Tayland'da milyonlarca işçi daha uzun süre çalışabilecek
Tayland, Myanmar'daki çatışmalar nedeniyle yerinden edilen kişilerin çalışma haklarını genişletmenin yanı sıra Myanmar ve Laos'tan gelen işçilerin yenileme işlemlerini kısaltacak bir paket kapsamında 2,3 milyondan fazla göçmen işçinin 13 Şubat 2029'a kadar çalışmayı sürdürmesine izin vermeyi öneriyor.
İçindekiler
- Tayland'da milyonlarca işçi daha uzun süre çalışabilecek
- 2029'a kadar uzatma kimleri kapsayacak?
- Ülkeden çıkıp geri dönme süreci nasıl değişecek?
- Öneriler nasıl şekillendi?
- Belge masrafları sağlanan kolaylığı sınırlayabilir
- Eve para göndermek ek baskı yaratıyor
- Geçici barınaklarda yaşayanlar daha geniş çalışma hakları elde edebilir
- Tayland işçileri neden elde tutmak ve işe almak istiyor?
- İşçi ve işverenleri bundan sonra ne bekliyor?
- Öne Çıkanlar
Yabancı İşçi Yönetimi Politikası Komitesi, önlemleri 6 Kasım 2026'da ilke olarak onayladı. Çalışma Bakanı Julapun Amornvivat, planları 9 Kasım'da duyurarak bunları iş gücü açığına, Myanmar'daki çatışmaların yol açtığı işe alım aksaklıklarına ve Tayland ile Kamboçya arasındaki sınır hattındaki gerilime bağladı.
Önerilen uzatma, çalışma izinleri 13 Şubat veya 31 Mart 2027'de sona erecek ve 8 Temmuz ile 2 Aralık 2025 tarihli kabine kararları kapsamında kayıt yaptırmış işçileri kapsıyor. Her iki gruba da aynı önerilen bitiş tarihi verilecek: 13 Şubat 2029.
İşçilerin bu düzenlemelerden yararlanabilmesi için kabine onayı ile İçişleri ve Çalışma bakanlıklarının uygulama duyurularının yayımlanması gerekiyor. İstihdam Dairesi, paket bu aşamalardan geçerken işverenlere ve göçmenlere talimatları takip etmelerini söyledi.
Çalışma izninin süresi dolmak üzere olan bir işçi için temel fayda, istihdamda uzun bir kesinti olmadan para kazanmaya devam edebilmek olacak. İşverenler açısından deneyimli çalışanları elde tutmak, yeni personel bulma ve eğitme ihtiyacını azaltacak.
Paket, farklı uygunluk kurallarına sahip birkaç yol içeriyor. 2,3 milyondan fazla işçiyi etkileyen uzatmanın yanı sıra 30 günlük geri dönüş şartından muafiyet, düzensiz statüdeki göçmenlere geçici izin, Sri Lanka'dan işe alım ve geçici barınaklarda yaşayanlara daha geniş çalışma hakları da öneriliyor.
2029'a kadar uzatma kimleri kapsayacak?
2025 tarihli iki kabine kararı, kapsamlı çalışma izni uzatmasının kapsadığı grubu tanımlıyor. İzni 13 Şubat 2027'de sona erecek işçiler iki yıl daha kazanacak. Son tarihi 31 Mart 2027 olanların izinleri de 13 Şubat 2029'a uzatılacak; böylece bu işçiler iki yıldan biraz daha kısa ek süre elde edecek.
Myanmar vatandaşları Tayland'daki göçmen iş gücünün büyük bölümünü oluşturuyor. Ancak önerilen uzatmanın yalnızca Myanmar vatandaşlarını değil, 2,3 milyondan fazla göçmen işçiyi kapsadığı belirtiliyor. Uygunluk, kayıt kategorisine ve ilgili kabine kararına bağlı.
Düzensiz yasal statüdeki göçmenler için farklı bir yol öngörülüyor. Komite, Tayland'da kalıp bir yıl çalışmaya yönelik geçici izni destekledi. Bu düzenleme, uygun kişilere yasal bir istihdam ilişkisine girme olanağı sunarken işletmelerin ülkede hâlihazırda bulunan işçileri elinde tutmasına da yardımcı olacak.
Vize ile çalışma izni farklı amaçlara hizmet ediyor. Vize, Tayland'a giriş veya ülkede kalma izniyle; çalışma izni ise bir işte çalışma yetkisiyle ilgili. Önerilen düzenlemelerden yararlanacak işçilerin kendi kategorilerine özgü işlemleri tamamlamaları gerekecek.
Ülkeden çıkıp geri dönme süreci nasıl değişecek?
1 Ocak 2026 ile 31 Aralık 2027 arasında hükümetin işe alım sistemi kapsamında dört yılını tamamlayacak Myanmar ve Laos işçileri, önerilen Mutabakat Zaptı kapsamındaki Gidiş-Dönüş muafiyetinden yararlanabilecek. Mutabakat zaptı, işe alım ve istihdam düzenlemelerini belirleyen hükümetler arası anlaşmadır.
Muafiyet, başka bir çalışma dönemi için dönmeden önce Tayland dışında 30 gün geçirme şartını kaldıracak. Önerilen süreçte işçiler önce çalışma izni başvurularının onayını alacak, ardından vize almak için kendi ülkelerindeki sınır bölgelerine giderek Tayland'a dönecek.
Dolayısıyla sınır ötesi yolculuk sürecin bir parçası olmaya devam edecek. Kazanç, bir aylık bekleme süresinin kaldırılmasından ve idari kesintinin kısaltılmasından kaynaklanacak. Julapun, bunun zaman, işlem ve maliyet tasarrufu sağlayacağını söyledi.
Öneri, Tayland ve Myanmar yetkililerinin görüştüğü önceki geri dönüş muafiyetini genişletiyor. Önceki görüşmeler, 2026'da dört yılını tamamlayacak işçilere odaklanırken kasım ayındaki komite paketi bu sınıra 2027'de ulaşacak işçileri de açıkça kapsıyor.
Önceki rakamlara göre 2026'da 45.834, 2027'de ise 46.906 Myanmar vatandaşı bu süre sınırına ulaşacak; toplam sayı 92.740 kişi. Bu rakam, çok daha büyük göçmen nüfusu içinde söz konusu yenileme sorunuyla karşı karşıya olan Myanmar iş gücünün boyutunu gösteriyor.
Öneriler nasıl şekillendi?
Taylandlı ve Myanmar'lı yetkililer aylardır istihdamın sürdürülmesi, kimlik belgeleri ve sosyal güvenlik konularını görüşüyor. Kasım paketi, bu konuların birkaçını aynı onay sürecinde bir araya getiriyor.
- 8 Temmuz ve 2 Aralık 2025: Kabine kararları, çalışma izinlerinin Şubat 2029'a kadar uzatılması önerilen işçi kategorilerini belirledi.
- 23 Temmuz 2026: Tayland İstihdam Dairesi ve Myanmar yetkilileri, Mutabakat Zaptı sistemi kapsamında dört yılını tamamlayan işçiler için muafiyet konusunu görüştü.
- 6 ve 7 Ağustos 2026: Myanmar askeri lideri Min Aung Hlaing'in Bangkok ziyareti sırasında ülkeler yeni bir iş gücü mutabakatı imzaladı.
- 25 Ağustos 2026: Myanmar Çalışma Bakanı U Khin Maung Soe ve Julapun, Bangkok'ta Gidiş-Dönüş sürecinin hızlandırılmasını görüştü.
- 6 Kasım 2026: Tayland Yabancı İşçi Yönetimi Politikası Komitesi son paketi ilke olarak onayladı.
- 9 Kasım 2026: Julapun, izinlerin 13 Şubat 2029'a kadar uzatılması da dahil olmak üzere önerilen önlemleri duyurdu.
25 Ağustos'taki görüşmeler, 29. ASEAN Çalışma Bakanları Toplantısı'yla eş zamanlı yapıldı. Görüşmelerde mesleğe ve konuma göre işçi verileri, Kimlik Belgeleri düzenleyen ek merkezler, eve para göndermek için yasal kanallar ve Tayland sosyal güvenlik haklarına erişim ele alındı.
Çalışma Hakları Vakfı, ağustos ayındaki mutabakatı çalışma izinlerini Myanmar pasaportlarının beş yıllık geçerlilik süresiyle uyumlu hâle getiren bir düzenleme olarak nitelendirdi. Bu çerçevedeki iş sözleşmelerinin iki yıl geçerli olduğu ve iki yıl daha yenilenebildiği belirtildi. Pasaport geçerliliği, sözleşme süresi ve önerilen Şubat 2029 çalışma izni bitiş tarihi, işçinin belgelerinin farklı unsurlarıyla ilgili.
Belge masrafları sağlanan kolaylığı sınırlayabilir
Daha uzun süre çalışma izni almak isteyen işçiler, kimlik belgelerini çıkarma veya yenileme sırasında hâlâ yüksek masraflarla karşılaşabilir. Yaygın olarak CI diye anılan Kimlik Belgesi, Tayland'ın göçmenlik ve istihdam işlemlerini tamamlamak için kimlik belgesine ihtiyaç duyan göçmenlere kimlik tespiti olanağı sağlıyor.
Beş CI merkezinin ve gezici birimlerin 14 Ekim 2026 ile 14 Ocak 2027 arasında faaliyette olması planlandı. İstihdam Dairesinin 5 Ekim tarihli bir mektubunda merkezlerde görevlendirilen 31 Myanmar yetkilisi için giriş vizesi talep edildiği bildirildi.
İşçiler, sürecin belge ücretlerinin yanı sıra vergiler ve resmî olmayan aracılık ödemeleri içerdiğini öne sürdü. Masraflar arasında yaklaşık 2.660 baht CI kitapçığı, 1.800 baht vergi, 3.000 baht Tayland vizesi ve sıra hakkı için 1.300 ila 1.500 baht yer alıyor.
Belirtilen tutarlar toplamda 8.760 ila 8.960 bahta ulaşıyor. Ulaşım masrafı ödeyen ve işlemlerini tamamlarken ücret kaybına uğrayan kişiler için yenileme süreci kısalsa bile masraflar yüksek kalabilir.
Şikâyetler, 2 Kasım'da Tayland Parlamentosunda gündeme getirilen kimlik merkezi vergi iddialarının ardından geldi. İşveren temsilcisi Nilubon Pongpayom, bazı işçilerden Myanmar gelir vergisi olarak yaklaşık 6.000 baht istendiğini, buna ücretlerin ve iddia edilen resmî olmayan ödemelerin de eklendiğini söyledi. Bu rakam, diğer işçi anlatımlarında belirtilen 1.800 bahtlık tutardan farklı bir vergi talebine ilişkindi.
Eve para göndermek ek baskı yaratıyor
Myanmar'ın askeri yönetimi, Ağustos 2023'te yurt dışındaki Mutabakat Zaptı kapsamındaki işçilere maaşlarının yüzde 25'ini Myanmar bankaları aracılığıyla göndermeleri talimatını verdi. Resmî döviz kurunun piyasa kurunun altında olması, ailelerin piyasa kurundan döviz bozdurmaya kıyasla daha az para almasına yol açıyor. Kurala uymamanın belirtilen cezası, yurt dışında çalışma yasağının üç yıl sürmesi.
İşçiler ayrıca yüzde 2 ila 3 gelir vergisi taleplerinden ve pasaport ya da CI belgelerini yenilerken vergi ve para transferi makbuzlarını gösterme zorunluluğundan söz etti. Zorlama ve resmî olmayan ücret iddiaları, belge yenilemeyi göçmenlerin yanı sıra işverenler için de kaygı konusu hâline getirdi.
Tayland'ın önerdiği çalışma izni uzatmaları, yasal istihdam süresini ele alıyor. Kimlik belgelerine erişim, belgeleri yenileme maliyeti ve bu belgelere bağlı koşullar ise işlemleri tamamlamaya çalışan kişiler için pratik sorunlar olmaya devam ediyor.
İkili görüşmelerde çalışmayla kazanılan haklar da ele alınıyor. Tayland Çalışma Bakanı Julapun, iki ülkenin Myanmar'a dönen işçiler için düzenlemeler üzerinde çalıştığını söyledi:
"Myanmar'a dönen işçilere sosyal güvenlik ve emeklilik haklarının aktarılması için ek anlaşmalar üzerinde çalışıyoruz," dedi.
Kayıtlı göçmenlere eşit haklar ve hastalık ya da işsizlik dönemlerinde koruma da dahil olmak üzere sosyal güvence sağlanacağı taahhüt edildi. Ağustos görüşmelerinde ülkelerin sosyal güvenlik kurumları arasında olası bir anlaşma ele alınırken Tayland'ın planları arasında elektronik çalışma izni kartları ve çevrimiçi kayıt da bulunuyor.
Geçici barınaklarda yaşayanlar daha geniş çalışma hakları elde edebilir
Myanmar'daki çatışmalar nedeniyle yerinden edilen kişilere komite paketi kapsamında ayrı çalışma düzenlemeleri getirilecek. Bu kişilerin geçici barınakların bulunduğu ilçelerde izinsiz çalışmasına izin verilecek; yetkili çalışma süresi de bir yıldan iki yıla çıkarılacak.
Öneriler arasında çalışma iznini yenileme, iş yerlerinin bulunduğu bölgelerde işveren değiştirme izni ve Tayland genelinde daha geniş iş olanaklarına erişim de yer alıyor. Çalışma izni gerekliliğinden muafiyet özellikle barınakların bulunduğu ilçeler için tanımlanıyor; daha uzaktaki istihdam ise daha geniş yetkilendirme düzenlemeleri kapsamında olacak.
Değişiklikler, 2025'te sınırdaki dokuz barınakta kayıtlı sakinler için yasal istihdamın başlatılmasını temel alıyor. Programda yaklaşık 80.000 kayıtlı mültecinin 42.600'ünün çalışma çağında olduğu belirtilmişti. Barınaklardaki toplam nüfus ise yaklaşık 100.000 kişiydi.
Barınaklardaki aileler için çalışma izninin uzaması, evrakları yenilemeden önce geçimlerini sağlamak üzere daha fazla zaman kazandıracak. İşveren değiştirme izni de iş sona erdiğinde veya başka bir işveren uygun bir iş sunduğunda işçilere daha fazla seçenek sağlayacak. Julapun, önerilen yaklaşımın Uluslararası Çalışma Örgütü ilkelerini izlediğini ve Birleşmiş Milletler mülteci kuruluşunun takdirini kazandığını söyledi.
Tayland işçileri neden elde tutmak ve işe almak istiyor?
Tayland Çalışma Bakanlığı, 14 Ekim tarihli açıklamasında düzenli belgesi olan ve olmayan Myanmar vatandaşlarının toplam sayısını 4,1 milyon olarak verdi. 1 Ağustos 2026 tarihli kayıt sayımına göre çalışma izni olan Myanmar vatandaşlarının sayısı yaklaşık 3,5 milyona ulaşıyordu. Bu, Tayland'daki kayıtlı yabancı iş gücünün yaklaşık yüzde 80'ine karşılık geliyor.
Myanmar vatandaşları imalat, ev işleri, inşaat, balıkçılık ve fiziksel açıdan ağır diğer iş kollarında kayıtlı. Duyuruyla birlikte paylaşılan iş gücü verilerine göre yaklaşık 1,2 milyon kişi fabrikalarda, 800.000'den fazlası inşaat sektöründe çalışıyor. Bu da işe alımdaki aksaklıkların ekonominin önemli bölümlerini neden etkileyebileceğini gösteriyor.
Komite, Mutabakat Zaptı kapsamında Sri Lanka'dan işe alımı da destekledi; bunun 2027 başında başlaması bekleniyor. Önerilen vize başlangıçta iki yıl geçerli olacak ve iki yıl daha yenilenebilecek. Böylece Tayland hâlihazırda çalışan işçileri elde tutmaya çalışırken işverenlere ek bir işe alım yolu sunulacak.
Sınırdaki koşullar aciliyetin nedenini açıklıyor. Tayland, 29 Ekim'de Mae Sot'ta bir Taylandlı sivilin sınır yakınındaki çatışmalarda yaralanmasının ardından güvenlik kaygılarını dile getirdi. Myanmar içindeki çatışmalar ve Tayland'ın Kamboçya sınır hattındaki gerilim, köklü iki işçi kaynağı ülkeden gelen işçilerin hareketini aksattı.
Daha geniş kapsamlı kasım paketi, geçici yabancı ziyaretçilerin belirli faaliyetlerini yasal çalışma tanımından muaf tutmayı da öneriyor. Toplantılar, konferanslar, eğitimler, seminerler, kültürel gösteriler ve spor müsabakaları bu faaliyetler arasında sıralanıyor. Bu öneri, uluslararası etkinlikleri, turizmi ve yatırımları desteklemeye yönelik paralel bir çabayı yansıtıyor.
İşçi ve işverenleri bundan sonra ne bekliyor?
İstihdam Dairesi, komite kararlarını kabineye sunacak. Uygun işçilerin yeni düzenlemeler kapsamında işlem yapabilmesi için İçişleri ve Çalışma bakanlıklarının duyurularının yürürlüğe girmesi gerekecek.
İşverenler ve işçiler, Bangkok'taki 1 ila 10 numaralı bölge istihdam ofislerinden, il istihdam ofislerinden veya 2'yi tuşlayarak Çalışma Bakanlığının 1506 numaralı hattından bilgi alabilir. Her işçinin kayıt kategorisini, izin bitiş tarihini ve yenileme yolunu doğru işlemle eşleştirmek için daire talimatlarına ihtiyaç duyulacak.
Bir sonraki işe alım adımının 2027 başında Sri Lankalı işçiler için atılması bekleniyor. Tayland'da hâlihazırda bulunan göçmenler için 13 Şubat ve 31 Mart 2027'de yaklaşan çalışma izni bitiş tarihleri, onay sürecini daha acil hâle getiriyor. Şubat 2029'a kadar uzatma önerisi daha uzun bir çalışma süresi sunarken Gidiş-Dönüş muafiyeti yeni bir döneme başlamayla ilişkili yolculuk ve bekleme süresini hedefliyor.
Öne Çıkanlar
- Uygun göçmen işçilerin 2,3 milyondan fazlasına 13 Şubat 2029'a kadar çalışma izni verilebilir.
- Uzatma, 8 Temmuz ve 2 Aralık 2025 tarihli kabine kararlarıyla belirlenen kategorileri kapsıyor.
- 2026 veya 2027'de dört yılını tamamlayacak Myanmar ve Laos işçileri, sınırda vize işlemleri sürmek kaydıyla 30 günlük bekleme süresinden muaf tutulabilir.
- Düzensiz statüdeki göçmenlere geçici ikamet ve bir yıl çalışma için önerilen bir yol sunulacak.
- Myanmar'dan yerinden edilen kişiler daha uzun çalışma izni, daha geniş iş olanakları ve işveren değiştirme seçenekleri elde edebilir.
- Sri Lanka'dan işe alımın 2027 başında başlaması bekleniyor.
- Paketin yürürlüğe girmesi için kabine onayı ve ilgili bakanlıkların uygulama duyuruları gerekiyor.






