Tayland ve Myanmar, Dört Yılını Tamamlayan İşçiler İçin 30 Günlüğüne Ülkeye Dönüş Şartını Kaldırma Konusunda İlke Olarak Anlaştı

9 dakikalık okuma
Thailand and Myanmar Agree in Principle to Waive 30-Day Return for Workers Completing Four Years

İki Yılda 92.740 İşçinin Sözleşme Süresi Doluyor

Tayland ve Myanmar, hükümetler arasındaki işçi alımı anlaşması kapsamında dört yıllık çalışma süresini tamamlayan Myanmar işçilerinin kendi ülkelerinde 30 gün geçirmesi şartını kaldırma konusunda ilke olarak anlaştı. Öneri, işverenlerin deneyimli işçileri bünyelerinde tutmasına yardımcı olacak. 2026'da 45.834 Myanmar işçisinin bu süreyi doldurması veya dolduracak olması, 2027'de ise 46.906 işçinin aynı sınıra ulaşması bekleniyor.

İçindekiler
  1. İki Yılda 92.740 İşçinin Sözleşme Süresi Doluyor
  2. 30 Günlük Muafiyet Neleri Değiştirecek?
  3. Mevcut İşçi Alım Sistemi Nasıl İşliyor?
  4. Yeni İşçi Getirmek Neden Zor?
  5. Süresi Dolmuş Belgeler İçin Ayrı Bir Öneri
  6. Dijital İzinler Tekrarlanan Başvuruları Azaltabilir
  7. Sri Lanka, Yeni İşçi Alımında Önerilen İlk Ülke
  8. Önemli Kararlar ve Tarihler
  9. Öne Çıkanlar

Yetkililerin görüştüğü acil öneri, dört yıllık çalışma süresi 1 Ocak-31 Aralık 2026 arasında dolan işçileri kapsıyor. Tayland İstihdam Dairesi, 23 Temmuz 2026'da Myanmar makamlarıyla görüştü ve önerinin Yabancı İşçilerin Yönetimi Politikası Komitesi ile Tayland kabinesinin değerlendirmesine sunulması için ayrıntıları hazırlıyor. İşçilerin yasal olarak çalışmayı sürdürebilmesi için gerekli göçmenlik ve çalışma izinlerini almaları gerekecek.

İki yıldaki işçi grupları toplamda Tayland iş gücü piyasasında hâlihazırda yer alan 92.740 kişiye ulaşıyor. Bu işçileri bünyesinde tutmak isteyen işverenler açısından pratik sorun, yeni işçi alımı zaman alırken işini bilen personeli kaybetmek. İşçiler açısından ise çalışma hayatındaki kesinti, seyahat masrafları ve ücretli işten uzak geçirilen süre anlamına gelebilir.

Görüşmeler, Myanmar'daki huzursuzluk ve Tayland-Kamboçya sınırındaki çatışmalardan etkilenen inşaat işletmelerinin yaşadığı baskılar da dahil olmak üzere, iş gücü açığına yönelik daha kapsamlı bir yanıtın parçası. Çalışma Bakanı Julapun Amornvivat, söz konusu önlemleri 4 Ağustos 2026'da Tayland Müteahhitler Birliği (Kraliyet Himayesinde) Başkanı Liza Ngamtrakulpanich liderliğindeki heyetle görüştü.

30 Günlük Muafiyet Neleri Değiştirecek?

Önerilen muafiyet, işçilerin izin verilen çalışma süresini tamamlamasının ardından işverenlerin onları yeniden işe almak istemesi halinde başvurulan MOU U-Turn sürecinin belirli bir bölümünü kapsıyor. MOU, hükümetler arasında işe alım ve istihdam süreçlerini belirleyen mutabakat zaptı anlamına geliyor.

Reklam

Öneri kapsamındaki Myanmar işçilerinin 30 günlük ara için ülkelerine dönme şartından muaf tutulması öngörülüyor. Bu sürenin kaldırılması, işçilerin iş dışında geçirmesi gereken zamanı azaltacak ve işletmelerin yeni işçi alıp yetiştirmek yerine mevcut kadrolarını korumasına yardımcı olacak.

Taylandlı yetkililer işverenleri ve iş yerlerini, pasaport belgelerini, sağlık muayenelerini, vizeleri ve çalışma izinlerini yine denetleyecek. Vize, ülkeye giriş veya ülkede kalma iznini; çalışma izni ise çalışma hakkını ifade ediyor. İşçilerin statülerinin her iki gereklilik grubunu da karşılaması gerekiyor.

2027'deki grup, 2026'daki gruptan biraz daha büyük: 45.834'e kıyasla 46.906 işçi, yani 1.072 kişilik fark. Bu da yetkililerin planlama yapması gereken ikinci büyük bir grup olduğu anlamına geliyor. Ancak temmuz ayındaki görüşmelerde ele alınan muafiyet, 2026'da çalışma süresini tamamlayacak işçileri kapsıyor; daha geniş iş gücü rakamları ise 2027'ye kadar uzanıyor.

Mevcut İşçi Alım Sistemi Nasıl İşliyor?

İstihdam Dairesinin işverenlere yönelik çalışma izni kılavuzu, Kamboçya, Laos, Myanmar ve Vietnam ile yapılan MOU kapsamındaki işçi alım düzenlemelerini açıklıyor. Bu sistemde işverenler Tayland'a işçi getirmek için başvuruda bulunuyor; işçilerin ise çalıştıkları yerden sorumlu istihdam dairesi aracılığıyla çalışma izni alması gerekiyor.

Kılavuz, Kamboçya, Laos ve Myanmar'dan gelen işçiler için genel işçilik ve ev işlerini izin verilen kategoriler arasında sayıyor. Vietnamlı işçiler içinse inşaat ve deniz balıkçılığında genel işçilikle sınırlı daha dar kapsamlı bir yol öngörülüyor. Bu kategoriler, çok sayıda işçiye ihtiyaç duyan sektörlerdeki işverenlerin mevcut görüşmelere neden yakından dahil olduğunu açıklamaya yardımcı oluyor.

Kılavuza göre başvurular 76 ildeki il istihdam dairelerine veya Bangkok'ta 1'den 10'a kadar numaralandırılmış istihdam dairelerine yapılıyor. Dolayısıyla işverenin bir işçiyi bünyesinde tutma isteği, belirli bir iş yerine ve ilgili makamlara bağlı idari sürecin parçası olmayı sürdürüyor.

İstihdam Dairesi, Tayland iş gücü piyasasının koşullarını göz önünde bulundurarak işletmelerin taleplerini değerlendireceğini belirtiyor. Açıklanan hedef, Tayland vatandaşlarının istihdam olanaklarını korurken ekonominin ihtiyaç duyduğu işçileri tutmak. Bu değerlendirme, önerilen muafiyeti süresi dolan tüm sözleşmelere aynı şekilde yaklaşmak yerine gerçek personel ihtiyacına bağlıyor.

Reklam

Yeni İşçi Getirmek Neden Zor?

İnşaat işverenleri, hem Myanmar'daki huzursuzlukla hem de Tayland-Kamboçya sınırındaki durumla bağlantılı işçi açığını gündeme getirdi. Julapun ile yapılan görüşmelerde mevcut işçilerin tutulması, süresi dolmuş belgelerin yönetimi, işe alım yollarının iyileştirilmesi, evrak işlerinin azaltılması ve başka ülkelerden işçi alınması ele alındı.

Myanmar'dan yeni işçi alımı, süreçte kullanılan kara sınır kapılarının çatışmalar ve güvenlik kaygıları nedeniyle kapalı kalması yüzünden ağırlıklı olarak hava yoluyla sürüyor. Tayland, işveren ve işçilerin masraflarını düşürmek amacıyla kara yollarının yeniden açılmasını önerdi; ancak Myanmar makamları güvenlik gerekçesiyle hava yoluyla seyahatin gerekli olduğunu bildirdi.

Ulaşım kısıtlamaları, işletmeler için iş gücü sürekliliğini daha değerli hâle getiriyor. Deneyimli bir işçiyi kaybeden işverenin, uluslararası seyahat, belge ve izin süreçlerini hâlâ gerektiren bir işe alım sistemi üzerinden yeni işçi bulması gerekebilir. İşçinin gerekli yasal süreci tamamlaması koşuluyla, hâlihazırda Tayland'da bulunan bir işçiyi tutmak bu aksaklıkların bir bölümünü azaltabilir.

Önlemler, aynı personel sorununun farklı noktalarına yanıt veriyor. Önerilen 30 günlük muafiyet, Tayland'da hâlihazırda çalışan ve sözleşme süresinin sonuna yaklaşan kişileri ilgilendiriyor. Hava yoluyla geliş düzenlemeleri ise yeni işe alınan işçilerle ilgili. İşçi arayan işletmeler her iki yola da ihtiyaç duyabilir, ancak her birinin gereklilikleri farklı.

Süresi Dolmuş Belgeler İçin Ayrı Bir Öneri

Taylandlı yetkililer, ülkede kalma veya çalışma izni süresi dolmuş Kamboçya, Laos, Myanmar ve Vietnam uyruklu işçiler için geçici düzenlemeleri de değerlendiriyor. Bu işçilerin çoğunun Tayland'da hâlihazırda işvereni bulunuyor. Görüşülen öneri, şartları karşılayan işçilerin bir seferde en fazla iki yıl süreyle ülkede kalıp yasal olarak çalışmalarına izin verilmesini öngörüyor.

Bu grubun statüsünü yeniden tesis etmek veya düzenli hâle getirmek için bir yola ihtiyacı var. MOU önerisi ise planlanan dört yıllık sürenin sonuna gelen işçileri kapsıyor. Bu nedenle işveren ve işçilerin, uzatmalarla ilgili bir açıklama doğrultusunda harekete geçmeden önce hangi sürecin kendileri için geçerli olduğunu belirlemesi gerekiyor.

Politika incelemesine İçişleri Bakanlığı, Ulusal Güvenlik Konseyi, Ulusal İstihbarat Ajansı, ordu ve Tayland Ticaret Odası dahil olmak üzere ekonomi ve güvenlik kurumları katılıyor. Yetkililer; iş gücü talebini, ulusal güvenliği, Taylandlı işçilerin istihdam olanaklarını ve Tayland'ın işçilerin geldiği ülkelere karşı yükümlülüklerini değerlendiriyor.

Reklam

Süresi dolmuş belgeleri kapsayan öneri için henüz kayıt başlangıç tarihi veya uygulama takvimi açıklanmadı. Yetkililerin önce politikayı kesinleştirip Yabancı İşçilerin Yönetimi Politikası Komitesine, ardından kabineye sunması gerekiyor.

14 Temmuz 2026 tarihli kabine kararıyla Laos, Myanmar ve Vietnam'dan gelen işçilere yönelik ayrı bir geçici kolaylık 11 Aralık 2027'ye kadar uzatıldı. Yeni görüşmeler, uyruk ve belge şartları farklı olan çeşitli grupları kapsıyor. Bu nedenle çalışmaya devam etmek için izin arayanların her bir önleme bağlı koşulları dikkate alması önem taşıyor.

Dijital İzinler Tekrarlanan Başvuruları Azaltabilir

Çalışma Bakanlığı; başvuruları, izin düzenlenmesini, işin başlama veya sona erme bildirimlerini ve izin bilgilerindeki değişiklikleri elektronik ortamda yürütmek üzere e-Work Permit sistemini geliştirdi. Yetkililer sistemi, işverenler ve işçiler üzerindeki idari yükü azaltma çabasının bir başka parçası olarak tanıttı.

Belirli bir değişiklik işveren değiştirmeyle ilgili. Açıklanan düzenlemeler kapsamında işçilerin, yalnızca işveren değiştirdikleri için kimlik bilgilerinin yeniden alınması amacıyla bir hizmet merkezine dönmesi gerekmeyecek. Bu, zaten birkaç resmî adımdan oluşan bir süreçte tekrarlanan bir ziyareti ortadan kaldıracak.

Vize ve sosyal güvenlik işlemlerinde ilgili kurumlarla koordinasyon hâlâ gerekiyor. Dolayısıyla çalışma izni hizmetlerinin çevrimiçi ortama taşınması, istihdam sürecinin bir bölümünü ele alırken göçmenlik statüsü ve sosyal sigorta makamların koordinasyonunu gerektirmeyi sürdürüyor.

Dört yılını tamamlayan bir işçi için bu önlemler, aynı sürecin farklı aşamalarını etkileyebilir: Önerilen muafiyet, ülkede geçirilecek bir ayı ortadan kaldırırken elektronik hizmetler çalışma izniyle bağlantılı evrak işlerini ve ziyaretleri azaltabilir. Bunların pratik faydası, nihai kurallara ve gerekli izinlerin tamamlanmasına bağlı.

Sri Lanka, Yeni İşçi Alımında Önerilen İlk Ülke

Tayland, göçmen iş gücü için yerleşik kaynakların ötesine geçerek işe alım seçeneklerini genişletmeye hazırlanıyor. 19 Ağustos 2025'te alınan kabine kararı, Sri Lanka'nın ilk pilot grup olarak seçildiği, başka ülkelerden işçi getirilmesine yönelik bir yaklaşımı onayladı.

Reklam

Hedef, 10.000 Sri Lankalı işçi. İşlemlerin 2027'nin başlarında başlaması bekleniyor. İstihdam Dairesi nihai anlaşma taslağını tamamladı. Taslağın imza öncesinde Dışişleri Bakanlığının Antlaşmalar ve Hukuk İşleri Dairesi ile kabinenin değerlendirmesine sunulması gerekiyor.

Nepal, Bangladeş, Endonezya ve Filipinler de olası işçi alımı için belirlenen ülkeler arasında yer alıyor. İşçi adaylarının en az 18 yaşında olması ve gerekli yasal işlemleri tamamlaması gerekiyor.

Sri Lanka pilot uygulamasının büyüklüğü, politikanın ölçeğini ortaya koyuyor. 10.000 işçiden oluşan hedef, 2026 ve 2027'de dört yılını dolduracak 92.740 Myanmar işçisinin yaklaşık yüzde 10,8'ine karşılık geliyor. Mevcut personeli tutmak ve yeni ülkelerden işçi almak farklı ihtiyaçlara hizmet ediyor: İlki mevcut sürekliliği korurken ikincisi gelecekteki seçenekleri artırıyor.

İşverenlerin, gerçek personel ihtiyaçlarına uygun işe alım düzenlemeleri yapması gerekecek. Yeni ülkelerin sürece dahil edilmesi, çatışmalar veya ulaşım kısıtlamaları yerleşik bir yolu aksattığında Tayland'a daha fazla seçenek sunuyor. Ancak önerilen pilot uygulama için de onaylanmış bir anlaşma ve düzenli bir işe alım süreci gerekiyor.

Önemli Kararlar ve Tarihler

Çalışma alanındaki önlemler, ayrı karar ve görüşmeler sonucunda şekillendi. Süreçteki tarihlerin sıralaması, bazı tarihler neden mevcut bir kolaylığa, diğerleri ise hâlâ hazırlık aşamasındaki önerilere işaret ediyor, bunu açıklıyor.

  • 19 Ağustos 2025: Kabine, Sri Lanka pilot uygulamasıyla başlamak üzere başka ülkelerden işçi alımına yönelik yaklaşımı onayladı.
  • 14 Temmuz 2026: Kabine, Laos, Myanmar ve Vietnam'dan gelen işçilere yönelik geçici kolaylığı 11 Aralık 2027'ye kadar uzattı.
  • 23 Temmuz 2026: Taylandlı ve Myanmarlı yetkililer, 2026'da dört yılını tamamlayacak Myanmar MOU işçileri için 30 günlük ara şartını kaldırma konusunda ilke olarak anlaştı.
  • 4 Ağustos 2026: Julapun, Tayland Müteahhitler Birliği heyetiyle iş gücü açığını ve önerilen çözüm yollarını görüştü.
  • 2027 başları: Tayland'ın, anlaşma sürecinin tamamlanması koşuluyla Sri Lanka'dan işçi alım pilot uygulamasını başlatması bekleniyor.
  • Ocak-Aralık 2027: 46.906 Myanmar MOU işçisinin daha dört yılını tamamlaması bekleniyor.

Acil idari görev, Myanmar ile varılan ilke anlaşmasını ayrıntılı Tayland önlemlerine dönüştürerek politika komitesinin ve kabinenin değerlendirmesine sunmak. İşçileri bünyesinde tutmak isteyen işverenlerin personel planlaması için bu koşulları bilmesi, işçilerin ise yasal istihdamlarını sürdürmek için gerekli izinleri alması gerekiyor.

Tayland'ın yaklaşımı; deneyimli personeli tutmayı, süresi dolmuş belgelerle ilgili sorunları çözmeyi, izin hizmetlerini basitleştirmeyi ve yeni işe alım kanalları geliştirmeyi bir araya getiriyor. Her önlem, sözleşme süresinin dolmasından kara sınır kapılarının kapanmasına kadar somut bir aksaklığa yanıt veriyor. İşletmelerin ve işçilerin süresi dolan izinlerden çalışmayı sürdürmeye ne kadar sorunsuz geçeceğini, bu süreçlerin eşgüdümü belirleyecek.

Öne Çıkanlar

  • Tayland ve Myanmar, 2026'da dört yılını tamamlayacak Myanmar MOU işçileri için 30 günlüğüne ülkeye dönüş şartını kaldırma konusunda ilke olarak anlaştı.
  • Önerinin Tayland'daki politika komitesi ve kabine tarafından ayrıntılı biçimde değerlendirilmesi ve işçiler için gerekli izinlerin alınması gerekiyor.
  • 2026'da yaklaşık 45.834, 2027'de ise 46.906 işçinin süreyi doldurması bekleniyor; toplam sayı 92.740.
  • Ayrı bir öneri, Kamboçya, Laos, Myanmar ve Vietnam'dan gelen ve belgelerinin süresi dolmuş işçileri kapsıyor.
  • Kara yollarındaki çatışma ve güvenlik kaygıları nedeniyle Myanmar'dan yeni işçi alımı ağırlıklı olarak hava yoluyla sürüyor.
  • Tayland, işe alımın 2027 başlarında başlaması beklenen ilk aşamada Sri Lanka'dan 10.000 işçi almayı hedefliyor.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir