Güney Kore'nin Hizmet İhracatı Artıyor, Ancak Açıklar Rekabet Edebilirlik Açığını Ortaya Koyuyor

8 dakikalık okuma
South Korea's Service Exports Surge, Yet Deficits Reveal a Competitiveness Gap

Rekor ihracat yılı, ticaretin zayıf yönünü gözler önüne seriyor

Güney Kore'nin hizmet ihracatı, 2026 yılının ilk dokuz ayında %15,5 artarak yaklaşık 128,9 milyar dolara ulaştı; bunda yabancı ziyaretçilerin, sağlık turistlerinin ve Kore eğlence sektörünün alıcılarının ülke içinde ve dışında daha fazla harcama yapması etkili oldu. Buna rağmen ülke, kendi ürünlerini satarak elde ettiğinden fazlasını yurtdışından aldığı hizmetler için ödedi: Hizmet ithalatı 147,7 milyar dolara ulaşarak eylül ayına kadar 18,8 milyar dolarlık bir açık bıraktı.

İçindekiler
  1. Rekor ihracat yılı, ticaretin zayıf yönünü gözler önüne seriyor
  2. Artışın arkasındaki güç nedir?
  3. Kore içerikleri daha güçlü bir ihracat haline gelebilir mi?
  4. Hizmet ihracatı istihdam açısından ne anlama geliyor?
  5. Hizmet dengesi neden açık vermeye devam ediyor?
  6. Çin ile ticarette ne değişiyor?
  7. İhracat rekoru tabloya nasıl uyuyor?
  8. Hangi destek şirketlerin büyümesine yardımcı olabilir?
  9. Önemli Noktalar

Bu zıtlık, yarı iletken sektöründeki patlamanın Güney Kore'nin yıllık ihracatta ilk kez 1 Trilyon dolara ulaşmasına yardımcı olduğu bir yılda oldukça belirgindir. Bu dönüm noktası, özellikle çip olmak üzere mal ihracatının gücünü yansıtmaktadır. Hükümet şimdi ihracat geliri kaynaklarını genişletmek ve faydalarını imalat sanayi dışındaki işletme ve çalışanlara yaymak amacıyla turizm, sağlık ve kültürel içeriklere yönelmektedir.

Hizmetler; seyahat, ulaşım, tıbbi tedavi, hukuki danışmanlık ile telif haklı müzik veya oyunlara erişim gibi insanların ve işletmelerin ödeme yaptığı faaliyetlerdir. Bir hizmet ihracatı, Seul'de bir otel için ödeme yapan bir ziyaretçiyi veya Kore fikri mülkiyetini kullanmak için ödeme yapan yabancı bir şirketi içerebilir. Yabancı hizmet sağlayıcılara yapılan ödemeler, denizaşırı müşterilerden elde edilen geliri aştığında denge açık verir.

Söz konusu açık, 2000 yılından 2025'e kadar aralıksız 26 yıldır devam etmektedir. Son dönemdeki büyüme umut vericidir, ancak Güney Kore'nin küresel düzeyde başarılı olan imalat sektörü ile daha az rekabetçi olan hizmet endüstrileri arasındaki uzun soluklu uçurumu henüz tersine çevirmemiştir.

Artışın arkasındaki güç nedir?

Turizm, en net büyüme kaynaklarından biri olmuştur. Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığına göre, Güney Kore'yi ziyaret eden yabancı sayısı 12'sinde ilk kez 20 milyon kişiyi aştı. Ülke, ilk kez 2012 yılında 10 milyondan fazla ziyaretçi ağırlamıştı, dolayısıyla bu yeni zirve 14 yıl sonra gerçekleşti.

Ziyaretçiler ayrıca daha fazla harcama yapıyor. 2026'nın ilk dokuz ayında turizm geliri, bir önceki yılın aynı dönemine göre %31,8 artışla 21,18 milyar dolar oldu. Yabancı ziyaretçi başına düşen gelir %8,5 artarak 1.237,80 dolara yükseldi. Bu harcamalar havayolları ve otellerin çok ötesine ulaşarak restoranları, mağazaları, ulaşım sağlayıcılarını ve yerel cazibe merkezlerini desteklemektedir.

Sağlık turizmi daha da hızlı büyüyor. Yabancı ziyaretçilerin sağlık hizmetlerine yaptığı harcama, ilk dokuz ayda geçen yılın aynı dönemine göre %57,9 artışla 1,8398 trilyon wona ulaştı. Orijinal hesaba göre, Kore güzellik ürünlerine olan ilginin artması, dermatoloji gibi kozmetik işlemler için talep ve Güney Kore sağlık hizmetlerine duyulan güven, hastaların çekilmesine yardımcı oldu.

Reklam

Kore içerikleri daha güçlü bir ihracat haline gelebilir mi?

K-pop, filmler, televizyon dizileri, webtoonlar ve oyunlar, Koreli kültür işletmelerinin ülke dışındaki kitlelere ulaşmasına yardımcı oldu. İçerik hizmeti ihracatı, 2026'nın ilk yarısında 2025'in aynı dönemine göre %2 artarak 5,84 milyar dolar toplamına ulaştı. Bu büyüme, turizm ve sağlık harcamalarındaki artıştan daha yavaştır; ancak endüstri, fikri mülkiyeti pazarlar boyunca defalarca satmak için alan sahibidir.

Güney Kore Merkez Bankası'nın 30 Haziran 2025'te kaydedilen hizmet ihracatı bilgi notu, dünya ticaretindeki daha geniş bir değişimi açıklamaktadır. Hizmetler, 2011'deki %19,4'lük oranla karşılaştırıldığında, 2023'te küresel ticaretin %24,1'ini oluşturdu. Bilgi notu, Güney Kore'nin fikri hizmet ihracatındaki büyüneyi, imalat ve hizmetler arasındaki daha yakın bağların yanı sıra K-pop, webtoonlar ve oyunların uluslararası erişimiyle ilişkilendiriyor.

Bu bağlar önemlidir çünkü bir ürün fabrika satışlarının yanı sıra hizmet geliri de yaratabilir. Ekipman üreten bir şirket aynı zamanda yazılım, veri hizmetleri veya bakım da satabilir. Başarılı bir dizi; yayın hakları, lisanslama ve ilgili ürünlerden gelir elde edebilir. Güney Kore Merkez Bankası, yatırımların çoğunu fabrikalara ve inşaata yönlendirmek yerine, işletmelerin verileri ve fikri mülkiyeti değerli varlıklar olarak ele alması ve hizmetlere daha fazla yatırım yapması gerektiğini savunmaktadır.

Hizmet ihracatı istihdam açısından ne anlama geliyor?

Hizmet ihracatı, ziyaretçilerin ve hastaların seyahat etmelerinin ana nedeninin yanı sıra yiyecek, konaklama, alışveriş ve ulaşıma da harcama yapması nedeniyle geliri birçok yerel işletme türüne yayabilir. 2022 yılında hizmet ihracatı, 2015 yılına göre yaklaşık 400.000 daha fazla olmak üzere 2,09 milyon istihdamla ilişkilendirilmiştir.

Ayrıca bunlar, ihracat birimi başına mallardan daha fazla katma değer üretti. 2022'de her bir wonluk hizmet ihracatı 0,78 wonluk katma değere bağlanırken, mal ihracatının her bir wonu için bu rakam 0,64 wondu. Katma değer, bir ürünün veya hizmetin ülkedeki iş ve ticari faaliyet yoluyla yaratılan değer kısmıdır.

Başbakan Yardımcısı ve Ekonomi Bakanı Lee Hyoung-il, 14 Ekim'deki bir hizmet sektörü çalışma grubu toplantısında hizmetleri, yarı iletkenlerin yanı sıra olası ikinci veya üçüncü bir büyüme kaynağı olarak nitelendirdi. İstihdam yaratma potansiyellerinin büyük olduğunu ve Kore içerikleri de dahil olmak üzere yüksek değerli hizmetlerin yeni bir büyüme motoru haline geldiğini söyledi.

"Yarı iletkenlerin yanı sıra ilerlemek için ikinci ve üçüncü bir koşucuya ihtiyacımız var" dedi Lee.

Reklam

Hizmet dengesi neden açık vermeye devam ediyor?

Güney Kore, ocak-eylül döneminde hizmet ihracatından 128,9 milyar dolar kazanırken, hizmet ithalatına 147,7 milyar dolar harcadı. Ortaya çıkan 18,8 milyar dolarlık açık, bazı ihracat alanlarındaki hızlı büyümenin hâlâ yurtdışından satın alınan hizmetler için yapılan ödemelerden ağır bastığını göstermektedir.

Bu model sektöre göre değişiklik göstermektedir. Eylüle kadar olan dönemde ulaşım ve inşaat hizmet fazlası kaydederken, işleme hizmetleri, seyahat ve fikri mülkiyet kullanım ödemeleri açık kaydetti. Belirli bir kategorideki açık, ülkenin o alandaki yabancı sağlayıcılara yaptığı ödemelerin denizaşırı müşterilerden elde ettiği tahsilatlardan daha fazla olduğu anlamına gelir.

10 büyük ekonomi genelinde hizmet ihracatı rekabet gücünü karşılaştıran temmuz ayına ait bir değerlendirme, Güney Kore'nin özellikle dağıtım ve ulaşım dahil olmak üzere ticaretle ilgili hizmetlerde rekabet avantajına sahip olduğunu ortaya koydu. Araştırmacı Ko Dae-young, Güney Kore'nin rekabet üstünlüğüne sahip olduğu hizmet ihracatı alanlarının payının, incelenen ekonomiler arasında son sırada yer aldığını ve Almanya, Japonya ve Çin gibi imalat odaklı ekonomilerin çok gerisinde kaldığını söyledi.

Değerlendirme birkaç göreve işaret etti: hizmetler için daha tutarlı bir destek sistemi oluşturmak, şirketlerin denizaşırı pazarlara girmesine yardımcı olmak, fikri mülkiyet ödemelerinde güç oluşturmak ve hizmet ihracatını izlemek için kullanılan istatistikleri geliştirmek. Daha iyi veriler, hükümetin ve işletmelerin hangi endüstrilerin müşteri kazandığını ve ihracat gelirinin nerede kaybedildiğini görmesine yardımcı olacaktır.

Çin ile ticarette ne değişiyor?

Güney Kore ve Çin, sekiz yıl süren ve sekiz ay süren görüşmelerin ardından 18'inde serbest ticaret anlaşmaları kapsamındaki hizmetler ve yatırım konusundaki takip müzakerelerini fiilen tamamladı. Anlaşma, yatırım korumalarını güçlendirirken içerik, turizm, hukuki hizmetler, finans ve dağıtım gibi alanlarda erişimi genişletmeyi amaçlıyor.

Başka bir pazar açmak yeni müşteriler yaratabilir, ancak tek başına erişim yerel şirketlerin onları kazanacağını garanti etmez. Engeller düştükçe Güney Kore'de Çinli işletmelerin rekabeti de artabilir. Güney Kore, 2024 yılında küresel oyun pazarında Çin, Amerika Birleşik Devletleri ve Japonya'nın ardından %7,2'lik payla dördüncü sırada yer aldı. Çin yapımları da izleyici kazandı: Geçtiğimiz eylül ayında TVING'in gerçek zamanlı tablosundaki en popüler 20 dizi arasında altısı yer aldı.

Dağıtım ve finans, büyük ölçüde yerel personele, müşteri güvenine ve kurulmuş iş ağlarına dayanır. Bunların inşası yıllar sürebilir. Bu nedenle anlaşma, hem Çin'de daha fazla hizmet satma şansını hem de Güney Koreli şirketlerin yurtiçinde ve yurtdışında rekabet etme ihtiyacını beraberinde getiriyor.

İhracat rekoru tabloya nasıl uyuyor?

Güney Kore'nin yıllık ihracatta 1 trilyon dolarlık ilk yılı, küresel bir yapay zeka patlaması sırasında güçlü yarı iletken sevkiyatları tarafından desteklendi. Kümülatif ihracat 10 Kasım itibarıyla 960 milyar doları geçmişti ve dönüm noktasına 19 veya 20 Kasım civarında ulaşılması bekleniyordu. Ülke ilk olarak 1995'te 100 milyar dolar ihracat kaydetmiş, 2015'te 500 milyar doları, 2025'te ise 700 milyar doları geçmişti.

İncheon'a yaptığı bir ziyarette Sanayi Bakanı Kim Jung-kwan, malların ülkenin ana deniz geçidinden geçmesine yardımcı olan liman yönetimi ve lojistik çalışanlarına teşekkür etti. Başarının sahne arkasında çalışan insanlara bağlı olduğunu söyledi.

"İhracatta 1 trilyon dolara ulaşmak bir gecede gerçekleşen bir başarı değildir. İhracatımız, sahn員の arkasında sessizce rollerini yerine getiren sayısız insan sayesinde tarih yazabildi" dedi Kim.

Bu rekor hükümete malların ötesine bakmak için bir neden veriyor, aynı zamanda uçurumu da vurguluyor: Çipler ulusal ihracat toplamını yukarı çekebilirken, kalıcı bir hizmet açığı zıt yönde çekmeye devam ediyor. Daha büyük bir hizmet ihracatı sektörü, özellikle işletmeler kültürel popülariteyi, tıbbi uzmanlığı ve ziyaretçi harcamalarını kalıcı denizaşırı talebe dönüştürebilirse gelir ve istihdam ekleyebilir.

Reklam

Hangi destek şirketlerin büyümesine yardımcı olabilir?

Güney Kore Merkez Bankası'nın tavsiyeleri yatırım, kurallar ve becerilere odaklanmaktadır. Şirketlerin hizmetlere ve yazılım, veri ve fikri mülkiyet gibi maddi olmayan varlıklara daha fazla yatırım yapması gerekecektir. Hükümet ise, işletmelerin imalatı hizmetlerle birleştirebilmesi veya yeni tür faaliyetler geliştirebilmesi için endüstriler arasındaki düzenleyici engelleri azaltmalıdır.

Orijinal teknoloji araştırma ve geliştirmesinde, kültürel ve sanatsal çalışmalarda umut vad eden insanlar için erken destek, bu yaklaşımın bir diğer parçasıdır. Bu tür beceriler, denizaşırı müşterilerin kullanmak için ödeme yapabileceği teknoloji ve içeriğin yaratılmasına yardımcı olur. Zorluk, hizmet endüstrileri yurtiçinde ve denizaşırı pazarlarda güçlü rakiplerle karşı karşıyayken bu kapasiteyi inşa etmektir.

Lee, 19'unda sosyal medyada yaptığı paylaşımda, hükümetin hizmetleri yeni bir ihracat büyüme motoru haline getirmeye çalışacağını ve ihracat kazançlarını daha fazla şirket, bölge ve istihdamla buluşturacağını söyledi. Uzun süredir devam eden hizmet açığını değiştirmek için herhangi bir zaman çizelgesi verilmedi. Sıradaki test, politika desteğinin ve iyileştirilmiş pazar erişiminin, işletmelerin mevcut ihracat artışını daha güçlü bir rekabet pozisyonuna dönüştürmesine yardımcı olup olamayacağıdır.

Önemli Noktalar

  • Hizmet ihracatı 2026 yılının ocak-eylül döneminde %15,5 artarak yaklaşık 128,9 milyar dolara yükseldi.
  • Hizmet ithalatı 147,7 milyar dolara ulaşarak 18,8 milyar dolarlık bir açık üretti.
  • Güney Kore'nin hizmet dengesi, 2025 yılına kadar art arda 26 yıldır açık vermektedir.
  • Yabancı ziyaretçi sayısı 20 milyonu aşarken, yabancı ziyaretçilerin sağlık harcamaları %57,9 arttı.
  • Güney Kore-Çin ticaret anlaşması, her iki ülkede de rekabeti artırırken pazar erişimini genişletebilir.
  • Hükümet, hizmet büyümesini istihdama ve kalıcı denizaşırı satışlara dönüştürmek için daha güçlü yatırım, beceri ve ihracat desteği istemektedir.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir