Ek İki Ay Tarife Muafiyeti, Yüzde 10 Yürürlükte
Çin, ABD menşeli mallara uygulanan ek yüzde 24'lük tarifeyi 10 Kasım 2026 saat 13.01'den itibaren iki ay daha askıda tutacak; ek yüzde 10'luk tarifeyi ise yürürlükte bırakacak. Karar, Pekin ile Washington'un tarifeler, taşımacılık kısıtlamaları ve ihracat kontrolleri konusundaki müzakereleri sürerken geçici ticaret düzenlemesini uzatıyor.
İçindekiler
- Ek İki Ay Tarife Muafiyeti, Yüzde 10 Yürürlükte
- İthalatçılar Ödemeye Devam Edecek
- Washington'un Atacağı Sonraki Tarife Adımı Neden Önemli?
- Taşımacılık Ücretleri ve Sektör Soruşturması Askıda
- Washington Muafiyetleri ve İhracat Kuralına İlişkin Ertelemeyi Uzattı
- Düzenleme Bugünkü Noktaya Nasıl Geldi?
- 60 Milyar Dolarlık Öneri Paketi Hâlâ Müzakere Ediliyor
- Son Görüşmeler Tarafların Beklentilerini Ortaya Koyuyor
- Öne Çıkanlar
Devlet Konseyi Tarife Komisyonu, Devlet Konseyi'nin (Çin hükümeti) onayıyla uzatma kararını 9 Kasım Pazartesi günü açıkladı. Düzenleme, komisyonun 2025 tarihli 4 sayılı duyurusunda yer alan ek tarifeleri değiştiriyor. Pekin, iki ülke liderlerinin eylül ayında Washington'da yaptıkları görüşmede vardığı mutabakatı gerekçe gösterdi.
Tarife askıya alma kararı, Ocak 2027'ye uzanan daha geniş bir dizi uzatmanın parçası. Çin, ABD ile bağlantılı gemilere uygulanan özel liman ücretlerini de askıda tutarken Washington, denizcilik sektörlerini ve ihracat kontrollerini etkileyen belirli tarife muafiyetlerini ve ertelemeleri uzattı.
Şirketler açısından kısa vadede değişen bir şey yok: Askıya alınmış bir ücret, önceki düzenlemenin süresi dolduğunda yeniden yürürlüğe girmek yerine askıda kalıyor. Ek yüzde 10'luk tarife, etkilenen ithalat için bir maliyet unsuru olmayı sürdürüyor. Çin ise ABD'nin bundan sonraki adımlarına göre karşılıklarını değiştirebileceğini belirtti.
İthalatçılar Ödemeye Devam Edecek
Komisyonun kararı, ABD menşeli malları ve 2025 tarihli duyurusunda yer alan ek tarife önlemlerini kapsıyor. Komisyon, düzenlemenin hukuki dayanağı olarak Çin'in Tarife Kanunu'na, Gümrük Kanunu'na ve Dış Ticaret Kanunu'na, ayrıca uluslararası hukukun temel ilkelerine atıfta bulunuyor.
Tarife, mallar bir ülkeye girerken alınan vergidir. Sınırda ithalatçı tarafından ödenir; ancak maliyet, müşterilere uygulanan fiyatları ya da tedarikçinin kabul etmeye razı olduğu tutarı da etkileyebilir. Tarifenin askıda tutulması, sevkiyatları düzenlerken alıcıların ve satıcıların maliyet hesabı yapmasını kolaylaştırıyor.
Söz konusu iki ek oran toplam 34 puana karşılık geliyor: 24 puan askıda, 10 puan ise yürürlükte. Örnek olarak, gümrük değeri 100 dolar olan bir sevkiyatta askıya alma süresince bu kalemler 10 dolarlık ek vergi anlamına gelir; her iki kalem de tahsil edilseydi tutar 34 dolar olurdu. Uygulanabilecek diğer gümrük vergileri hesaba ayrıca eklenir.
Dolayısıyla Çin'in son kararı, tarife cetvelinin bu bölümündeki mevcut uygulamayı koruyor. İthalatçılara, o sırada tahsil edilen oranda yeni bir indirim sunmak yerine aynı düzenleme kapsamında iki ay daha süre tanıyor.
Washington'un Atacağı Sonraki Tarife Adımı Neden Önemli?
Devlet Konseyi Tarife Komisyonu Ofisi, Çin'in kararını ABD tarifelerinin hukuki dayanağında olası değişikliklerle ilişkilendirdi. Ofis, Pekin'in Uluslararası Acil Ekonomik Yetkiler Yasası (IEEPA) kapsamında uygulanan tarifelerin mahkeme kararlarıyla geçersiz bulunmasının ardından, ABD'nin bu tarifeleri değiştireceğine yönelik açıklamalarını tekrarladığını kaydetti.
IEEPA, ilan edilmiş ulusal acil durumlara karşılık ekonomik yetkiler tanıyan bir ABD yasasıdır. 301. Madde ise ABD ticaret hukukunun farklı bir bölümü olup Washington'un adaletsiz gördüğü dış ticaret uygulamalarına karşılık vermek için kullanılır. Bir hukuki yetkiden diğerine geçiş, ABD'nin ticaret önlemlerini uygulama biçimini değiştirebilir.
Komisyon ofisi, Çin'in bu olası değişimi yakından izlediğini belirterek nasıl karşılık vereceğini açıkladı:
Ofis, "ABD tarafının bundan sonra atacağı adımları yakından izleyeceğiz ve gelişmelere bağlı olarak, uygun gördüğümüzde ilgili tarife karşı önlemlerimizi ayarlayacağız" diye ekledi.
Şimdi sipariş veren şirketler açısından bu açıklama, ABD'nin tarife kararlarını ocak ayındaki süre sonlarıyla birlikte takip edilmesi gereken bir konu hâline getiriyor. Pekin, mevcut askıya alma uygulamasını görüşmeler sürerken koruyor ve sonraki adımlarını Washington'un fiilen atacağı adımlara bağlıyor.
Taşımacılık Ücretleri ve Sektör Soruşturması Askıda
Çin Ulaştırma Bakanlığı, ABD ile bağlantılı gemilere uygulanan özel liman ücretlerinin askıya alınmasının 10 Ocak 2027'ye kadar iki ay daha süreceğini açıkladı. Bakanlık ayrıca Çin'in deniz taşımacılığı, gemi inşası ve ilgili sanayi tedarik zincirlerinin güvenlik ve gelişim çıkarları üzerindeki etkileri araştıracak soruşturmanın başlatılmasını da askıda tutuyor.
Liman ücretleri ile tarifeler, aynı yolculuğun farklı aşamalarını etkiler. İthal mallara tarife uygulanırken limanı kullanan gemilerden özel liman ücreti alınır. Bu nedenle yük taşıyan bir şirket, hem mallarının maliyetinde hem de taşıma giderlerinde değişikliklerle karşılaşabilir.
Taşımacılığa ilişkin önlemlerin uzatılması, anlaşmanın gümrük işlemlerinin ötesindeki etkisini de sürdürüyor. Gemi işletmecileri askıdaki Çin ücretine tabi olmadan liman uğraklarını planlamaya devam edebilirken, yük sahipleri de etkilenen ABD malları için mevcut tarife uygulamasından yararlanmayı sürdürüyor.
ABD de Çin'in denizcilik, lojistik ve gemi inşası sektörlerini hedef alan önlemlerin askıya alınmasını uzattı. Taşımacılığa ilişkin kararlar birlikte, müzakereler sürerken ticaret anlaşmazlığının bir başka başlığını daha askıda tutuyor.
Washington Muafiyetleri ve İhracat Kuralına İlişkin Ertelemeyi Uzattı
ABD Ticaret Temsilciliği Ofisi, Çin mallarına uygulanan 301. Madde tarifelerinden 178 ürün için tanınan muafiyetleri uzatan duyurular yayımladı. Tarife muafiyeti, belirli ürünleri belli bir ek vergiden istisna eder. İthalatçı açısından ürünün bu istisnaya uygun olup olmaması, gümrükte ödenecek tutarı doğrudan etkileyebilir.
ABD'nin uzatma kararları, Çin'in denizcilik, lojistik ve gemi inşası sektörlerini hedef alan önlemlerin askıya alınmasını da kapsıyor ve bu düzenlemeleri Ocak 2027'ye taşıyor.
ABD Ticaret Bakanlığına bağlı Sanayi ve Güvenlik Bürosu ise ihracat kontrollerini bazı listelenmiş kuruluşların iştiraklerine genişletecek bir kuralın uygulanmasının askıya alınmasını ayrıca uzattı. 9 Kasım'da yürürlüğe giren nihai kurala göre erteleme 10 Ocak 2027'ye kadar sürecek.
İhracat kontrolleri, hangi mal ve teknolojilerin yurt dışına, kime satılabileceğini düzenler. Kısıtlamaların bağlantılı şirketlere genişletilmesi, bu kurallardan etkilenecek şirketlerin kapsamını büyütür. Askıya alma uygulamasının devam etmesi, iki hükümet daha geniş ticaret ilişkisini görüşürken bu genişlemeyi erteliyor.
Bu önlemler, tarife anlaşmazlıkları ile teknoloji transferlerine yönelik kısıtlamaların birlikte müzakere edildiği Ekim 2025'te şekillenmeye başlayan daha geniş kapsamlı teknoloji ve ticaret ateşkesi ile bağlantılı. Son uzatmalar da hem mal hareketlerini hem teknolojiye erişim kurallarını kapsıyor.
Düzenleme Bugünkü Noktaya Nasıl Geldi?
Mevcut uzatma, bir yılı aşkın süredir devam eden anlaşmalar ve istişarelerin ardından geldi. İlk askıya alma kararı, Ekim 2025'te Malezya'nın Kuala Lumpur kentinde yapılan ekonomi ve ticaret görüşmelerinde ortaya çıktı. Çin, Kasım 2025'te ek yüzde 10'luk oranı korurken ek yüzde 24'lük tarifeyi bir yıl süreyle askıya alacağını duyurdu.
İki hükümetin o düzenlemeden son uzatmaya nasıl ilerlediğini başlıca adımlar gösteriyor:
- Ekim 2025: Çin ve ABD, Kuala Lumpur'daki görüşmelerde bir dizi ticaret meselesinde anlaşmaya vardı.
- Kasım 2025: Çin, ek yüzde 10'luk tarifeyi koruyarak ek yüzde 24'lük tarifeyi bir yıl süreyle askıya alacağını duyurdu.
- 20-23 Eylül 2026: Ekonomi ve ticaret istişarelerinin sekizinci turu New York ve Washington'da yapıldı. İki taraf, daha geniş kapsamlı Kuala Lumpur düzenlemelerini 10 Ocak 2027'ye kadar uzatma konusunda anlaştı.
- 28 Eylül 2026: Çin Ticaret Bakanlığı, uzatmanın taraflara uygulamayı değerlendirme ve görüşmeleri sürdürme olanağı sağlayacağını belirtti.
- 6 Kasım 2026: Çinli ve ABD'li üst düzey ekonomi yetkilileri, ticari taahhütler ve kaygılar üzerine görüntülü görüşme yaptı.
- 9 ve 10 Kasım 2026: Çin, ertesi gün öğleden sonra yürürlüğe girecek son tarife uzatmasını duyurdu.
Ticaret Bakanlığı eylülde, sınırlı süreli uzatmanın görüşmelerin sürdürülmesiyle birlikte yürütülmesinin şirketlere görece istikrarlı ve öngörülebilir bir politika ortamı sağlayacağını belirtti. Bakanlık ayrıca üst düzey ekonomi yetkililerinin yıl sonundan önce yeni bir uzatma için çalışabileceğine dair güvenini dile getirdi.
60 Milyar Dolarlık Öneri Paketi Hâlâ Müzakere Ediliyor
Eylül ayında Washington'da düzenlenen zirvenin ardından taraflar, 60 milyar dolarlık ticareti kapsayan karşılıklı tarife indirimleri paketi önerdi. Karşılıklı indirim, iki ülkenin üzerinde anlaşılan bir takas kapsamında tarifelerini düşürmesi anlamına geliyor.
Öneri, Çin'in 2024'te ithal ettiği yaklaşık 17 milyar dolarlık ABD tarım ürününü kapsıyordu. Bu tutar, kaldırılacak verginin miktarını değil, tarım ürünlerinin değerini ifade ediyor. Benzer şekilde 60 milyar dolarlık tutar da hükümetler arasında yapılacak nakit ödemeyi değil, önerilen paketin kapsadığı ticareti gösteriyor.
Paket henüz kesinleşmedi. Duyurulan bir sonraki diplomatik görüşme dönemi, 2026 sonundan önce üst düzey ekonomi yetkililerinin yeniden bir araya gelmesi. Bunu, uzatılan düzenlemelerin Ocak 2027'de sona ereceği tarihler izliyor.
Çiftçiler ve tarım ürünleri ticareti yapanlar açısından mesele somut: Daha düşük bir tarife, Çinli alıcının ABD'den gelen bir sevkiyat için ödeyeceği fiyatı değiştirebilir. 9 Kasım'da duyurulan karar, daha kapsamlı öneri görüşülmeye devam ederken mevcut askıya alma uygulamasını yürürlükte tutuyor.
Son Görüşmeler Tarafların Beklentilerini Ortaya Koyuyor
Çin Başbakan Yardımcısı He Lifeng, 6 Kasım'da ABD Hazine Bakanı Scott Bessent ve ABD Ticaret Temsilcisi Jamieson Greer ile görüntülü görüşme yaptı. Görüşmede liderlerin vardığı anlaşmaların uygulanması ile her iki tarafı ilgilendiren ekonomi ve ticaret meseleleri ele alındı.
Çin, görüşmeleri samimi, ayrıntılı ve yapıcı olarak nitelendirirken son dönemdeki ABD ticaret kısıtlamalarına ilişkin ciddi kaygılarını dile getirdi. Çin'in açıklamasına göre taraflar, işbirliğini güçlendirme ve aralarındaki görüş ayrılıklarını yönetme konusunda anlaştı.
ABD Hazine Bakanlığının açıklamasında ise Çin'in Busan'da verdiği taahhütleri eksiksiz ve derhâl uygulaması öne çıktı. Bessent, ilerlemenin somut sonuçlara bağlı olacağını ve Washington'un Çin'in uygulamalarını yakından değerlendireceğini söyledi.
Greer tarım ürünleri alımlarına, nadir toprak elementlerine ve diğer kritik minerallere odaklandı. Bu öncelikler, ABD mallarının satın alınmasını imalatta kullanılan malzemelere erişimle ilişkilendiriyor. Müzakerelerin neden yalnızca tarife oranlarıyla sınırlı olmadığını da açıklıyor: İki hükümet aynı zamanda güvenilir teslimatlar ve daha önceki taahhütlerin yerine getirilmesi için çalışıyor.
Çin'in tarife uzatması, bu talepler görüşülürken ilişkinin bir bölümünü istikrarlı tutuyor. Şirketler açısından kısa vadeli sonuç, mevcut kurallar kapsamında iki ay daha süre; daha geniş ve uzun süreli bir anlaşmaya varılıp varılamayacağına ilişkin görüşmeler ise sürüyor.
Öne Çıkanlar
- Çin, ABD mallarına uygulanan ek yüzde 24'lük tarifeyi 10 Kasım 2026 saat 13.01'den itibaren iki ay daha askıya alacak.
- Duyuruda yer alan önlemler kapsamındaki ek yüzde 10'luk tarife yürürlükte kalacak.
- Çin'in ABD ile bağlantılı gemilere uyguladığı özel liman ücretleri ile denizcilik soruşturması 10 Ocak 2027'ye kadar askıda kalacak.
- Washington, 178 tarife muafiyetini, denizcilik önlemlerini ve bir ihracat kontrol kuralına ilişkin ertelemeyi uzattı.
- Önerilen 60 milyar dolarlık karşılıklı tarife indirimi paketi henüz kesinleşmedi.
- Ocak ayındaki süre sonları öncesinde, 2026 sonuna kadar üst düzey ekonomi yetkililerinin yeniden görüşmesi bekleniyor.






