Tencent'in Geliri Yüzde 8 Arttı; Yapay Zekâ Harcamaları Serbest Nakit Akışını Derin Eksiye Çekti

11 dakikalık okuma
Tencent Revenue Rises 8% as AI Spending Pushes Free Cash Flow Deep Into the Red

Büyüme, 81,4 milyar yuanlık yatırım faturasıyla geliyor

Tencent, 2026'nın üçüncü çeyreğinde gelirinin geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 8 artarak 207,34 milyar yuana ulaştığını bildirdi. Ancak yapay zekâya yönelik yatırımların hızlanması kâr ve nakit akışı üzerinde baskı yarattı. Sermaye harcamaları, bir yıl önceki seviyenin altı katını aşarak 81,43 milyar yuana çıktı; serbest nakit akışı ise eksi 69,1 milyar yuana geriledi.

İçindekiler
  1. Büyüme, 81,4 milyar yuanlık yatırım faturasıyla geliyor
  2. Kâr ölçütleri neden farklı tablolar ortaya koyuyor?
  3. Yeni yapay zekâ ürünleri mevcut dönem kârını aşağı çekiyor
  4. Bilişim ekipmanı alımları nakit akışını yeniden şekillendiriyor
  5. Net nakitten net borca
  6. Tencent daha düşük maliyetli yapay zekâ görevleri ararken WorkBuddy büyüyor
  7. Reklam gelirleri daha hızlı büyüyor, ancak yuan başına kazanç düşüyor
  8. Bulut talebi yapay zekâ kullanımını gelire dönüştürüyor
  9. Yurt içi oyunlar kârı desteklerken yurt dışı gelirleri düşüyor
  10. Öne Çıkanlar

18 Kasım'da açıklanan sonuçlar, iki iş kolunu aynı anda büyüten bir şirketi ortaya koyuyor: yerleşik oyun, reklam ve finansal hizmetler faaliyetleri ile büyüyen yapay zekâ modelleri, asistanları ve bilişim hizmetleri portföyü. Reklam gelirleri yüzde 19, bulut gelirleri yüzde 35, yurt içi oyun gelirleri ise yüzde 11 arttı. Bu büyüme, araştırma ve bilişim kapasitesine yönelik çok daha yüksek harcamalarla birlikte geldi.

Tencent, WorkBuddy yapay zekâ uygulamasının günlük kullanıcı sayısının 10 milyonu aştığını ve kullanıcıların her gün 100 trilyondan fazla token tükettiğini açıkladı. Tokenlar, bir yapay zekâ modelinin işlediği küçük metin veya başka bilgi parçalarıdır. Tencent her bir görevin maliyetini düşürmeye çalışırken bu hacimdeki talepleri karşılamak önemli bir bilişim gücü gerektiriyor.

Uluslararası Finansal Raporlama Standartları (UFRS) kapsamında hissedarlara atfedilen kâr yüzde 0,8 artışla 63,61 milyar yuana çıktı. Düzeltilmiş faaliyet kârı ise yüzde 6 düşerek 68,07 milyar yuana geriledi. Tencent, yeni yapay zekâ ürünleri hariç tutulduğunda düzeltilmiş faaliyet kârının yüzde 8 artışla 83,3 milyar yuana ulaşacağını belirtti.

Ortaya çıkan tablo inişli çıkışlı: Yapay zekâ, Tencent'in bulut iş koluna daha fazla talep getiriyor ve reklam araçlarını geliştiriyor; ancak yeni ürünleri geliştirmenin ve işletmenin maliyeti, şirketin diğer faaliyetlerinden elde ettiği kârın bir bölümünü tüketiyor.

Kâr ölçütleri neden farklı tablolar ortaya koyuyor?

Tencent'in geliri ikinci çeyreğe göre yüzde 1 artarken piyasanın 210,53 milyar yuanlık tahmininin yaklaşık yüzde 1,5 altında kaldı. Hissedarlara atfedilen düzeltilmiş net kâr, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 6, önceki çeyreğe göre ise yüzde 3 düşerek 66,52 milyar yuan oldu.

Reklam

Düzeltilmiş net kâra ilişkin piyasa tahminleri yaklaşık 66,50 milyar yuan ile 67,1 milyar yuan arasında değişiyordu. Böylece sonuç, düşük tahmine kabaca paralel, yüksek tahminin ise altında kaldı. Yıllık bazdaki düşüş, düzeltilmiş kârda dört yılı aşkın süredir görülen ilk gerileme oldu. Açıklamanın ardından Tencent'in Almanya'da işlem gören hisseleri yaklaşık yüzde 4 düştü.

UFRS sonuçları uluslararası muhasebe kurallarına göre hazırlanıyor. Tencent'in düzeltilmiş veya UFRS dışı rakamları, şirket performansına dair farklı bir görünüm sunmak amacıyla belirli kalemleri hariç tutuyor. Faaliyet kârı, faaliyetlerden elde edilen kazancı ölçerken net kâr, yatırımlardan elde edilen kazançlar ve finansman maliyetleri gibi kalemleri de yansıtıyor. Her ölçüt, şirketin durumuna ilişkin farklı bir soruya yanıt veriyor.

Tencent'in iştirakleri ve ortak girişimlerinden aldığı düzeltilmiş kâr payı, yurt içindeki bazı internet yatırımlarının daha az kazanç sağlamasının da etkisiyle, bir yıl önceki 10,3 milyar yuandan 8,8 milyar yuana geriledi. İlk dokuz ayda gelir yüzde 9 artışla 608,58 milyar yuana, düzeltilmiş faaliyet kârı ise yüzde 4 artışla 219,34 milyar yuana çıktı.

Yeni yapay zekâ ürünleri mevcut dönem kârını aşağı çekiyor

Tencent'in yeni yapay zekâ ürünlerini hariç tutan karşılaştırması, bu ürünlerin üç aylık düzeltilmiş faaliyet kârına net etkisini yaklaşık 15,2 milyar yuan olarak ortaya koyuyor. Bu tutar, açıklanan 68,07 milyar yuan ile Hy, Yuanbao, CodeBuddy, WorkBuddy ve WeChat asistanı Xiaowei gibi ürünler hariç hesaplanan 83,3 milyar yuan arasındaki farktan kaynaklanıyor.

Araştırma ve geliştirme harcamaları yüzde 42 artışla 32,4 milyar yuana yükseldi. Tencent, harcamalarını Hy modellerini geliştirmeye, WeChat bünyesinde yapay zekâ projeleri yürütmeye ve mevcut ürünlerle hizmetlere yapay zekâ özellikleri eklemeye yöneltti.

Araştırma harcamalarını da kapsayan genel ve idari giderler yüzde 29 artarak 44,1 milyar yuana çıktı. Araştırma ve geliştirme hariç tutulduğunda bu giderler yalnızca yüzde 2 artışla 11,7 milyar yuan oldu. Satış ve pazarlama giderleri ise WorkBuddy dahil yapay zekâ ürünlerinin tanıtım harcamalarının da etkisiyle yüzde 6 artarak 12,1 milyar yuana ulaştı.

Yerleşik faaliyetler büyümeyi sürdürdü, ancak bu büyüme daha yavaş bir tempoda gerçekleşti. Yeni yapay zekâ ürünleri hariç düzeltilmiş faaliyet kârı, ikinci çeyrekteki yüzde 19'luk artışın ardından yüzde 8 yükseldi. Dolayısıyla Tencent yapay zekâ yatırımlarını artırırken bu yatırımları destekleyen kârlardaki büyüme de yavaşladı.

Reklam

Bilişim ekipmanı alımları nakit akışını yeniden şekillendiriyor

Tencent'in sermaye harcamaları, bir yıl önceki 12,98 milyar yuandan yüzde 527 artışla 81,43 milyar yuana çıktı. İkinci çeyrekteki 52,8 milyar yuana kıyasla yüzde 54 artış kaydedildi. Harcamalar, bilişim altyapısı ve veri merkezleri gibi varlıkların yanı sıra diğer sermaye yatırımlarını da kapsadı.

İlk dokuz aydaki sermaye harcamaları, bir yıl önceki 59,57 milyar yuandan yüzde 179 artarak 166,15 milyar yuana ulaştı. Üçüncü çeyrek harcamaları, 81,43 milyar yuanın 207,34 milyar yuana bölünmesiyle hesaplandığında, gelirin yaklaşık yüzde 39,3'üne karşılık geldi. Yatırımın kayda geçirilmesiyle ödemesinin yapılması farklı zamanlarda gerçekleşebildiğinden, sermaye harcamaları için yapılan fiilî nakit ödemeler daha düşük kalarak 65,1 milyar yuan, yani gelirin yüzde 31,4'ü oldu.

Faaliyetlerden elde edilen nakit, ikinci çeyrekteki 52,7 milyar yuandan gerileyerek yalnızca 2,6 milyar yuan oldu. Bu tutardan 65,1 milyar yuanlık sermaye harcaması ödemeleri, 4,6 milyar yuanlık medya içeriği ödemeleri ve 2 milyar yuanlık kira yükümlülüğü ödemeleri çıkarıldığında, açıklanan 69,1 milyar yuanlık serbest nakit çıkışı ortaya çıktı.

Serbest nakit akışı, faaliyetlerden sağlanan nakit gelirlerinden yatırım ve diğer taahhütlere yönelik belirli ödemeler çıkarıldıktan sonra kalan tutardır. Tencent, bilişim ekipmanı alımları için yapılan yüksek tutarlı peşin ödemelerin faaliyet nakit akışını düşürdüğünü belirtti. Bu peşin ödemeler hariç tutulduğunda serbest nakit akışı 16,9 milyar yuan artıda olacaktı.

İki nakit akışı rakamı arasındaki fark, bilişim ekipmanları için yapılan peşin ödemelerin yaklaşık 86 milyar yuan olduğunu gösteriyor. Bu tutar, ikinci çeyrekte tahmin edilen 51,4 milyar yuanın üzerinde. Peşin ödemeler hariç tutulduğunda bile serbest nakit akışı önceki çeyrekteki 37,6 milyar yuandan 16,9 milyar yuana geriledi. Tencent, ek yatırımların maliyetlerini karşılayacak ölçüde kazanç ve nakit yaratmaya ne zaman başlayacağına ilişkin bir takvim açıklamadı.

Net nakitten net borca

Tencent, eylül ayını 13,7 milyar yuan net borçla kapattı. Şirket haziran sonunda 58,2 milyar yuan net nakit pozisyonundaydı. Bu değişimin başlıca nedenlerinden biri yüksek tutarlı bilişim ekipmanı alımları oldu. Yatırım satışlarından elde edilen net 8,4 milyar yuanlık nakit fazlası yeni yatırımları kısmen dengeledi.

Reklam

Nakit ve nakit benzerleri yine de 231,7 milyar yuan seviyesinde kaldı. Net borç, borçlanmaların ilgili nakit varlıklarla karşılaştırılmasıyla hesaplandığından bir şirket, borçları nakit varlıklarını aşarken de yüksek miktarda nakit tutabilir. Tencent'in maddi duran varlıkları da büyüdü; 2025 sonundaki 149,9 milyar yuandan, bilançodaki değeri 242,5 milyar yuana yükseldi.

Finansman baskısı, Tencent'in 1,8 milyar dolarlık dolar cinsi tahvil ve 26 milyar yuanlık offshore yuan tahvil ihracıyla 1,8 milyar dolar topladığı ekim ayındaki tahvil satışının ardından geldi. İşleme 23 milyar dolardan fazla talep geldi ve 10 ila 30 yıl arasında değişen vadelerle borçlanma imkânı sağlandı.

Tahvillerin belirtilen amacı genel kurumsal finansmandı. Arka arkaya iki çeyrekte serbest nakit akışının negatif gelmesinin ardından yapılan bu ihraç, Tencent'in yatırımlarını genişletirken finansal esnekliğini korumak için borçlanmadan nasıl yararlandığını gösteriyor.

Tencent daha düşük maliyetli yapay zekâ görevleri ararken WorkBuddy büyüyor

WorkBuddy, mart ayında kullanıma sunulmasından bu yana 9 milyar kullanıcı görevini yerine getirdi ve 100'den fazla büyük güncelleme aldı. Tencent'e göre kurumsal sürümü 50'den fazla sektörde kullanıma girdi; müşterileri arasında Çin'in en büyük 500 şirketinin yüzde 50'si ve en büyük 100 şirketinin yüzde 60'ı bulunuyor.

Tencent Yönetim Kurulu Başkanı ve Üst Yöneticisi Ma Huateng, uygulamanın ölçeğini günlük token tüketimini ölçüt alarak anlattı. Sözlerinin çevirisi şöyle:

Kullanıcıların büyük dil modellerinde günlük toplam token tüketimine göre, WorkBuddy'nin Çin'in en büyük yapay zekâ uygulaması hâline geldiğine inanıyoruz.

Tencent, kullanıcılara hizmet sunmak için gereken bilişim gücünü azaltmaya da çalışıyor. Şirketin kendi değerlendirmesine göre Hy4 flash modelinde görev başına maliyet, Hy4'ün maliyetinin yaklaşık yirmide biri düzeyinde. Daha düşük maliyetler, Tencent'in harcamalarını aynı hızda artırmadan büyüyen kullanımı karşılamasına yardımcı olabilir.

Şirketin son dönemdeki ürün lansmanları, modellerini kullanıcıların hâlihazırda kullandığı araçlarla daha yakından ilişkilendirdi:

  • Mart 2026: WorkBuddy kullanıma sunuldu ve hızlı bir ürün güncelleme süreci başladı.
  • Ağustos 2026: Tencent, Hy4 ön izleme modelini tanıttı.
  • 29 Ekim 2026: Buddy One çalışma alanı kullanıma sunuldu; WorkBuddy, Tencent Docs, Tencent Meeting, ima bilgi aracı ve Tencent'in bulut depolama ürünüyle bir araya getirildi.
  • Kasım 2026: Tencent, Hy4 modelinin tam sürümünü yayımladı.
  • 18 Kasım 2026: Tencent, üçüncü çeyrek sonuçlarını ve WorkBuddy kullanım verilerini açıkladı.

Buddy One, kullanıcıların birden fazla Tencent ürününü aynı görev kapsamında kullanabilmesi için ortak bir hesap ve puan sistemi sunuyor. Tencent, WeChat içinde Xiaowei'nin ve Mini Programlar ile WeChat Mağazaları entegrasyonunun testlerini de genişletti.

Reklam

Reklam gelirleri daha hızlı büyüyor, ancak yuan başına kazanç düşüyor

Pazarlama hizmetleri geliri yüzde 19 artarak 43,05 milyar yuana ulaştı. Bu kalemin Tencent gelirlerindeki payı yaklaşık yüzde 19'dan yüzde 21'e çıktı. Tencent, büyümeyi daha iyi yapay zekâ destekli reklam önerilerine, WeChat'in ticari hizmetlerinin geliştirilmesine ve tüketim ürünleri ile yerel hizmetler alanındaki reklamverenlerin harcamalarının artmasına bağladı.

Tencent'in reklam araçları, reklamları otomatik olarak yerleştirebiliyor ve ne zaman gösterileceklerini, ne kadar süreyle yayında kalacaklarını ayarlayabiliyor. Kısa diziler, WeChat Mağazaları, Mini Programlar ve Tencent'in reklam platformları arasındaki bağlantılar, işletmelere aynı hizmet ekosistemi içinde kullanıcılara ulaşmak ve alışverişleri tamamlamak için daha fazla seçenek sunuyor.

Gelir artışına faaliyet ve içerik maliyetlerindeki yükseliş eşlik etti. Pazarlama brüt kârı yüzde 10 artarak 22,6 milyar yuana çıkarken brüt kâr marjı yüzde 57'den yüzde 52'ye geriledi. Brüt kâr marjı, bir hizmetin doğrudan maliyeti çıkarıldıktan sonra gelirin elde kalan kısmını ifade ediyor. Tencent, düşüşü yapay zekâ işletme giderlerine ve kısa dizi içerik maliyetlerine bağladı.

E-ticaret tanıtımlarındaki mevsimsel düşüşlerin Video Accounts ve Mini Programlar'daki büyümeyi dengelemesiyle reklam gelirleri ikinci çeyreğe göre yüzde 1 geriledi. Weixin ve WeChat'in toplam aylık aktif hesap sayısı yüzde 2 artarak 1,449 milyara çıkarken genç kullanıcıların daha fazla etkinlik göstermesinin de katkısıyla Video Accounts'ta geçirilen toplam süre yüzde 20'den fazla arttı.

Bulut talebi yapay zekâ kullanımını gelire dönüştürüyor

Finansal teknoloji ve iş hizmetleri gelirleri yüzde 9 artışla 63,66 milyar yuana yükselirken ikinci çeyreğe göre de yüzde 6 arttı. Yapay zekâ hizmetlerine yönelik talep ve uluslararası büyümenin desteğiyle bulut gelirleri yüzde 35 yükseldi. Tüketici kredileri ve varlık yönetimi de finansal teknoloji faaliyetlerine katkıda bulundu.

Tencent, model hizmeti ve grafik işlem birimi kiralamaya daha fazla bilişim kaynağı ayırdı. Model hizmeti, müşterilerin kendi modellerini kurup işletmek yerine bulut üzerinden bir yapay zekâ modeline erişmesini sağlıyor. Grafik işlemcilerin kiralanması ise müşterilere birçok yapay zekâ görevi için kullanılan özel çiplere erişim imkânı veriyor.

WorkBuddy'nin yaygınlaşması ve bulut hizmetlerinden yararlanan harici müşterilerden gelen talep, bilişim kapasitesine yönelik aynı geniş kapsamlı yatırımdan yararlanıyor. Tencent, ekipmanlar için yaptığı peşin alımların model güncellemelerini, WorkBuddy taleplerini, ürünlerindeki yapay zekâ özelliklerini ve harici bulut talebini destekleyeceğini belirtti.

Finansal teknoloji ve iş hizmetlerinin brüt kârı yüzde 8 artışla 31,6 milyar yuana yükselirken brüt kâr marjı yüzde 50'de sabit kaldı. Tencent, bulut gelirlerinin bağımsız toplamını veya WorkBuddy için ayrı bir kâr rakamını açıklamadı. Bu nedenle söz konusu faaliyetlerin finansal katkısı, daha geniş kapsamlı iş sonuçlarının içinde yer alıyor.

Reklam

Yurt içi oyunlar kârı desteklerken yurt dışı gelirleri düşüyor

Katma değerli hizmetler, gelirin yaklaşık yüzde 47'sini oluşturarak Tencent'in en büyük iş kolu olmayı sürdürdü. Satışlar yüzde 3 artışla 98,33 milyar yuana çıkarken en güçlü katkı yurt içi oyunlardan geldi. Yurt içi oyun gelirleri yüzde 11 artarak 47,6 milyar yuana yükseldi.

Delta Force ve Valorant Mobile günlük aktif hesap sayılarında rekor seviyelere ulaşırken Honor of Kings de büyümeye katkı sağlamayı sürdürdü. Tencent'in geliştirdiği oyunların katkısının artması, iş kolunun brüt kâr marjının yüzde 61'den yüzde 64'e yükselmesine yardımcı oldu. Brüt kâr yüzde 7 artarak 63 milyar yuana ulaştı.

Uluslararası oyun gelirleri yüzde 9 düşüşle 18,9 milyar yuana, sabit döviz kurlarıyla hesaplandığında ise yüzde 4 geriledi. Tencent, bir önceki yıl Supercell'in çeşitli oyunlarının sosyal medyada büyük ilgi görmesi ve Dying Light: The Beast'in piyasaya sürülmesi nedeniyle yüksek bir karşılaştırma tabanıyla karşı karşıya kaldı.

Sosyal ağ gelirleri, kısmen uzun video abonelik gelirlerindeki düşüşün etkisiyle yüzde 1 azalarak 31,8 milyar yuana geriledi. Tencent genelinde katma değerli hizmetler için günlük ortalama ücretli abonelik sayısı yüzde 5 düşüşle 253 milyona inerken, mobil QQ'nun aylık aktif hesap sayısı yüzde 3 artarak 533 milyona çıktı.

Tencent'in şirket genelindeki brüt kâr marjı bir yıl önceki seviyesine kıyasla yaklaşık yüzde 56'da sabit kaldı, ancak ikinci çeyreğe göre 2 puan geriledi. Oyun marjlarındaki güçlenme, artan reklam maliyetlerini dengelemeye yardımcı oldu. Şirketin önündeki bir sonraki finansal sınav, bulut talebindeki artışın ve daha düşük maliyetli yapay zekâ görevlerinin, araştırma ve altyapı yatırımlarının ölçeğini karşılamaya başlayıp başlayamayacağı olacak.

Öne Çıkanlar

  • Üçüncü çeyrek geliri yüzde 8 artışla 207,34 milyar yuana yükseldi, ancak piyasa beklentilerinin altında kaldı.
  • Yeni yapay zekâ ürünlerinin kâr üzerindeki baskısıyla düzeltilmiş faaliyet kârı yüzde 6 düşerek 68,07 milyar yuana geriledi.
  • Sermaye harcamaları, bir yıl önceye göre yüzde 527 artarak 81,43 milyar yuana ulaştı.
  • Serbest nakit akışı eksi 69,1 milyar yuan oldu; bilişim ekipmanı peşin ödemeleri hariç tutulduğunda 16,9 milyar yuan artıda kaldı.
  • Tencent, haziranda 58,2 milyar yuan net nakit pozisyonundayken eylülde 13,7 milyar yuan net borç pozisyonuna geçti.
  • WorkBuddy'nin günlük kullanıcı sayısı 10 milyonu aşarken bulut gelirleri yüzde 35 arttı.
  • Reklam ve yurt içi oyun gelirleri büyürken uluslararası oyun ve sosyal ağ gelirleri geriledi.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir