Kazakistan ve Tacikistan, Yıllık Ticaret Hacmini 2 Milyar Dolara Çıkarmayı Hedefleyen 2030’a Kadar Ticaret Yol Haritasını Kabul Etti

10 dakikalık okuma
Kazakhstan and Tajikistan Adopt Trade Roadmap Through 2030, Seeking $2 Billion in Annual Commerce

14 iş birliği belgesiyle desteklenen ticaret hamlesi

Kazakistan ve Tacikistan, 7 Kasım 2026'da Astana'da yapılan cumhurbaşkanları görüşmeleri sırasında, elektrik, petrol ürünleri, tarım, sanayi ve dijital teknolojiyi kapsayan anlaşmalarla yıllık ticaret hacmini 2 milyar dolara çıkarma hedefini bir araya getiren ve 2030'a kadar ticareti genişletmeyi amaçlayan bir yol haritası kabul etti.

İçindekiler
  1. 14 iş birliği belgesiyle desteklenen ticaret hamlesi
  2. Gıda ticareti en sağlam başlangıç noktasını oluşturuyor
  3. Buğday sevkiyatları uygulamanın neleri kapsadığını gösteriyor
  4. Yük taşımacılığındaki artış ulaştırmayı gündeme taşıyor
  5. Elektrik, yakıt ve madencilik için ayrı anlaşmalar
  6. Ekonomileri şimdiden 700'den fazla şirket birbirine bağlıyor
  7. Su takibi ve dijital hizmetler pratik hedeflerde buluşuyor
  8. Eğitim, kamu hizmetleri ve diplomasi belge paketini genişletiyor
  9. Sonraki adımlar 2027'den 2030'a uzanıyor
  10. Öne Çıkanlar

Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev ve Tacikistan Cumhurbaşkanı İmamali Rahman ortak bir bildiri kabul ederken, heyetleri hükümetler arası ve kurumlar arası 14 belgeyi teati etti. Hükümetlere, Kazakistan Cumhuriyeti ile Tacikistan Cumhuriyeti Arasındaki Ticaret Hacmini 2030'a Kadar Artırma Yol Haritası'nı uygulama talimatı verildi.

Duşanbe'deki ikili hükümetler arası komisyona sunulan verilere göre, Ocak-Eylül 2026 döneminde ticaret hacmi 1,13 milyar dolara ulaştı; bu, bir önceki yılın aynı dönemine kıyasla yaklaşık yüzde 26 artış anlamına geliyor. 2025 yılının tamamındaki ticaret hacmi 1,2 milyar dolardı. Tokayev, ikili ticaret hacminin 2 milyar dolara yaklaştığını belirtirken Rahman, bu rakamı ülkelerin ulaşmayı hedeflediği yıllık seviye olarak tanımladı.

Kazakistan, Tacikistan'ın en büyük üç ticaret ortağı arasında yer alıyor. 2 milyar dolara ulaşılması, 2025 toplamına 800 milyon dolar eklenmesi, yani yaklaşık yüzde 67 artış anlamına gelecek. Yol haritası 2030'a kadar sürecek iş birliğini kapsıyor; ancak 2 milyar dolarlık seviyeye ulaşmak için ayrı bir tarih açıklanmadı.

Tacikistan Cumhurbaşkanı Rahman, görüşmeler sırasında son dönemdeki büyümeyi şöyle anlattı:

"Bu yılın ilk dokuz ayında ikili ticaret hacmi 1 milyar doları aştı; 2025'in aynı dönemine kıyasla yaklaşık yüzde 26 arttı," dedi.

Anlaşmalar, bu ticaret hedefini yük taşımacılığı, gıda ve yakıt tedariki, tarım ürünlerinin işlenmesi ve şirketlerin dijital ortamda iş yapmasına yardımcı olunması gibi somut çalışmalarla ilişkilendiriyor. Bazı sektör planlarının son tarihleri 2030'dan daha erken.

Reklam

Gıda ticareti en sağlam başlangıç noktasını oluşturuyor

Tarım, iki ülke arasındaki ilişkilerin halihazırda önemli bir bölümünü oluşturuyor. Tokayev, tarım ürünleri sevkiyatının 2025'te yüzde 11 artarak yaklaşık 600 milyon dolara ulaştığını ve toplam ikili ticaretin yarısını oluşturduğunu söyledi. Kazakistan Tarım Bakanlığı, Ocak-Eylül 2026 döneminde tarım ticaretinin 564 milyon doları aştığını ve 2025'in aynı dönemine göre yüzde 32,5 arttığını bildirdi.

Bu son toplamın 550,2 milyon dolarını Kazakistan'ın tarım ürünleri ihracatı oluşturdu. Buğday, ayçiçek yağı, mısır ve makarna, Kazakistan'ın Tacikistan'a sağladığı başlıca ürünler arasında yer alıyor. Bu durum, ilişkiyi hem alıcı arayan Kazak üreticiler hem de gıda tedarikini güvence altına almaya çalışan Tacik işletmeleri açısından önemli kılıyor.

Tarım Bakanı Aidarbek Saparov, tarımın ikili ticaretteki payını yüzde 40 olarak açıkladı; Tokayev ise 2025 için bu payı yarı olarak tanımlamıştı. Bakanlığın dokuz aylık 564 milyon doların üzerindeki verileri ile komisyonun 1,13 milyar dolarlık toplamı da tarım ticaretinin yaklaşık yarıya karşılık geldiğini gösteriyor. Bakanın verdiği yüzde 40 oranının hangi istatistiksel temele dayandığı açıklanmadı.

Saparov, Tacikistan'ın Sughd bölgesi başkanı ve parlamentonun üst kanadı olan Milli Meclis'in birinci başkan yardımcısı Rajabboy Ahmadzoda ile iş birliğinin geliştirilmesini görüştü. Görüşme gündeminde bitkisel üretim, hayvancılık, ıslah, modern tarım teknolojileri ve ortak üretim projeleri yer aldı.

Liderler, tarım ürünlerinin işlenmesine yönelik uçtan uca üretim zincirlerini de ele aldı. Pratikte bu, tahıl yetiştirme, öğütme ve satışa sunulacak gıdaya dönüştürme gibi, çiftlik ile nihai ürün arasındaki aşamaların birbirine bağlanması anlamına geliyor. Bu tür projeler, üreticilerin hâlihazırda ticaretini yaptıkları ürünlerden gelir elde etmeleri için daha fazla yol sunabilir.

Buğday sevkiyatları uygulamanın neleri kapsadığını gösteriyor

Kazakistan, ziyaret sırasında 2026 yılında o ana kadar Tacikistan'a yaklaşık 1,1 milyon ton tahıl tedarik ettiğini, bunun yaklaşık 900 bin tonunun buğday olduğunu bildirdi. Buna göre buğday, söz konusu tahıl sevkiyatlarının yaklaşık beşte dördünü oluşturdu.

Kazakistan Gıda Sözleşme Şirketi ile Tacikistan Devlet Maddi Rezervler Ajansı arasındaki bir sözleşme, 100 bin ton buğday tedarikini öngörüyor. Açıklama yapıldığında 50 bin 800 ton sevk edilmişti; yani sözleşme kapsamındaki miktarın yarısından biraz fazlası yola çıkarılmıştı.

Reklam

İşlenmiş tarım ürünlerinde de artış görülüyor. Kazakistan, 2025 yılında Tacikistan'a 83 bin ton ayçiçek yağı tedarik etti; bu, yüzde 23'lük artış demek. Kolza yağı sevkiyatı altı katına, soya yağı sevkiyatı yüzde 35, yağlı tohum küspesi sevkiyatı ise yüzde 23 arttı. Yağlı tohum küspesi, yağ çıkarıldıktan sonra geriye kalan ve yaygın olarak hayvan yeminde kullanılan malzemedir.

Kazakistan'ın Tacikistan'a kuzu eti ihracatı 2025'te 26 katına, sığır eti ihracatı ise iki katına çıktı. Bu artış oranları, ek ürün gruplarında ticaretin genişlediğini gösteriyor; ancak et ihracatının sevkiyat miktarları açıklanmadı.

2027 ve 2028 tarım yol haritası, cumhurbaşkanları ziyareti sırasında teati edilen belgelere dahil edildi. Hazırlık görüşmelerinde ticaret, tohum üretimi, bitki ıslahı, hayvancılık verimliliği, araştırma ve personel eğitimi konularındaki önlemler ele alındı. Gündemde, ürünler sınırları geçerken hayvanları ve bitkileri koruyan denetimleri kapsayan veterinerlik ve bitki sağlığı önlemleri de yer alıyor.

Yük taşımacılığındaki artış ulaştırmayı gündeme taşıyor

2025 yılında Kazakistan ile Tacikistan arasındaki kara ve demir yolu yük taşımacılığı yaklaşık 7 milyon ton oldu. Tokayev'in verdiği bilgilere göre kara yolu taşımacılığı yüzde 8, demir yolu taşımacılığı ise yüzde 15 arttı. Demir yolundaki daha hızlı büyüme, iki ülkenin ulusal demir yolu şirketleri arasındaki iş birliğini ticaret planının somut bir parçası haline getiriyor.

Bu şirketlerin yer aldığı ikili bir çalışma grubuna, iş birliğine yönelik somut öneriler sunma görevi verildi. Ülkeler ayrıca öncelikli ulaştırma ve lojistik projelerini inceleme ve yük taşımacılığına yönelik dijital sistemlere özel önem verme konusunda anlaştı.

İhracatçılar için satış, sözleşme imzalamanın yanı sıra ürünleri alıcıya ulaştırmaya da bağlı. Ticareti yapılan ürünlerin hacmi ve çeşitliliği arttıkça taşımacılık kayıtları, sevkiyat bilgileri ve taşıyıcılar arasındaki koordinasyon daha önemli hale geliyor.

Tokayev, taşıyıcılar için oluşturulan koşulların 2026'da da yük taşımacılığındaki büyümeyi sürdürmeye yardımcı olduğunu söyledi. Çalışma grubunun önerileri, daha geniş kapsamlı lojistik projelerinin incelenmesinin yanı sıra demir yolu iş birliği için belirlenen bir sonraki somut adım niteliğinde.

Elektrik, yakıt ve madencilik için ayrı anlaşmalar

Belge paketi, birkaç sanayi sektörü için ayrı düzenlemeler içeriyor. Hükümetler, elektrik enerjisi alanında iş birliği anlaşmasını ve madencilik ile metalürji projelerinde kalıcı iş birliğinin geliştirilmesine yönelik bir başka anlaşmayı teati etti. Metalürji; metallerin çıkarılması, arıtılması ve işlenmesini kapsıyor.

Reklam

Kazakistan Enerji Bakanlığı ile Tacikistan Enerji ve Su Kaynakları Bakanlığı da petrol ürünleri tedarikine ilişkin bir çerçeve anlaşmasını teati etti. Çerçeve anlaşma iş birliğinin temelini belirlerken, tek tek işlemler için daha ayrıntılı ticari koşullar gerekebilir.

Bir sanayi eylem planı 2027 yılını kapsıyor ve ilgili bakanlıklara mevcut iş birliği mutabakatını uygulamak için daha yakın bir takvim sunuyor. Tokayev, enerji, petrol ve gaz, madencilik, metalürji ve işleme alanlarını ortak projeler için umut vadeden sektörler olarak sıraladı.

Rahman'ın ziyareti öncesinde düzenlenen iş forumu, bu sektörlerde bağlantılar kurmaya yönelik girişimci ilgisini ortaya koydu. Tokayev ayrıca şirketlerin önceki iş forumları ve ticaret heyetleri aracılığıyla varılan ticari anlaşmaları uyguladığını söyledi.

Ekonomik yaklaşım birbiriyle bağlantılı iki unsurdan oluşuyor: mevcut ürünlerin sevkiyatını artırmak ve daha fazla ürün üretebilecek projeler geliştirmek. Gıda işleme, sanayi iş birliği ve güvenilir enerji tedariki bu ikinci hedefin parçalarını oluşturuyor.

Ekonomileri şimdiden 700'den fazla şirket birbirine bağlıyor

Rahman, Tacikistan'da Kazak sermayeli 130'dan fazla işletmenin kayıtlı olduğunu, Kazakistan'da ise Tacik ortakların yer aldığı 580'den fazla şirketin faaliyet gösterdiğini söyledi. İkinci gruptaki şirketlerin 500'ü tamamen Tacik yatırımcılara ait.

Rahman, iki ülkedeki iş dünyası varlığını şöyle anlattı:

"Yatırım iş birliği de genişliyor. Tacikistan'da Kazak sermayeli 130'dan fazla işletme faaliyet gösterirken, Kazakistan'da Tacik ortakların yer aldığı 580'den fazla şirket bulunuyor; bunların 500'ü tamamen Tacik yatırımcılara ait," dedi Rahman.

Bu rakamlar, iki ülke arasında yatırım bağı bulunan 710'dan fazla işletme olduğu anlamına geliyor. Söz konusu işletme ağı, tedariki artırabilecek, ortaklıklar geliştirebilecek veya üretim projelerine katılabilecek şirketleri ticaret yol haritasının kullanımına sunuyor.

Tokayev, ticareti yapılan ürün çeşitliliğinin artmasını ve iş dünyası bağlantılarının canlanmasını ilerleme işaretleri olarak gösterdi. Hükümetlerin uygulama gündemi, artık şirketlerin sözleşmeler, üretim ve taşımacılık konusundaki kararlarıyla birlikte ilerliyor.

Su takibi ve dijital hizmetler pratik hedeflerde buluşuyor

Görüşmelerde su ve enerji iş birliği de ele alındı. Tokayev, sınır aşan nehir kaynaklarının kullanımı konusundaki desteği için Tacikistan'a teşekkür etti. Ülkeler dijital araçları devreye almayı ve su muhasebesi ile izleme sistemlerini birlikte geliştirmeyi amaçlıyor.

Su muhasebesi, mevcut su miktarını ve suyun nasıl kullanıldığını ölçüyor. İzleme ise zaman içindeki değişiklikleri takip ediyor. Ortak ölçümler, yetkililere hanelerin, tarımın ve sanayinin ihtiyaç duyduğu kaynakları ele alırken daha tutarlı bir temel sunabilir.

Reklam

Dijital iş birliği, Kazakistan'ın e-devlet platformundaki çözümlerin Tacikistan'a aktarılmasını da içeriyor. Tacik uzmanlar Kazakistan'daki bilişim teknolojileri okullarında eğitim aldı. L.N. Gumilyov Avrasya Millî Üniversitesi'nin katılımıyla M. Osimi Tacik Teknik Üniversitesi'nde ortak bir bilişim teknolojileri fakültesi faaliyet gösteriyor.

Yeni belge paketi, yapay zekâ ve elektronik ticaret sistemlerine ilişkin mutabakatları da içeriyor. Bu başlıklar, dijital iş birliğini hem kamu yönetimine hem de şirketlerin çevrimiçi ürün sattığı sistemler dahil ticari faaliyetlere bağlıyor.

Gündem, Tokayev'in 28 Ekim'de açıkladığı ve teknolojiyi kırsal satışlar, sanayi üretimi, elektrik ve su ölçümüyle ilişkilendiren dijital ekonomi önerilerini takip ediyor. Tacikistan'la yapılan görüşmeler, aynı önceliklerin bir bölümünü iki ülke arasındaki iş birliğine taşıyor.

Tokayev ayrıca Kazakistan ile Tacikistan arasında 2030'a kadar iş birliğini kapsayan Kapsamlı Plan hazırlanmasını önerdi. Daha geniş kapsamlı bu plan henüz bir öneri niteliğinde; ticaret yol haritası ise ziyaret sırasında kabul edildi.

Eğitim, kamu hizmetleri ve diplomasi belge paketini genişletiyor

Kazakistan, Tacikistan vatandaşlarına her yıl 100'e kadar eğitim bursu tahsis ediyor. İki ülke, ortak bilişim teknolojileri fakültesi ve uzman eğitimlerinin yanı sıra eğitim, akademi ve gençlik alanlarında da değişim programları yürütüyor.

Yeni bir hükümetler arası anlaşma, Tacikistan Devlet Millî Güvenlik Komitesi Sınır Birlikleri personelinin eğitimini kapsıyor. Diğer belgeler sağlık alanındaki iş birliğini, emeklilik konularında bilgi paylaşımını, savcılıklar arasındaki iş birliğini ve kamu hizmetleri ile yolsuzlukla mücadele kurumları arasındaki temasları düzenliyor.

Belge paketi, Kazakistan Cumhurbaşkanlığı Televizyon ve Radyo Kompleksi ile Tacikistan Televizyon ve Radyo Komitesi arasında bir mutabakatı da içeriyor. Bu düzenlemeler, ziyaret kapsamında yürütülen çalışmaları ticaret bakanlıklarının ötesine taşıyarak kamu hizmetlerini, mesleki eğitimi ve kurumsal iş birliğini de kapsıyor.

Kültürel bağlar arasında karşılıklı Kültür Günleri, Duşanbe'de Abay büstü ve Astana'da İbn Sina anıtı yer alıyor. Rahman'ın ziyareti sırasında Kazakistan'ın başkentindeki yeni Tacikistan büyükelçiliği kompleksinin açılışı da yapıldı.

Tokayev, eğitim, bilim, kültür ve uluslararası ilişkilere katkılarından dolayı Rahman'a Hoca Ahmed Yesevi Nişanı'nı takdim etti. Kazakistan ayrıca Tacikistan'ın 2028 ve 2029 yılları için Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nde seçilmiş üyelik adaylığını destekleyeceğini açıkladı.

Reklam

Sonraki adımlar 2027'den 2030'a uzanıyor

Ziyaret kapsamında farklı takvimlere sahip anlaşmalar bir araya getirildi. Ticaret yol haritası 2030'a kadar uzanırken tarım ve sanayi için daha yakın vadeli planlama dönemleri belirlendi. Demir yolu çalışma grubunun da ulaştırma görüşmelerini somut önerilere dönüştürmesi gerekiyor.

Başlıca tarihler ve kilometre taşları şöyle:

  • 2025: İkili ticaret hacmi, yaklaşık 600 milyon dolarlık tarım ticareti dahil, 1,2 milyar dolara ulaştı.
  • Ocak-Eylül 2026: Ticaret hacmi 1,13 milyar dolara, tarım ticareti ise 564 milyon doların üzerine çıktı.
  • 7 Kasım 2026: Tokayev ile Rahman Astana'da görüştü, ortak bildiri kabul etti ve 14 belgenin teatisine nezaret etti.
  • 2027: Sanayi iş birliği eylem planı, yıl boyunca yürütülecek uygulamaları kapsıyor.
  • 2027 ve 2028: Tarım yol haritası, sektöre yönelik bir sonraki planlama dönemini belirliyor.
  • 2028 ve 2029: Kazakistan, Tacikistan'ın bu dönem için BM Güvenlik Konseyi'nde seçilmiş üyelik adaylığını destekleyecek.
  • 2030'a kadar: Kabul edilen ticaret yol haritası, ikili ticareti genişletmek için daha uzun vadeli dönemi belirliyor.

Çiftçiler, işleyiciler, taşıyıcılar ve diğer işletmeler için somut sonuçlar tamamlanan teslimatlar, yeni üretim projeleri ve malların taşınmasına yönelik uygulanabilir düzenlemelerle ortaya çıkacak. Halihazırda yerine getirilen buğday sözleşmesi, cumhurbaşkanlarının daha fazla sektörde yaygınlaştırmayı hedeflediği uygulamaya somut bir örnek sunuyor.

Öne Çıkanlar

  • Kazakistan ve Tacikistan, 2030'a kadar sürecek bir ticaret yol haritası kabul etti ve yıllık ticaret hacmini 2 milyar dolara çıkarmak için çalışma konusunda anlaştı.
  • 2026'nın ilk dokuz ayında ticaret hacmi 1,13 milyar dolara ulaştı; bu, 2025'in aynı dönemine kıyasla yaklaşık yüzde 26 artış anlamına geliyor.
  • Bu dokuz ayda tarım ticareti 564 milyon doları aştı; bunun 550,2 milyon dolarını Kazakistan'ın ihracatı oluşturdu.
  • Heyetler enerji, sanayi, tarım, dijital teknoloji ve diğer alanları kapsayan 14 belgeyi teati etti.
  • 2025'te kara ve demir yolu yük taşımacılığı yaklaşık 7 milyon ton oldu; bir demir yolu çalışma grubu iş birliği önerileri hazırlayacak.
  • Sanayi için 2027 eylem planı, tarım içinse 2027 ve 2028'i kapsayan bir yol haritası bulunuyor.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir