Kazakistan, Altı Aylık Aranın Ardından Almanya’ya Druzhba Üzerinden Petrol Sevkiyatının Yeniden Başlamasını İstedi

9 dakikalık okuma
Kazakhstan Asks Russia to Restore Druzhba Oil Shipments to Germany After Six Months

1,02 milyon ton taşıyan hattın yeniden açılması talebi

Kazakistan, Moskova’nın 1 Mayıs 2026’da transit geçişi durdurmasından önce 1,02 milyon metrik ton Kazak petrolü taşıyan Druzhba boru hattı üzerinden Almanya’ya petrol sevkiyatının yeniden başlaması için Rusya’ya başvurdu. Başvuru, kısa süreli yeni bir kesintinin Kazakistan’ın müşterilerine ulaşmak için Rus altyapısına ne ölçüde bağımlı olduğunu bir kez daha ortaya koyduğu sırada geldi.

İçindekiler
  1. 1,02 milyon ton taşıyan hattın yeniden açılması talebi
  2. Genişleyen ticaret nasıl durma noktasına geldi?
  3. Askıya alma kararının ardındaki önemli tarihler
  4. Rusya kesinti hakkında ne söyledi?
  5. Schwedt Berlin için neden önemli?
  6. Rus mülkiyeti, Alman kontrolü
  7. Kazakistan yönü değiştirilen petrolü nereye gönderdi?
  8. Hazar güzergâhı küçük bir hacimden büyüyor
  9. Üretim planları, taşımacılık ve siyasi baskılar
  10. Öne Çıkanlar

Enerji Bakanı Yerlan Akkenzhenov, 4 Kasım’da Astana’da düzenlenen basın toplantısında talebi Rus yetkililere bizzat ilettiğini söyledi. Akkenzhenov, Kazakistan’ın sevkiyata yeniden başlamak için teknik kapasiteye sahip olduğunu, ancak Moskova’nın onayına ihtiyaç duyduğunu belirtti.

"Resmî talebi yüz yüze yaptığımız bir toplantıda bizzat ilettim. Talep teslim edildi. Kazakistan Rus tarafından yanıt bekliyor," dedi Akkenzhenov.

Petrolün varış noktası, Berlin ve Brandenburg’a önemli miktarda yakıt sağlayan, Almanya’nın kuzeydoğusundaki Schwedt’te bulunan PCK rafinerisi. Kazakistan, 2025’te Druzhba üzerinden buraya yaklaşık 2,1 milyon ton petrol gönderdi ve 2026’da bu ticareti genişletmeyi hedefledi.

Talep, Rusya’nın Samara petrol transit merkezindeki tesislere düzenlenen insansız hava aracı saldırısının ardından 2 Kasım’da Atyrau–Samara boru hattından pompalamanın durmasının ardından geldi. Teknik kontrollerin ardından sevkiyat ertesi gün yeniden başladı. Bu hat, Kazakistan’ın batısındaki petrol sahalarını, Druzhba’ya devam eden sevkiyatlarda kullanılan sistemin de dâhil olduğu Rusya’nın daha geniş taşımacılık ağına bağlıyor.

Almanya ikame ham petrol bulurken Kazakistan ihracatını başka güzergâhlara yönlendirdi. Bununla birlikte, aralarındaki yerleşik boru hattı ticaretinin yeniden başlaması iki tarafa da başka bir tedarik seçeneği sunacak. Rusya, talebe ilişkin ne bir karar ne de yanıt takvimi açıkladı; sevkiyatların yeniden başlayacağı tarih veya sevkiyat programı üzerinde de anlaşma sağlanmadı.

Genişleyen ticaret nasıl durma noktasına geldi?

Kazakistan, Almanya’nın Rus ham petrolünü doğrudan ithal etmeyi bırakmasının ardından 2023’te Rus boru hattı sistemi üzerinden Almanya’ya petrol göndermeye başladı. Bu düzenleme, Schwedt’in mevcut boru hattı bağlantısını kullanmayı sürdürürken başka bir üreticiden petrol almasını sağladı.

Reklam

Sevkiyatlar 2023’te yaklaşık 1 milyon tondan 2024’te 1,5 milyon tona, 2025’te ise 2,1 milyon tona yükseldi. Böylece 2025’teki toplam hacim, ilk yıl gönderilen miktarın iki katını aştı.

Almanya’da talebi artırma olanağı vardı. Akkenzhenov, 28 Nisan 2025’te daha fazla alıma ilgi duyulduğunu belirtirken, daha sonra anlaşmazlığın merkezine yerleşecek transit kısıtına da dikkat çekti.

"Hacmi artırmayı ve Almanya’ya tedariki genişletmeyi planlıyoruz. Alman tarafı hacmi iki, hatta üç katına çıkarmaya hazır. Ancak bu, Rusya’nın transit kapasitesine ve ilgili ticari anlaşmalara bağlı," dedi Akkenzhenov.

2026 için açıklanan temel hedef yaklaşık 3 milyon tondu; ancak yayımlanan başka bir rakamda Kazakistan Enerji Bakanlığı’nın planının 2,5 milyon ton olduğu belirtildi. 3 milyon tonluk hedefe kıyasla, ocak-nisan döneminde teslim edilen 1,02 milyon ton hedefin yüzde 34’üne denk geliyordu. Transit durduğunda gönderilmesi gereken 1,98 milyon ton kalmıştı.

KazMunayGas ile Rosneft Deutschland arasında 2023’te imzalanan tedarik sözleşmesinin kapsamı, 2026’da aylık 100 bin tondan 130 bin tona çıkarıldı. Bu, sözleşme kapsamında yüzde 30’luk bir artış anlamına geliyordu. Taraflar ayrıca Ekim 2025’te tedarikin 2026 sonuna kadar uzatılması konusunda anlaşmıştı.

Askıya alma kararının ardındaki önemli tarihler

Kazakistan’ın hattı yeniden açma girişimi, aylar süren uyarıların, sevkiyat yönlendirmelerinin ve görüşmelerin ardından geldi. Kesinti, üreticiler ve alıcıların daha fazla ticaret için planlar yaptığı bir dönemin ardından yaşandı.

  • 28 Nisan 2025: Akkenzhenov, Rusya’nın transit kapasitesine ve ticari anlaşmalara bağlı olarak Almanya’nın daha büyük hacimlerde alıma hazır olduğunu söyledi.
  • Ekim 2025: Taraflar tedariki 2026 sonuna kadar uzattı.
  • 22 Nisan 2026: Akkenzhenov, olası bir askıya alma konusunda Kazakistan’a resmî olmayan bilgi ulaştığını, ancak Rusya’dan resmî bildirim almadıklarını söyledi.
  • 1 Mayıs 2026: Rusya, teknik kısıtlamaları gerekçe göstererek Druzhba üzerinden Almanya’ya Kazak petrolü transitini durdurdu.
  • Ağustos 2026: Schwedt sözcüsü, Gdańsk limanı üzerinden yapılan ithalatın eksik kalan Kazak petrolü hacminin tamamını karşıladığını söyledi.
  • 2-3 Kasım 2026: Samara’daki insansız hava aracı saldırısının ardından Atyrau–Samara boru hattı durdu; sevkiyat ertesi gün yeniden başladı.
  • 4 Kasım 2026: Akkenzhenov, Kazakistan’ın Druzhba transitini yeniden başlatma talebini bizzat ilettiğini doğruladı.

Akkenzhenov daha önce sevkiyatların eylül, ekim veya kasım ayında yeniden başlamayacağını söylemişti. Yeni talep, uzun süren kesintinin ardından Kazakistan’ın hatta erişim sağlama çabasını yeniden gündeme taşıyor.

Reklam

Rusya kesinti hakkında ne söyledi?

Rusya Başbakan Yardımcısı Alexander Novak, nisanda askıya alma kararını teknik kısıtlamalara bağladı ve petrolün başka ihracat güzergâhlarından taşınacağını söyledi. Rus boru hattı işletmecisi Transneft’in de altyapı hasarını ve yetersiz teknik kapasiteyi gerekçe gösterdiği belirtildi.

Kesintiye ilişkin açıklamalarda Rus pompa istasyonlarına yönelik insansız hava aracı saldırıları da yer aldı. Akkenzhenov 22 Nisan’da, son saldırıların teknik sorunlara yol açmış olabileceğini söyledi; ancak elindeki bilgilerin resmî olmadığını da vurguladı. Rusya, mayıstaki askıya alma kararına yol açan hasarın ayrıntılarını kamuoyuyla paylaşmadı.

Druzhba’nın güzergâhı önem taşıyor. Kazak petrolü kuzey kolu üzerinden Rusya, Belarus ve Polonya’dan geçerek Almanya’ya ulaşıyor. Bu hat Ukrayna’dan geçmiyor. Güney kolu ise Ukrayna’dan geçerek Rus petrolünü Macaristan ve Slovakya’ya taşıyor.

İki koldaki kesintiler farklı akışları etkiledi. Güney güzergâhındaki Rus sevkiyatları, 2026’nın başlarında yaşanan kesintilerin ardından devam ederken Kazakistan’ın Almanya güzergâhına erişimi mayıstan beri askıda.

Schwedt Berlin için neden önemli?

Schwedt rafinerisi, Berlin ve Brandenburg’da kullanılan benzin, dizel, jet yakıtı ve kalorifer yakıtı ihtiyacının yaklaşık yüzde 90’ını karşıladığını belirtiyor. Dolayısıyla rafinerinin faaliyetleri tesis sınırlarının çok ötesine uzanıyor; bölgedeki otomobillerin, uçakların, yük taşımacılığının ve konutların yakıt tedarikini etkiliyor.

Sevkiyatlar durmadan önce rafinerinin ham petrol tedarikinin yaklaşık yüzde 17’sini Kazak petrolü oluşturuyordu. Yayımlanan diğer tahminlerde, aynı ölçüm dönemine atıfta bulunulmaksızın bu pay yüzde 20-30 olarak verildi. Almanya’nın Rus petrolünü doğrudan ithal etmeyi bırakmasının ardından tedarik düzenini zaten değiştirmiş olan rafineri, bu güzergâhın kapanmasıyla önemli bir ham petrol kaynağını kaybetti.

Almanya Ekonomi Bakanlığı ilkbaharda kesintinin ülkenin yakıt arzını tehdit etmeyeceğini, ancak Schwedt’in kapasitesini düşürerek çalışmak zorunda kalacağını söyledi. Rafineri daha sonra Gdańsk üzerinden ikame petrol tedarik etti; ayrıca Almanya’nın Rostock limanı üzerinden de ham petrol alıyor.

Rafineri sözcüsü ağustosta Gdańsk üzerinden yapılan ithalatın eksik kalan Kazak petrolü hacminin tamamını karşıladığını söyledi. Bölge yetkilileri 28 Ekim itibarıyla Schwedt’in kapasitesinin yüzde 86’sından fazlasında çalıştığını bildirdi. Yönetim, alternatif tedarikin Druzhba sevkiyatlarının kaybına rağmen faaliyetleri istikrarlı tuttuğunu belirtti.

Reklam

Rus mülkiyeti, Alman kontrolü

Rosneft, Almanya’daki iştirakleri aracılığıyla Schwedt’in çoğunluk hissedarı olmaya devam ediyor; ancak bu hisseler 2022’den beri Alman hükümetinin kontrolünde. Berlin, Şubat 2026’da hisseleri yeni bir kayyum yönetimine devretti; Rosneft ise hükümet kontrolünün uzatılmasına mahkemede itiraz etti.

Kayyum yönetimi, mülkiyet mevcut sahibinde kalırken atanmış bir yöneticinin ticari çıkarlar üzerinde kontrol kullanmasına imkân tanıyor. Schwedt’te bu, çoğunluk hissedarının kimliği ile bu hisseleri yönlendirme yetkisinin farklı olduğu anlamına geliyor.

Tedarik zincirinde bir katman daha var. Ham petrolü Kazakistan üretiyor, yolun bir bölümünde Rus altyapısı taşıyor ve Almanya hükümetinin kontrolündeki bir rafineri işliyor. Satıcı ile alıcı arasındaki ticari anlaşmaların hayata geçmesi için aradaki ülkelerin boru hatlarına erişim gerekiyor.

Almanya için Kazak sevkiyatlarının yeniden başlaması, rafinerinin Gdańsk ve Rostock’un yanı sıra tedarik seçeneklerini genişletecek. Kazakistan içinse aylardır bu hacimleri başka yerlere yönlendirdikten sonra Avrupa’daki bir müşteriye yönelik yerleşik güzergâhı yeniden açacak.

Kazakistan yönü değiştirilen petrolü nereye gönderdi?

Kazakistan Enerji Bakanlığı, askıya alma kararının ardından mayıs ayı için planlanan sevkiyatların 260 bin tonunu alternatif güzergâhlara yönlendirdi. Bu miktarın 160 bin tonu Hazar Boru Hattı Konsorsiyumu’na (CPC), 100 bin tonu ise Rusya’nın Baltık kıyısındaki Ust-Luga limanına gönderildi.

CPC, Kazakistan’dan Rusya’nın Karadeniz kıyısına petrol taşıyor; petrol burada Novorossiysk yakınlarında tankerlere yükleniyor. Ust-Luga ise Baltık Denizi’ne çıkış sağlıyor. Her iki güzergâh da üreticilerin ihracatı sürdürmesine imkân tanıyor, ancak ikisi de Rus taşımacılık altyapısına ihtiyaç duyuyor.

Bu bağımlılığın boyutu büyük. CPC, 2025’te 64,8 milyon ton Kazak petrolü taşırken Atyrau–Samara ihracat için yaklaşık 9,3 milyon ton taşıdı. Bu hacimler toplamda yaklaşık 74,1 milyon tona ulaştı. Druzhba üzerinden Almanya’ya gönderilen miktar ise 2,1 milyon tondu.

Petrol sevkiyatlarını başka güzergâhlara yönlendirmek, CPC ve Novorossiysk çevresindeki terminaller dâhil, bu güzergâhlara olan talebi de artırıyor. Bu tesislerde de kesintiler yaşandı; CPC altyapısı ve tankerler 2026’da defalarca saldırıya uğradı. Daha uzun kesintiler bazı üreticileri üretimi azaltmaya zorladı.

Rusya hükümetine bağlı Finans Üniversitesi’nde analist olan Igor Yushkov, Rus ihracat terminallerine yönelik saldırıların sürmesinin Rus petrolünün yanı sıra Kazak petrolünün sevkiyatını da kesintiye uğratabileceği uyarısında bulundu. Kasımda Samara’da yaşanan durma, Rusya sınırının ötesinde üretilen petrolün bile Rusya içindeki bir saldırı nedeniyle ihracat kesintisine uğrayabileceğini gösterdi.

Reklam

Hazar güzergâhı küçük bir hacimden büyüyor

KazMunayGas ile Azerbaycan’ın SOCAR şirketi 3 Kasım’da Hazar Denizi üzerinden petrol transitini artırma konusunu görüştü. Bu koridorda ham petrol, Kazakistan’ın Aktau limanından Azerbaycan’a taşınıyor, ardından Baku-Tiflis-Ceyhan boru hattıyla Türkiye’ye ulaştırılıyor ve Rusya’yı baypas ediyor.

Bu güzergâhtaki sevkiyatlar 2026’nın ilk dokuz ayında 1,16 milyon tona ulaştı; bu, bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 24 artış anlamına geliyor. Kazakistan, yılın tamamı için 1,7 milyon ton hedefliyor.

Hacim farkı, bu alternatifin Rusya güzergâhlarının yerini neden kısa sürede alamayacağını gösteriyor. Yıllık 1,7 milyon tonluk hedef, CPC’nin 2025’te taşıdığı 64,8 milyon tonun yaklaşık yüzde 2,6’sına denk geliyor. Büyümeye rağmen Hazar koridoru, Karadeniz’e uzanan ana boru hattını kullanan hacmin yalnızca küçük bir bölümünü taşıyor.

Bu nedenle Kazakistan aynı anda iki hedefin peşinde: Rusya’dan bağımsız bir çıkış güzergâhını genişletmek ve mevcut Rus altyapısına erişimi yeniden sağlamak. Her ek güzergâh, bir başka hat kesintiye uğradığında üreticilere daha fazla seçenek sunuyor; ancak en büyük ihracat akışları hâlâ Rusya ağına bağlı.

Üretim planları, taşımacılık ve siyasi baskılar

Akkenzhenov, Kazakistan’ın 2026’da 96 milyon ton petrol ve gaz kondensatı üretmeyi beklediğini söyledi. Bu miktar 2025’teki yaklaşık 99,4 milyon tonun altında. Kondensat, doğal gazla birlikte elde edilen hafif bir sıvı hidrokarbondur. Öngörülen düşüş yaklaşık 3,4 milyon ton, yani yüzde 3,4.

İhracat altyapısına yönelik saldırılar, CPC sevkiyatlarının geçici olarak durması ve Kazakistan’ın en büyük petrol sahası Tengiz’deki teknik sorunlar 2026’daki üretimi etkiledi. Hükümet, bu yıl beklenen üretime kıyasla 3 milyon ton artış anlamına gelecek şekilde, 2027 için yaklaşık 99 milyon tonluk bir hedefi değerlendiriyor.

Üreticilerin ham petrolü alıcılara ulaştırmak için güvenilir bir güzergâha ihtiyacı olduğundan, bu planlarda taşımacılık erişimi önem taşıyacak. Kazakistan nisanda, Druzhba’dan başka güzergâhlara yönlendirilen petrolü üretimi kısmadan gönderebileceğini söylemişti. Ancak 2026’daki genel tablo, birden fazla güzergâhta kesintiler yaşandığını ve güvenilir ihracat kapasitesinin önemini koruduğunu gösterdi.

Rus Diplomatlar Birliği başkan yardımcısı ve Yüksek Ekonomi Okulu profesörü Andrey Baklanov, transitin yeniden başlamasının aynı zamanda siyasi bir mesele olduğunu savundu. Baklanov, Almanya’dan karşılıklı adımlar gelmeden ve Berlin’in Rusya politikasında değişiklik olmadan Moskova’nın sevkiyatlara onay vermesinin zor olacağını söyledi. Bu, Baklanov’un değerlendirmesi; Rusya’nın askıya alma için açıkladığı gerekçe ise teknik kısıtlamalar oldu.

Kazakistan’ın kısa vadeli hedefi somut: Schwedt yönüne yeniden petrol pompalama izni almak. Almanya ikame tedarik sağladı, Kazakistan da ihracatını başka güzergâhlardan sürdürdü; ancak Druzhba’nın yeniden açılması, iki tarafın da genişletmeyi beklediği ticari bağlantıyı yeniden kuracak.

Öne Çıkanlar

  • Kazakistan, 1 Mayıs 2026’dan beri askıda olan Druzhba üzerinden Almanya’ya petrol sevkiyatının yeniden başlaması için Rusya’ya resmî başvuruda bulundu.
  • Enerji Bakanı Yerlan Akkenzhenov, Kazakistan’ın sevkiyata yeniden başlamak için teknik kapasiteye sahip olduğunu ve Rusya’nın yanıtını beklediğini söyledi.
  • Hat, ocak-nisan döneminde 1,02 milyon ton petrol taşıdı; bu, açıklanan 3 milyon tonluk yıllık hedefin yüzde 34’üne denk geliyor.
  • Schwedt, eksik kalan Kazak petrolünün yerine Gdańsk üzerinden tedarik sağladı ve 28 Ekim itibarıyla kapasitesinin yüzde 86’sından fazlasında çalışıyordu.
  • Kazakistan, ihracatını her ikisi de Rus altyapısına bağlı olan CPC ve Ust-Luga üzerinden başka güzergâhlara yönlendirdi.
  • Rusya’yı baypas eden Hazar koridoru büyüyor, ancak planlanan yıllık hacmi CPC sevkiyatlarının yanında hâlâ küçük kalıyor.
  • Kazakistan, 2026’da 96 milyon ton üretim bekliyor ve 2027 için yaklaşık 99 milyon tonluk hedefi değerlendiriyor.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir