Şirketler faaliyetleri ve tedarik zincirleri hakkında incelemeyle karşı karşıya
Singapur, Sınır Ötesi Duman Kirliliği Yasası’nda (THPA) değişiklikleri 3 Kasım’daki Parlamento oturumunda gündeme getirmeyi planlıyor. Değişiklikler, Ulusal Çevre Ajansına (NEA) şirketlerden uzman inceleme ekipleri görevlendirmelerini isteme yetkisi verecek ve işbirliğini reddetmeyi suç haline getirecek. Bu adım, bilgi talebi tebligatı gönderilen 10 şirketi temsil eden yöneticilerin tam işbirliği sözü verdiği 28 Ekim 2026 tarihli toplantının ardından geldi.
İçindekiler
- Şirketler faaliyetleri ve tedarik zincirleri hakkında incelemeyle karşı karşıya
- Tebligat hangi şirketlere gönderildi?
- Mevcut tebligatlarda da yaptırımlar var
- İnceleme ekipleri nasıl çalışacak?
- Hükümet neden yeni yetkiler istiyor?
- Sınır ötesindeki kanıtlara ulaşmak hâlâ temel zorluk
- Şirketler yangınlarla ilgili ne söyledi?
- Borsa, bankalar ve alıcılar incelemelerini artırıyor
- Önleyici tebligatlardan kasım ayı son tarihine
- Sağlığın korunması, duman kirliliği sona erdikten sonra da adım atılmasını sağlıyor
- Öne Çıkanlar
Şirketlerden, kurumsal bağlantılar, Endonezya’daki arazi imtiyazları ve yangınları önleme ve söndürme çalışmaları hakkında belgeler sunmaları zaten istenmiş durumda. Yanıtların 2 Kasım’a kadar verilmesi gerekiyor. Önerilen inceleme süreci daha ileri giderek, NEA’nın belirleyeceği kapsam doğrultusunda çalışan soruşturmacıların şirketlerin faaliyetlerini, ticari ilişkilerini ve tedarik zincirlerini incelemesine imkân tanıyacak.
Toplantıya, İç Cephe Krizleri Bakanlar Komitesi Başkanı sıfatıyla Kıdemli Bakan K Shanmugam başkanlık etti. Başbakan Yardımcısı Gan Kim Yong ve Sürdürülebilirlik ve Çevre Bakanı Grace Fu’nun yanı sıra hükümet danışmanı Davinder Singh ve üst düzey yetkililer de katıldı.
İçişleri Bakanlığı, düzenlemeyi açıklayan Shanmugam’ın basın açıklamasının dökümünü yayımladı. Şirketler inceleme ekiplerini görevlendirip ücretlerini ödeyecek, araştırılacak soruları ise NEA belirleyecek. Bulgular, atılacak ilave adımlara karar vermesi için kuruma sunulacak.
Singapur’un yaklaşımı; çevre soruşturmalarını, borsa açıklama yükümlülüklerini ve bankalarla alıcıların incelemelerini bir araya getiriyor. İlk aşamadaki amaç, ülke sınırları dışındaki yangınlara ilişkin kanıt toplamak ve araziyle, arazinin yönetimiyle ve bu arazilerden elde edilen ürünlerle bağlantılı şirketleri belirlemek.
Shanmugam, şirketlerin herhangi bir yanlış davranışta bulunmadığı durumlar da dahil olmak üzere soruşturmanın gerçeklere dayanacağını söyledi. Yetkililer, yangınların boyutunu ve olaylara karışan işletmeleri hâlâ belirlemeye çalışıyordu. Singapur’da varlığı bulunmayan şirketlere de tebligat gönderilmişti.
Tebligat hangi şirketlere gönderildi?
NEA, 23 Ekim’de palmiye yağı veya ormancılık sektörlerinde faaliyet gösteren, Singapur’da kayıtlı 10 işletmeye 10. madde kapsamında bilgi talebi tebligatı gönderdi. Bu işletmelerin Endonezya’da arazi imtiyazları bulunuyor ya da imtiyaz sahibi bağlantılı şirketleri var. İmtiyaz, bir işletmeye belirli bir araziyi kullanma veya yönetme hakkı veriyor.
- Asia Pulp & Paper Company Limited
- Asia Pulp & Paper Company (China) Limited
- Bumitama Agri Ltd
- Golden Agri International Pte Ltd
- First Resources Ltd
- Indofood Agri Resources Ltd
- Kencana Agri Ltd
- TSH Global Plantation Pte Ltd
- TSH Oversea Pte Ltd
- Wilmar International Ltd
Yarım saatten kısa süren toplantıda 10 şirketin tamamı temsil edildi. Bazı temsilciler birden fazla tüzel kişiliği temsil ederken toplantıya sekiz üst düzey yetkili katıldı. Katılımcılar arasında Bumitama Agri’den Lim Gunawan Hariyanto, First Resources’tan Ciliandra Fangiono, Golden Agri Resources’tan Franky Oesman Widjaja ve Wilmar International’dan Kuok Khoon Hong da vardı.
Indofood Agri Resources Üst Yöneticisi Mark Julian Wakeford, Kencana Agri Üst Yöneticisi Albert Maknawi, TSH Resources Yönetim Kurulu Başkanı Kelvin Tan Aik Pen ve Sinar Mas kıdemli danışmanı Bernard Tan da toplantıya katıldı.
Kurumsal bağlantılar soruşturmanın merkezinde yer alıyor. Sinar Mas, Asia Pulp & Paper’ın iki şirketinin sahibi. Golden Agri International ise aynı geniş grubun bünyesinde Golden Agri Resources’un iştiraki. TSH Resources’ın sahibi olduğu şirketler arasında TSH Global Plantation ve TSH Oversea bulunuyor. Soruşturmacılar, şirketlerin sahadaki faaliyetlerinin yanı sıra bu ilişkileri de inceleyecek.
Mevcut tebligatlarda da yaptırımlar var
10. madde kapsamındaki tebligatlar, şirketlerin soruşturmalar için gerekli bilgileri sunmasını zorunlu kılıyor. NEA; Singapur ve Endonezya’daki bağlantılı işletmeler, imtiyaz alanlarının konumları, yangınları önleme önlemleri ve şirketlerin ya da ortaklarının yangın söndürme çalışmaları hakkında ayrıntı istiyor.
Tebligata uymayan temsilciler 5 bin Singapur dolarına kadar para cezası, bir aya kadar hapis ya da her iki cezayla karşı karşıya kalabilir. Shanmugam, yöneticilere hükümetin soruların özünden kaçınan yanıtlar değil, eksiksiz, doğru ve zamanında yanıtlar beklediğini söyledi.
10 şirketin tamamı tebligatları 26 Ekim’e kadar aldığını bildirdi. O aşamada Indofood Agri Resources ve TSH’nin iki iştiraki, kamuoyuna yaptıkları açıklamalarda işbirliği sözü vermemişti. Shanmugam, 28 Ekim’deki toplantının ardından bütün şirketlerin tam işbirliği taahhüdünde bulunduğunu söyledi. Asia Pulp & Paper ve Golden Agri Resources da işbirliği yapma niyetlerini belirten açıklamalar yayımladı.
THPA, duman kirliliğine yol açtığı veya katkıda bulunduğu kanıtlanan şirketler için kirliliğin sürdüğü her gün başına 100 bin Singapur dolarına kadar, toplamda ise en fazla 2 milyon Singapur doları para cezası öngörüyor. Bilgi talepleri, sorumluluğun belirlenmesi sürecinin bir parçası.
İnceleme ekipleri nasıl çalışacak?
Hukuk Bakanlığı, uzmanlar kurulunu 23 Ekim’de duyurdu. Kurulda, sınır ötesi ticari düzenlemeleri inceleme deneyimine sahip hukuk, denetim ve soruşturma firmaları yer alacak. Shanmugam, 28 Ekim’deki basın açıklamasında atamaların iki gün içinde duyurulacağını söyledi.
NEA’nın talimatıyla, belirlenen her şirket kuruldan bir soruşturma firması ile bir hukuk firmasından oluşan bir ekip görevlendirecek. Ücreti şirket ödeyecek, ancak hukukçular soruşturmacılara danışmanlık verecek. Şirketler ayrıca kendi hukuk danışmanlarını tutabilecek.
23 Ekim’de hükümet danışmanı olarak atanan Davinder Singh Chambers çalışmaları koordine edecek. İnceleme ekiplerinin ele alacağı alanları, konuları ve soruları içeren görev tanımını NEA sağlayacak.
Şirketlerden belge ve bilgilere, tesislere ve ilgili kişilere erişim sağlamaları beklenecek. Soruşturma, şirketin kendi faaliyetlerinden kurumsal ilişkilerine ve ham madde ya da ürünlerini tedarik eden işletmeler ağını ifade eden tedarik zincirlerine kadar genişleyebilecek.
İnceleme ekipleri, uzaktan algılama ve jeo-uzamsal analiz uzmanları da dahil olmak üzere başka uzmanlardan destek alabilecek. Bu uzmanlar, uydu görüntüleri gibi uzaktan elde edilen gözlemleri inceliyor ve bunları harita üzerindeki konumlarla karşılaştırıyor. Çalışmaları, tespit edilen sıcak noktaların imtiyaz sınırları ve yangınlara müdahale kayıtlarıyla ilişkilendirilmesine yardımcı olabilir.
İnceleme raporları Davinder Singh Chambers aracılığıyla NEA’ya iletilecek. İlgili hükümet kurumları ve Başsavcılık bulguları inceleyecek; NEA da sonraki adımlara karar verirken bunları dikkate alacak.
Hükümet neden yeni yetkiler istiyor?
Grace Fu’nun değişiklikleri 3 Kasım’da sunması bekleniyor. Önerilen düzenlemeler, yangınlara katkıda bulunduğundan veya yangınlarla bağlantılı olduğundan şüphelenilen bir kuruluşa NEA’nın inceleme ekibi görevlendirme talimatı vermesine imkân tanıyacak. Bu talimata uymamak suç sayılacak.
İnceleme ekipleri, gerekli gördükleri belge, bilgi, saha ve tesislere kanunla güvence altına alınmış erişim hakkına sahip olacak. Bir kuruluşun, Singapur’da duman kirliliğine yol açan yangınlara karışıp karışmadığını belirlemek için faaliyetleri, kurumsal ilişkileri ve tedarik zincirlerini inceleyebilecek. Mevzuat Parlamento’dan geçerse, tam işbirliği yapmamak da suç haline gelecek.
Shanmugam, şirketleri resmi talimatları beklemek yerine gönüllü olarak süreci başlatmaya çağırdı. Hükümetin işbirliği düzeyini dikkate alacağını ve inceleme sürecine katılmayı taahhüt eden şirketleri ve üst yöneticilerini kamuoyuna açıklayacağını söyledi.
Hükümet, incelemelerin ve belgelendirme süreçlerinin düzenli olarak yapılmasını, denetimin mevcut duman kirliliği olayının ötesine uzanmasını amaçlıyor. Bu, hava kalitesi düzeldikten sonra da şirketlerin yangın risklerini nasıl yönettiklerini ve ticari ilişkilerini nasıl izlediklerini göstermeye devam etmelerini gerektirecek.
Sınır ötesindeki kanıtlara ulaşmak hâlâ temel zorluk
Fu, 27 Ekim’de Singapur Çevre Konseyi’nin Sürdürülebilir Tedarik Forumu’nda uygulamaya ilişkin iki soruna dikkat çekti: yurt dışından kanıt toplamak ve Singapur dışındaki şirketlerin işbirliğini sağlamak.
Singapur kurumları soruşturma yapmak için doğrudan Endonezya’ya giremiyor. İlgili belgeler, çalışanlar ve sahalar birden fazla ülkede bulunabilir. Soruşturmacıların arazinin sahibinin ya da denetimini elinde bulunduranların kim olduğunu, şirketlerin nasıl bağlantılı olduğunu ve yangınları önlemek ya da söndürmek için hangi adımların atıldığını belirlemesi gerekiyor. Yurt dışındaki işletmelerden alınan belgelerin bağımsız olarak doğrulanması da gerekiyor.
Ulusal Güvenlik Koordinasyon Bakanı ve İçişleri Bakanı görevlerini de yürüten Shanmugam, hükümetin şirketlerden uzman ekipler görevlendirmelerini neden istediğini açıkladı.
Bütün mesele şu: Yangınlar Singapur dışında çıkıyor. Hükümet kurumlarının Singapur dışında yürütebileceği soruşturmalar sınırlı.
Fu, Singapur’un Endonezya makamlarıyla çalışmaya açık olduğunu söyledi. Ayrıca yurt dışındaki bir şirket yanıt vermeyi reddettiğinde ve yöneticilerinden hiçbiri Singapur’a gelmediğinde, kurallara uyulmasını sağlamanın zorlaştığına dikkat çekti.
Yasa Eylül 2014’te yürürlüğe girdi, ancak bu kapsamda henüz suçlama yöneltilmedi veya ceza uygulanmadı. 2015’teki duman kirliliği olayında adı geçen dört Endonezya şirketine ilişkin dosyalar açık kaldı; bu şirketlerden üçü 2026’da yeniden olaylarla ilişkilendirildi. Önerilen çerçeve, soruşturmaların ilerlemesi için gerekli faaliyet ve kurumsal kanıtların toplanmasını amaçlıyor.
Şirketler yangınlarla ilgili ne söyledi?
Bazı şirketler Endonezya’daki imtiyaz sınırları içinde yangın veya sıcak noktalar tespit edildiğini kabul ederken, yangınların nerede başladığına ilişkin farklı açıklamalarda bulundu. Bu açıklamalar, arazinin konumunu ve yönetimini inceleme ekiplerinin çalışmalarında önemli hale getiriyor.
TSH Resources, 1 Ocak ile 21 Ekim arasında imtiyaz sınırları içinde tespit edilen 274 sıcak noktanın, şirketin ekili ya da faaliyet gösterdiği alanların dışında kalan yerleşim bölgelerinde bulunduğunu söyledi. Wilmar ise saha kontrollerinin, bazı imtiyazlardaki yangınların sınırların dışında ya da imtiyazlar içindeki toplulukların kullandığı arazilerde başlayıp şirketin yönettiği alanlara yayıldığını gösterdiğini belirtti.
Kencana Agri, bir iştirakinin Kuzey Kalimantan’da işlettiği imtiyaz alanında yaklaşık 62 hektarlık bölgeyi etkileyen yangınlar çıktığını bildirdi. Yangınların komşu alanlardan yayıldığını ve söndürme ekiplerinin yangınları kontrol altına aldığını söyledi. Faaliyetlerine yönelik incelemede saha denetimleri, devriye ve olay kayıtları, drone gözetimi ve sıcak nokta takibi yer aldı.
Bumitama Agri, bazı olayların doğrudan yönetmediği alanların dışında başlamış olabileceğini söyledi. Bumitama ve Wilmar, El Nino’yla bağlantılı uzun süreli kurak koşulların yangın riskini artırdığını belirtti. Golden Agri Resources ise o tarihteki değerlendirmesine dayanarak, faaliyetlerinin duman kirliliğine yol açtığını ya da katkıda bulunduğunu gösteren herhangi bir bilgiye ulaşmadığını açıkladı.
İnceleme ekipleri uydu gözlemlerini imtiyaz haritaları, şirket kayıtları ve sahadan elde edilen kanıtlarla bir araya getirecek. Yangınların nerede başladığını, nasıl yayıldığını, etkilenen alanları kimin yönettiğini ve işletmelerin nasıl müdahale ettiğini ortaya koymak için bu verilerin birlikte değerlendirilmesi gerekiyor.
Borsa, bankalar ve alıcılar incelemelerini artırıyor
Singapur Borsası Düzenleme Kurumu, 28 Ekim’de halka açık yedi plantasyon şirketine yeni sorular yöneltti: Golden Agri Resources, Bumitama Agri, First Resources, Wilmar International, Kencana Agri, Indofood Agri Resources ve TSH Resources.
Düzenleyici kurum, şirketlerden yangınları izleme, önleme ve söndürme önlemlerini ve bu önlemlerin etkili olduğuna hangi temelde karar verdiklerini açıklamalarını istedi. Ayrıca Endonezya’da önleyici tebligat gönderilen 10 şirketle bağlantılara, olası önemli ticari etkiler konusunda yönetim kurullarının yaptığı değerlendirmelere ve yetkililerin soruşturma ya da incelemelerine ilişkin açıklamalara dair ayrıntı talep etti.
Olam Group’un da aralarında bulunduğu sekiz tarım işletmesi, önceki soru turunu yanıtlamıştı. Şirketlerin tamamı arazi açmak için yangın kullanmadıklarını söyledi. Son taleplerde, politikalarının uygulamada nasıl işlediği ve yangınların işletmeleri için ne anlama geldiği hakkında daha fazla ayrıntı isteniyor.
23 Ekim’deki tebligatların ardından hisse fiyatları farklı yönlerde hareket etti. 26 Ekim’de First Resources yüzde 1,09 düşüşle 3,64 Singapur dolarına, Bumitama Agri yüzde 1,84 düşüşle 1,60 Singapur dolarına gerilerken, Kencana Agri yüzde 5,66 düşüşle 0,50 Singapur dolarına indi. Golden Agri Resources yüzde 1,85 yükseldi; Indofood Agri Resources ve TSH Resources’ın hisse fiyatları değişmedi.
Singapur Para Otoritesi bankalara çevresel riskleri değerlendirmelerini, uygun görüldüğünde risklerini sınırlamayı veya ilişkilerini sonlandırmayı düşünmelerini hatırlattı. Alıcılar da yanıt arıyor: FairPrice, Sheng Siong, Giant ve Cold Storage ilgili tedarikçilerle iletişime geçti. Giant ve Cold Storage, açıklama beklerken ürünlerin raflarda kalmaya devam ettiğini söyledi.
Singapur Çevre Konseyi, Asia Pulp & Paper’ın yeşil sertifikasını 18 Ekim’de geçici olarak askıya aldı ve bu kararı 19 Ekim’de duyurdu. Şirketten yangınlara müdahaleye ilişkin günlük raporlar sunması istendi. Konseyin incelemesi, sertifikalı ürünlerin arkasındaki tedarikçileri de kapsıyor.
Önleyici tebligatlardan kasım ayı son tarihine
NEA’nın Endonezyalı imtiyaz sahiplerine önleyici tebligatlar göndermesinin ardından Singapur’un soruşturması genişledi. 9. madde kapsamındaki bu tebligatlar, itfaiye ekiplerinin görevlendirilmesi, yangınların durdurulması ve yeniden çıkmalarını önleyecek planların sunulması dahil yangınlara karşı önlem alınmasını zorunlu kılıyor. Yanıt vermemenin cezası yok; 10. madde kapsamındaki bilgi talebi tebligatlarında ise durum farklı.
Süreçteki gelişmeler, yaklaşan son tarihleri öne çıkarıyor:
- 16 Ekim: NEA yedi Endonezya şirketine önleyici tebligat gönderdi.
- 19 Ekim: Üç Endonezya şirketi daha önleyici tebligat aldı; bu gruptaki şirket sayısı 10’a çıktı.
- 23 Ekim: NEA, Singapur’da kayıtlı 10 şirkete bilgi talebi tebligatı gönderdi. Hükümet uzmanlar kurulunu duyurdu ve Davinder Singh Chambers’ı görevlendirdi.
- 27 Ekim: Fu, uygulamadaki boşlukları ve yurt dışındaki kanıtları doğrulamanın zorluklarını anlattı.
- 28 Ekim: 10 şirketin tamamı bakanlar düzeyindeki toplantıda temsil edildi ve işbirliği sözü verdi.
- 2 Kasım: Bilgi talebi tebligatlarına yanıt verme süresi doluyor.
- 3 Kasım: Fu’nun THPA değişikliklerini Parlamento’ya sunması bekleniyor.
Soruşturma, Kalimantan’daki önleyici tebligatların ardından genişledi. Hükümet, imtiyaz sahipleriyle bağlantılı şirketlerin sahiplerini, alıcıları ve finansörleri de incelemeye başladı. İki gruptaki toplam şirket sayısı 20’ye ulaştı.
Sağlığın korunması, duman kirliliği sona erdikten sonra da adım atılmasını sağlıyor
Singapur’da hava kalitesi ekim ayında çok sağlıksız düzeye ulaştı; günlük yaşam aksadı ve çocuklar, yaşlılar ile kronik kalp ya da akciğer rahatsızlığı bulunan kişiler için riskler arttı. Sonuçlar arasında, perakendecilere N95 maske stoklarının dağıtılması ve yetkililerin daha kötü hava koşullarına hazırlanmasıyla okullardaki düzenlemelerin değiştirilmesi de yer aldı.
Shanmugam şirket yöneticilerine duman kirliliğinin sorumsuz iş uygulamalarıyla bağlantılı yangınlardan kaynaklandığını söyledi. Singapur’da kurumsal varlığı ve çıkarı bulunan şirketlerin, faaliyetlerinin ve tedarik zincirlerinin kirliliğe katkıda bulunmamasını sağlama sorumluluğu olduğunu belirtti.
Kıdemli bakan, hükümetin müdahalesinde halk sağlığının öncelikli olduğunu vurguladı.
Duman kirliliği Singapur’a ve Singapurlulara gerçek zarar verdi. Bunu hayatın ya da iş dünyasının kaçınılmaz bir gerçeği olarak göremeyiz. Singapurluların sağlığı ve esenliği her şeyden önce gelmeli.
Şirketler için sıradaki adımlar açık: NEA’nın taleplerini yanıtlamak, inceleme ekipleri görevlendirmek ve ilgili kayıtlarla faaliyetleri incelemeye açmak. Hükümet açısından sınav ise duman dağıldıktan sonra da denetimi sürdürürken incelemeleri doğrulanmış bulgulara ve kararlara dönüştürmek.
Öne Çıkanlar
- Toplantıya katılan 10 şirketin tamamı, 28 Ekim’de Singapur’un duman kirliliği soruşturmalarında tam işbirliği sözü verdi.
- NEA’nın 10. madde kapsamındaki bilgi talebi tebligatlarına yanıtlar 2 Kasım’a kadar verilmeli.
- Grace Fu’nun duman kirliliği yasasındaki değişiklikleri 3 Kasım’da sunması bekleniyor.
- İnceleme ekiplerinin ücretini şirketler ödeyecek; soruları NEA belirleyecek ve bulgular kuruma sunulacak.
- Önerilen yetkiler, inceleme ekibi görevlendirmeyi veya tam işbirliği yapmayı reddetmeyi suç haline getirecek.
- Borsa düzenleyicileri, bankalar ve alıcılar da çevresel riskleri ve şirketlerin yanıtlarını inceliyor.
- Hükümet düzenli incelemeler yapılmasını ve şirketlerin işbirliği durumuna ilişkin kamuoyu bilgilendirmesi yapılmasını amaçlıyor.






