Ortak yağ güzergâhları şirketlerin inkârlarını sorgulatıyor
İç muhasebe kayıtları, mahkeme tanıklıkları ve Endonezya’daki Mahakam Nehri boyunca taşınan palm yağı sevkiyatları, Singapur borsasında işlem gören First Resources’ın binlerce hektar ormanı temizlemekle suçlanan şirketlerle iş bağlantılarını gizlediği yönündeki yeni iddiaların odağına yerleşti.
İçindekiler
- Ortak yağ güzergâhları şirketlerin inkârlarını sorgulatıyor
- Palm yağının fabrikalardan nehre uzanan yolunu izlemek
- Muhasebe kayıtları ve personel bağlantıları anlaşmazlığı derinleştiriyor
- Orman kayıpları farklı imtiyaz alanlarına yayılıyor
- Sertifikasyon süreci mülkiyet iddialarını çözümsüz bıraktı
- Güney Sorong’daki satış yeni soruları gündeme getiriyor
- First Resources yangınlara ilişkin yanıtını açıkladı
- Yıllara yayılan şikâyetler alıcılara ve bankalara yönelik taleplere dönüştü
- Önemli Noktalar
Rainforest Action Network (RAN), kayıtların First Resources, Kalimantan Agro Sejahtera (KAS) Group ve FAP Agri bünyesindeki şirketleri “ilişkili taraflar” olarak tanımladığını söylüyor. Kuruluşun soruşturması ayrıca, ham palm yağının bu şirketlere ait fabrikalardan Doğu Kalimantan’da, Borneo’nun Endonezya tarafında bulunan ortak taşıma ve depolama altyapısı üzerinden geçtiğini ortaya koydu.
RAN, soruşturmanın duyurusunda, Ocak 2021 ile Mayıs 2026 arasında Fangiono grubu tarafından kontrol edildiğini belirttiği imtiyaz alanlarında 9.800 hektardan fazla ormanın temizlendiğini bildiriyor. 29 Ekim tarihli duyuruda ayrıca, Ocak 2021 ile Eylül 2026 arasında gruptaki şirketlere toplam yaklaşık 1,2 milyar ABD doları kredi verildiği belirtiliyor.
Milyarder Fangiono ailesinin kontrolündeki ve 270.000 hektardan fazla yağ palmiyesi plantasyonunu yöneten First Resources, iddia edilen bütünleşmeyi reddediyor. Şirket, faaliyetlerini yasalara uygun yürüttüğünü belirtiyor ve araştırmacıların tespit ettiği Endonezyalı tedarikçilerle ham palm yağı tedarik zincirlerini koordine ettiği ya da harmanladığı iddiasını kabul etmiyor. FAP Agri de temel iddialara karşı çıkıyor. KAS ise yorum taleplerine yanıt vermedi.
Palm yağının fabrikalardan nehre uzanan yolunu izlemek
RAN araştırmacıları, hasat edilen palm meyvesinden rafine edilmeden önce çıkarılan ham palm yağını taşıyan kamyon ve mavnaların güzergâhını izledi. KAS fabrikalarından çıkan sevkiyatların, First Resources ve FAP Agri’ye ait yağlarla birlikte Mahakam Nehri üzerindeki bir First Resources toplama ve depolama tesisinden geçtiğini belgelediler.
Toplama ve depolama tesisi, yağları daha büyük yükler hâlinde sevk edilmeden önce bir araya getirip depolar. RAN, üç grubun yağlarının burada karıştırılmış göründüğünü ve ardından uluslararası pazarlara hizmet veren kıyı rafinerilerine taşındığını söylüyor. Soruşturma sırasında görüşülen çalışanlar da şirketler arasındaki bağlantıları anlattı.
Alıcılar için bu güzergâh önem taşıyor; çünkü bir sevkiyatın çevresel sicili, onu sağlayan plantasyonlara bağlı. Birden fazla üreticinin yağı ortak depolama alanlarına girdiğinde, yalnızca nihai satış belgelerindeki adları kontrol etmek, alıcıların yağın nereden geldiğine ilişkin eksiksiz bilgi edinmesini sağlamıyor.
First Resources, Cargill’e ve diğer büyük gıda işleme ve ticaret şirketlerine satış yapıyor. RAN, tüccarlara ve küresel markalara resmî şikâyetler sunarak gruptaki şirketlerden yapılan tedariki araştırmalarını ve askıya almalarını istedi. Bu şikâyetler eylem çağrısı niteliğinde; soruşturma duyurusunda alıcıların buna bağlı olarak aldığı herhangi bir karardan söz edilmedi.
Muhasebe kayıtları ve personel bağlantıları anlaşmazlığı derinleştiriyor
RAN’a göre, Nisan 2024 tarihli iç muhasebe kayıtlarında First Resources, KAS ve FAP Agri bünyesindeki şirketler ilişkili taraflar olarak tanımlanıyor. Muhasebede bu terim, genellikle mülkiyet, kontrol veya nüfuz yoluyla bağlantılı şirketleri ya da kişileri ifade ediyor. Araştırmacılar, First Resources’ın KAS ile ticari bağlantısı olduğunu kamuoyu önünde reddetmiş olması nedeniyle bu tanımın önemli olduğunu düşünüyor.
KAS’ın 2022’de açtığı davaya ait kayıtlar, başka bir kanıt dizisi sunuyor. RAN, davadaki çalışan ifadelerinde KAS palm yağının düzenli olarak First Resources tesislerine taşındığının anlatıldığını söylüyor.
Environmental Investigation Agency (EIA) ve Endonezyalı ortağı Kaoem Telapak, Şirket Bağlantıları soruşturmalarında şirketler, çalışanlar ve ticari faaliyetler arasındaki ilişkileri inceledi. Araştırmacılar, KAS şirketlerinden birinin komiserinin aynı zamanda FAP Agri’nin ticari işlerden sorumlu yöneticisi olarak tanımlandığını ve iki gruptaki şirketler arasında işlemleri kayda geçiren belgeler bulunduğunu belirledi.
First Resources, EIA’ya KAS’ın First Resources’ın iştiraki, bağlantılı şirketi, ilişkili tarafı ya da ilgili kişisi olmadığını söyledi. Ayrıca KAS’tan palm yağı ürünleri satın almadığını ve bu şirketle başka işlemler yapmadığını belirtti. FAP Agri, personel ve işlem kanıtlarının EIA tarafından yorumlanışına karşı çıkarak ticari ilişkilerin kurumsal kontrolü kanıtlamadığını söyledi.
Anlaşmazlık hem mülkiyet yapısını hem de günlük ticari düzenlemeleri kapsıyor. Araştırmacılar, ayrı şirketler olarak sunulan işletmelerin yönetim, ticaret ve lojistik alanlarında faaliyetlerini aynı sürdürülebilirlik taahhütleri kapsamına sokacak ölçüde ortaklık taşıyıp taşımadığının incelenmesini istiyor.
Orman kayıpları farklı imtiyaz alanlarına yayılıyor
Soruşturmalarda aktarılan uydu analizine göre, 2021 ile 2026 arasında KAS ve FAP Agri’ye atfedilen orman temizliği 9.300 hektarı aştı. RAN’ın duyurusunda ise Ocak 2021 ile Mayıs 2026 arasında Fangiono grubu tarafından kontrol edildiği belirtilen imtiyaz alanlarındaki kayıp 9.800 hektarın üzerinde gösteriliyor.
Bu toplamlar, farklı biçimlerde tanımlanan imtiyaz alanlarını ve dönemleri kapsıyor. RAN, orman temizliğinden etkilenen habitatlarda nesli tehlike altındaki Doğu Gri Gibonlarını belgeleyerek şirketler arasındaki anlaşmazlığı bu ormanlarda yaşayan hayvanların geleceğiyle ilişkilendirdi.
KAS’ın kamuoyundaki görünürlüğü, bildirilen faaliyetlerinin ölçeğine kıyasla sınırlı. Araştırmacıların aktardığı şirket işe alım ve eğitim bilgilerine göre şirketin yaklaşık 70.000 hektar arazisi, altı palm yağı fabrikası ve yaklaşık 15.000 çalışanı bulunuyor. Mülkiyet yapısı, Britanya Virjin Adaları’nda kayıtlı şirketlere uzanıyor; bu şirketlerden nihai olarak kimin yarar sağladığı kamuya açıklanmıyor.
Daha önceki bulgular Borneo’nun ötesine uzanıyordu. Kaoem Telapak ve EIA, 7 Ağustos 2025’te yayımlanan Aile İşi başlıklı raporda, Ciliandry Anky Abadi (CAA) ile bağlantılı bir şirketin 2022’den bu yana Papua’da 6.000 hektardan fazla ormanı temizlediğini öne sürdü.
Raporda First Resources, FAP Agri ve CAA’nın Fangiono ailesiyle bağlantılı şirketler olduğu iddiasına yer verildi. Raporda ayrıca Yerli Halklar ve yerel topluluklarla uzun süredir devam eden anlaşmazlıklar ile gerekli izinlerin tamamı olmadan yürütülen faaliyetler anlatıldı. Papua’ya ilişkin rakam, son orman temizliği toplamlarından farklı bir bölgeyi ve dönemi kapsıyor.
Sertifikasyon süreci mülkiyet iddialarını çözümsüz bıraktı
First Resources, 2015’te tedarik zincirinde ormansızlaşmayı sona erdirme sözü verdi. Şirket kayıtlarına göre plantasyonlarının yarısından fazlası, üyeleri için çevresel ve sosyal gereklilikler belirleyen gönüllü bir kuruluş olan Sürdürülebilir Palm Yağı Yuvarlak Masası’ndan (RSPO) sertifika aldı.
RSPO sertifikası ticari açıdan önem taşıyor; çünkü müşteriler ve kredi verenler çevresel taahhütleri değerlendirirken bu sertifikayı kullanıyor. Singapur Borsası’nda işlem gören First Resources ayrıca bir sürdürülebilirlik raporu yayımlıyor. Rapor bağımsız bir üçüncü tarafça incelenmiyor.
2021’de sunulan bir RSPO şikâyetinde, First Resources’ın başka şirket gruplarını kontrol ettiği öne sürüldü. KAS’ın önceki adı olan New Borneo Agri, 2024’te şikâyete eklendi. EIA’ya göre dava 2025’te kapandı ve First Resources, FAP Agri ile ilişkisini tam olarak beyan etmediği gerekçesiyle üç aylık uzaklaştırma cezası aldı.
Karar, First Resources’ın KAS’ı aynı grubun parçası saymasını gerektirmedi. RAN’ın kıdemli araştırmacısı Alex Helan, kararın ele alınış biçimine karşı çıkarak ormansızlaşmayla bağlantılı yağın ortak tedarik güzergâhlarından taşındığı iddiasının yeterince ele alınmadığını savundu.
Sertifikasyon kuruluşları açısından pratik mesele, bir şirketin sınırlarının nerede çizileceği. Yalnızca resmen iştirak olarak listelenen şirketleri kapsayan bir taahhüt, bağlantılı diğer faaliyetleri kapsam dışında bırakabilir. EIA ve RAN, resmî hissedarlık yapısının yanı sıra yönetim, finansman, satın alma ve lojistiğin de daha kapsamlı biçimde incelenmesini istiyor.
Güney Sorong’daki satış yeni soruları gündeme getiriyor
EIA ve Kaoem Telapak, First Resources’ın satın alıp daha sonra sattığı Güney Sorong’daki PT PMP ve PT PPM adlı iki imtiyaz alanını da inceledi. İlk açıklamada satışın 2025’te gerçekleştiği belirtiliyor. İmtiyaz alanlarının şimdiki sahibi PT HAM.
Araştırmacılara göre PT HAM ile First Resources’la bağlantılı bir taşımacılık şirketi olan PT BMS’nin nihai faydalanıcı sahibi aynı: Britanya Virjin Adaları’nda kayıtlı Zarvex Global Ltd. Nihai faydalanıcı sahip, mülkiyet zincirinin sonunda yer alan ve işletmenin nihai sahibi olan ya da işletmeden yarar sağlayan kişidir.
Ortak mülkiyet bağlantısı, EIA’nın satış ve ilgili şirketler hakkında daha kapsamlı açıklama talep etmesine yol açtı. EIA’nın orman kampanyaları sorumlusu Ben Melling, bulguların devir sonrasında varlıklardan tam bir ayrışma sağlanıp sağlanmadığına ilişkin sorular doğurduğunu söyledi.
Melling, kuruluşunun neden tek tek şirketlerle ilişkilendirilen adların ötesine baktığını şöyle açıkladı:
Bu mesele hesap verebilirlikle ilgili. Bir şirket, kurumsal yapının arkasında ormanları temizleyen başka şirketlerle önemli bağlantılar varken, yalnızca resmen kendi adını taşıyan işletmelerin çevresel siciline bakılarak değerlendirilemez.
EIA ve Kaoem Telapak, First Resources ve FAP Agri’den personel, işlemler, lojistik ve finansman düzenlemeleri dâhil olmak üzere KAS ile geçmişteki ve mevcut ilişkilerini açıklamalarını istiyor.
First Resources yangınlara ilişkin yanıtını açıkladı
First Resources, Endonezya’daki yangınlar ve duman nedeniyle de inceleme altında. Şirket, 16 Ekim 2026 tarihli yangınlara ilişkin güncellenmiş yanıtında, El Nino’yla bağlantılı uzun süreli kurak koşulların bölgedeki yangınları artırdığını ve en çok Batı Kalimantan’daki imtiyaz alanlarının etkilendiğini söyledi.
Şirket sekreteri Victor Lai Kuan Loong’un imzaladığı açıklamada, saha kontrollerinde yakındaki sıcak noktaların çoğunun şirketin faaliyet sınırları dışından kaynaklandığının belirlendiği ifade edildi. Bazı yangınlar daha sonra yönetilen alanlara yayıldı; şirket ekipleri de yangınları kontrol altına almak için çalıştı. First Resources ayrıca Batı Kalimantan’daki sıcak nokta sayısının son haftalarda keskin biçimde azaldığını ve bunların büyük ölçüde faaliyet göstermediği yerlerde yoğunlaştığını belirtti.
Şirket, arazi hazırlığını ve gelecekteki yeniden dikimleri kapsayan, yakmadan üretim politikasını; günlük uydu takibi, dronlar, yer devriyeleri, eğitimli itfaiyeciler ve ekipmanla desteklediğini bildirdi. Mevcut turbalık plantasyonlarında ekiplerin su seviyelerini, yağışı ve toprak nemini izlediğini söyledi. Turba, kısmen çürümüş bitki materyali bakımından zengin olan ve kuruduğunda yangına karşı daha savunmasız hâle gelen topraktır.
PT Kayung Agro Lestari (PT KALE), Mayıs 2025’te PT Austindo Nusantara Jaya’nın satın alınmasıyla gruba katıldı. First Resources, PT KALE için planlanmış bir yeniden dikim programı bulunmadığını söyledi. Şirket, erişimin ve su kaynaklarının sınırlı olabilmesi nedeniyle koruma alanlarındaki yangınlara ulaşmanın zor olduğunu belirtti.
First Resources, düşük görüş mesafesi ve kötüleşen hava kalitesinin faaliyetleri aksattığını kabul etti; ancak önemli bir operasyonel ya da mali etki beklemediğini söyledi. Şirketin yangın açıklaması önleme, müdahale ve plantasyon yönetimini ele alırken, yeni soruşturmalar şirket ilişkilerine ve ticareti yapılan palm yağının kaynağına odaklanıyor.
Yıllara yayılan şikâyetler alıcılara ve bankalara yönelik taleplere dönüştü
İddialar, on yılı aşkın süredir şirket şikâyetleri, soruşturmalar ve şirket yanıtlarıyla şekillendi. Önemli tarihler şöyle:
- 2015: First Resources, tedarik zincirinde ormansızlaşmayı sona erdirme sözü verdi.
- 2021: Bir RSPO şikâyetinde şirketin diğer şirket gruplarını kontrol ettiği iddiasına itiraz edildi.
- 2022: KAS’ın açtığı dava, daha sonra taşıma bağlantılarına kanıt olarak gösterilen çalışan ifadelerini ortaya çıkardı.
- 2024: New Borneo Agri, RSPO şikâyetine eklendi; First Resources, KAS ile ticari bağlantıları olduğunu reddetti.
- 2025: RSPO davası kapandı; FAP Agri ile ilişkinin açıklanmaması nedeniyle üç aylık uzaklaştırma kararı verildi. EIA ve Kaoem Telapak, 7 Ağustos’ta Aile İşi başlıklı raporu yayımladı.
- Ekim 2026: First Resources yangınlara ilişkin güncellenmiş yanıtını yayımladı; RAN da 29 Ekim’de yeni bulgularını duyurdu.
RAN’ın 1,2 milyar ABD doları kredi tahmini, emtia alıcılarının yanı sıra bankaları da anlaşmazlığın tarafı hâline getiriyor. Kuruluş, finansman sağlayanlar arasında, ormansızlaşmaya yol açan müşterilere desteği önlemeyi amaçlayan politikalara sahip büyük Asya bankalarının bulunduğunu söylüyor.
Palm yağı alıcıları, NDPE taahhütlerinden, yani ormansızlaşma olmaması, turbalıklarda arazi geliştirilmemesi ve sömürüye izin verilmemesi ilkelerinden yaygın biçimde yararlanıyor. Bu taahhütlerin uygulanabilmesi için yağın tüccarlar, depolama tesisleri ve fabrikalar üzerinden, meyveyi üreten plantasyonlara kadar izlenmesi gerekiyor.
RAN’ın kıdemli şirket ilişkileri uzmanı Pete Cooper, alıcıların hem orman temizliği hem de tedarikçi açıklamaları konusunda bağımsız denetimlere ihtiyaç duyduğunu söyledi:
Tedarikçi yağın nereden geldiğini gizliyorsa, alıcılar ormansızlaşma içermeyen palm yağı vaatlerine güvenemez.
RAN, soruşturma tamamlanana kadar grubun tamamından yapılan tedarikin askıya alınmasını istiyor. EIA ve Kaoem Telapak ise soruları yanıtlanana kadar KAS’la belirlenen tedarik, ticaret ve diğer ilişkilerin askıya alınması çağrısında bulunuyor. Duyurularda yanıtlar için bir son tarih ya da yeni bir sertifikasyon kararı için tarih belirtilmiyor.
Önemli Noktalar
- RAN, muhasebe kayıtlarının ve palm yağı için kullanılan ortak lojistik ağının First Resources, KAS ve FAP Agri’yi kamuoyunda kabul edilenden daha yakın biçimde birbirine bağladığını öne sürüyor.
- RAN, Ocak 2021 ile Mayıs 2026 arasında Fangiono grubu tarafından kontrol edildiğini belirttiği imtiyaz alanlarında 9.800 hektardan fazla ormanın temizlendiğini bildiriyor.
- First Resources, iddia edilen tedarik zinciri bütünleşmesini reddediyor; FAP Agri temel bulgulara karşı çıkıyor, KAS ise yanıt vermedi.
- Bir RSPO şikâyeti 2025’te sonuçlandı; FAP Agri ile ilişkisinin eksik açıklanması nedeniyle First Resources üç aylığına uzaklaştırıldı.
- EIA ve Kaoem Telapak daha kapsamlı şirket açıklamaları talep ederken, çevre örgütleri alıcılara belirli ticari ilişkileri askıya alma çağrısı yapıyor.
- First Resources, yakmayı yasakladığını, yangın izleme ve müdahale sistemlerini sürdürdüğünü ve yangınlarla dumandan kaynaklanan önemli bir mali etki beklemediğini söylüyor.






