Seul’deki miting, Fu Bao’nun bakımını dönüş kampanyasının merkezine taşıdı
Bir yurttaş grubu, 15 Ekim sabahı Seul’deki Cheong Wa Dae Sarangchae’nin önünde toplanarak Güney Kore hükümetinden Fu Bao’nun dönüşünü talep etmesini ve pandanın Çin’deki sağlığı ile bakımı hakkında daha açık bilgi edinmesini istedi. 20 Temmuz 2020’de Yongin’deki Everland’de dünyaya gelen Fu Bao, dördüncü yaş gününden önce, Nisan 2024’te Çin’e gönderildi.
İçindekiler
- Seul’deki miting, Fu Bao’nun bakımını dönüş kampanyasının merkezine taşıdı
- Destekçiler Seul’den neyi açıklamasını istiyor?
- Dilekçeler, taşınmanın hemen ardından başladı
- Bir sağlık sorunu, refahına yönelik kaygıları daha da artırdı
- Kampanya nasıl gelişti?
- Gyeongju’daki eylemciler talebi APEC ziyareti sırasında dile getirdi
- Dönüş neden yeni bir anlaşma gerektiriyor?
- Başka bir panda önerisi, birbiriyle çatışan öncelikleri ortaya koyuyor
- Öne Çıkanlar
Fu Bao’nun Dönüşü Koalisyonu, yayımlanan fotoğraf ve videolardaki görünüşü ile davranışlarında görülen değişikliklerin endişeye yol açtığını söyledi. Grup, sağlığı, tıbbi muayeneleri, yaşam alanı ve günlük bakımı hakkında şeffaf bilgi talep etti. Ayrıca Seul’den Pekin’le aktif biçimde görüşmesini, Fu Bao’nun dönüp dönemeyeceğini değerlendirmesini ve bu yönde herhangi bir girişimde bulunulup bulunulmadığını açıklamasını istedi.
Koalisyon, destekçilerin pandayla kurduğu bağı kısa bir açıklamayla dile getirdi:
Fu Bao aileden biri.
Kampanya iki talebi bir araya getiriyor: bir hayvanın refahına ilişkin güvenilir bilgi ve nerede yaşaması gerektiği konusunda hükümetin adım atması. Bu talepler; dilekçeler, halka açık eylemler ve Aralık 2024’te belgelenen bir sıkıntı nöbetinin ardından duyulan kaygılarla şekillendi.
Fu Bao’ya yönelik ilgi, mitinglere katılanların çok ötesine uzanıyor. 2021 ile 2024 yılları arasında Everland’de 5,5 milyondan fazla ziyaretçi onu gördü; Fu Bao, Prenses Fu adıyla geniş kitlelerce tanındı. Çin’deki fotoğraf ve videolar, destekçilerin onun yaşamını takip etmesinin başlıca yolu hâline gelirken, pandanın ülkeden ayrılması Güney Kore’de ziyaret edilebilme olanağını sona erdirdi.
Koalisyon, kamuoyunun bu bağlılığının somut bir karşılık bulmasını istiyor: bakımı hakkında bilgi, Çin’le görüşmeler ve olası bir dönüş yönünde kaydedilen ilerlemenin sorumlu bir şekilde açıklanması.
Destekçiler Seul’den neyi açıklamasını istiyor?
15 Ekim’deki eylemciler, Fu Bao’ya iyi bakıldığına dair genel bir güvenceden fazlasını talep etti. İstekleri, tıbbi tedavi görüp görmediği, barınağının durumu ve nasıl bir ortamda tutulduğu gibi konuları kapsıyordu. Bu soruları, Çin’e götürülmesinin ardından yayımlanan görüntülerde fark ettiklerini düşündükleri değişikliklerle ilişkilendirdiler.
Güney Kore hükümetinden ayrı bir diplomatik soruyu da yanıtlaması istendi: Fu Bao’yu geri getirebilecek yeni bir düzenleme için Çin’le görüşmeleri yürütecek miydi? Koalisyon, yetkililerden hem tutumlarını hem de kaydedilen ilerlemeyi açıklamalarını isteyerek hükümetin gerçekte ne yaptığı konusunda destekçilere daha net bir tablo sunmayı amaçladı.
Miting kapsamında üzerinde uzlaşılmış bir dönüş düzenlemesi ya da tarih açıklanmadı. Destekçiler, Çin’in onayını gerektirecek bir olasılığın hükümet tarafından değerlendirilmesini istiyordu.
Fu Bao’nun doğduğu yer, kampanyacıların Güney Kore’yi onun evi olarak görmesinin nedenini açıklıyor. Anne ve babası Ai Bao ile Le Bao, 15 yıl süren bir kiralama anlaşması kapsamında 2016’da ülkeye geldi. Fu Bao, ebeveynlerinin yapay döllenme olmaksızın doğal yolla çiftleşmesi sonucu Güney Kore’de dünyaya gelen ilk dev panda oldu.
Dilekçeler, taşınmanın hemen ardından başladı
Seul’de yaşayan bir kişi, Nisan 2024’te yeni bir kiralama anlaşması yapılmasını önererek Fu Bao’nun belediye tarafından işletilen Seoul Grand Park’ta barındırılabileceğini öne sürdü. Seul yönetimi, pandanın Çin’deki ortama iyi uyum sağlayacağını belirtti.
Koh soyadlı bir kişinin sunduğu başka bir dilekçe, 29 Mayıs 2024’te Ulusal Meclisin çevrim içi dilekçe platformunda yayımlandı. Dilekçe, ilk aşama için gereken 100 destek beyanına ulaşmış ve daha geniş çapta yayımlanıp destek toplaması öncesinde incelemeyi bekliyordu.
Dilekçe, sosyal medyada dolaşan ve doğrulanmamış fotoğrafların yarattığı kaygı ortamında gündeme geldi. Fu Bao’nun boynundaki koyu renkli izler, bazı destekçilerin pandanın zincirlendiğini öne sürmesine yol açtı. Görüntülerin kaynağı ve izlerin nedeni doğrulanmamıştı.
Çin Dev Panda Koruma ve Araştırma Merkezi, 28 Mayıs’ta Fu Bao’nun sağlıklı durumda olduğunun kanıtı olarak sunduğu fotoğraf ve videolar yayımladı. Merkez ayrıca pandanın haziranda ziyaretçilere açılacağını söyledi. Bu nedenle destekçiler hem merkezin duyurularını hem de resmî kanallar dışında dolaşıma giren görüntüleri takip ediyordu.
Bir sağlık sorunu, refahına yönelik kaygıları daha da artırdı
Çin’deki panda bakım yetkilileri, Fu Bao’nun 3 Aralık 2024’te kasılmalar da dâhil olmak üzere sıkıntı belirtileri gösterdiğini söyledi. Panda daha sonra yaklaşık dört ay boyunca halka açık sergi alanının dışında bakıma alındı.
Daha sonra yapılan açıklamada, sürekli ve ayrıntılı muayeneler ile ihtiyaçlarına göre düzenlenen tıbbi bakım sonucunda sağlıklı olduğunun tespit edildiği belirtildi. Yetkililer, Fu Bao’nun 25 Mart 2025’te yeniden ziyaretçilere açılacağını duyurdu ve yemek yediğini gösteren bir video yayımladı.
Bakım açıklamasında, ziyaretçiler geri dönmeden önce yaşam alanının dezenfekte edildiği, bitkilerin ve çevredeki diğer unsurların yenilendiği de belirtildi. Bu ayrıntılar hem tıbbi bakımına hem de sergileneceği alanın hazırlanmasına ilişkindi.
Aralık ayındaki olay, sonraki çağrılarda neden görünüşün yanı sıra muayene ve tedavi konularına da odaklanıldığını açıklamaya yardımcı oluyor. Destekçiler, kısa videolarda gördüklerini bakımından sorumlu kişilerin bulgularıyla ilişkilendirebilecekleri bilgi istiyordu.
Merkezin değerlendirmesine göre Fu Bao, ziyaretçilere yeniden açılabilecek ölçüde iyileşmişti. Koalisyonun daha sonraki talebi ise Güney Kore’ye dönme olasılığının değerlendirilmesinin yanı sıra sağlık durumu ve günlük yaşamı hakkında sürekli şeffaflık sağlanmasıydı.
Kampanya nasıl gelişti?
Fu Bao’nun öyküsü; üreme düzenlemeleri, taşınma, sağlık güncellemeleri ve kamuoyu baskısı üzerinden gelişti. Aşağıdaki tarihler, hayvanat bahçesinin sevilen bir sakininin nasıl hükümete yönelik yinelenen çağrıların konusu hâline geldiğini gösteriyor:
- 2016: Ai Bao ile Le Bao, 15 yıl süren bir kiralama anlaşması kapsamında Güney Kore’ye geldi.
- 20 Temmuz 2020: Fu Bao, Gyeonggi eyaletinin Yongin kentindeki Everland’de dünyaya geldi.
- Nisan 2024: Fu Bao dört yaşına girmeden Çin’e taşındı; Seul’de yaşayan bir kişi yeni bir kiralama anlaşması yapılmasını önerdi.
- 29 Mayıs 2024: Fu Bao’nun dönüşünü isteyen Ulusal Meclis dilekçesi, ilk aşama için gereken 100 destek beyanına ulaştı.
- 3 Aralık 2024: Çinli bakım yetkilileri, Fu Bao’nun kasılmaların da dâhil olduğu bir sıkıntı yaşadığını söyledi.
- 25 Mart 2025: Yetkililer, yaklaşık dört ay sergilenmedikten sonra yeniden ziyaretçilere açılacağını duyurdu.
- 15 Ekim: Fu Bao’nun Dönüşü Koalisyonu, Seul’deki Cheong Wa Dae Sarangchae’nin önünde eylem yaptı.
- 30 Ekim 2025: Farklı bir grup, Çin Devlet Başkanı Xi Jinping’in Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği zirvesi için Gyeongju’ya yaptığı ziyaret sırasında eylem düzenledi.
15 Ekim’deki miting, Güney Kore hükümetinin sorumluluğa yanıt vermesine odaklandı. Gyeongju’daki eylem ise dönüş talebini Çin Devlet Başkanı’nın katıldığı uluslararası bir toplantının yakınına taşıdı.
Gyeongju’daki eylemciler talebi APEC ziyareti sırasında dile getirdi
Hayvan hakları grubu Fu Bao ve Fu Deokis’in yaklaşık 15 üyesi, 30 Ekim 2025 günü öğle saatlerinde Gyeongju’nun merkezindeki Hwangnam-dong’da toplandı. Eylem alanı, Xi’nin Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği zirvesi ziyareti sırasında kaldığı Kolon Oteli’ne yaklaşık 15 kilometre uzaklıktaydı.
Eylemciler, üzerlerinde "Save Fu Bao" yazan sarı yelekler giydi. Grup üyeleri pandanın geri dönmesi çağrısında bulundu:
Nesli tehlike altındaki panda Fu Bao’nun Kore’ye dönmesine yardım edin!
Grup, ertesi gün, 31 Ekim’de de eylemlerini sürdüreceğini söyledi. Açıklanan amaçları arasında insanların ve hayvanların bir arada yaşayabileceği sürdürülebilir bir dünya da vardı.
O sırada beş yaşında olan Fu Bao, Sichuan eyaletindeki Shenshuping’de bulunan Wolong Çin Dev Panda Bahçesi’nde yaşıyordu. Gyeongju’daki buluşma, dönüşüne yönelik ilginin ülkeden ayrılmasının ardından başlayan ilk dilekçelerin çok ötesinde sürdüğünü gösterdi.
Seul koalisyonu ile Gyeongju’daki grup, ayrı kuruluşlar olarak anıldı. İkisi de Fu Bao’nun dönmesini isterken, Seul’deki miting onun tıbbi bakımı ve yaşam koşulları hakkında ayrıntılı bilgi taleplerini de ortaya koydu.
Dönüş neden yeni bir anlaşma gerektiriyor?
Fu Bao, yurt dışında doğan pandaları düzenleyen ve dördüncü yaşına girmeden Çin’e dönmesini şart koşan anlaşma kapsamında Güney Kore’den ayrıldı. Anne ve babasının Everland’de bulunması da iki ülke arasındaki dostluğun simgeleri olarak kamusal bir rol üstlenmelerine rağmen bir kiralama anlaşmasına dayanıyordu.
Yeni bir düzenleme; taşınma iznini, onu kabul edecek tesisi ve bakım sorumluluğunu belirlemek zorunda. Seoul Grand Park için daha önce sunulan öneri, olası bir yer seçeneğiydi. Ekim ayında koalisyon ise ulusal hükümetten dönüş olasılığını daha geniş kapsamlı biçimde değerlendirmesini istedi.
Hayvan refahı kuruluşları, pandaların diplomatik sergileme amacıyla taşınması uygulamasına da karşı çıktı. Başka bir panda çiftinin kiralanmasına yönelik ayrı bir tartışmada, Aware ve Bear Sanctuary Project’in de aralarında bulunduğu 12 grup planın geri çekilmesini istedi. Gruplar, taşınma stresini, yabancı bir ortama uyum sağlama sürecini ve Fu Bao’nun taşınmasının ardından yaşadığı sağlık sorunlarını gerekçe gösterdi.
Gruplar, kiralama, yenileme ve geri dönüş kararlarının hayvanların çıkarlarından çok hükümetler arasındaki ilişkilere bağlı olduğunu savundu. Bu tutum, her dönüş kampanyasının yanıtlaması gereken pratik bir soruyu gündeme getiriyor: önerilen bir taşınma, pandanın kişisel tıbbi ve bakım ihtiyaçlarını nasıl karşılayacak?
Güney Kore, panda kiralamalarının mali yükünü daha önce de yaşadı. Bir çift panda, 10 yıl sürmesi planlanan bir anlaşmayla Eylül 1994’te ülkeye geldi ancak maliyetler nedeniyle dört yıl sonra geri gönderildi. Böylece ülkede kaldıkları süre, planlanan dönemin yarısından az oldu.
Başka bir panda önerisi, birbiriyle çatışan öncelikleri ortaya koyuyor
Devlet Başkanı Lee Jae Myung’un Xi’den başka bir panda çifti istemesi, Gwangju’daki Uchi Hayvanat Bahçesi’nin olası bir adres olarak tartışılmasına yol açtı. Bu tartışmada, yaklaşık 30 milyar wonluk tesis maliyetinden söz edilirken hayvanat bahçesine ulusal statü verilmesi de önerildi.
Hükümet, ülkeler arasında çalışma düzeyinde görüşmeler yapıldığını, ancak herhangi bir panda kiralama anlaşmasının kesinleşmediğini söyledi. Hayvanların Uchi Hayvanat Bahçesi’nde barındırılması ve hayvanat bahçesinin statüsünün değiştirilmesi konusunda da uzlaşmaya varılmadığını belirtti.
Öneriye karşı çıkan 12 hayvan hakları grubu, Güney Kore’de hâlâ yetersiz koşullarda yaşayan 199 çiftlik ayısına dikkat çekti. Kamu kaynaklarının yeni bir panda sergisi oluşturmak yerine, hâlihazırda korunmaya ihtiyaç duyan hayvanları desteklemek için kullanılması gerektiğini savundular.
Grupların eleştirisi, panda tartışmasını Yaban Hayatı Koruma ve Yönetimi Yasası’ndaki değişikliklerin uygulanmasına bağladı. Değişiklikler, 1 Ocak’tan itibaren safra üretimi amacıyla ayı beslenmesini ve yetiştirilmesini, ayrıca ayı safrasının üretilmesini, tüketilmesini ve dağıtılmasını yasakladı. Barınakların inşası ve ayıların devralınmasına yönelik düzenlemeler gecikince çiftliklere yönelik yaptırımlar altı ay ertelendi.
Fu Bao’nun destekçileri için acil talep hâlâ açık: sağlığı ve bakımı hakkında net bilgi verilmesi, ayrıca Seul’ün onun dönüşü için girişimde bulunup bulunmayacağının açıklanması. Herhangi bir panda düzenlemesini değerlendiren yetkililer içinse öncelikli sorular; hayvanların nerede yaşayacağı, taşınmaların onları nasıl etkileyeceği ve bakımlarının uzun vadede nasıl finanse edileceği.
Öne Çıkanlar
- Fu Bao’nun Dönüşü Koalisyonu, sağlık bilgisi ve hükümetin Çin’le görüşme yapması talebiyle 15 Ekim’de Seul’de miting düzenledi.
- Fu Bao, 20 Temmuz 2020’de Everland’de dünyaya geldi ve panda kiralama düzenlemesi kapsamında Nisan 2024’te Çin’e taşındı.
- Çinli bakım yetkilileri, Aralık 2024’te kasılmalar yaşandığını bildirdi; daha sonra yapılan muayenelerde Fu Bao’nun sağlıklı bulunduğunu ve yeniden ziyaretçilere açılabileceğini söyledi.
- Başka bir grubun yaklaşık 15 üyesi, Xi Jinping’in Ekim 2025’teki APEC ziyareti sırasında Gyeongju’da eylem yaptı.
- Dönüş için yeni bir anlaşma gerekiyor; Seul’deki miting kapsamında herhangi bir dönüş tarihi açıklanmadı.
- Hayvan refahı grupları, taşınma stresi, maliyetler ve Güney Kore’de hâlihazırda yaşayan ayıların karşılanmamış ihtiyaçlarını gerekçe göstererek yeni bir panda kiralama önerisine ayrıca karşı çıktı.






