Güney Kore’de İnşaat Sektöründeki Durgunluk Tüketimdeki Toparlanmayı Gölgeliyor; 2025 Büyüme Tahminleri Yüzde 1’in Altına İndi

10 dakikalık okuma
Güney Kore’de İnşaat Sektöründeki Durgunluk Tüketimdeki Toparlanmayı Gölgeliyor; 2025 Büyüme Tahminleri Yüzde 1’in Altına İndi

İnşaat Sektöründeki Zayıflık Büyümeyi Durgunluğun Eşiğine Getiriyor

Güney Kore Maliye Bakanlığı, uzayan inşaat durgunluğunun hanehalkı harcamalarındaki iyileşmeyi gölgede bırakması üzerine 2025 yılı ekonomik büyüme tahminini yarıya indirerek yüzde 0,9’a düşürdü. Kore Merkez Bankası, Kore Kalkınma Enstitüsü (KDI) ve Uluslararası Para Fonu büyümenin yalnızca yüzde 0,8 olacağını öngörüyor. Hükümet harcamaları talebi desteklemeyi amaçlasa da ekonomi zayıf bir yılla karşı karşıya.

İçindekiler
  1. İnşaat Sektöründeki Zayıflık Büyümeyi Durgunluğun Eşiğine Getiriyor
  2. İnşaat Sektöründeki Gerileme Nasıl Başladı?
  3. Siparişler Azalıyor, Tamamlanan Konutlar Satılamıyor
  4. Yavaşlama Çalışanları Doğrudan Etkiliyor
  5. İnşaatın Ekonomi Üzerindeki Etkisi Neden Bu Kadar Büyük?
  6. Hanehalkı Harcamaları Artıyor, Ancak Toparlanma Eşit Dağılmıyor
  7. İhracat Gümrük Vergileri ve Yavaşlayan Büyümeyle Karşı Karşıya
  8. Büyüme Tahminleri Yavaşlamanın Boyutunu Gösteriyor
  9. Yapay Zekâ Yatırımları Hükümetin Uzun Vadeli Planının Temelini Oluşturuyor
  10. Acil Destek ve Altyapı Yatırımları Önceliğini Koruyor
  11. Öne Çıkanlar

25 Ağustos 2025 itibarıyla temel sorun, tüketimdeki temkinli toparlanma ile inşaat faaliyetlerindeki sert daralma arasındaki açığın büyümesi. İnşaat şirketleri kapandı, projeler ertelendi ve çalışanlar işlerini kaybetti. Ekonominin bir diğer önemli itici gücü olan ihracat ise yeni ABD gümrük vergileri ve küresel ticarete ilişkin belirsizliklerle karşı karşıya.

Hükümetin yanıtı; toparlanma kuponları ve ek bütçeler gibi acil destekleri, yapay zekâ ve diğer ileri teknoloji sektörlerine yatırım planlarıyla birleştiriyor. Bu önlemler farklı sorunları hedefliyor: Hanehalklarının şimdi harcama gücüne ihtiyacı var; yeni sektörlerin ise zaman içinde ekonominin büyüme kapasitesini artırması amaçlanıyor.

Bu çabaların hiçbiri inşaat sektöründeki gerilemeye hızlı bir çözüm sunmuyor. Bakanlığın düşürülmüş büyüme hedefine ulaşmak için bile ekonominin 2025’in ikinci yarısında yüzde 1,5 civarında büyümesi gerekecek. Yetkililer bu hızın yakalanmasının zor olacağını kabul ediyor.

İnşaat Sektöründeki Gerileme Nasıl Başladı?

Güney Kore’de inşaat sektörünün yaşadığı sıkıntılar bir yılı aşkın süredir gelişiyor. Yüksek faiz oranları borçlanmayı pahalılaştırırken ham madde fiyatlarındaki artış projeleri tamamlamanın maliyetini yükseltti. İnşaat maliyet endeksi, Kasım 2020 ile Kasım 2024 arasında yüzde 29 artarak onlarca yılın en yüksek seviyesine çıktı.

İnşaat şirketleri iki cepheden baskı gördü: Projeleri tamamlamak daha pahalı hale gelirken finansman bulmak da zorlaştı. Geri ödemesi aksayan gayrimenkul finansmanı kredilerinin oranı iki kattan fazla arttı. Bu durum, geri ödemelerdeki sıkıntıların büyüdüğüne ve yeni projeler için kaynak arayan müteahhitlerin krediye erişiminin daraldığına işaret ediyor.

Reklam

Shindonga Construction ve Daezer Construction dahil büyük şirketler borç yapılandırmasına girdi veya mahkeme gözetiminde yeniden yapılandırma sürecine alındı. Bu süreçlerde şirketin mali sıkıntılarla başa çıkabilmesi için borçları yeniden düzenleniyor ya da şirketin işleri mahkeme denetimine veriliyor. Küçük bölgesel inşaat şirketleri de faaliyetlerini sürdürmekte zorlandı.

2024’te 2.666 inşaat şirketi kapandı; bu, bir önceki yıla göre yüzde 13,6 artış anlamına geliyor. Mali sıkıntının bir başka göstergesi de iflas başvurusunda bulunan 30 şirket oldu. Bu, 2019’dan bu yana en yüksek sayı. Kapanma ve iflas başvuruları farklı olayları ifade etse de ikisi de sektör üzerindeki baskıyı gösteriyor.

Siparişler Azalıyor, Tamamlanan Konutlar Satılamıyor

Ülke genelindeki inşaat siparişleri 2022’de 230 trilyon won (159,7 milyar dolar) düzeyindeyken 2024’te 170 trilyon won’a geriledi. Bu, 60 trilyon won’luk, yani yaklaşık yüzde 26’lık düşüşe karşılık geliyor ve inşaat şirketlerinin önündeki iş hacmini önemli ölçüde daraltıyor.

İnşaat üretimi 2024’ün sonlarından itibaren art arda yedi ay düştü. Bu, kayıtların 1997’de tutulmaya başlamasından bu yana görülen en uzun gerileme dönemi. Siparişler şirketlerin üstlenmeyi beklediği işleri, üretim ise devam eden inşaat faaliyetlerini gösteriyor. Her iki göstergedeki zayıflık, gerilemenin neden sürdüğünü açıklamaya yardımcı oluyor.

Tamamlandığı halde satılamayan konutların sayısı ülke genelinde 18.600’e ulaştı. Bu, bazı bölgelerde talebin zayıf, arzın ise fazla olduğunu gösteriyor. Konutlar satılmadığında, inşaat maliyetleri çoktan karşılanmış olsa bile müteahhitler gelir elde edemiyor.

Baskılar zaman içinde şöyle birikti:

  • Kasım 2020-Kasım 2024: İnşaat maliyet endeksi yüzde 29 arttı.
  • 2022-2024: Yıllık inşaat siparişleri 230 trilyon won’dan 170 trilyon won’a geriledi.
  • 2024: Toplam 2.666 inşaat şirketi kapandı, 30 şirket iflas başvurusunda bulundu.
  • 2024’ün sonlarından itibaren: İnşaat üretimi art arda yedi ay geriledi.
  • 2025’in başlarında: İnşaat sektöründeki istihdam 2.011.000 çalışana düştü.
  • Nisan-Haziran 2025: Hanehalkı harcamaları iyileşti, ancak perakende satışlar önceki düzeyinin altında kaldı.
  • Temmuz 2025: Tüketici güveni, yaklaşık dört yılın en yüksek seviyesi olan 110,8’e ulaştı.
Reklam

Yavaşlama Çalışanları Doğrudan Etkiliyor

İnşaat sektöründeki istihdam, 2025’in başlarında bir önceki yılın aynı dönemine göre 157.000 azalarak 2.011.000’e geriledi. Bu, COVID-19 salgınının en yoğun döneminden bu yana görülen en düşük seviye. Sektör 2024’te ayda ortalama 49.000 iş kaybetti.

Bu kayıplar, ekonomi genelinde istihdam artışının yavaşladığı bir dönemde yaşanıyor. Toplam istihdam 159.000 kişi arttı; bu, 2023’te kaydedilen artışın yarısından az. İstihdam artışı inşaat veya imalat yerine sağlık ve sosyal hizmetlerde yoğunlaştı.

Geçimini inşaat işlerinden sağlayan hanehalkları için gerileme, hükümetin harcamaları teşvik etmeye çalıştığı sırada gelir kaybı anlamına geliyor. Gençler ve imalat sektöründeki çalışanlar için istihdam koşulları da kırılganlığını koruyor. Bu durum, tüketimdeki iyileşmenin ne kadar geniş kesimlere yayılabileceğini sınırlıyor.

Kore Üniversitesi Ekonomi Bölümü profesörü Kang Sung-jin, inşaat sektörü ile ekonominin geneli arasındaki ilişkiyi şöyle anlattı:

İnşaat sektörü ekonomik koşullara son derece duyarlıdır; sektördeki gerileme, ülke içi ekonominin ne kadar kötü durumda olduğunu yansıtıyor.

Kore Sanayi Ekonomisi ve Ticaret Enstitüsü (KIET), zayıf inşaat yatırımlarını Güney Kore’nin 2017-2023 dönemindeki yüzde 2,2’lik düşük ortalama ekonomik büyümesiyle ilişkilendirdi. Dolayısıyla mevcut durgunluk, hayal kırıklığı yaratan uzun süreli büyüme dönemine ekleniyor.

İnşaatın Ekonomi Üzerindeki Etkisi Neden Bu Kadar Büyük?

İnşaat yatırımları bina ve altyapı projelerini finanse ederken malzeme ve hizmet sağlayan şirketleri de destekliyor. Projeler durduğunda veya küçüldüğünde etkileri müteahhitlerin ve şantiyelerde çalışanların ötesine yayılıyor.

KIET’in tahminine göre inşaat sektörüne yapılacak 5 trilyon won’luk kaynak aktarımı, sektörde 32.000, bağlantılı sektörlerde ise 22.000 iş yaratabilir ve toplam üretimi 5,1 trilyon won artırabilir. Toplamda 54.000 istihdama karşılık gelen bu tahmin, inşaat harcamalarının ekonominin diğer alanlarına nasıl yayıldığını gösteriyor.

Kredi koşulları sıkı, yatırımcı güveni ise düşük; bu da toparlanmayı zorlaştırıyor. Müteahhitlerin projeleri başlatmak veya sürdürmek için finansmana ihtiyacı var. Öte yandan kredi verenler ve yatırımcılar, geri ödeme sorunları, şirket iflasları ve satılamayan konutlarla uğraşan bir sektörle karşı karşıya.

Reklam

Tahminler, yatırım daralmasının boyutuna ilişkin farklı değerlendirmelere de işaret ediyor. Kore Merkez Bankası, inşaat yatırımlarının 2025’te yüzde 1,3 daralacağını öngörürken KDI yüzde 8,1’lik daralma tahmin ediyor. Bu, 1998’deki Asya mali krizinden bu yana görülen en sert düşüş olacak. Maliye Bakanlığının düşürülen büyüme tahmini de inşaat yatırımlarında yüzde 8’i aşan bir düşüş beklentisini yansıtıyor.

Yeni siparişler yavaş yavaş toparlanıyor, ancak inşaat sektöründe anlamlı bir iyileşmenin 2026’dan önce başlaması beklenmiyor. Siparişlerin sektör genelinde iş ve harcamaları yeniden canlandırabilmesi için önce faal projelere dönüşmesi gerekiyor.

Hanehalkı Harcamaları Artıyor, Ancak Toparlanma Eşit Dağılmıyor

Hanehalkı harcamaları, 2025’in ilk yarısındaki zayıf seyrin ardından ikinci çeyrekte yüzde 0,5 arttı. Art arda 13 çeyrektir gerileyen perakende satışlardaki düşüş, nisan-haziran döneminde yüzde 0,2’ye indi. Temmuzda tüketici güveni, yaklaşık dört yılın en yüksek seviyesi olan 110,8’e çıktı.

Hükümetin toparlanma kuponları ve ek bütçeleri talebi destekledi. Ek bütçeler, yıl içinde ilave destek sağlanmasına olanak tanıyarak hükümetin ilk bütçesinin ötesinde harcama yapılmasını sağlıyor. Faiz oranlarının düşmesi de hanehalklarının borçlarını yönetmesine ve alışverişlerini artırmasına yardımcı oldu.

Giyim, kozmetik ve sınırlı süre kullanılan diğer ürünler, harcamalardaki artıştan yararlandı. Hanehalklarının genellikle yıllarca kullandığı beyaz eşya gibi dayanıklı tüketim mallarının satışları ise geriledi. Dolayısıyla toparlanmanın seyri, satın alınan ürün türüne göre değişiyor.

Tüketici güvenindeki ve hanehalkı harcamalarındaki artış işletmelere bir miktar destek sağlıyor. Ancak inşaat sektöründeki kayıplar ve zayıf istihdam talebi baskılamayı sürdürüyor. Faizlerin düşmesi geri ödeme yükünü bir ölçüde hafifletse de hanehalkı borcu başka bir endişe kaynağı olmaya devam ediyor.

Bu nedenle alışverişteki iyileşme, inşaat faaliyetlerindeki daralmayı ve ekonominin diğer alanlarındaki zayıflığı telafi etmek için yetersiz kaldı. Ekonominin büyük sektörleri gerilerken bir alandaki artışa rağmen büyümenin yavaş seyretmesi mümkün.

İhracat Gümrük Vergileri ve Yavaşlayan Büyümeyle Karşı Karşıya

İhracatın 2025’te yalnızca yüzde 0,2 artması bekleniyor. Bu oran, 2024’teki yüzde 8,1’lik artışın çok altında. Kore mallarına yönelik yeni ABD gümrük vergileri ve küresel ticarette süregelen belirsizlik, özellikle otomotiv ve çelik sektörlerindeki beklentileri zayıflattı.

Reklam

Yarı iletkenler ve gemi inşası bir miktar güç sergileyerek ihracat görünümünün karmaşık bir tablo sunmasına yol açıyor. Bu sektörlerin performansı destek sağlasa da toplam ihracat tahmini, dış talebin önceki yıla kıyasla çok daha sınırlı katkı yapacağına işaret ediyor.

Cari işlemler fazlasının da daralması bekleniyor. Cari işlemler hesabı, mal ve hizmet ticaretinin yanı sıra bir ülke ile dünyanın geri kalanı arasındaki gelir akışlarını kayda alıyor. Endişe, iç talebin zayıflığı nedeniyle ithalatın ihracattan daha hızlı gerilediği “durgunluk kaynaklı fazla” üzerinde yoğunlaşıyor.

İnşaat sektöründe zaten sıkıntı yaşayan bir ekonomi için ihracat artışının yavaşlaması, dış satışların kayıpları telafi etme olanağını azaltıyor. Ticaretteki belirsizlik, yabancı pazarlara erişim koşullarındaki değişikliklerle karşı karşıya olan şirketlerin yatırım kararlarını da zorlaştırıyor.

Büyüme Tahminleri Yavaşlamanın Boyutunu Gösteriyor

Ekonomi ve Maliye Bakanlığının yüzde 0,9’luk tahmini, COVID-19 salgınından bu yana yüzde 1’in altında kalan ilk büyüme öngörüsü. Bu tahmin, Kore Merkez Bankası, KDI ve Uluslararası Para Fonunun öngördüğü yüzde 0,8’lik büyümeden biraz daha iyimser.

OECD, 2025’te küresel büyümenin yüzde 2,9 olmasını; ABD ekonomisinin yüzde 1,6, avro bölgesinin ise yüzde 1 büyümesini bekliyor. Güney Kore’ye ilişkin tahminlerin bu üçünün de altında kalması, uluslararası ekonominin yavaşladığı bir dönemde bile ülkenin beklenen performansının ne kadar zayıf olduğunu gösteriyor.

İşlenmiş gıda fiyatlarındaki artış endişe yaratmaya devam etse de enflasyonun yüzde 2 civarında kalması bekleniyor. Enflasyonun istikrarlı seyretmesi, hanehalkları üzerindeki baskı kaynaklarından birini azaltabilir; ancak işsizlik nedeniyle kaybedilen gelirin yerini tutmaz veya yeni inşaat projeleri yaratmaz.

Bakanlığın aylık Yeşil Kitap raporu, art arda dört aydır süregelen aşağı yönlü baskıya dikkat çekiyor. Raporda inşaat ve imalat sektörlerinde istihdam sorunlarının devam ettiği vurgulanıyor. Bu da toparlanmanın sektörlere eşit dağılmadığına işaret ediyor.

Jeopolitik riskler, yeni ABD gümrük vergilerinin tetiklediği tırmanan ticaret savaşı ve iç siyasi istikrarsızlık belirsizliği daha da artırıyor. İnşaat sektöründeki durgunlukla birlikte bu baskılar, ek harcamaların ve tüketici güvenindeki artışın neden henüz ikna edici bir toparlanma sağlayamadığını açıklıyor.

Reklam

Yapay Zekâ Yatırımları Hükümetin Uzun Vadeli Planının Temelini Oluşturuyor

Devlet Başkanı Lee Jae Myung hükümeti, yapay zekâ ve ileri teknoloji yatırımlarıyla büyümeyi artırmayı hedefliyor. Maliye Bakanlığı; yapay zekâ, robotik, otonom sürüş, akıllı fabrikalar ve doğrudan cihazlarda çalışan yapay zekâ çiplerini kapsayan projeler açıkladı.

Bu girişimler, Lee’nin Güney Kore’yi dünyanın en büyük üç yapay zekâ gücünden biri yapma ve potansiyel büyüme oranını yüzde 3’e çıkarma vaadinin parçası. Potansiyel büyüme, iş gücü, yatırımlar ve verimlilik geliştikçe ekonominin zaman içinde sürdürebileceği büyüme hızını ifade ediyor.

Hükümet, 15 alanda yapay zekâ dönüşümünü hızlandırmayı ve ülkenin yapay zekâ uzmanı havuzunu güçlendirmeyi planlıyor. Destek; özel sektörün ileri malzemeler, yeşil enerji, biyoteknoloji, içerik, güzellik ve gıda alanlarındaki çalışmalarına da uzanacak.

Kurulması planlanan Ulusal Büyüme Fonu’nun sermayesi 100 trilyon won’u aşacak ve kaynaklar devlet ile özel yatırımcılar tarafından eşit olarak karşılanacak. Fonun, gelecekte büyümeyi desteklemesi hedeflenen sektörlere yatırım yapılmasına katkı sunması amaçlanıyor.

Eleştiriler, somut finansman önlemlerinin eksikliğine ve yalnızca teknoloji yatırımlarıyla çözülemeyecek sorunlara odaklanıyor. Nüfus azalması, iş gücü piyasasındaki bölünmeler ve verimlilik farkları büyüme potansiyelini sınırlamayı sürdürüyor. Bazı ekonomistler, yapay zekânın tüm ekonomiyi kapsayan bir strateji olarak ele alınmasını da sorguluyor ve yüksek eğitimli çalışanları ve işletme yatırımlarını destekleyen politikalara ihtiyaç olduğunu vurguluyor.

Acil Destek ve Altyapı Yatırımları Önceliğini Koruyor

Hükümet, istihdam yaratmak, düşük gelirli hanehalklarına mali destek sağlamak ve küçük işletmelere yardımcı olmak için mevcut kaynakları seferber edeceğini açıkladı. Ticaretteki belirsizliğe karşı aldığı önlemler kapsamında gümrük vergilerinden etkilenen şirketlere destek hazırlıyor.

İnşaat yatırımları, kısa vadeli büyüme sorununun merkezinde yer alıyor. KIET araştırmacısı Park Hoon, büyük altyapı ve konut projelerinde daha hızlı ilerleme çağrısında bulundu:

Yatırımları teşvik etmek için ‘üçüncü yeni kent’in geliştirilmesi veya Seul-Sejong otoyolunun tamamlanması gibi büyük projelerin daha hızlı ilerletilmesi gerekiyor.

Bu projelerin inşaat faaliyetlerini yeniden başlatması ve istihdam yaratması amaçlanıyor. Projeler, odağı ekonominin daha uzun vadeli büyüme kapasitesini artırmak olan hükümetin teknoloji hedeflerine kıyasla daha acil bir ihtiyaca yanıt veriyor.

Reklam

Tahminlerin çoğu, 2026’da büyümenin ancak sınırlı bir toparlanmayla yüzde 1,6 ila 1,8 düzeyine çıkacağını öngörüyor. Bu oran, Güney Kore’nin tarihsel ortalamasının çok altında kalacak ve yıllarca süren durgunluğun etkilerini tersine çevirmeye yetmeyecek.

Hükümetin stratejisi; inşaat gibi yerleşik sektörlerle yapay zekâ gibi gelişmekte olan alanlara yatırımı teşvik etmeye, ticaret risklerini ve demografik gerilemeyi yönetmeye dayanıyor. Yaşlanan nüfus, iş gücü piyasasındaki katılıklar ve verimlilik farkları sürdürülebilir toparlanmanın önündeki temel zorluklar olmaya devam ediyor. İnşaat faaliyetlerindeki kayıplarla bugün karşı karşıya olan çalışanlar ve şirketler için beklenen iyileşmenin yavaş ve dengesiz olması muhtemel.

Öne Çıkanlar

  • Maliye Bakanlığı 2025’te büyümenin yüzde 0,9 olacağını tahmin ediyor; Kore Merkez Bankası, KDI ve Uluslararası Para Fonu ise yüzde 0,8 öngörüyor.
  • İnşaat siparişleri 2022’deki 230 trilyon won’dan 2024’te 170 trilyon won’a gerileyerek yaklaşık yüzde 26 düştü.
  • 2024’te 2.666 inşaat şirketi kapandı, 30 şirket iflas başvurusunda bulundu.
  • İnşaat sektöründeki istihdam, 2025’in başlarında bir önceki yıla göre 157.000 azalarak 2.011.000 çalışana düştü.
  • Hanehalkı harcamaları ikinci çeyrekte yüzde 0,5 arttı, ancak iyileşme ekonominin genelindeki zayıflığı telafi edemeyecek kadar sınırlı kaldı.
  • Gümrük vergileri ve ticaretteki belirsizlik nedeniyle ihracatın 2025’te yüzde 0,2 artması bekleniyor; bu oran 2024’te yüzde 8,1’di.
  • Hükümet yapay zekâ yatırımları, 100 trilyon won’u aşan Ulusal Büyüme Fonu ve istihdamı, hanehalklarını ve işletmeleri destekleyecek acil önlemler planlıyor.
  • Tahminlerin çoğu, inşaat sektöründe anlamlı bir toparlanmanın da en erken gelecek yıl başlaması beklendiği 2026’da büyümenin yüzde 1,6 ila 1,8 civarında olacağını öngörüyor.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir