Havalimanı güvenliğindeki eksiklikler Saemangeum planını engellemeye devam ediyor
Seul Yüksek Mahkemesi, 18 Kasım 2026'da Saemangeum Uluslararası Havalimanı ana planının iptalini onadı. Mahkeme, Güney Kore Ulaştırma Bakanlığının sahayı seçerken uçakların kuşlarla çarpışma tehlikesini gerektiği gibi değerlendirmediğine hükmetti. Karar, Kuzey Jeolla eyaletinin Gunsan kentinde 3,4 milyon metrekarelik alana kurulması önerilen havalimanını bir başka büyük hukuki engelle karşı karşıya bıraktı.
İçindekiler
- Havalimanı güvenliğindeki eksiklikler Saemangeum planını engellemeye devam ediyor
- 13 aday sahanın seçimi neden önemliydi?
- Kuş riski hesaplamaları nasıl tartışmalı hâle geldi?
- Göç yolu, çözülmesi güç bir güvenlik sorunu yaratıyor
- Yedi kilometre uzaktaki bir gelgit düzlüğü davaya neden girdi?
- Davayı kimler açabilirdi?
- İnşaat ve bölgesel yatırım açısından ne söz konusu?
- İptal ve inşaatı durdurma kararları birbirinden farklı
- Eyalet yönetimi projeyi sürdürmenin yolunu ararken kampanya yürütenler kararı kutluyor
- Öne çıkanlar
Başkanlığını Kıdemli Yargıç Lee Kwang-man'ın yaptığı mahkemenin 4-2 numaralı İdari Dairesi, Arazi, Altyapı ve Ulaştırma Bakanlığının 2025누8271 sayılı davadaki itirazını reddetti. Daire, Seul İdare Mahkemesinin 11 Eylül 2025 tarihli, geliştirme planının iptal edilmesi gerektiği yönündeki kararını onadı.
İstinaf hâkimleri, Kuzey Jeolla'nın yatırıma ve daha güçlü ulaşım bağlantılarına ihtiyaç duyduğunu kabul etti. Mahkemenin temel tespiti, bakanlığın kamu güvenliğini ve çevrenin korunmasını yeterince incelemeden kalkınmanın sağlayacağı faydalara daha fazla ağırlık verdiği oldu. Hâkimlere göre bir havalimanının bölgesel büyümeye katkısı, öncelikle uçakların güvenli biçimde işletilip işletilemeyeceğine bağlı.
Seul Yüksek Mahkemesi heyeti, güvenlik değerlendirmesinin ne zaman yapılması gerektiğini şöyle açıkladı:
Kuş çarpması riskinin önlenip önlenemeyeceği veya yeterince azaltılıp azaltılamayacağı, yer seçimi aşamasından itibaren değerlendirilmeliydi; ancak Arazi, Altyapı ve Ulaştırma Bakanlığı (MOLIT) bu değerlendirmeyi hiç yapmadı.
Bakanlık, nasıl bir yanıt vereceğine karar vermeden önce mahkeme kararını inceleyeceğini söyledi. Kuzey Jeolla yönetimi havalimanı projesini desteklemeyi sürdürüyor ve hukuki yollara başvurmayı ve projede değişiklik yapmayı değerlendiriyor. Öte yandan kampanya yürütenler, hükümete yeni bir temyiz başvurusundan vazgeçme ve havalimanının inşa edileceği Sura gelgit düzlüğünü koruma çağrısı yapıyor.
13 aday sahanın seçimi neden önemliydi?
Bakanlığın Haziran 2019 civarında yaptığı değerlendirmede 13 aday saha karşılaştırıldı. Mahkemenin belirttiğine göre bakanlık, Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü (ICAO) ile bağlantılı ölçütleri kullandı ancak kuş çarpması riskini yer seçimi değerlendirmesinin dışında bıraktı.
Kuş çarpması, bir kuşun uçakla çarpışmasıdır. Kuşlar motorlara ve uçağın diğer parçalarına zarar verebilir. Hâkimler, tek bir kazanın bile yolculara, mürettebata ve mala ağır zarar verebileceğini vurgulayarak havalimanı yerinin belirlenmesinde bu riskin özellikle önemli olduğunu belirtti.
Mahkeme, yetkililerin önce yeri seçtiğini, kuşları yönetme yollarını ise daha sonra değerlendirdiğini tespit etti. Eylül 2021'de hazırlanan stratejik çevresel etki değerlendirmesinde kuşlarla ilgili bazı riskler ve olası önlemler incelendi; ancak hâkimler, aday sahalar arasında anlamlı bir karşılaştırmanın yer seçimi kararına yön vermediği sonucuna vardı.
Revizyonların ardından Şubat 2022'de çevresel danışma süreci şartlı olarak tamamlandı. Bakanlık daha sonra, Haziran 2022'de ana planı yayımladı. İstinaf kararı, bu kararların sıralamasını temel mesele hâline getiriyor: Yer seçildikten sonra önerilen önlemler, o sahanın bir havalimanına güvenli biçimde ev sahipliği yapıp yapamayacağına ilişkin yeterli bir incelemeye dayanmalı.
Kuş riski hesaplamaları nasıl tartışmalı hâle geldi?
Mahkeme, yeni havalimanı yerlerini değerlendirmek için tasarlanan bir modelin Saemangeum'daki kuş çarpması riskini diğer iç hat havalimanlarına kıyasla çok daha yüksek gösterdiğini belirtti. Ayrıca bakanlığın hâlihazırda faaliyette olan havalimanları için kullanılan bir modeli tercih etmesini ve değerlendirme alanını beş kilometreyle sınırlamasını sorguladı.
Bakanlığın tehlikenin düşük olacağı yönündeki gerekçesinde yakındaki Gunsan Havalimanı da yer aldı. Önerilen pist, Gunsan Havalimanı'nın pistinin yaklaşık 1,35 kilometre batısında olacaktı. Mahkemeye göre yakındaki havalimanını dayanak göstermek, yeni sahanın kendine özgü koşullarını yeterince ele almıyordu.
Davacılar, Saemangeum'daki kuş çarpması riskinin Muan Havalimanı'ndakinin 650 katına kadar çıkabileceğini öne sürdü. Bakanlık bu karşılaştırmaya itiraz ederek tahminin, kuşları önlemeye yönelik herhangi bir tesis kurulmadan önce önerilen sahayı değerlendirdiğini savundu. Caydırıcı ekipmanların, yönetim faaliyetlerinin ve alternatif yaşam alanlarının riski yeterince azaltabileceğini ileri sürdü.
Hâkimler hem değerlendirme yöntemlerini hem de önerilen koruma önlemlerini inceledi. Bakanlığın sahanın özelliklerini kapsamlı biçimde araştırmadığı ve önlemlerin bu özellikleri yeterince ele alacağını göstermediği sonucuna vardılar. İlk derece mahkemesi de planlama sürecinde tehlikenin olduğundan düşük gösterildiğini tespit etmişti.
Göç yolu, çözülmesi güç bir güvenlik sorunu yaratıyor
Sura gelgit düzlüğü, göçmen kuşların beslenme, üreme ve kışlama alanları arasında hareket ederken kullandığı Doğu Asya-Avustralasya Göç Yolu üzerinde bulunuyor. Planlanan havalimanının çevresinde çok sayıda kışlama ve konaklama alanı var.
Davada dile getirilen rakamlara göre yaklaşık 240 bin göçmen kuş gelgit düzlüğünü kullanıyor veya burayı ziyaret ediyor; bölgede 59 nesli tehlike altındaki tür bulunuyor. İstinaf mahkemesi, proje sahasının çevresinde hukuken koruma altındaki en az 31 kuş türüne özellikle dikkat çekti. Kaşıkçıllar ve kıyı kuşları, bölgenin korunması için yürütülen kampanyanın odağındaki yaban hayatı arasında yer alıyor.
Bakanlığın kuşları uzaklaştırma planı başka bir sorun daha doğurdu: Uçakları güvende tutmayı amaçlayan önlemler, yasalarla korunan türleri olumsuz etkileyebilirdi. Mahkeme, kuşların korunmasıyla kuş çarpmasını önleme çalışmalarının önerildiği şekilde birlikte yürütülebileceği sonucuna varmak için yeterli dayanak bulunmadığını belirtti.
Kore Çevre Enstitüsü ve Kore Miras Kurumu da istinaf sürecindeki bilirkişi incelemeleri sırasında karşı önlemlerle ilgili kaygılarını dile getirdi. Projenin revize edilmiş biçimde ilerleyebilmesi için yetkililerin sorunun iki yönünü de ele alması gerekecek: Kuşları uçaklardan uzak tutarken yaşam alanlarını ve popülasyonlarını koruma yükümlülüklerini yerine getirmek.
Yedi kilometre uzaktaki bir gelgit düzlüğü davaya neden girdi?
Sura'ya yaklaşık yedi kilometre uzaklıktaki Seocheon gelgit düzlüğü, koruma altındaki bir sulak alan ve UNESCO Dünya Doğal Mirası listesinde yer alan Kore Gelgit Düzlükleri'nin (Getbol) bir parçası. Hâkimler, havalimanının çevresel etkilerinin ekolojik açıdan bağlantılı bu alana ulaşabileceğini belirtti.
Havalimanının inşası kuşların beslendiği, dinlendiği ve ürediği alanları azaltırken hareketlerini de aksatabilir. Kuşların sulak alanlar arasında gidip geldiğini göz önünde bulunduran mahkeme, bu değişikliklerin inşaat sınırlarının ötesindeki popülasyonları ve yaşam alanlarını da etkileyeceği sonucuna vardı.
Hâkimler, kuş popülasyonlarının azalması ve yaşam alanlarının zarar görmesinin biyolojik çeşitliliği düşürebileceğini ve ekosistemin yapısını ve istikrarını etkileyebileceğini de değerlendirdi. Güney Kore Anayasası'nın çevre haklarını ve çevreyi koruma yükümlülüğünü ele alan 35. maddesine atıfta bulundular.
İlk karar, Seocheon üzerindeki etkilerin yeterince incelenmediğini zaten tespit etmişti. İstinaf mahkemesi, ana planın kabul edilmesinden sonra da benzer kaygıların dile getirilmeye devam ettiğini, ancak yaban hayatını koruma ve havacılık güvenliği önlemlerinin nasıl bir arada uygulanabileceğinin yeterince açıklanmadığını belirtti.
Davayı kimler açabilirdi?
Dava Eylül 2022'de, aralarında Gunsan sakinlerinin ve havalimanının iptali için kampanya yürüten koalisyon üyelerinin de bulunduğu 1.296 kişinin katılımıyla başladı. Yalnızca üç sakin, davanın mahkeme tarafından görülmesini isteme hakkı anlamına gelen dava ehliyetine sahip kabul edildi.
Bu üç kişi, havalimanı gürültüsüne karşı önlemlerin kapsadığı bir bölgede yaşıyordu. İstinaf mahkemesi bu kişilerin dava ehliyetini onadı ve ilk derece mahkemesinin dava açmaya yetkili bulmadığı sakinlerin itirazlarını reddetti. Bu durum, sürecin hem üç vatandaşın açtığı dava hem de 1.296 kişinin katıldığı kampanya olarak anılmasını açıklıyor.
Bakanlık, dava ehliyeti olası gürültü zararından kaynaklanan sakinlerin planı başka gerekçelerle sorgulamaması gerektiğini savundu. Mahkeme bu savı reddederek sakinlerin ana plandaki kuş çarpması riski ve diğer hukuka aykırılık iddialarını gündeme getirmesine izin verdi.
Dava, yıllarca süren planlamanın ve dört yılı aşkın yargı sürecinin ardından açıldı. Başlıca aşamalar şöyle:
- Ocak 2019: Havalimanı, dengeli ulusal kalkınma projesi olarak seçildi ve ön fizibilite çalışmasından muaf tutuldu.
- Haziran 2022: Bakanlık havalimanı ana planını yayımladı.
- Eylül 2022: Sakinler ve kampanya yürütenler planın iptali için dava açtı.
- 11 Eylül 2025: Seul İdare Mahkemesi planın iptal edilmesi gerektiğine hükmetti.
- Mart 2026: Uygulamanın durdurulmasına yönelik ayrı başvuru reddedildi.
- 18 Kasım 2026: Seul Yüksek Mahkemesi planın iptalini onadı.
İnşaat ve bölgesel yatırım açısından ne söz konusu?
Havalimanı planında 2.500 metre uzunluğunda bir pist, iki taksi yolu, uçakların park edeceği bir apron, yolcu ve kargo terminalleri ile seyrüsefer güvenliği tesisleri bulunuyor. İnşaat konsorsiyumuna HJ Heavy Industries liderlik ediyor. Projenin inşaatının 2028'de tamamlanması ve 2029'da hizmete açılması hedefleniyor.
Yayımlanan tahminlerde projenin toplam maliyeti 826,8 milyar won olarak belirtilirken, başka bir tahminde bu rakam 807,7 milyar won. Yalnızca inşaat maliyetinin yaklaşık 560 milyar won olduğu tahmin ediliyor. Bu rakamlar, mahkemelerin ele aldığı güvenlik ve çevre sorunlarının yanı sıra kamu kaynaklarının büyük ölçekte kullanılacağını gösteriyor.
İlk derece mahkemesi, fayda-maliyet oranının 0,479 olduğuna da dikkat çekmişti. Bu ölçüt, tahmini ekonomik faydaları tahmini maliyetlerle karşılaştırıyor: 0,479 oranı, her 100 won maliyete karşılık ölçülen faydanın yaklaşık 48 won olduğu anlamına geliyor. Buna rağmen bölgesel kalkınma, hükümetin havalimanı lehindeki savunmasının merkezinde yer aldı.
Kuzey Jeolla, havalimanının Hyundai Motor'un 9 trilyon wonluk yatırım planının da dahil olduğu daha geniş Saemangeum kalkınma bölgesini destekleyeceğini savundu. İstinaf hâkimleri, bölgenin ekonomik canlılığa duyduğu ihtiyacı ve ilk karardan bu yana ihracat yapan şirketlerin bölgeye gelmesi gibi değişiklikleri kabul etti. Ancak kalkınma faydalarının, havalimanının güvenli biçimde işletilip işletilemeyeceğine ilişkin yeterli değerlendirme yapılmasını gerektirdiği sonucuna vardılar.
İptal ve inşaatı durdurma kararları birbirinden farklı
Son karar, hükümetin havalimanının yeri ve gelişimi için oluşturduğu resmî çerçeve olan ana planın hukuka uygunluğuyla ilgili. İptal kararı kesinleşirse Haziran 2022'de yayımlanan plan yürürlükten kaldırılacak.
İlk karardan bir gün sonra kampanya yürütenler tarafından yapılan uygulamayı durdurma talebi, Mart 2026'da reddedilmişti. Mahkeme, telafisi güç bir zarar oluşacağı koşulunun karşılanmadığına hükmetti. Bu başvuru, planın kendisine itiraz eden davadan farklı bir hukuki ölçüte tabiydi.
İdari çalışmalar da etkilendi. İlk kararın ardından Jeonbuk Bölgesel Çevre Ofisi, çevresel etki değerlendirmesi süreçlerini durdurdu. Bu nedenle havalimanının ilerleyişi, bakanlığın bir sonraki hukuki kararının yanı sıra çevresel incelemelere de bağlı.
Temyiz sürecinde, 18 Kasım'daki duruşmada kuş çarpması hesaplamaları ve projenin kalkınma gerekçesinin ele alınmasına yol açan önceki havalimanı güvenliği anlaşmazlığı da gündeme geldi. Yeni karar, bakanlığı Yargıtay'a başvurup başvurmama veya başka bir yol izleme kararıyla karşı karşıya bırakıyor. Yeni bir temyiz başvurusu, revize edilmiş bir saha veya yeni bir takvim konusunda henüz karar açıklanmadı.
Eyalet yönetimi projeyi sürdürmenin yolunu ararken kampanya yürütenler kararı kutluyor
Kuzey Jeolla Valisi Lee Won-taek, güvenliği ve çevreyi korurken havalimanı inşaatını sürdürmenin bir yolunu bulmak için hükümetle birlikte çalışacaklarını söyledi. Eyalet yetkilileri, projeyi yeniden başlatmak için gereken olası hukuki adımlar ve değişiklikler de dahil olmak üzere kararı Ulaştırma Bakanlığıyla birlikte inceliyor.
Bir eyalet yetkilisi, mevcut konumun korunmasının şart olmayabileceğini de belirtti. Demokrat Parti'nin eyalet teşkilatı, ek kuş çarpması ve çevre araştırmaları yapılması ya da kararı dikkate alan yeni idari süreçlerin başlatılması çağrısında bulundu.
Kampanya yürütenler kararı sevinç çığlıkları, kucaklaşmalar ve gözyaşlarıyla karşıladı. Havalimanına karşı çıkan koalisyonun eş sözcülerinden Kim Yeon-tae, kararın ardından diğer eylemcilerin önünde derin bir saygı duruşunda bulundu. Koalisyonun avukatı Choi Jae-hong, basın toplantısında sonucu şöyle değerlendirdi:
Arazi, Altyapı ve Ulaştırma Bakanlığı bilim ve teknolojinin öneminden söz etti; ancak Saemangeum çamur düzlüklerini ziyaret eden sayısız canlının yaşamı galip geldi.
Koalisyon, bakanlığa Yargıtay'a başvurmaktan vazgeçme ve Sura'yı koruma çağrısı yaptı. Kampanya yürütenler, havacılık güvenliğine daha fazla ağırlık verilmesi gerektiğini savunurken 179 kişinin hayatını kaybettiği 29 Aralık 2024'teki Muan Havalimanı Jeju Air faciasını gerekçe gösterdi.
Jeonbuk Çevre Hareketi Federasyonu, mevcut Gunsan Havalimanı'nın demiryolları ve limanlarla birlikte kullanılmasının maliyet ve faydalarının kamuoyuna açık biçimde karşılaştırılmasını istedi. Ayrıca planlama değerlendirmelerinde kuş risklerinin neden dışarıda bırakıldığı veya azaltılmış gösterildiği konusunda açıklama talep etti. Yetkililerin önündeki acil tercih, mevcut planı savunmayı sürdürmek ya da mahkemenin tespitlerini karşılayan farklı bir öneri geliştirmek.
Öne çıkanlar
- Seul Yüksek Mahkemesi, 18 Kasım 2026'da Saemangeum havalimanı ana planının iptalini onadı.
- Mahkeme, aday sahalar karşılaştırılırken kuş çarpması risklerinin gerektiği gibi değerlendirilmediğine hükmetti.
- Hâkimler, koruma altındaki kuşların ve yakındaki Seocheon gelgit düzlüğü üzerindeki etkilerin de yeterince incelenmediğini belirtti.
- 1.296 kişinin katılımıyla açılan davada üç sakin dava ehliyetine sahip bulundu.
- Ulaştırma Bakanlığı nasıl bir yanıt vereceğini değerlendirirken Kuzey Jeolla havalimanı projesini desteklemeyi sürdürüyor.
- Kampanya yürütenler hükümetten yeni temyiz başvurularından vazgeçmesini, Sura'yı korumasını ve mevcut ulaşım alternatiflerini karşılaştırmasını istiyor.






