Tarama çalışması yıllardır sessizce ilerleyen hasarla mücadele ediyor
Vietnam, sağlık yetkililerinin 2022'de 8 milyon yetişkini etkilediği tahmin edilen hastalığın daha erken teşhis edilmesi çağrısında bulunması üzerine, 9-14 Kasım 2026 tarihleri arasında yaklaşık 1.500 kişiye diyabet taraması yapmayı hedefliyor. Kampanyanın dayandığı araştırmalar, süregelen iki sorunu ortaya koyuyor: Büyük bir sigorta veri setindeki hastaların yüzde 55'inde komplikasyon görülürken, bir hastane araştırmasındaki hastaların yalnızca yüzde 36,1'i kan şekeri hedefini tutturdu.
İçindekiler
- Tarama çalışması yıllardır sessizce ilerleyen hasarla mücadele ediyor
- Manşetlerdeki rakamlar gerçekte neyi ölçüyor?
- Kan şekeri kontrolü iyileşti, ancak çoğu hasta hedefe ulaşamadı
- Komplikasyonlar kan şekeriyle sınırlı kalmıyor
- Göz sağlığı programı kontrolleri yaygınlaştırmayı hedefliyor
- Aileler hastane faturasının dışındaki masrafları da üstleniyor
- Ağır bir vaka tedaviyi bırakmanın tehlikesini gösteriyor
- Tarama, sürekli bakıma bağlanmalı
- Kasım ayındaki etkinliklerin kapsamı
- Öne Çıkanlar
Bu rakamlar farklı grupları ve yılları anlatıyor. Yüzde 55 oranı, 2017'de tip 2 diyabetli yaklaşık 1,4 milyon sigortalı hastayı kapsayan kayıtlara dayanıyor. Kan şekeri sonucu ise 2015'te 43 hastanede incelenen 1.631 hastaya ait. Bu iki bulgu, Vietnam'ın neden yalnızca yeni vakaları saptamaya değil, hâlihazırda tedavi gören kişilere sunulan bakımı iyileştirmeye de odaklandığını gösteriyor.
Hükümetin 10 Kasım tarihli duyurusu, Sağlık Bakanlığı Tıbbi Hizmetler İdaresiyle eşgüdüm içinde yürütülecek taramaları, uzman hekim görüşmelerini ve 14 Kasım'daki çevrim içi oturumu duyuruyor. Kampanyanın mesajı, belirtiler ya da organ hasarı hastalığın kontrolünü güçleştirmeden harekete geçmek.
Ho Chi Minh City Üniversitesi Tıp Merkezi Endokrinoloji Bölümü Başkanı Tran Quang Nam, tip 2 diyabetin yıllar içinde sessizce gelişebileceği uyarısında bulundu. Bazı kişiler ancak kalp, böbrek, göz veya sinir hasarı ortaya çıktıktan sonra tıbbi yardım arıyor. Aileler açısından bu durum, aynı anda birden fazla hastalıkla mücadele etmek, hastane ziyaretleri için tekrar tekrar ödeme yapmak ve hasta ya da bakım veren çalışamadığında gelir kaybı anlamına gelebiliyor.
Manşetlerdeki rakamlar gerçekte neyi ölçüyor?
Diyabetli 8 milyon Vietnamlı yetişkine ilişkin tahmin, 2022'de 18 yaş ve üzerindeki kişileri kapsıyor. Tahmin, NCD Risk Factor Collaboration tarafından yürütülen ve 2024'te The Lancet'te yayımlanan araştırmaya dayanıyor. Tarama kampanyasında ele alınan diyabet vakalarının çoğu tip 2 diyabet.
Bir göz sağlığı girişiminde de 30-69 yaş aralığında diyabetli yaklaşık 7 milyon kişiden söz ediliyor. Bu tahmin, yetişkinlere ilişkin tahminden daha dar bir yaş grubunu kapsıyor. Taramaya, tedavinin sürdürülmesine ve komplikasyon kontrollerine ihtiyaç duyan kişi sayısını açıklarken yaş aralıkları önem taşıyor.
Komplikasyonların yüzde 55 olduğu bulgusuna ilişkin en güçlü kanıt, Vietnam Sağlık Sigortası Sistemi veritabanını kullanan bir sigorta maliyetleri araştırmasından geliyor. Araştırmacılar 2017'de tip 2 diyabetli 1.395.204 hastayı belirledi ve sigorta kayıtlarında yer alan teşhislere göre komplikasyonları sınıflandırdı.
Araştırmacıların 315 sigortalı hastayla yaptığı ayrı ankette komplikasyon oranı yüzde 48 olarak bulundu. Bu daha küçük grup, 1 Haziran-30 Temmuz 2018 tarihleri arasında ulusal, il ve ilçe hastanelerinden seçildi; yüzde 55'lik oran ise çok daha geniş sigorta kapsamındaki nüfusu anlatıyor. Bu ayrım, rakamların kimlerin sağlık durumunu yansıttığını daha açık biçimde ortaya koyuyor.
Kan şekeri kontrolü iyileşti, ancak çoğu hasta hedefe ulaşamadı
DiabCare Asia araştırması, Nisan-Ağustos 2015 arasında Vietnam'daki 43 hastanede rutin ayakta tedavi hizmetlerini inceledi. Katılımcıların yaş ortalaması 62,7, teşhis almış diyabetle yaşama sürelerinin ortalaması ise 9,5 yıldı. Bulgular, hâlihazırda hastane hizmetlerinden yararlanan kişileri anlatıyor.
Araştırmacılar, önceki yaklaşık iki-üç aylık dönemdeki ortalama kan şekerini yansıtan bir kan testi olan HbA1c'yi ölçtü. Tek bir andaki glikoz ölçümünün aksine bu test, hekimlerin tedavinin zaman içindeki başarısını değerlendirmesine yardımcı oluyor. Araştırmada hedef, HbA1c'nin yüzde 7'nin altında olması olarak belirlendi.
Bu hedefe yalnızca katılımcıların yüzde 36,1'i ulaştı. Ortalama HbA1c yüzde 7,9, katılımcıların yüzde 12'sinin HbA1c düzeyi ise en az yüzde 10'du. Araştırmanın yazarları sonuç bölümünde durumu şöyle özetledi:
Vietnam'da tip 2 diyabetli hastalardan oluşan bu örneklemde çoğunluğun glisemik ve metabolik kontrolü yetersizdi.
Vietnam'da 1998'de yapılan önceki DiabCare araştırmasında aynı HbA1c hedefine ulaşanların oranı yüzde 18, ortalama HbA1c ise yüzde 8,9 olarak bulunmuştu. 2015'e gelindiğinde hedefe ulaşanların oranı yaklaşık iki katına çıkarak 18,1 yüzde puan yükseldi. Kayda değer ilerlemeye rağmen katılımcıların çoğunun kan şekeri kontrolünü iyileştirmesi gerekiyordu. Yazarlar, hastane örnekleminin Vietnam'daki tip 2 diyabetli herkesi temsil etmeyebileceği uyarısında bulundu.
Komplikasyonlar kan şekeriyle sınırlı kalmıyor
2015'teki hastane araştırmasına katılanların yüzde 39,5'inde göz komplikasyonları, yüzde 37,9'unda periferik nöropati, yüzde 33,4'ünde kalp ve damar komplikasyonları, yüzde 24,1'inde ise böbrek komplikasyonları görüldü. Hastalarda birden fazla komplikasyon bulunabildiğinden oranlar örtüşüyor.
Periferik nöropati, beyin ve omurilik dışındaki sinirlerin hasar görmesi anlamına geliyor ve çoğunlukla ayaklarda ve ellerde duyuyu etkiliyor. Böbrek hasarı, vücudun atıkları süzme kapasitesini zayıflatabilir; kalp ve damar hastalıkları ise kalbi ve kan damarlarını etkiler. Kalbe giden kan akışının azalmasıyla ilişkili göğüs rahatsızlığı olan anjina, araştırma katılımcılarının yüzde 19,9'unda kaydedildi.
Katılımcıların yüzde 78,4'ünde yüksek tansiyon, yüzde 81,2'sinde ise dislipidemi, yani kolesterol veya kandaki diğer yağların sağlıksız düzeylerde olması ya da bu durum için tedavi görme söz konusuydu. Bu bulgular, diyabet randevularında kan şekerinin yanı sıra tansiyon ve kolesterolün de ele alınması gerektiğini gösteriyor.
Araştırmada hastalığın günlük yaşama etkileri de kaydedildi. Katılımcıların yaklaşık yüzde 32,6'sı orta düzeyde ağrı veya rahatsızlık, yüzde 26,8'i ise orta düzeyde kaygı veya depresyon bildirdi. Dolayısıyla komplikasyonları önlemek yalnızca laboratuvar sonuçlarıyla ilgili değil; insanların rahat hareket edip edememesi, çalışabilmesi, görebilmesi ve gündelik sorumluluklarını yerine getirebilmesiyle de ilgili.
Göz sağlığı programı kontrolleri yaygınlaştırmayı hedefliyor
Vietnam'ın For Vietnamese Eyes programı, diyabet bakımını göz hastalıklarının erken tespitiyle buluşturmayı amaçlıyor. Ekim 2025'te imzalanan anlaşma; Tıbbi Hizmetler İdaresi, Ulusal Göz Hastanesi, Ho Chi Minh City Göz Hastanesi, Roche Pharma Vietnam ve Vietnam'daki Orbis'i bir araya getirdi.
Program, 2027 sonuna kadar 100'den fazla doktor, hemşire ve teknisyeni desteklemeyi, altı hastanede 20 binden fazla hastaya fayda sağlamayı planlıyor. Endokrinoloji, genel tıp ve göz hastalıkları alanlarını birbirine bağlayan yaklaşım sayesinde hastalar taramadan teşhise, tedaviye ve düzenli takibe kadar bütünleşik bir bakım sürecinden yararlanabilecek.
Diyabetik retinopati, ışığı algılayan ve gözün arka kısmında bulunan retina tabakasındaki küçük kan damarlarına zarar verir. Diyabetik makula ödemi, merkezi görmeyi sağlayan retina bölümünde şişmeye yol açar. Her iki durum da belirti vermeden gelişebildiğinden, kişinin görmesinde bir değişiklik fark etmese bile düzenli muayene önem taşıyor.
Program, Dünya Sağlık Örgütünün diyabetli kişilerin yaklaşık üçte birinde bir dereceye kadar retinopati görüldüğü tahminine yer veriyor. Ayrıca diyabete bağlı görme kayıplarının yüzde 80'den fazlasının erken teşhisle önlenebileceğini veya etkili biçimde tedavi edilebileceğini belirtiyor ve yılda en az bir kez göz muayenesi olunmasını öneriyor.
Ekipman desteği kapsamında, Ba Ria–Vung Tau Göz Hastanesine daha önce yapılan bağışın ardından Thu Duc Bölge Genel Hastanesine yapay zekâ destekli renkli retina kamerası sağlanıyor. Program, diyabetli kişilerin yüzde 75'inden fazlasının göz komplikasyonları açısından muayene edilip tedavi görmesini hedefleyen ulusal körlüğü önleme stratejisini destekliyor.
Aileler hastane faturasının dışındaki masrafları da üstleniyor
Sigorta maliyetleri araştırması, 2017'de tip 2 diyabetle ilişkili doğrudan tıbbi olmayan maliyetleri ve dolaylı kayıpları 239 milyon ABD doları olarak tahmin etti. Araştırmada, tıbbi tedavi masraflarının ötesindeki giderleri ve üretim kayıplarını hesaplamak için sigorta kayıtları, hasta görüşmeleri ve ekonomik veriler kullanıldı.
Doğrudan tıbbi olmayan maliyetlerin toplamı tahminen 78 milyon ABD dolarıydı. Bu tutara ulaşım, hastalar ve bakım verenler için yemek, reçetesiz takviyeler ve bakım almakla bağlantılı diğer giderler dahildi. İşe gidilememesi, çalışırken verimliliğin düşmesi ve erken ölümden kaynaklanan kayıplar dahil dolaylı maliyetler ise toplam 161 milyon ABD dolarıydı.
İşyerinde verimliliğin düşmesi, yani kişi işte bulunmasına rağmen hastalık nedeniyle daha az iş yapabilmesi, toplam 239 milyon ABD doları tahminin yaklaşık 118 milyon dolarını, başka bir deyişle yüzde 49'unu oluşturdu. Bu, gözden kaçması kolay bir maliyeti ortaya koyuyor: Kişi işe devam etse bile hastalık, tamamlayabildiği iş miktarını azaltabilir.
Komplikasyonu olan hastaların yıllık tıbbi olmayan maliyetleri 74 ABD doları olarak öngörülürken komplikasyonu olmayanlarda bu tutar 34 dolardı; yani ilk grubun maliyeti iki kattan fazlaydı. İncelenen çalışan nüfusta işe gidilememesinden kaynaklanan yıllık kayıplar, komplikasyonu olanlarda 74, olmayanlarda 49 ABD doları olarak tahmin edildi.
Araştırmacılar, teşhis edilmemiş diyabet ve engellilik maliyetleri hesaba katılmadığı, verimlilik kayıpları ise yalnızca araştırmanın çalışma yaşı sınırları içindeki kişiler için hesaplandığı için tahminlerin gerçekte olduğundan düşük kalabileceğini belirtti. Tüm tutarlar 2017 ABD doları cinsinden ifade edildi. Bulgular, sigortalı bir hastane ziyaretinin bile aileler için neden önemli bir mali yük oluşturabileceğini açıklıyor.
Ağır bir vaka tedaviyi bırakmanın tehlikesini gösteriyor
Ulusal Endokrinoloji Hastanesi doktorları, yaklaşık beş yıldır tip 2 diyabet ve yüksek tansiyonla yaşayan 55 yaşındaki bir erkeği tedavi etti. İlaçların yan etkilerinden kaygılanan ve insülin iğnesinden korkan hasta, reçete edilen tedaviye uymayı bırakarak doğrulanmamış yöntemlere başvurdu.
Hasta, kan şekerinin çok yükselmesi anlamına gelen ağır hiperglisemi ve aşırı glikoz düzeyleriyle ciddi sıvı kaybının vücudun normal dengesini bozduğu hiperozmolar krizle hastaneye geldi. Ayrıca deri ve deri altı dokuların enfeksiyonu olan selülit gelişti; ardından organ işlevlerinin bozulduğu ve dolaşımın ciddi biçimde aksadığı tehlikeli bir durum olan sepsis ve septik şok ortaya çıktı.
Hastanenin Acil Servis Bölümü Başkan Yardımcısı Nguyen Cong Binh, yoğun tedavi uygulanmaması halinde hastanın ölüm riskinin yüksek olduğu; beyin hasarı, koma veya birden fazla organın yetmezliği gelişebileceği uyarısında bulundu. Doktorlar yoğun resüsitasyon, antibiyotik, sıvı, elektrolit desteği ile kan şekeri ve tansiyon kontrolü uyguladı.
Hasta akut krizi atlattı ancak yoğun izlem ve tedaviye ihtiyaç duymayı sürdürdü. Hastane doktorları, hastalara yan etkileri veya yaşadıkları güçlükleri hekimleriyle görüşmelerini; reçeteli ilaçları kendi başlarına bırakmamalarını, dozunu azaltmamalarını, değiştirmemelerini veya başka ilaçlarla değiştirmemelerini tavsiye etti. Ateş, enfeksiyon, şiddetli yorgunluk veya sağlık durumunun kötüleşmesi halinde tıbbi değerlendirme alınması gerekiyor.
Tarama, sürekli bakıma bağlanmalı
Nam; fazla kilolu veya obez olan, fiziksel olarak hareketsiz kalan, yüksek tansiyonu bulunan ya da ailesinde diyabet öyküsü olan kişilerin düzenli kan şekeri kontrolüne özellikle dikkat etmesini öneriyor. Açlık ve yemek sonrası glikoz ölçümleri, hekimlerin anormal kan şekerini saptamasına ve hangi ek değerlendirme veya tedavinin gerektiğine karar vermesine yardımcı olabilir.
Uluslararası Diyabet Federasyonu, aşırı susama, sık idrara çıkma, yorgunluk, bulanık görme ve açıklanamayan kilo kaybını yaygın belirtiler arasında sıralıyor. Tip 2 diyabet belirgin belirtiler olmadan da ilerleyebildiğinden hükümet, uyarı işaretleri ortaya çıkmadan risk değerlendirmesi ve test yaptırılmasını öneriyor.
2015'teki hastane araştırması, teşhisten sonra pratikte karşılaşılan aksaklıkları ortaya koydu. Katılımcıların yüzde 40,6'sı kan şekerini hiç ölçmüyordu, yüzde 9'u reçete edilen ilaçları belirtilen düzende tam olarak kullanmıyordu ve yüzde 10,7'si planlanan randevulara düzenli biçimde gitmiyordu. Önceki iki yıl içinde katılımcıların yüzde 62'sine göz komplikasyonları, yüzde 46,4'üne ise periferik nöropati taraması yapılmıştı.
Kan şekeri yönetiminde düzeylerin aşırı düşmesine de dikkat etmek gerekiyor. Katılımcıların yüzde 39,7'si önceki üç ayda hafif hipoglisemi belirtileri yaşadığını bildirdi. Hipoglisemi bildirenlerin yüzde 88,6'sı bir atak sırasında kan şekerini yalnızca ara sıra ölçüyor ya da hiç ölçmüyordu. Bu nedenle takip hizmetleri, hastaların hem yüksek hem düşük kan şekerini tanımasına, ilaçları güvenli biçimde kullanmasına ve organ hasarı açısından kontrol edilmesine yardımcı olmalı.
Kasım ayındaki etkinliklerin kapsamı
Tarama kampanyası Sağlık Bakanlığı, Vietnam Tabipler Birliği, Novo Nordisk Vietnam ve katılımcı hastaneler tarafından yürütülüyor. Kampanyada adı geçen beş sağlık kuruluşu şunlar: Can Tho Şehir Genel Hastanesi, Ho Chi Minh City Üniversitesi Tıp Merkezi, Ulusal Endokrinoloji Hastanesi, Thanh Hoa Endokrinoloji Hastanesi ve Hong Ngoc Genel Hastanesi.
Katılımcılara kan şekeri ölçümü, tip 2 diyabet risk değerlendirmesi, InBody cihazlarıyla vücut ölçümleri ve endokrinoloji uzmanı görüşmesi sunuluyor. Risk taşıdığı belirlenen kişiler uzman muayenesine yönlendirilebiliyor ve uygun sağlık hizmetleriyle buluşturulabiliyor. 14 Kasım'daki çevrim içi danışmanlık oturumu, Đái Tháo Đường adlı Facebook platformunda düzenlenecek.
Tarihler, yakın dönemdeki kampanyanın önceki araştırmalar ve uzun vadeli göz sağlığı çalışmalarıyla nasıl örtüştüğünü gösteriyor:
- Nisan-Ağustos 2015: DiabCare Asia, Vietnam'daki 43 hastanede 1.631 hastaya sunulan diyabet bakımını değerlendirdi.
- 2017: Komplikasyon ve maliyet tahminleri, 1.395.204 hastayı kapsayan sigorta kayıtlarına dayandı.
- 2022: 2024'te yayımlanan araştırmaya göre Vietnam'da tahminen 8 milyon yetişkin diyabetliydi.
- Ekim 2025: Ortaklar, For Vietnamese Eyes iş birliği anlaşmasını imzaladı.
- 9-14 Kasım 2026: Hastanelerde planlanan diyabet taraması ve danışmanlık etkinlikleri düzenlenecek.
- 14 Kasım 2026: Çevrim içi diyabet danışmanlığı yapılacak.
- 2027 sonu: Göz sağlığı programı, altı hastanede 20 binden fazla hastaya fayda sağlamayı hedefliyor.
Kampanyada planlanan 1.500 tarama, sağlık hizmetlerine erişim için bir başlangıç noktası sunuyor. Asıl görev, bu ilk ziyaretin ardından hastaların tedaviye, düzenli kan şekeri değerlendirmesine ve komplikasyon kontrollerine erişimini sürdürmek.
Öne Çıkanlar
- 2022'de Vietnam'da tahminen 8 milyon yetişkin diyabetliydi.
- 2017'de tip 2 diyabetli yaklaşık 1,4 milyon kişiyi kapsayan sigorta veri setindeki hastaların yüzde 55'inde komplikasyon görüldü.
- 2015'teki hastane araştırmasına katılanların yalnızca yüzde 36,1'i HbA1c hedefi olan yüzde 7'nin altına ulaştı.
- 9-14 Kasım 2026 tarihleri arasında beş hastanede yapılacak taramayla yaklaşık 1.500 kişiye ulaşılması hedefleniyor.
- Bir göz sağlığı programı, 2027 sonuna kadar 20 binden fazla hastaya fayda sağlamayı planlıyor.
- Doktorlar düzenli değerlendirme ve reçete edilen tedavinin sürdürülmesini, ilaçlarda değişiklik yapmadan önce tıbbi görüş alınmasını öneriyor.






