Kuşaklar Boyunca Sürecek Bir Geri Ödeme
Denetim Kurulu'nun, hükümetin sağladığı 15,4 trilyon yenlik finansman imkânının tamamının kullanıldığını varsayan hesaplamasına göre Japonya, Fukuşima Daiichi nükleer felaketi için aktarılan parayı 2065 mali yılına kadar geri almaya çalışabilir. En uzun senaryoda geri ödemeler 39 yıl daha sürecek, en kısa senaryoda ise 2050 mali yılında tamamlanacak.
İçindekiler
- Kuşaklar Boyunca Sürecek Bir Geri Ödeme
- Hükümetin Sağladığı Finansman Nasıl Geri Dönüyor?
- Geri Ödeme Tarihi Neden TEPCO'ya Bağlı?
- 13,9 Trilyon Yen Nereye Harcandı?
- Reaktörlerin Temizliğinde Hesaplanmamış Maliyetler
- Uzun Mali Yükün Takvimindeki Tarihler
- Tazminat Neden Artmaya Devam Ediyor?
- Elektrik Kullanıcıları da Ödeme Yapıyor
- Faiz Yükselirken Şirketin Kazancı Geriliyor
- Öne Çıkanlar
Tazminat ihtiyacının, arıtılmış suyun denize salınmasıyla bağlantılı zararlar da dahil olmak üzere artması üzerine hükümet, 2024 mali yılı bütçesinde finansman imkânını 13,5 trilyon yenden 15,4 trilyon yene çıkardı. Yeni üst sınır 1,9 trilyon yen, yani yaklaşık yüzde 14 daha yüksek.
Japonya'nın iyileştirme sistemi, mali yükü Tokyo Electric Power Company Holdings (TEPCO), diğer nükleer santral işletmecileri, elektrik kullanıcıları ve ulusal bütçe arasında paylaştırıyor. TEPCO, tazminat finansmanını faiz ödemeden alırken hükümet özel finans kuruluşlarından borçlanıyor ve finansman maliyetlerini karşılıyor.
Mart 2026'ya kadar olan dönemi kapsayan denetim, tazminat, dekontaminasyon, geçici depolama ve hasarlı santraldeki çalışmalar için yapılan harcamaları da yaklaşık 13,9 trilyon yen olarak hesaplıyor. Bu tutar, hükümetin kazaya müdahale için öngördüğü 23,4 trilyon yenin yaklaşık yüzde 59'una denk geliyor.
Şimdi aynı hesaplarda iki baskı bir araya geliyor: Japonya'nın önünde hâlâ onlarca yıllık bir geri ödeme süreci var ve santraldeki en zorlu işlerden bazılarının maliyeti henüz tam olarak hesaplanmış değil. TEPCO'nun elektrik arzını sürdürürken ve tazminat maliyetlerine katkıda bulunurken bu çalışmaları da finanse etmesi gerekiyor.
Hükümetin Sağladığı Finansman Nasıl Geri Dönüyor?
Nükleer Hasar Tazminatı ve Hizmetten Çıkarma Destek Kurumu, hükümet ile TEPCO arasında yer alıyor. Hükümet kuruma tahvil sağlıyor, bu tahvillerin itfası sırasında da nakit aktarıyor. Kurum, tazminat finansmanını TEPCO'ya iletiyor.
Nükleer santral işletmecileri kuruma her yıl genel katkı payı ödüyor. TEPCO ayrıca 2025 mali yılı için 40 milyar yen olarak belirlenen özel katkı payını da ödüyor. Kurum üzerinden akan para ulusal hazineye geri aktarılıyor ve böylece sağlanan kaynaklar zaman içinde geri alınıyor.
Geri ödeme çerçevesi, kurumun elindeki TEPCO hisselerinin satışına da bağlı. Hükümetin 2016 planında, hisse satışından elde edilmesi beklenen kârın yaklaşık 4 trilyon yenlik dekontaminasyon maliyetinin karşılanması için kullanılması öngörülmüştü. Dolayısıyla hisselerden elde edilecek satış geliri, devam eden yıllık ödemelerle ne kadar kaynak toplanması gerektiğini etkiliyor.
Geçici depolama için ayrıca bir kamu finansmanı kanalı bulunuyor. Kurumu düzenleyen yasanın 68. maddesi uyarınca hükümet, kurumun gelirini ve hazineye geri ödemelerini artıran kaynak sağlıyor. 2016 çerçevesinde, yaklaşık 1,6 trilyon yenlik geçici depolama maliyetinin sorumluluğu hükümete verilmiş; hisse satışından elde edilecek fazla kârın bu tutarı azaltabileceği belirtilmişti.
Rakamları takip eden okurlar için belirtmek gerekirse, 15,4 trilyon yenlik imkân, son geri ödeme hesabında varsayılan azami tazminat finansmanını ifade ediyor. Yaklaşık 13,9 trilyon yen ise 2025 mali yılına kadar kazaya müdahale kapsamında yürütülen çeşitli faaliyetlere yapılan harcamaların toplamı. Hükümetin 23,4 trilyon yenlik tahmini, hizmetten çıkarma dahil daha geniş bir beklenen maliyetler kümesini kapsıyor.
Geri Ödeme Tarihi Neden TEPCO'ya Bağlı?
TEPCO'nun özel katkı payını 2026 mali yılından itibaren yıllık 40 milyar yen düzeyinde tutması ve hisse satış gelirlerinin TEPCO hisse başına 614,9 yen değeri üzerinden hesaplanması halinde son hesaplama 2065 mali yılına ulaşıyor. Farklı varsayımlar, geri ödemenin en erken 2050 mali yılında tamamlanmasını öngörüyor.
Bu iki sonuç arasındaki 15 yıllık fark, geri ödemenin şirketin mali durumuna ve hisselerinin değerine ne ölçüde bağlı olduğunu gösteriyor. Daha yüksek yıllık katkılar ya da daha fazla hisse satış geliri, bitiş tarihini öne çekebilir. Daha düşük ödemeler ise toplanması gereken tutarın daha uzun bir döneme yayılmasına yol açar.
Denetim Kurulu'nun 2022 denetim raporu, önceki 13,5 trilyon yenlik üst sınırın farklı varsayımlar altında geri ödenme süresini hesaplamıştı. Senaryolardan birinde toplam geri ödeme süresi 33 ila 45 yıl olarak belirlendi. TEPCO'nun özel katkı payının 40 milyar yen düzeyinde tutulduğu senaryolarda ise süre 36 ila 53 yıl arasında değişiyor, en uzun senaryo 2064 mali yılında sona eriyordu.
En güncel hesaplamadaki en geç bitiş tarihi bir yıl daha ileriye gidiyor. Önceki süreler geri ödeme sürecini başlangıç noktasından itibaren sayarken, son açıklamadaki 39 yıl daha süreceği tahmini 2026'dan itibaren kalan zamanı ölçüyor. Takvim yılları karşılaştırmayı kolaylaştırıyor.
Geri ödeme tarihleri, varsayılan ödemelere ve hisse değerlerine dayalı hesaplamalardır. Gerçek zamanlama bu mali koşullara ve finansman imkânının ne kadarının kullanılacağına bağlı olacak.
13,9 Trilyon Yen Nereye Harcandı?
Kazaya müdahale harcamaları, önceki denetim döneminin sona erdiği 2021 mali yılından bu yana geçen dört yılda yaklaşık 1,8 trilyon yen arttı. Son döküm, iyileştirme çalışmalarının farklı alanlarda farklı hızlarda ilerlediğini gösteriyor.
- Etkilenen kişi ve işletmelere ödenen tazminat 7,9384 trilyon yene ulaştı. Bu, önceki denetim dönemindeki toplamdan yaklaşık yüzde 11 daha yüksek.
- Dekontaminasyon maliyetleri 3,2131 trilyon yene ulaştı; artış yaklaşık yüzde 7.
- Hizmetten çıkarma ve kirlenmiş suya yönelik önlemlerin maliyeti 2,2477 trilyon yene ulaştı; artış yaklaşık yüzde 32.
- Geçici depolama maliyetleri 531 milyar yene ulaştı; artış yaklaşık yüzde 98.
En büyük kalem tazminat olmaya devam ediyor. Bu kalem, felaketin ardından kişi ve işletmelerin uğradığı zararlar için yapılan ödemeleri içeriyor. Dekontaminasyon, etkilenen bölgelerde radyoaktif kirliliği gidermeye yönelik çalışmaları; geçici depolama ise temizlik sırasında toplanan malzemeleri muhafaza etmek için gereken tesis ve faaliyetleri kapsıyor.
Geçici depolama harcamaları, başlangıçta daha düşük olan bir tutardan neredeyse iki katına çıktı. Santralde ise TEPCO hasarlı reaktörlerde giderek zorlaşan çalışmalara hazırlanırken harcamalar artıyor.
Önceki resmî denetimde, 2021 mali yılına kadar hükümetin TEPCO tazminatları için kuruma aktardığı tutar 10,2351 trilyon yen olarak kaydedilmişti. Bu tarihe kadar 2,2881 trilyon yen hazineye geri aktarılmış, yani aktarılan tutarın yaklaşık yüzde 22'si iade edilmişti. Sonraki finansman öncesinde, bu aktarımların yaklaşık 7,95 trilyon yenlik kısmı geri alınmayı bekliyordu.
Reaktörlerin Temizliğinde Hesaplanmamış Maliyetler
Hizmetten çıkarma harcamaları ile geleceğe yönelik tahmini giderlerin toplamı artık 5,8341 trilyon yen. Bu, hükümetin hasarlı santralin sökülmesi ve bağlantılı çalışmalar için öngördüğü 8 trilyon yenin yaklaşık yüzde 73'üne denk geliyor.
TEPCO, 2025 mali yılının sonuna kadar hizmetten çıkarma ve kirlenmiş su önlemleri için 2,2477 trilyon yen harcamıştı. 2026 mali yılından itibaren yapılması beklenen ek harcamalar ise yaklaşık 3,6 trilyon yen tutarında.
Geleceğe yönelik tahminde 1. ve 2. ünitelerden yakıt kalıntılarını çıkarmak için gereken ekipman maliyetleri yer almıyor. Yakıt kalıntıları, nükleer yakıtın eriyerek reaktörlerin parçalarıyla karışması sonucunda geride kalan malzemedir. Bu kalıntıların çıkarılması, yüksek düzeyde radyoaktif ve hasarlı alanlarda çalışabilecek ekipman gerektiriyor.
Hâlihazırda harcanan ya da harcanması beklenen 5,8341 trilyon yen, 8 trilyon yenlik tahminden çıkarıldığında mevcut hesaplamaların dışında kalan maliyetler için yaklaşık 2,17 trilyon yen kalıyor. Hesaba katılmayan çıkarma ekipmanlarının ve geriye kalan diğer çalışmaların nihai maliyeti henüz bilinmiyor.
Hizmetten çıkarma çalışmalarını bütünüyle TEPCO'nun finanse etmesi bekleniyor. Önceki denetimde, TEPCO'nun 2021 mali yılının sonundaki hizmetten çıkarma rezervi 585,5 milyar yen olarak kaydedilmişti. Aynı döneme kadar yapılan harcamalar ise yaklaşık 1,7019 trilyon yendi. Rezerv sistemi, TEPCO'nun kuruma para ayırmasını ve çalışmaları yürütebilmek için gereken çekimler konusunda onay almasını gerektiriyor.
Hükümet desteği, zorlu araştırma, tesis ve eğitim çalışmalarını da kapsıyor. 2022 denetiminde, 2021 mali yılına kadar bu faaliyetlere yönelik 317,8 milyar yenlik kamu finansmanı kaydedildi. Buna radyoaktif madde analizi ve uzaktan çalışma teknolojileriyle bağlantılı faaliyetler de dahildi.
Uzun Mali Yükün Takvimindeki Tarihler
Fukuşima'nın mali takvimi artık hizmetten çıkarma çalışmalarının tamamlanması için belirlenen hedef tarihi aşıyor. Japonya ve TEPCO bu çalışmaları 2051'de bitirmeyi hedeflerken, son geri ödeme senaryoları 2065 mali yılına kadar uzanıyor.
Başlıca kilometre taşları, yükümlülüklerin felaketten bu yana nasıl geliştiğini gösteriyor:
- 11 Mart 2011: Deprem ve tsunami, Fukuşima Daiichi felaketine yol açtı.
- Eylül 2011: Hükümet, tazminat finansmanına yardımcı olmak üzere destek kurumunu kurdu.
- Aralık 2016: Hükümet, tazminat tahvillerinin üst sınırını 9 trilyon yenden 13,5 trilyon yene çıkardı.
- 2023: Arıtılmış suyun denize salınmasına başlandı.
- 2024: Yakıt kalıntılarının deneme amaçlı çıkarılmasına başlandı ve 2024 mali yılı bütçesinde finansman imkânı 15,4 trilyon yene yükseltildi.
- Mart 2026: Felaketten 15 yıl sonra son denetim dönemi sona erdi.
- 2037 mali yılı veya sonrası: 3. ünitede yakıt kalıntılarının büyük ölçekli çıkarılmasına başlanması planlanıyor.
- 2051: Hükümetin ve TEPCO'nun hizmetten çıkarma çalışmalarını tamamlamak için belirlediği hedef yıl.
- 2050-2065 mali yılları: Son finansman geri ödeme senaryolarındaki bitiş tarihleri aralığı.
3. üniteye ilişkin plan, büyük ölçekli kalıntı çıkarma çalışmalarının başlangıcını 2051'deki tamamlama hedefinin görece yakınına koyuyor. Bu çalışmaların maliyeti ve ilerleyişi, TEPCO'nun hem santraldeki işleri hem de tazminat yükümlülüklerini finanse edebilmesini etkileyecek.
Tazminat Neden Artmaya Devam Ediyor?
TEPCO'nun tahmini tazminat yükümlülüğü, Nisan 2022'de onaylanan özel iş planında 12,5865 trilyon yen olarak belirlenmişti. Denetim Kurulu, yeni talepler geldikçe ve dekontaminasyon ile depolama projeleri ilerledikçe bu tahminin arttığını belirtti.
Bu tahmine, arıtılmış suyun denize salınmasıyla bağlantılı olası itibar kaybı tazminatları dahil edilmemişti; çünkü o dönemde bu tür zararların boyutu hesaplanamıyordu. İtibar kaybı, müşterilerin bir ürün ya da yerle ilgili kaygılar nedeniyle bunlardan uzak durması sonucunda işletmelerin satışlarının düşmesi anlamına geliyor.
2025 mali yılına gelindiğinde, 2023'te başlayan arıtılmış su salımlarıyla bağlantılı tazminatlar için yaklaşık 90 milyar yen harcanmıştı. Bu gelişme, hükümetin tazminat finansman imkânını neden genişlettiğini açıklamaya yardımcı oluyor.
Önceki denetimde mahkeme kararları da baskı unsurlarından biri olarak gösterilmişti. Mart 2022'ye kadar, 40 toplu davada verilen ve kesinleşen yedi karar, TEPCO'nun mevcut tazminat standartlarının öngördüğünden daha fazla ödeme yapmasına hükmetmişti. Hükümetin Nükleer Hasar Tazminatı Uyuşmazlıklarını Uzlaştırma Komitesi, Nisan 2022'de bu standartların dayanağı olan yönergelerin gözden geçirilmesi gerekip gerekmediğini değerlendirmeye başladı.
Etkilenen bölge sakinleri ve işletmeler için tazminat standartları, hangi zararların karşılanacağını ve ne kadar ödeme yapılacağını belirliyor. Finansman sistemi açısından bu standartlardaki değişiklikler, hükümet desteği ve zaman içinde geri alınması gereken tutarı artırabilir.
Elektrik Kullanıcıları da Ödeme Yapıyor
Elektrik kullanıcıları, iletim ve dağıtım sistemine yansıtılan bedeller aracılığıyla katkıda bulunuyor. Felaketten önce biriktirilmemiş tazminat rezervlerini karşılamak amacıyla tahsilat Ekim 2020'de başladı.
Önceki resmî denetimde, 40 yılda geri alınması öngörülen onaylı tahsilat tutarı yaklaşık 2,4398 trilyon yen olarak kaydedilmişti. Bu tutar döneme bölündüğünde yıllık yaklaşık 60,9 milyar yen ediyor.
2021 mali yılında, nükleer santral işletmecilerinin yıllık genel katkı paylarının mevcut kısmı 163 milyar yenden 133,7 milyar yene indi. Bu, 29,3 milyar yenlik ya da yaklaşık yüzde 18'lik bir düşüş anlamına geliyor. Şebeke bedelleri aracılığıyla tahsil edilen yaklaşık 60,9 milyar yen eklendiğinde toplam genel katkı yaklaşık 194,6 milyar yene ulaştı.
Denetim Kurulu, şirketlerin kamuya açıkladığı katkı payı toplamlarında bu iki unsurun ayrı ayrı gösterilmediğini tespit etti. Okurlar, her şirketin ödediği toplam tutarı görebiliyor; ancak elektrik kullanıcıları ek kaynak sağlarken önceki katkı kaleminin azaltıldığını göremiyordu.
Kurum, katkı payındaki düşüşü felaket sonrasında işletmecilerin mali durumunda yaşanan değişikliklere ve perakende elektrik piyasasının serbestleştirilmesinin ardından piyasada görülen değişimlere bağladı. Denetçiler, genel katkı paylarındaki değişiklikler ve TEPCO'nun özel katkı payının hesaplanma yöntemi hakkında daha kapsamlı açıklama yapılmasını istedi.
Geçici depolama, yerel topluluklar açısından da pratik bir sorun olmaya devam ediyor. Japonya, Fukuşima'daki temizlik çalışmalarından çıkan toprağın Yokohama'da düzenlenecek 2027 bahçecilik fuarında peyzaj düzenlemesinde kullanılmasını değerlendiriyor. Santral çevresinde yaklaşık 14 milyon metreküp çıkarılmış toprak depolanıyor ve Japon yasaları bu toprağın Mart 2045'e kadar Fukuşima Eyaleti dışında nihai olarak bertaraf edilmesini gerektiriyor.
Faiz Yükselirken Şirketin Kazancı Geriliyor
Hükümet, geri ödemeyi beklerken artan bir finansman maliyetiyle karşı karşıya. Denetçiler, 2025 mali yılının sonunda ödenmemiş borç bakiyesi ve ortalama yüzde 1,287 faiz oranı üzerinden yıllık faiz ödemelerini yaklaşık 101,9 milyar yen olarak hesapladı.
Bu yıllık tutar, 2011 mali yılından 2025 mali yılına kadar ödenen toplam yaklaşık 50,8 milyar yenlik faizin kabaca iki katı. Bu karşılaştırma, yüksek faiz oranlarının ödenmemiş büyük bir borcun taşınma maliyetini nasıl değiştirebileceğini gösteriyor.
2022 denetiminde senaryolar için yüzde 0,1 borçlanma faizi kullanılmış ve oranların yükselmesinin ek kamu finansmanı gerektirebileceği uyarısı yapılmıştı. Faizi hükümet ödüyor; böylece işletmeciler katkı payı ödemeyi sürdürürken bu gider ulusal bütçeye yükleniyor.
TEPCO'nun kazancı da bir başka kısıt oluşturuyor. Grup, hizmetten çıkarma çalışmalarıyla bağlantılı özel zararların etkisiyle Mart 2026'da sona eren yılda 454,2 milyar yen net zarar bildirdi. 2025 mali yılında tazminat ve hizmetten çıkarma çalışmaları için yaklaşık 368 milyar yen kaynak sağladı; yıllık hedefi ise 500 milyar yendi.
Yaklaşık 132 milyar yenlik bu açık, şirketin finansman hedefinin kabaca yüzde 74'ünde kaldığı anlamına geliyor. Denetçiler, TEPCO'ya elektrik arzını sürdürüp kazaya müdahale maliyetlerini karşılayabilmesi için gelir yaratma kapasitesini artırma çağrısında bulundu.
Dolayısıyla Japonya'nın finansman düzenlemesi birbiriyle bağlantılı birkaç sonuca bağlı: TEPCO'nun yeterli nakit yaratması, yıllık katkıların devam etmesi, hisse satışlarının yeterli gelir sağlaması ve çalışmalar ilerledikçe hizmetten çıkarma maliyetlerinin karşılanması. Bu unsurların her biri, felaketin mali sonuçlarının müşteriler ve kamu bütçesi üzerinde ne kadar süre kalacağını etkiliyor.
Öne Çıkanlar
- Tamamen kullanılması halinde 15,4 trilyon yenlik tazminat finansmanının geri ödemesi 2050-2065 mali yılları arasında tamamlanabilir.
- Kazaya müdahale harcamaları 2025 mali yılına kadar yaklaşık 13,9 trilyon yene ulaştı. Bu, hükümetin 23,4 trilyon yenlik tahmininin kabaca yüzde 59'u.
- Hizmetten çıkarma harcamaları ve geleceğe yönelik tahmini maliyetler toplam 5,8341 trilyon yen; yakıt kalıntılarının çıkarılmasına yönelik bazı ekipman maliyetleri hâlâ bu hesaba dahil değil.
- Elektrik kullanıcıları şebeke bedelleri aracılığıyla geri ödemeye katkıda bulunurken borçlanma faizini hükümet ödüyor.
- Denetçiler, 2025 mali yılının sonundaki faiz oranı ve borç bakiyesi üzerinden yıllık hükümet faiz giderini yaklaşık 101,9 milyar yen olarak hesapladı.
- TEPCO, 2025 mali yılında tazminat ve hizmetten çıkarma çalışmaları için yaklaşık 368 milyar yen kaynak sağladı; bu tutar 500 milyar yenlik hedefinin altında kaldı.






