Aralık öncesinde harekete geçme çağrıları artıyor
Endonezya orman yangınları nedeniyle 11 şirket hakkında soruşturma yürütürken, Singapur 10 plantasyon şirketinden önleyici tedbirler almasını istiyor. Malezya ise Aralık 2026'da Parlamento oturumu sona ermeden daha güçlü duman yasaları için bir takvim açıklaması yönündeki çağrılarla karşı karşıya. Bölgesel izleme verileri dumanın Sarawak'a ulaştığını, Malezya ve Endonezya'nın bazı bölgelerinde hava kalitesinin Sağlıksız ile Tehlikeli seviyelere çıktığını gösteriyor.
İçindekiler
- Aralık öncesinde harekete geçme çağrıları artıyor
- Duman Sarawak'a ulaşıyor
- Soruşturmacıların uydu uyarılarının ötesinde ihtiyaç duydukları
- Malezya yasa çıkarmanın mümkün olduğunu kabul ediyor
- Kampanyacılar yeni bir inceleme değil, soruşturma yetkileri istiyor
- Baskı nasıl oluştu?
- Singapur plantasyon şirketlerinden adım atmalarını istiyor
- Endonezya yaptırım ve ceza soruşturmalarını sürdürüyor
- Şirketler sorumluluğu kabul etmiyor
- Sakinler tazminat ve turbalıkların eski hâline getirilmesini istiyor
- Öne Çıkanlar
Greenpeace Malaysia, Temiz Hava Yasası çıkarılmasını, Endonezya'daki yangınlarla bağlantılı Malezyalı şirketler hakkında şeffaf soruşturmalar yürütülmesini ve bölgesel yaptırımların güçlendirilmesini istiyor. Kuruluşun geçici ülke temsilcisi Heng Kiah Chun, diplomatik temasların ve yangın söndürme yardımı tekliflerinin, sorumlu şirketlere ulaşabilecek yasal yetkilerle desteklenmesi gerektiğini savunuyor.
Malezya hükümeti, temel güçlüğün ulusal sınırların ötesinde kanıt elde etmek olduğunu söylüyor. Soruşturmacıların yangınları tespit etmesi, arazi sahiplerini ve işletmecileri belirlemesi, belirli yangınlarla Malezya'daki hava kirliliği arasında bağlantı kurması gerekiyor. Bu kayıtların bir kısmı Endonezya'nın yargı yetkisi ve gizlilik kurallarına tabi.
Tartışma, Malezya'nın yasa çıkarıp çıkaramayacağı meselesini aştı. Doğal Kaynaklar ve Çevresel Sürdürülebilirlik Bakan Yardımcısı Syed Ibrahim Syed Noh, 21 Ekim'de Parlamento'ya yaptığı açıklamada, ilke olarak bunun mümkün olduğunu söyledi. Yanıt bekleyen konular, yasanın hangi yetkileri içereceği, yetkililerin kanıtlara nasıl ulaşacağı ve teklifin ne zaman Parlamento'ya sunulacağı.
Topluluklar açısından riskler acil: eğitimin aksaması, açık havada çalışanların uzun süre dumana maruz kalması, sağlığı korumak için hane halkının yaptığı harcamalar ve yangınların yakınındaki geçim kaynaklarının zarar görmesi. Greenpeace'in Aralık için önerdiği son tarih, mevzuatın kabul edileceği ilan edilmiş bir tarih değil, hükümetten bir yol haritası talebi.
Duman Sarawak'a ulaşıyor
ASEAN Uzmanlaşmış Meteoroloji Merkezi (ASMC), bölgesel pus değerlendirmesinde Kalimantan'ın bazı kesimleriyle güney Sarawak'ı orta ila yoğun dumanın kapladığını bildirdi. Güney ve orta Sumatra ile Papua'nın güneyi de dumandan etkilendi.
Kalimantan, batı Sarawak ve orta Sumatra'daki izleme istasyonlarında hava kalitesi Sağlıksız ile Tehlikeli arasında değişti. Yoğun duman ve bulutlar Kalimantan ile Sumatra'nın bazı kesimlerini örterek merkezin yangınların genel durumunu görmesini kısıtladı.
ASMC, özellikle kuru koşulların sürdüğü yerlerde, sonraki birkaç gün boyunca dumanın sınırları aşma riskinin devam edeceğini öngördü. Bazı bölgelerde sağanak bekleniyordu ancak uzun süreli kuraklığın yaşandığı yerlerde sıcak nokta faaliyetlerinin ve pusun yüksek seviyelerde kalması muhtemeldi.
Universiti Malaya meteoroloğu Prof. Datuk Dr. Azizan Abu Samah, tekrarlayan pus olaylarının büyük ölçüde Kalimantan ve Sumatra'da arazi açmak için ateş kullanılmasından kaynaklandığını söyledi. Bölgede yağışları azaltabilen bir iklim örüntüsü olan El Niño ile bağlantılı daha kuru koşullar, yangınların ormanlara ve turbalıklara yayılmasına yol açıyor. Turba, kısmen ayrışmış bitki materyali bakımından zengin topraktır; kuruyup tutuştuğunda söndürülmesi zor olabilir.
Nusantara Atlas, 2026'da Endonezya'da yaklaşık iki milyon hektarın yandığını tahmin etti. Çevre örgütü WALHI, NASA verilerini kullanarak yüksek güvenilirlik düzeyindeki sıcak noktaları haritalandırdı ve bunların yaklaşık yarısının imtiyaz alanları içinde bulunduğunu tespit etti. Bu alanlar kereste üretimi veya palmiye yağı yetiştiriciliği gibi faaliyetler için ruhsatlandırılıyor. Örgüt, sıcak nokta sayılarına göre 40 kereste ve palmiye yağı imtiyazını listeledi.
Soruşturmacıların uydu uyarılarının ötesinde ihtiyaç duydukları
ASMC'nin sıcak nokta tespit rehberinde, uyduların ısı sinyallerini çevredeki piksellerle karşılaştırarak olağan dışı sıcak bölgeleri belirlediği açıklanıyor. Gaz yakma bacaları ve enerji santralleri benzer sinyaller üretebilir; bulutlar, orman örtüsü ve uyduların geçiş saatleri de yangınları gizleyebilir.
Büyük yangınlar birden fazla sıcak nokta oluşturabilirken birbirine yakın küçük yangınlar tek bir nokta gibi görünebilir. 2016'dan bu yana tutulan sayımlar NOAA-19 uydu verilerini, 2006-2015 dönemi serisi ise NOAA-18 verilerini kullanıyor. Merkezin 17-23 Ekim 2026 dönemini gösteren sayfasında, eşlik eden metinde toplam sayılara yer verilmedi.
Greenpeace'in başvurusuna ilişkin ilk açıklamada, saat 17.00'de yapılan gözlemde Endonezya ve çevresindeki adalarda yaklaşık 250 sıcak nokta bulunduğu, komşu ülkelerde ise hiç sıcak nokta kaydedilmediği belirtildi. ASMC'ye atfedilen bu anlık görüntüye herhangi bir takvim tarihi eşlik etmedi. TSH Resources'ın ayrı olarak verdiği 274 sıcak nokta sayısı ise kendi arazilerinin sınırları içinde 21 Ekim'e kadarki ocak-ekim dönemini kapsıyor; dolayısıyla alan ve dönem farklı.
Greenpeace, uydu uyarılarının yanan arazilerin doğrulanmış haritaları, imtiyaz sınırları ve şirket sahipliği kayıtlarıyla birleştirildiği soruşturmalar yürütülmesini istiyor. Bu veriler, yetkililerin arazinin nerede yandığını, kontrolün kimde olduğunu, orada hangi faaliyetlerin yürütüldüğünü ve dumanın nasıl yayıldığını belirlemesine yardımcı oluyor.
Nusantara Atlas'ın kurucusu David Gaveau, uydu görüntülerinin bazen bir yangının imtiyaz alanında mı başladığını yoksa dışarıdan mı yayıldığını gösterebildiğini söyledi. Yangının nasıl başladığını ve işletmecinin ne tür önlemler aldığını saptamak için daha fazla soruşturma gerekiyor.
Malezya yasa çıkarmanın mümkün olduğunu kabul ediyor
Doğal Kaynaklar ve Çevresel Sürdürülebilirlik Bakanı Datuk Seri Arthur Joseph Kurup, 22 Ekim'de Malezya'nın önerilen pus mevzuatını daha önce birkaç kez incelediğini; kanıt, yargı yetkisi, yaptırım ve komşu ülkelerle ilişkileri değerlendirdiğini söyledi.
Arthur, pusla ilgili düzenlenen basın toplantısında hükümetin temel kaygısını şöyle ifade etti:
Sınır ötesi unsurlar içeren bir mevzuatı uygulamadaki temel güçlük, kirliliğin kaynağını ve sorumlu tarafları belirlemeye yetecek kanıtı elde edebilmektir,
Soruşturmacıların yangın koordinatlarına, mülkiyet bilgilerine, arazide faaliyet gösteren tarafları belirleyen kayıtlara ve yangınlarla Malezya'daki pus arasında bağlantı kuran kanıtlara ulaşması gerekiyor. Arthur, bu ayrıntılara erişimin ilgili ülkenin yargı yetkisini, gizlilik şartlarını ve egemenliğini ilgilendirdiğini söyledi.
Bir önceki gün Parlamento'da konuşan Syed Ibrahim, Malezya gerekli görürse mevzuat çıkarmanın ilke olarak önünde bir engel bulunmadığını söyledi. Syed Ibrahim, hükümetin yola devam edip etmeyeceğini ve 2014'ten bu yana yürürlükte olan Singapur Sınır Ötesi Pus Kirliliği Yasası'ndaki eksiklikleri inceleyip incelemeyeceğini soran Bangi milletvekili Syahredzan Johan'a yanıt veriyordu.
Malezya, ülke içindeki kirlilik ve açık alanda yakma vakalarına karşı 1974 Çevre Kalitesi Yasası'nı, diğer adıyla 127 No'lu Yasayı, uygulamayı sürdürüyor. Bakanlık, pusla mücadeleyi güçlendirecek adımları incelemek üzere ilgili bakanlık ve kurumların yer aldığı bir komite kurdu. Tasarının sunulacağı tarihe ilişkin açıklama yapılmadı.
Kampanyacılar yeni bir inceleme değil, soruşturma yetkileri istiyor
Greenpeace Malaysia'nın Anwar'a yanıtı, Başbakan Anwar Ibrahim'in Malezya'nın mümkün olan her şeyi yaptığı ve yasal adım ya da diplomatik nota planlamadığı yönündeki açıklamasına itiraz etti. Heng, Parlamento oturumu Aralık'ta sona ermeden önce bakanlıkların sorumluluklarının, yasama hedeflerinin ve kamuoyuna raporlama takviminin belirlenmesini istedi.
Malezya daha önce Sınır Ötesi Pus Kirliliği Yasası'nı değerlendirmiş ancak teklif yasalaşmamıştı. Greenpeace şimdi Temiz Hava Yasası'nda uygulanabilir hükümlere yer verilmesini istiyor. Bunlar arasında yurt dışında faaliyet gösteren veya yatırım yapan Malezyalı şirketleri soruşturma ve kanıtların gerektirdiği durumlarda hesap sorabilme yetkileri de bulunuyor.
Greenpeace Malaysia ve Himpunan Advokasi Rakyat Malaysia (HARAM), 7 Ekim'de Tugu Negara'dan Parlamento'ya yürüdü. Yürüyüşe Zero Waste Malaysia, KUASA ve Mandiri de katıldı. Örgütlerin Parlamento yürüyüşüne ilişkin açıklamasında, o gün Kuala Lumpur'un IQAir'in en kirli büyük şehirler listesinde ilk sırada yer aldığı belirtildi.
Gruplar, Greenpeace Indonesia, Greenpeace Malaysia ve Pantau Gambut'un pus kaynaklarıyla yanan alanlarla bağlantılı 20 şirket ve şirket aktörünü tespit eden bulgularını sundu. Bunlar arasında Malezya ve Singapur bağlantıları da vardı. Sekiz milletvekili bulguları teslim aldı ve daha güçlü yasal önlemleri desteklediğini belirtti: Kelvin Lii, Young Shefura Othman, Khoo Poay Tiong, Syerleena Abdul Rashid, Yuneswaran Ramaraj, Tan Hong Pin, Tan Kar Hing ve Hassan Karim.
HARAM başkanı Brendon Gan, talebin odağına halk sağlığını ve sorumluluğu koydu:
Pus, artık geçmesini bekleyebileceğimiz mevsimsel bir sorun olmaktan çıktı. Halkın temiz hava hakkını, kamu sağlığını ve kirlilikten sorumlu olanların hesap vermesini ilgilendiriyor.
Baskı nasıl oluştu?
Kampanya, yıllar süren şikâyetlerin, istişarelerin ve tekliflerin ardından geldi. Yakın döneme ilişkin kronoloji, çalışmaların insan hakları kurumları, diplomatik kanallar ve Parlamento arasında ilerlediğini gösteriyor:
- Aralık 2021: Greenpeace Malaysia ve CERAH Pusla Mücadele Koalisyonu, Malezya İnsan Hakları Komisyonu'na (SUHAKAM) şikâyette bulundu.
- 2022 ve 2024: SUHAKAM yuvarlak masa toplantıları düzenledi, ardından temiz hava yönetimine ilişkin öneriler içeren Silent Enemy raporunu yayımladı.
- 21 Ağustos 2026: Endonezyalı milletvekili Marwan Dasopang, Endonezya'da plantasyon yatırımları bulunan Malezyalı ve Singapurlu şirketlerin daha fazla sorumluluk üstlenmesi çağrısı yaptı.
- 4 Eylül: Kampanyacılar, yangın yerlerinin, mülkiyet bilgilerinin ve soruşturmaların açıklanmasını talep eden bir muhtırayı Kuala Lumpur'daki Endonezya Büyükelçiliği önünde sundu.
- 5 ve 7 Ekim: Greenpeace ile Pantau Gambut şirketlere ilişkin bulgularını yayımladı; ardından Parlamento'ya yürüyüş düzenlendi.
- 21 ve 22 Ekim: Malezyalı bakanlar, önerilen yasayla ilgili kanıt ve yaptırım sorunlarını açıkladı.
SUHAKAM, Temiz Hava Yasası çıkarılması, çevresel adalete erişimin iyileştirilmesi, ASEAN işbirliğinin güçlendirilmesi ve Malezya'nın İş Dünyası ve İnsan Haklarına İlişkin Ulusal Eylem Planı'nın bütünüyle uygulanması çağrısında bulundu. ASEAN liderleri de 2025'te güvenli, temiz, sağlıklı ve sürdürülebilir bir çevre hakkına ilişkin bildirgeyi kabul etti.
Singapur plantasyon şirketlerinden adım atmalarını istiyor
Singapur Ulusal Çevre Ajansı, 10 Endonezyalı plantasyon şirketine önleyici tedbir bildirimleri göndererek yangınlarla mücadele etmelerini, yakma faaliyetlerini önlemelerini ve eylem planları sunmalarını istedi. Bildirimlere uyulmaması, Sınır Ötesi Pus Kirliliği Yasası kapsamında para cezaları dâhil yasal işlemlere yol açabilir.
Greenpeace Indonesia'nın 21 Ekim tarihli açıklamasında, bildirimlerle bağlantılı olarak adı geçen altı şirket grubu sıralandı: First Resources, Golden Agri-Resources, Wilmar International, Kencana Agri, Indofood Agri ve TSH Resources. TSH, Singapur Borsası'nın sorusuna verdiği yanıtta, pusla ilgili olarak çevre kurumlarından herhangi bir bildirim almadığını söyledi.
Singapur Kıdemli Bakanı K. Shanmugam, yetkililerin plantasyonların arkasındaki şirket gruplarını ve gerçek faydalanıcıları hedef alacağını, daha geniş yasal, düzenleyici ve ekonomik önlemleri değerlendireceğini söyledi. Gerçek faydalanıcılar, şirketler zinciri üzerinden de olsa bir işletmenin nihai sahibi veya kontrolünü elinde bulunduran kişilerdir.
Greenpeace Indonesia orman kampanyası yöneticisi Kiki Taufik de plantasyonların genişlemesini finanse eden finans kuruluşlarının incelenmesi çağrısında bulundu. Singapore Management University'den muhasebe profesörü Holly Yang ile öğrenci Ashmit Bansal, WALHI'nin bulgularının ardından imtiyaz sahiplerini, şirket sahiplerini, alacaklıları, yatırımcıları ve tedarik zinciri ortaklarını haritalandırdı.
Yang, bu ilişkilerin izinin sürülmesinin neden önemli olduğunu şöyle anlattı:
Yangınlar Endonezya'da çıkıyor ama mülkiyet, finansman ve ticari ilişkiler sınırları aşıyor,
Endonezya yaptırım ve ceza soruşturmalarını sürdürüyor
Endonezya polisi, 21 Ekim'de Cakarta'da yapılan Bakanlar Kurulu toplantısının ardından 11 şirket şüphelisini kapsayan soruşturmalar başlatıldığını duyurdu. Bunlardan üçü yabancı yatırım alan şirketlerdi. Emniyet Genel Müdürü General Suyudi Ario Set, şüphelilerin kimliklerini açıklamadı ve şirket sahipleriyle hissedarların da sorumlu tutulabileceğini söyledi. Polis Soruşturma Dairesi Bareskrim, şirketlerin neden olduğu orman yangınlarına ilişkin 98 polis şikâyetini resmî soruşturma aşamasına taşımıştı.
Orman Bakanı Raja Juli Antoni, Orta Kalimantan'daki altı şirkete daha ait ruhsatların askıya alındığını duyurdu. Böylece bakanlığın idari yaptırımla karşı karşıya olan şirket sayısı 32'ye çıktı. Altı şirket PT Produk Kalimantan Jaya, PT Taiyong Engreen, PT Hutan Produk Lestari, PT Ramang Agro Lestari, PT Puspa Warna Cemerlang ve PT Sinergi Hutan Sejati.
Altı şirket, yangından etkilenen 7.531 hektar dâhil toplam 201.391 hektarlık imtiyaz alanına sahipti. Şirketlere zarar gören alanları eski hâline getirme talimatı verildi. Yaptırım uygulanan 32 şirketin tamamının imtiyaz alanı 1,9 milyon hektarı aşarken, bu alanın 18.489 hektarı yangından etkilendi.
Bu hesaba göre son altı şirket, yaptırım programı kapsamındaki etkilenen arazilerin yaklaşık yüzde 41'inden sorumluydu: 18.489 hektarın 7.531'i. Programın arazi rakamları tanımlanmış bir imtiyaz grubu için geçerliyken, Nusantara Atlas'ın yaklaşık iki milyon hektarlık tahmini Endonezya genelinde yanan araziyi kapsıyor.
Endonezya ayrıca 125 kişi ve şirket hakkında ceza soruşturması yürütüldüğünü açıkladı. Bu daha geniş toplamda şirketlerin yanı sıra kişiler de bulunuyor; polis, 11 şirket şüphelisini ayrıca belirledi. Raja Juli, soruşturmalarda kasıtlı suistimal kanıtı bulunması hâlinde idari yaptırımların ardından ceza davası açılabileceğini söyledi.
Şirketler sorumluluğu kabul etmiyor
First Resources, yangınların kendi sınırları dışında başlayıp yönetimi altındaki alanlara yayıldığını söyledi. Asia Pulp & Paper (APP) ise tedarikçilerinin imtiyaz alanlarını etkileyen yangınları başlattığı iddiasını reddetti. Şirketlerin açıklamaları, yangınların nerede başladığını ve işletmecilerin önleme yükümlülüklerini tartışmanın odağına taşıdı.
TSH Resources, 21 Ekim'e kadarki ocak-ekim döneminde Endonezya'daki arazilerinin sınırları içinde kaydedilen 274 sıcak noktanın tamamının operasyon alanlarının dışındaki topluluk yerleşimlerinde bulunduğunu söyledi. Şirket, saha ekiplerinin yangınları söndürdüğünü ve polise şikâyette bulunduğunu; ekili veya operasyonel alanlarda yangın tespit edilmediğini, çalışanlarının yangın çıkardığına dair herhangi bir bildirim ya da iddia olmadığını belirtti.
TSH, iştiraki PT Bulungan Citra Agro Persada'nın arazi hakları alanındaki bir topluluk yerleşiminde 17 Ağustos'ta çıkan yangına dikkat çekti. Yangının aynı gün söndürüldüğünü söyledi. Şirket, yakmayı yasaklayan politikasını, 31 Aralık 2015'ten bu yana yeni turbalık alanlarda ekim yapmamasını ve yıllık yangın önleme harcamalarının yaklaşık 2 milyon RM olduğunu vurguladı.
Yangın önleme kaynakları arasında 123 yangın gözetleme kulesi, 11 drone ve eğitimli 425 personelden oluşan 28 yangın söndürme ekibi bulunuyor. TSH, faaliyetlerinin ve varlıklarının etkilenmediğini, kayda değer bir mali, hukuki, düzenleyici veya itibar etkisi beklemediğini söyledi.
ClientEarth avukatı Azam Hawari, yangın dışarıdan başlamış veya aşırı hava koşullarında çıkmış olsa bile şirketlerin hukuki sorumluluk taşıyabileceğini söyledi. İlgili yükümlülükler arasında yeterli sayıda yangın söndürme personeli ve ekipman bulundurmak yer alabilir; turbalıkların kurutulması gibi uygulamalar ise ciddi çevresel riskler yaratabilir.
Sakinler tazminat ve turbalıkların eski hâline getirilmesini istiyor
Güney Sumatra sakinleri, 2019 ve 2023'teki yangınlar nedeniyle APP'ye bağlı üç şirkete, PT Bumi Andalas Permai, PT Bumi Mekar Hijau ve PT SBA Wood Industries'e karşı açılan davayı sürdürüyor. Endonezya Yüksek Mahkemesi'nin incelemesi olan nihai temyiz kararı bekleniyor.
Greenpeace Indonesia'nın kıdemli orman kampanyacısı Asep Komarudin, sakinlerin pusun yol açtığı zarar için tazminat, imtiyaz alanlarındaki turbalıkların eski hâline getirilmesini ve daha fazla kurutma, yangın ve dumanı önleyecek tedbirler alınmasını zorunlu kılan bir karar istediğini söyledi. Dava, geçmişteki zararın tazminini arazi yönetiminde değişiklik yapılması talebiyle birleştiriyor.
Bölgesel işbirliği bu çabalar için önemini koruyor. 2002'de imzalanan Sınır Ötesi Pus Kirliliğine İlişkin ASEAN Anlaşması, işbirliğinin temel çerçevesini oluşturuyor. Arthur, anlaşmanın ulusal egemenliği tanırken ülkelerin kendi yargı yetkileri içindeki faaliyetlerin başka yerlerde çevreye veya sağlığa zarar vermesini önleme sorumluluğunu da kabul ettiğini söyledi.
Azizan, zarardan hukuken sorumlu olan tarafı belirleyecek bir sorumluluk maddesi dâhil olmak üzere yaptırım hükümlerinin güçlendirilmesi çağrısında bulundu. Syed Ibrahim ise bilim diplomasisine, bölgesel pus fonuna ve ASEAN'ın 2030'a kadar pusun olmadığı bir bölge hedefi belirlediğine dikkat çekti. Malezya'dan beklenen bir sonraki adım, ülke içindeki yetkilerin, kanıt paylaşımının ve bölgesel işbirliğinin nasıl birlikte işleyeceğini açıklayan bir Aralık yol haritası.
Öne Çıkanlar
- Greenpeace Malaysia, Temiz Hava Yasası çıkarılmasını, şirketlerin soruşturulmasını ve Parlamento oturumu Aralık 2026'da sona ermeden hükümetin bir yol haritası açıklamasını istiyor.
- Malezyalı bakanlar yasa çıkarmanın mümkün olduğunu kabul ediyor ancak yaptırım uygulamak için sınırların ötesinde tutulan kanıtlara erişmek gerektiğini söylüyor.
- ASMC, dumanın Sarawak'a ulaştığını ve Malezya ile Endonezya'nın bazı kesimlerinde hava kalitesinin Sağlıksız ile Tehlikeli seviyelere çıktığını kaydetti.
- Singapur 10 plantasyon şirketine önleyici tedbir bildirimi gönderdi; Endonezya polisi 11 şirket şüphelisini belirledi.
- TSH Resources, First Resources ve APP'nin de aralarında bulunduğu şirketler, faaliyetlerini ve imtiyaz alanlarını etkileyen yangınlar veya pus nedeniyle sorumluluk taşıdıkları iddialarını reddetti.
- Güney Sumatra sakinleri, tazminat, turbalıkların eski hâline getirilmesi ve yangın önleme tedbirleri talep edilen davada Yüksek Mahkeme kararını bekliyor.






