Daha fazla dil desteğiyle Tayca sesli kontrol dönemi
Samsung, Bixby’ye Tayca, Lehçe ve Vietnamcayı ekleyerek sesli asistanın desteklediği dil sayısını 12’ye çıkardı. Güncelleme 14 Ekim 2026’da kullanıma sunulmaya başladı. Şirket ayrıca çeşitli Galaxy AI araçlarının dil desteğini 24 dile genişletiyor; ancak bu güncellemelerin önümüzdeki haftalarda gelmesi planlanıyor.
İçindekiler
- Daha fazla dil desteğiyle Tayca sesli kontrol dönemi
- Bixby günlük Taycayla neler yapabiliyor?
- Tayca desteği ilk hangi telefonlara geliyor?
- Bixby’de Tayca nasıl seçilir?
- Galaxy AI’a Macarca ve Malayca ekleniyor
- Now Nudge’a sekiz dil ekleniyor
- Hangi diller destekleniyor?
- Dağıtım tarihleri ve akılda tutulması gerekenler
- Öne çıkanlar
Tayland’daki Galaxy kullanıcıları için en önemli yenilik, Bixby’den cihazlarını günlük Taycayla kontrol etmelerini isteyebilmeleri. Samsung, kullanıcıların bir ayarın tam adını hatırlamadan veya menülerde arama yapmadan istediklerini tarif edebileceğini söylüyor. Arama çevirisi, konuşmaları yorumlama, konuşmaları yazıya dökme ve notları özetleme araçlarına ise ayrıca Macarca ve Malayca ekleniyor.
Samsung’un küresel dil desteği duyurusu üç genişlemeyi açıklıyor: Bixby’ye üç dil ekleniyor, temel çeviri ve metin araçlarına iki dil ekleniyor, Now Nudge ise sekiz yeni dili destekliyor. Ekranda görünenlere göre bir sonraki adımı öneren Now Nudge da desteklenen dil sayısını 24’e çıkarıyor.
Bu yeniliklerin pratik faydası kullanım amacına bağlı. Tayca konuşanlar telefonlarını sesle kullanmak için yeni bir seçeneğe kavuşurken farklı dillerde iletişim kuranlar aramalar, konuşmalar ve yazılı bilgiler için daha fazla seçeneğe sahip oluyor. Tayca, Galaxy AI’ın dil listesinde zaten yer alıyordu; Bixby’ye eklenmesi, Galaxy deneyiminin farklı bir bölümüne daha dil desteği getiriyor.
Bixby’yi kullanmak için Samsung Account’ta oturum açılması ve internet bağlantısı gerekiyor. Şirket ayrıca özelliklerin ve dağıtım takvimlerinin ülkeye, bölgeye, dile ve cihaza göre değiştiğini; dolayısıyla erişimin aşamalı olarak sunulacağını belirtiyor.
Bixby günlük Taycayla neler yapabiliyor?
Bixby, Samsung’un cihaz asistanı. Temel işlevi, sesli isteği telefonda bir eyleme dönüştürerek kullanıcıların doğru denetimi elle arama ihtiyacını azaltmak. Doğal konuşma özelliği, önceden belirlenmiş bir komutu ezberlemek yerine günlük dille istekte bulunmayı sağlıyor.
Güncellenen asistan için verilen örnekler arasında Karanlık mod veya Göz Rahatlığı Kalkanı’nı açıp kapatma, alarm ve zamanlayıcı kurma, takvime randevu ekleme, uygulama açma ve fotoğraflarda düzenleme isteme yer alıyor. Tayca konuşanlar için yenilik, bu istekleri tanıdık bir dilde iletebilmek.
Güncellenen Bixby’nin ayrıca yerler ve genel bilgiler için web’de arama yapabildiği, hesaplama ve birim dönüşümü gerçekleştirebildiği belirtiliyor. Kullanıcılar Bixby uygulamasındaki önceki konuşmalarını yeniden görüntüleyebiliyor ve isteklerini buraya yazarak iletebiliyor. Bu işlevler asistanın kullanımını ayarları değiştirmekten öteye taşısa da Samsung, sunulan özelliklerin dile ve konuma bağlı olduğunu söylüyor.
Belirtilen diğer erişim seçenekleri arasında Bixby’yi telefonun yan düğmesine atamak ve kullanıcının mikrofona beş santimetre mesafeden konuşmasına olanak tanıyan bir hareketle etkinleştirme özelliği bulunuyor. Bu seçenekler, cihazda sunulan işlevlere bağlı olarak isteği başlatmak için farklı yollar sağlıyor.
Tayca desteği ilk hangi telefonlara geliyor?
Tayca Bixby desteği için belirtilen ilk cihazlar Galaxy S26 serisi, Galaxy Z Flip 8, Galaxy Z Fold 8 ve Galaxy Z Fold 8 Ultra. Gerekli yazılım sürümleri Android 17 tabanlı One UI 9 ve Galaxy Store üzerinden güncellenen Bixby 4.1.21.2 veya üzeri.
14 Ekim 2026 saat 17.12 tarihli bir kullanıcı paylaşımında, Taycanın Bixby Voice 4.1.21.2 sürümünde kullanıma sunulduğu ve ilk desteğin belirli cihazlarla sınırlı olduğu bildiriliyor. Cihaz listesinin görünen kısmında Galaxy S26 serisi ve Galaxy Z Flip modelleri sayılıyor; ancak listenin devamı kesildiği için tamamı okunamıyor. Bu paylaşım, tüm model listesini veya One UI 9 gereksinimini resmî olarak doğrulamıyor.
Samsung’un resmî dil duyurularında, takvim ve özelliklerin cihaza ve ülkeye göre değişebileceği yönünde daha genel bir uyarı yer alıyor; ancak bu duyurularda model listesi veya yazılım sürümü gereksinimleri açıklanmıyor. Kullanıcılar kendi telefonlarında sunulan yazılım ve dil seçeneklerini kontrol etmeli. Tayca Bixby’nin diğer Galaxy modellerine ne zaman geleceğine dair kesin bir tarih verilmedi.
Eski bir telefonda Bixby’nin hâlihazırda kullanılabilir olmasıyla yeni Tayca ses seçeneğine erişim, desteğin ayrı aşamaları. Kullanıcı asistanı zaten yüklemiş olsa bile Tayca dil menüsüne eklenmesini sağlayan güncellemeyi bekliyor olabilir.
Bixby’de Tayca nasıl seçilir?
Samsung’un Bixby dil kılavuzu, telefon ayarlarından izlenecek yolu gösteriyor. Ayarlar’ı açın, Gelişmiş özellikler’i seçin, Bixby’ye dokunun ve ardından Dil ve ses tarzı’nı seçin. Dil’i açıp istediğiniz dili belirleyin.
Taycayı kullanmak isteyenler önce telefonlarına sunulan en son yazılımı kontrol edebilir ve Bixby’yi Galaxy Store üzerinden güncelleyebilir. Tayca dil menüsünde göründüğünde buradan seçilebilir. Samsung, arayüzün cihaz modeline göre farklı görünebileceğini belirtiyor.
Samsung’un Tayca dil desteği duyurusu hesap ve internet bağlantısı gereksinimlerini de doğruluyor. Asistan kurulurken bu koşulların karşılanması gerekiyor: dil seçimi bir adım; hizmeti kullanmak için oturum açmak ve telefonu internete bağlamak da gerekli.
Galaxy AI’a Macarca ve Malayca ekleniyor
Call Assist, Note Assist, Interpreter ve Transcript Assist araçlarına Macarca ve Malayca desteği geliyor. Samsung, bu genişlemeyle Canlı Çeviri gibi özelliklerin 24 dile ulaşacağını söylüyor. Her araç, telefon görüşmesinden kayda veya not sayfasına kadar iletişimin farklı bir bölümüne yönelik.
Call Assist, canlı çeviri de dâhil olmak üzere aramalar sırasında iletişimi destekliyor. Interpreter, farklı dilleri konuşan kişilerin yüz yüze iletişim kurmasına yardımcı oluyor. Transcript Assist kaydedilen konuşmaları metne dönüştürürken Note Assist, özet çıkarma da dâhil olmak üzere notlar üzerinde çalışmayı kolaylaştırıyor. Konuşmayı yazıya dökme, söylenenleri metin hâline getiriyor; çeviri ise metni başka bir dile aktarıyor.
Macarca ve Malaycanın eklenmesiyle açıklanan toplam dil sayısı 22’den 24’e çıkıyor. Bu dillerden birini kullananlar, söz konusu araçlardan daha fazla yararlanma imkânı elde ediyor. Desteklenen diğer dilleri konuşanlar da yeni eklenen dillerden birini kullanan biriyle iletişim kurarken bu genişlemeden faydalanabiliyor.
Samsung, Galaxy AI’ı 2024’te tanıtmıştı. Bu güncelleme, tüm işlevlere aynı dağıtım takvimini getirmek yerine mevcut araçların dil kapsamını genişletiyor. Yeni dillerin bir kısmı Ayarlar’dan indirilebilen dil paketleri olarak sunulacak ve kullanıcıların desteklenen özellikler için gereken dil kaynaklarını eklemesine olanak tanıyacak.
Now Nudge’a sekiz dil ekleniyor
Now Nudge’a Felemenkçe, Filipince, Guceratça, Macarca, Malayca, Rumence, İsveççe ve Türkçe ekleniyor. Galaxy S26 serisiyle tanıtılan özellik, ekranda görünenleri inceleyip olası bir sonraki adımı öneriyor.
Bu genişleme, duyurudaki diğer iki değişikliğe kıyasla daha kapsamlı. Sekiz dilin eklenmesiyle Now Nudge’ın desteklediği dil sayısı 16’dan 24’e, yani yüzde 50 artıyor. Bixby’ye eklenen üç dille sayı dokuzdan 12’ye çıkarak yaklaşık yüzde 33 yükselirken çeviri ve metin araçlarında 22’den 24’e, yani yaklaşık yüzde 9’luk bir artış oluyor.
Ürünlerin başlangıç noktalarının farklı olması, ikisi de 24 dile ulaşan iki ürünün neden birbirinden çok farklı güncellemeler alabildiğini açıklıyor. Kullanıcıların kontrol etmesi gereken, kullanmak istedikleri özelliğin desteklediği dil ve güncellemenin cihazlarına ulaşıp ulaşmadığı.
Hangi diller destekleniyor?
Samsung, Galaxy AI’ın desteklediği 24 dili Arapça, Çince, Felemenkçe, İngilizce, Filipince, Fransızca, Almanca, Guceratça, Hintçe, Macarca, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Malayca, Lehçe, Portekizce, Rumence, Rusça, İspanyolca, İsveççe, Tayca, Türkçe ve Vietnamca olarak sıralıyor.
Liste, bazı dillerin bölgesel sürümlerini de kapsıyor. Çince; Çin ana karası, Hong Kong ve Tayvan’ı, İngilizce ise Avustralya, Hindistan, Birleşik Krallık ve ABD’yi kapsıyor. Fransızca Kanada ve Fransa’yı, Portekizce Brezilya ve Avrupa’yı; İspanyolca ise Meksika, İspanya ve ABD’yi içeriyor. Samsung bu bölgesel sürümleri ilgili dillerin kapsamında sayıyor.
Bixby’nin desteklediği 12 dil Çince, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Lehçe, Portekizce, İspanyolca, Tayca ve Vietnamca. Bölgesel destek kapsamında Çin ana karasında kullanılan Çince; Hindistan, Birleşik Krallık ve ABD İngilizcesi; Brezilya Portekizcesi ve Latin Amerika ile İspanya’da kullanılan İspanyolca bulunuyor.
Tayca ve Vietnamca artık hem Bixby’nin hem Galaxy AI’ın listelerinde yer alıyor. Malayca ve Endonezce Galaxy AI’ın 24 dili arasında bulunurken duyurulan Bixby listesinde ikisi de yok. Bu nedenle sesli kontrol ile çeviri arasında seçim yapan kullanıcıların ilgili dil listesini kontrol etmesi gerekiyor.
Dağıtım tarihleri ve akılda tutulması gerekenler
Samsung, Bixby’nin yeni dilleri için kesin bir başlangıç tarihi verirken Galaxy AI için daha geniş bir dağıtım aralığı açıklıyor. Takvim şöyle:
- 2024: Samsung, Galaxy AI’ı tanıtıyor.
- 14 Ekim 2026: Bixby’ye Tayca, Lehçe ve Vietnamca eklenmeye başlıyor.
- Sonraki haftalar: Yeni Galaxy AI dil desteğinin dağıtılması planlanıyor; takvim cihaza ve ülkeye göre değişiyor.
Samsung, Bixby’nin bazı aksanları, ağızları ve ifadeleri tanımakta zorlanabileceği uyarısında bulunuyor. Sonuçlar telaffuza, konuşma sesine ve ortam koşullarına göre de değişebiliyor. Günlük dil desteği, asistanın isteği duyup anlayabilmesine bağlı.
Aramalar sırasında veya video, oyun ya da ses kaydı yapılırken Bixby’nin kullanımı kısıtlanabilir. Samsung, Maksimum Güç Tasarrufu modu, Acil Durum modu ve Samsung Kids’i de kısıtlamaların uygulanabileceği durumlar arasında sayıyor. Desteklenen bir dil seçilmiş olsa bile bu koşullar sesli kontrolün kullanılabilirliğini etkiliyor.
Tayca konuşan Galaxy sahipleri için ilk adım, uyumlu cihazları güncelledikten sonra Bixby dil menüsünü kontrol etmek. Macarca, Malayca veya Now Nudge’a eklenen yeni dilleri bekleyenler içinse Samsung’un takvimi, 14 Ekim’den sonraki haftalarda aşamalı bir dağıtıma işaret ediyor.
Öne çıkanlar
- Bixby’ye Tayca, Lehçe ve Vietnamca 14 Ekim 2026’da eklenmeye başladı ve desteklenen toplam dil sayısı 12’ye çıktı.
- Tayca desteği için belirtilen ilk cihazlar arasında Galaxy S26 serisi, Galaxy Z Flip 8, Galaxy Z Fold 8 ve Galaxy Z Fold 8 Ultra bulunuyor.
- Macarca ve Malayca, Galaxy AI’ın temel çeviri, konuşmayı yazıya dökme ve not araçlarının dil desteğini 24’e çıkarıyor.
- Now Nudge’a sekiz dil eklenerek desteklenen dil sayısı 24’e ulaşıyor.
- Bixby için Samsung Account ve internet bağlantısı gerekiyor; kullanılabilirlik cihaza, ülkeye ve dile göre değişiyor.
- Galaxy AI’ın yeni dil desteği önümüzdeki haftalarda sunulacak; bazı diller Ayarlar’dan indirilebilecek.






