30 Yuan’a Konaklama ve Huzur Bulacak Bir Yer
Geceliği yaklaşık 30 yuan, yani 4,17 dolar olan Hangzhou yakınlarındaki Keke’nin Yaratıcı Alanı’nda kalan kadınlar; işte ve evde kendilerinden beklenenlerden uzaklaşıp konaklayabilecekleri, arkadaşlık kurabilecekleri ve soluklanabilecekleri bir yer bulabiliyor. Çin’in doğusundaki Zhejiang eyaletinde bulunan kırsal inziva yeri, kadınların erkekler olmadan yaşayıp çalışabildiği ve birlikte vakit geçirebildiği topluluklara yönelik ilginin artışının bir parçası.
İçindekiler
- 30 Yuan’a Konaklama ve Huzur Bulacak Bir Yer
- Tacizden Yeni Bir Topluluğa
- Katılımcılar Özgürlükten Ne Anlıyor?
- Ortak Yemekler, Doğa ve Kısa Süreli Konaklama
- Her Space Kadınlara Gidecek Bir Yer Sunuyor
- Kadınlar Bu Alanları Nasıl Buluyor?
- Beijing’deki Half the Sky Aile Yaşamının Ötesine Bakıyor
- Organizatörler Eleştirilere Yanıt Veriyor
- Talep Artıyor, Ancak Mali Sıkıntılar Sürüyor
- Öne Çıkanlar
Keke adıyla tanınan kurucu Chen Yani, rahatça çalışmasını zorlaştıran iş yeri tacizini yaşadıktan sonra bu alanı kurdu. Verdiği karşılık pratik oldu: Hangzhou’nun bir banliyösü olan Lin’an’da bir evi yenileyerek kadınların kaygı duymadan dinlenebileceği, bağ kurabileceği ve işlerini sürdürebileceği bir yere dönüştürdü.
Evde kadınlar, dağlara bakan mutfakta birlikte buharda pişmiş çörekler hazırlıyor. Yemek pişirirken kahkahalar ve sohbet eksik olmuyor. Masa oyunları, kahve ve ortak yemekler ziyaretçilere birlikte vakit geçirme olanağı sunarken rustik mobilyalar ve duvarlardaki kaligrafi, eve butik otel havası veriyor.
Burayı çekici kılan yalnızca uygun fiyatlı bir oda sunması değil. Katılımcılar yargılanma kaygısından kurtulduklarını, bir yere ait hissettiklerini ve başka yerlerde konuşmakta zorlanabilecekleri deneyimlerini paylaşma özgürlüğü bulduklarını anlatıyor. Bazıları ortam değişikliği için geliyor. Bazılarıysa evlilik ve çocuklarla ilgili sorulardan ya da geleneksel aile rollerinin beraberinde getirdiği sorumluluklardan uzaklaşmak istiyor.
Çin genelinde kadınlara ayrılmış alanlara yönelik ilgi; barları, spor salonlarını, pansiyonları ve ortak çalışma alanlarını da kapsıyor. Keke’nin Yaratıcı Alanı gibi kırsal topluluklar bu ihtiyaçların birkaçını bir arada karşılıyor: konaklayacak, çalışacak ve arkadaşlık kuracak bir yer.
1 Eylül 2025 itibarıyla bu girişimler, değişen toplumsal tutumları ve kadınların güvenlik, bağımsızlık ve destek arayışını yansıtıyor. Bu alanları çekici kılan, aynı zamanda, doğrudan ve kişisel bir deneyim: benzer baskıları anlayan insanlarla birlikte rahatlayabilmek.
Tacizden Yeni Bir Topluluğa
Chen Yani’nin taciz deneyimi, Keke’nin Yaratıcı Alanı’nın çıkış noktası oldu. Chen, çalışmaya uğraşırken istenmeyen ilgi konusunda endişelenmek yerine kadınların kendilerini güvende ve rahat hissedebilecekleri bir ortam yaratmak istedi.
Chen, yaşadıklarının kendisini nasıl farklı bir iş yeri hayal etmeye yönelttiğini şöyle anlattı:
Erkeklerden farklı derecelerde taciz gördüm; öyle ki sık sık normal çalışamaz hâle geliyordum. Güvenli ve rahat bir çalışma ortamının nasıl olması gerektiğini, kendimi kaygılı hissetmeyeceğim bir yeri düşünmeye başladım.
Lin’an’daki evi yeniledikten sonra Chen, kadınları Çin Yeni Yılı tatilinde konaklamaya davet etti. On iki kadın katıldı. Geliş nedenleri farklıydı ama huzur, arkadaşlık ve toplumsal beklentilerden uzaklaşma isteğini paylaşıyorlardı.
Tatil buluşması, bazı katılımcılar için akrabaların evlilik ya da çocuk sahibi olma konusunda müdahaleci sorular sorduğu bu döneme bir alternatif sundu. Bazıları içinse farklı bir yerde vakit geçirme fırsatı buluşmaya katılmak için yeterliydi.
Chen’in projesi, iş yerindeki sorunları günlük yaşama ilişkin seçimlerle bir araya getiriyor. Bir ziyaretçi aynı ortamda çalışabiliyor, dinlenebiliyor ve başka kadınlarla tanışabiliyor. Katılımcıların aradığı güven duygusu, hem tacizden uzak olmayı hem de izlendiğini ya da yargılandığını hissetmeden vakit geçirebilmeyi kapsıyor.
Katılımcılar Özgürlükten Ne Anlıyor?
43 yaşındaki Zhang Wenjing, kadınlara ayrılmış bir ortamda bulunmanın verdiği rahatlığı anlattı. Ona göre güvende hissetmek ve rahatça konuşabilmek birbiriyle yakından bağlantılıydı.
Zhang, buranın çekiciliğini şöyle açıkladı:
Yalnızca kadınların bulunduğu bir ortamda kendimi güvende hissediyorum. Kadınlar arasında bazı konuları daha rahat konuşuyoruz.
28 yaşındaki Chen Fangyan ise daha gündelik bir fiziksel rahatlığa dikkat çekti. Anlattıkları, bu topluluklarda özgürlüğün kadınların kendilerini nasıl sunmaları gerektiğine dair küçük ama tanıdık beklentilerden kurtulmak anlamına da gelebileceğini gösterdi.
Chen Fangyan bunu şöyle ifade etti:
Sütyen giymeye zorlanmamak bile bir özgürlük.
Katılımcılar, mahrem konuları açıkça konuşabilmeye ve ortak deneyimler üzerinden birbirlerine destek olmaya da değer veriyor. Erkeklerin bulunmaması, başka ortamlarda dile getirmekte zorlanabilecekleri meseleleri konuşmalarına alan açıyor.
İş yerinde ayrımcılık ya da cinsel tacizle karşılaşan veya ağır aile beklentileriyle baş etmeye çalışan kadınlar aynı anda birden fazla baskıyla karşı karşıya kalabiliyor. Aile içinde kadınlardan çoğu zaman çocuklara ve büyükanne-büyükbabalara bakmaları, ev işlerini yürütmeleri ve mesleki sorumluluklarını yerine getirmeyi sürdürmeleri bekleniyor. Bu taleplerin bir araya gelmesi onları yalnızlaştırıp bunaltabiliyor.
Bu topluluklar koşullardan geçici olarak uzaklaşma olanağı sunuyor. Ziyaretçiler tanıdık rollerinden sıyrılıp zamanlarını nasıl geçireceklerine kendileri karar verirken yalnız kalmak yerine başkalarıyla vakit geçirebiliyor.
Ortak Yemekler, Doğa ve Kısa Süreli Konaklama
Keke’nin Yaratıcı Alanı, ziyaretçilerin birbirini tanımasına yardımcı olan gündelik etkinlikleri konaklamayla bir araya getiriyor. Yemek yapmak, birlikte yemek yemek, masa oyunları oynamak ve kahve içmek; resmî bir toplantı ya da program gerektirmeden sohbet etme fırsatı yaratıyor.
Çevredeki doğal ortam, şehir yaşamından uzaklaşma imkânı sunuyor. Bu topluluklarda etkinlikler arasında birlikte yemek yapmak, doğa yürüyüşleri ve yaratıcı atölyeler yer alabiliyor. Katılımcılar, birbirlerinden gördükleri duygusal desteğin yanı sıra kişisel gelişim fırsatları buluyor ve doğayla yeniden bağ kurabiliyor.
Keke’de gecelik ücret yaklaşık 30 yuan’dan başlıyor ve birkaç gün sonra artıyor. Bu fiyatlandırma kısa süreli ziyaretleri teşvik ediyor ve yeni kadınlar geldikçe topluluğun değişmesini sağlıyor.
Kısa süreli konaklamalar projeye özel bir işlev kazandırıyor. Kadınlar kalıcı olarak taşınmadan tatil, mola ya da dinlenme dönemi için gelebiliyor. Çin Yeni Yılı’ndaki ilk buluşma, geçici bir konaklamanın toplumsal baskıdan anlamlı bir soluklanma sağlayabileceğini gösteriyor.
Diğer topluluklar farklı bir düzenle çalışıyor. Xiuxi köyündeki Her Space’e katılmak isteyen kadınlardan 3.980 yuan, yaklaşık 550 dolar üyelik ücreti alınıyor. Ruhani bir sığınak ve zor zamanlarda başvurabilecekleri bir yer vaadinin çektiği 120’den fazla kadın üye oldu.
Her Space Kadınlara Gidecek Bir Yer Sunuyor
Her Space’in kurucusu Yang Yun, topluluğu koşulları değiştiğinde kadınların geri dönebileceği bir yer olarak tanımlıyor. Hayalindeki topluluk; işini ya da ailesini kaybeden, evde çatışma yaşayan veya şehir yaşamından yorulan kadınları da kapsıyor.
Yang, böyle bir yer kurmak istemesinin nedenini şöyle açıkladı:
Amaç, kadınların her zaman gidebilecekleri bir yer olmasını sağlamaktı. Bir kadın işini ya da anne babasını kaybederse, eşiyle tartışırsa veya şehir yaşamından yorulursa buraya gelip biraz sıcaklık bulabileceğini bilir.
Üyelik modeliyle Keke’deki gecelik ücret, erişimi düzenlemenin farklı yollarını temsil ediyor. Keke kısa süreli ziyaretçi akışını teşvik ederken Her Space kadınları başvurabilecekleri bir yer fikri çevresinde kurulmuş bir kulübe katılmaya davet ediyor.
Yang, bir kadının ziyaret etmeye ihtiyaç duymadan önce bile böyle bir topluluğun var olduğunu bilmenin değer taşıdığını düşünüyor. Bir kadının koşulları ne olursa olsun destek bulabileceği bir yerin olmasının ruhsal güç ve güven duygusu sağlayabileceğini savunuyor.
Katılımcılar için fiziksel güvenlik, bu alanların çekiciliğinin bir yönü. Duygusal destek, arkadaşlık ve zorlu deneyimlerin ardından toparlanma fırsatı da bu toplulukların sunduklarının merkezinde yer alıyor.
Kadınlar Bu Alanları Nasıl Buluyor?
Rednote adıyla da bilinen Xiaohongshu, kadınların bu toplulukları ve temsil ettikleri farklı yaşam biçimlerini keşfetmesine yardımcı oldu. Kadınlar sosyal medya üzerinden deneyimlerini paylaşıyor, benzer ilgi alanlarına sahip kişilerle tanışıyor ve başka türlü hiç karşılaşmayabilecekleri yerlerden haberdar oluyor.
İnternet bağlantıları, organizatörlerin etkinlik düzenlemesine, üye bulmasına ve güvenli ortamlar hakkında bilgi yaymasına da yardımcı oluyor. Kırsal bir mülk, çok uzakta yaşayan kadınlara ulaşabilirken olası ziyaretçiler de diğer katılımcıların deneyimlerinden bilgi edinebiliyor.
Ekonomik bağımsızlığın ve eğitime erişimin artması, daha fazla kadına nerede ve nasıl yaşayacağı konusunda seçim yapabilecek kaynak ve özgürlük sağlıyor. Daha çok kadın yükseköğrenim gördükçe ve profesyonel kariyerlere yöneldikçe, kendi ihtiyaçları için para ve zaman harcama seçenekleri de artıyor.
Topluluklardan birinin katılımcısı olan 29 yaşındaki Yuan Xiaoqian, bu seçeneklerin genişlemesini kadınların değişen koşullarıyla ilişkilendirdi:
Kadınların ekonomik bağımsızlığının ve eğitim olanaklarının artması, seçeneklerini genişletiyor. Kendilerine ve yeni ihtiyaçlarına daha fazla odaklanabiliyorlar.
Bu değişikliklerle topluluklar arasındaki ilişki somut. Maddi kaynaklar ücretli konaklama ya da üyeliği mümkün kılıyor; çevrim içi ağlar da kadınların böyle bir seçeneğin varlığını keşfetmesine yardımcı oluyor. İkisi bir araya geldiğinde kadınlar iş ve aile düzeninin dışındaki yaşam biçimlerini deneyebiliyor.
Talep kırsal bölgelerin yanı sıra kent merkezlerine de uzanıyor. Kadınlara ayrılmış alanlar artık egzersizden sosyalleşmeye, konaklamadan ortak çalışmaya kadar farklı amaçlara hizmet ediyor ve tek bir yaşam tarzından ziyade çeşitli ihtiyaçları yansıtıyor.
Beijing’deki Half the Sky Aile Yaşamının Ötesine Bakıyor
Beijing’de Lilith Jiang, geleneksel beklentilerin dışında bir yaşam tarzı arayan kadınlara yönelik, yalnızca kadınlara açık bir kültür alanı olan Half the Sky’ı kurdu. Jiang, kadınlara yerleşik aile yapılarının ötesinde sosyalleşme ve birbirlerine destek olma fırsatı sunarak bu tür tesislerin bir ihtiyacı karşıladığını düşünüyor.
Jiang, erkeklerin içki, spor ve başka etkinlikler aracılığıyla birlikte vakit geçirme fırsatlarına dikkat çekiyor. Ona göre kadınlar, benzer bağlar kurabilecekleri alanlardan çoğu zaman yoksun.
Jiang’ın savı kısa bir ziyaretin ya da kültürel etkinliğin ötesine de uzanıyor. İleride yalnız yaşlanmaktan kaygı duyan bekâr kadınlar için kalıcı bir topluluk, evlilik dışında arkadaşlık sunabilir.
Jiang, ortak yaşamın bekâr kadınlara yöneltilen tanıdık bir uyarıya olası yanıtını şöyle anlattı:
Kadınlara sürekli şöyle deniyor: Evlenmezsen yaşlanınca ne hâle geleceksin? Oysa kadınların birlikte yaşlanabileceği, yalnızca kadınlara açık uzun süreli ortak yaşam alanları bir çözüm olabilir.
Bu öneri, kadınların aynı alanı paylaşmasının hemen hissedilen çekiciliğini daha uzun vadeli destek ve aidiyet fikriyle buluşturuyor. Jiang, bunu yaşlandıkça arkadaşlık isteyen ve hayatlarını evlilik etrafında düzenlemek istemeyen kadınlar için olası bir yaşam biçimi olarak sunuyor.
Organizatörler Eleştirilere Yanıt Veriyor
Eleştirmenler, tek bir cinsiyete ayrılmış alanların kadınlarla erkekler arasındaki husumeti körükleyebileceğini ve toplumsal bölünmeye katkıda bulunabileceğini savunuyor. Bazı erkekler bu toplulukları "erkek düşmanlığını" teşvik etmekle suçlarken, bazıları da modern toplumda böyle yerlere neden ihtiyaç duyulduğunu sorguluyor.
Organizatörler ve katılımcılar bu suçlamaları reddediyor. Chen Yani, amaçlarının erkeklere karşı düşmanlığı körüklemek değil, kadınların kendilerini güvende ve anlaşılmış hissettikleri bir ortam yaratmak olduğunu söylüyor. Konaklama yalnızca kadınlara açık olsa da Chen, projenin çıkış nedenini ortak ihtiyaçlar ve empatiyle açıklıyor.
Chen, kadınların birbirlerinin yanında neden destek bulabileceğini şöyle anlattı:
Kadınlar, ortak yaşam deneyimleri ve sorunları olan bir toplumsal grup. Birbirlerini anlamaları ve empati göstermeleri çoğu zaman daha kolay.
Yang Yun’un Her Space’i anlatımı da aynı desteğe odaklanıyor. Tükenmişlik, yas, işsizlik ya da evde çatışma yaşayan bir kadın, gidip kendisine sıcaklık sunacak bir yer olduğunu bilecek.
Jiang’ın savı, kadınların aile yaşamının dışında ihtiyaç duyduğu toplumsal fırsatlara odaklanıyor. Kurucular, projelerini birlikte ele aldıklarında bunları kadınların gündelik yaşamındaki eksikliklere verilen yanıtlar olarak tanımlıyor: çalışırken güvende olmak, açıkça konuşabilecek alan bulmak, arkadaşlık kurmak ve koşullar zorlaştığında toparlanacak bir yere sahip olmak.
Dolayısıyla tartışma hem kadınlara ayrılmış alanlara erişimi hem de bu alanların karşılamaya çalıştığı ihtiyaçları ilgilendiriyor. Kendini güvende ve rahat hissettiğini anlatan katılımcılar için bu ihtiyaçlar soyut değil, gündelik hayatın bir parçası.
Talep Artıyor, Ancak Mali Sıkıntılar Sürüyor
Güvenli ve destekleyici topluluklara ilgi artsa da bu alanların çoğu henüz kâr etmiyor. Chen Yani gibi kurucular, projelerinin yarattığı aidiyet duygusuna ve talebe değer vererek iyimserliklerini koruyor.
Ücretler, organizatörlerin topluluklarını ayakta tutmak için denediği farklı yöntemleri gösteriyor. Keke’de gecelik konaklama ücreti alınıyor ve birkaç gün sonra fiyat yükseliyor. Her Space ise üyelik ücreti alıyor. Her iki düzenlemede de erişim ödeme yapmaya bağlı, ancak katılım biçimleri farklı.
Bu alanların çoğalması, kadınların ekonomik gücünün ve eğitim olanaklarının artmasını, geleneksel cinsiyet rollerine meydan okumalarını ve yaşayıp bağ kurmak için yeni yollar aramalarını yansıtıyor. Popülerlikleri, kadınların güvenlik, özerklik ve kendini ifade etme arzusunun giderek daha fazla kabul gördüğüne de işaret ediyor.
Bu fikre duyulan ilgi Çin’in ötesine uzanıyor. Güney Afrika’da yorumcular, kadınlara ayrılmış toplulukların erkeklerin egemen olduğu toplumdan sığınak ve karşılıklı destek fırsatları da dahil benzer yararlar sağlayabileceğini öne sürdü.
Çin’deki deneyim, kadınların ihtiyaç ve beklentilerine uygun topluluklar kurmak için ellerindeki kaynak ve özgürlükten yararlandığını gösteriyor. Toplumsal tutumlar değiştikçe Çin’de ve başka yerlerde daha fazla kadın benzer yerler arayabilir ya da kurabilir.
Şimdilik en belirgin değişiklikler, alınan kararlarda görülüyor: Lin’an’daki tatil buluşmasına katılan 12 kadın, Her Space’e üye olan 120’den fazla kişi ve Beijing’de geleneksel aile beklentilerinin dışında bir kültür alanı bulan kadınlar. Her girişim güvenliği, bağımsızlığı ve arkadaşlığı gündelik yaşamın bir parçası hâline getirmenin farklı bir yolunu sunuyor.
Öne Çıkanlar
- Çin’de, kırsal Zhejiang’dan kent merkezindeki Beijing’e kadar kadınlara özel topluluklar popülerlik kazanıyor.
- Chen Yani, iş yerinde tacize uğramasının ardından Keke’nin Yaratıcı Alanı’nı kurdu; konaklama geceliği yaklaşık 30 yuan, yani 4,17 dolardan başlıyor.
- Lin’an’da yenilenen evde düzenlenen ilk Çin Yeni Yılı buluşmasına 12 kadın katıldı.
- Xiuxi köyündeki Her Space, yaklaşık 550 dolara karşılık gelen 3.980 yuan üyelik ücreti alıyor ve 120’den fazla kadını kendine çekti.
- Katılımcılar güvenlik, açıkça konuşabilme, duygusal destek ve iş ile aile baskılarından uzaklaşma arıyor.
- Rednote olarak da bilinen Xiaohongshu, kadınların toplulukları keşfetmesine, deneyim paylaşmasına ve etkinlik düzenlemesine yardımcı oluyor.
- Lilith Jiang’ın Beijing’deki Half the Sky’ı kadınlara yönelik bir kültür alanı sunuyor ve kadınlar yaşlandıkça ortak yaşam olasılığını gündeme getiriyor.
- Organizatörler erkeklere karşı düşmanlık suçlamalarını reddediyor ve amaçlarının kadınların ihtiyaçlarını karşılamak olduğunu söylüyor.
- Bu alanların çoğu henüz kâr etmiyor, ancak kurucular talebe ilişkin iyimserliğini koruyor.






