Ulusal Meclis Kapsamlı Toprak Kanunu Değişikliklerini Onayladı
Vietnam, ülkenin toprak yasalarında kapsamlı değişikliklerin Meclis tarafından kabul edildiği 21 Kasım 2026 tarihinde yasal çerçevesini modernize etme yönünde büyük bir adım attı. Kanun koyucular, yasama organının yüzde 95,99'unu temsil eden ve katılan 479 milletvekilinden 466'sının olumlu oyuyla tasarı lehine ezici bir çoğunlukla oy kullandı. Yeni onaylanan Toprak Kanunu revizyonları; arazi tahliye prosedürlerini basitleştirmek, yatırım çekmek ve altyapı gelişimini hızlandırmak üzere tasarlanmış 13 bölüm ve 112 maddeden oluşuyor. Daha geniş kapsamlı bu yasama hamlesi, ülke genelindeki büyük endüstriyel ve kamusal projeleri geciktiren uzun soluklu tıkanıklıkları ele alarak Vietnam'ın 2045 yılına kadar yüksek gelirli statü elde etme ekonomik hedefini destekliyor.
İçindekiler
- Ulusal Meclis Kapsamlı Toprak Kanunu Değişikliklerini Onayladı
- Öncelikli Altyapı Projeleri İçin Hızlandırılmış Arazi Edinimi
- Yeni Geçim Kaynaklarını Restorasyon ve Tazminat Garantileri
- Arazi Değerlemesi ve Piyasa Şeffaflığının Yeniden Düzenlenmesi
- Belgesiz Arazi İçin Yasal Tanınmanın Genişletilmesi
- Yasama Uygulamasının Zaman Çizelgesi ve Önemli Dönüm Noktaları
- Bir Bakışta
Yeni mevzuatın uygulanması, yetkililerin ve vatandaşların uyum sağlamasına zaman tanımak amacıyla kademeli olarak gerçekleştirilecek. Revize edilen toprak kanununun çoğu hükmü, 2024 yılında yürürlüğe giren önceki çerçevenin yerini alarak 1 Temmuz 2027'de yürürlüğe girecek. Bu arada, tamamen elden geçirilmiş bir arazi fiyatlandırma mekanizması ve yeni düzeltme oranları 1 Ocak 2028'den itibaren geçerli olacak. Bu reformlar, Güneydoğu Asya ülkesinin agresif çift haneli ekonomik büyüme peşinde koştuğu ve hızlı kalkınmayı mülksüzleştirilen mülk sahipleri için geliştirilmiş korumalarla dengelemeyi amaçlayarak ulusal altyapıya yoğun bir şekilde yatırım yaptığı bir dönemde hayata geçiriliyor.
Tarım arazilerinin ve büyük kentsel projelerin yasama güncellemelerinden en doğrudan etkiyi görmesi bekleniyor. Son yıllarda arazi tahliye anlaşmazlıkları, devlet tarafından sunulan tazminat ile geçerli piyasa değerleri arasındaki tutarsızlıklar nedeniyle büyük ölçekli kalkınma projelerini sıklıkla sekteye uğrattı. Yasama paketi, etkilenen sakinler için yapılandırılmış güvenceler getirirken yerel yetkililere daha geniş yönetim yetkileri vererek bu gerilimleri çözmeye çalışıyor. Mevzuatın teknik tasarımı hakkında konuşan CNC Counsel ortaklarından Chris Luong, yeni çerçevenin birbiriyle yarışan öncelikleri nasıl dengelediğini açıkladı.
Teknik açıdan bakıldığında bu hüküm, prosedürsel güvenceleri korurken öncelikli projelerin zamanında uygulanmasını kolaylaştırmak için tasarlanmış görünmektedir.
Öncelikli Altyapı Projeleri İçin Hızlandırılmış Arazi Edinimi
Eski yasal maddelerle düzenlenen önceki yönetmelikler uyarınca, yerel yönetimlerin herhangi bir arazi edinimini başlatmadan önce ayrıntılı tazminat, destek ve yeniden yerleşim planlarını tamamen sonuçlandırması ve onaylaması gerekiyordu. Yeni kabul edilen mevzuat, belirli yüksek öncelikli kalkınma kategorileri için bu sıralamada dikkat çekici bir istisna getiriyor. Yetkililer artık, projenin fiziksel hane halkı yer değiştirmesi gerektirmemesi ve önerilen tazminat koşullarının kamuoyuna açıklanmış olması koşuluyla, tazminat planları nihai onay almadan önce resmi arazi edinim kararları alabilir.
Bu hızlandırılmış tasfiye mekanizması, ulusal açıdan önemli altyapı projeleri, acil kamu yatırım girişimleri ve etkilenen arazi kullanıcılarının yüzde 75'inden fazlasından resmi mutabakat alan gelişmelerle katı bir şekilde sınırlandırılmıştır. Hükümet yetkilileri, bu kuralın bireysel direnişçilerin daha geniş kamusal çıkarlara hizmet eden projeleri süresiz olarak felç etmesini engellemek için tasarlandığını vurgulamaktadır. İl Halk Konseyleri, belirli tekliflerin bu hızlandırılmış şartlar altında zorunlu edinüm için gereken katı kriterleri karşılayıp karşılamadığını belirleme yetkisini korumaktadır.
Tarım arazisi sahipleri, daha hızlı tasfiye sürecinde operasyonel açıdan en belirgin değişiklikleri yaşayacaklar. Kırsal mülk edinümleri tipik olarak kentsel konut gelişme projelerine kıyasla daha az konut yer değiştirmesini içerir, bu da onları erken tasfiye protokolleri için birincil adaylar haline getirir. Aynı zamanda Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı, idari prosedürleri basitleştirmek için arazi kategorilerinin yeniden yapılandırılmasını denetlemiştir. Yeni çerçeve, tarım arazilerini kolaylaştırılmış gruplarda birleştirerek çiftçilerin karmaşık bürokratik onay süreçlerinden geçmeden aynı tarımsal kategori içinde arazi kullanımlarını dönüştürmelerine olanak tanır.
Yeni Geçim Kaynaklarını Restorasyon ve Tazminat Garantileri
Yetersiz tazminatla ilgili geçmişteki şikayetleri ele almak için revize edilen mevzuat, devlet felsefesini açıkça fiziksel varlıkların tazmin edilmesinden etkilenen vatandaşların geçim kaynaklarının aktif olarak yeniden inşasına doğru kaydırmaktadır. Devlet, kamusal veya sosyoekonomik kalkınma için konut arazisi edindiğinde, yerinden edilmiş sakinler daha geniş bir tazminat seçeneği yelpazesine hak kazanır. Birincil yöntem eşdeğer kullanımda ikreplacement (değiştirme) arazi veya konut almayı içerir, ancak yerel arazi fonları izin veriyorsa yasa farklı arazi kategorilerinde veya ticari mülklerde tazminata da izin verir.
Mülk sahiplerinin alternatif araziyi veya konutu reddetmesi ya da yerel yetkililerin uygun ikame parsellerine sahip olmaması durumunda mali tazminat geçerliliğini korumaktadır, ancak belirli konut vakalarında nakit ödemeler kısıtlanmıştır. Dahası mevzuat, bir edinim kararını takip eden en az üç yıl süren zorunlu geçim desteği mekanizmaları kurmaktadır. Yerel komün yetkilileri, yerinden edilmiş işçilerin finansal durumlarını yeniden kazanmalarını sağlamak için yıllık gelir anketleri yürütmek ve mesleki eğitim programlarını finanse etmek zorundadır. Devam eden zorlukları olan aileler için devlet, geçici konut sağlar ve yeni yeniden yerleşim arazi tahsisleri için ertelenmiş ödemelere izin verir.
Mülk sahipleri ayrıca, yavaş ödeme yapan ajanslara uygulanan sıkı mali cezalar sayesinde bürokratik gecikmelere karşı koruma elde eder. Devlet kurumları, onaylanan tazminat planlarında belirtilen ödeme tarihlerini kaçırırsa, Vietnam vergi yönetimi düzenlemelerinde tanımlanan vergi borcu formülü kullanılarak hesaplanan ek ücretler ödemelidir. Ek olarak, il yetkilileri fiziksel yer değiştirme prosedürlerini uygulamadan önce belirlenen yeniden yerleşim alanlarındaki tüm teknik ve sosyal altyapının tam olarak işler durumda olmasını sağlamalıdır.
Arazi Değerlemesi ve Piyasa Şeffaflığının Yeniden Düzenlenmesi
Mülk edinimlerini yöneten değerleme prosedürleri, yeni arazi fiyatlandırma mekanizması 1 Ocak 2028'de yürürlüğe girdiğinde köklü bir dönüşüm geçirecektir. Tarihsel olarak, resmi devlet fiyat listeleri ile hızla yükselen piyasa değerleri arasındaki tutarsızlıklar yaygın halk hoşnutsuzluğunu ve yasal anlaşmazlıkları körüklemiştir. Güncellenen çerçeve; yapay fiyat enflasyonunu ve arazi spekülasyonunu önlerken gerçek piyasa koşullarını yansıtacak şekilde tasarlanmış, veriye dayalı, şeffaf fiyatlandırma modellerini zorunlu kılmaktadır.
İl Halk Konseyleri, altyapı iyileştirmelerine, imar değişikliklerine ve yerelleştirilmiş ekonomik faktörlere dayanarak bunları her üç yılda bir güncelleyerek yerel arazi fiyat listeleri ve düzeltme katsayıları yayınlama işini devralacak. Tazminat ödemelerini hesaplarken yasa, yetkililerin yerinden edilmiş mülk sahibi için en avantajlı olan hangi arazi veya varlık değerlemelerini kanıtlarsa onu uygulamalarını şart koşar. Gayrimenkul işlemleri aynı zamanda Adalet Bakanlığı tarafından koordine edilen ve 1 Ocak 2028'den önce zamanından önce uygulanan kılavuzlar kapsamında kilit mülk sözleşmeleri için noter tasdiki gerektiren daha sıkı düzenleyici denetimle karşılaşacaktır.
Atıl arazi bulunduran veya onaylanan projeleri belirtilen zaman çizelgeleri içinde yürütmeyen geliştiriciler, yeni getirilen cezai hükümler kapsamında mali cezalarla karşı karşıya kalacaktır. Mevzuat, özellikle gecikmiş ticari projelerin tamamlanmamış kısımlarını hedefleyen ek arazi kullanımı ve kira ücretlerini zorunlu kılmaktadır. Bu mali yükler, ilgili geliştiriciler aktif inşaata yeniden başlayana veya ulusal düzenleyici yasalar kapsamında yatırım sertifikalarının resmi olarak feshedilmesiyle karşılaşana kadar sürekli olarak birikecektir.
Belgesiz Arazi İçin Yasal Tanınmanın Genişletilmesi
Uzun süredir devam eden mülkiyet belirsizliklerinin çözülmesi, yasama reformunun bir diğer temel taşını oluşturmakta ve şu anda belgesiz mülk tutan milyonlarca hane için yasal tanınma yolunu açmaktadır. Resmi kağıt sertifikaları olmadan arazi kullanan aileler, parselleri 1 Temmuz 2014'ten önce sürekli olarak işgal etmiş olmaları ve kullanımın yerel imar planlarına uygun olması koşuluyla resmi kırmızı kitaplar için başvurabilirler. Bu hüküm, mülklerin resmi kayıt olmadan onlarca yıldır gayri resmi olarak el değiştirdiği tarihi idari birikimleri doğrudan hedef almaktadır.
Yasal af, önceki sahipleri zorunlu devir evraklarını hiçbir zaman tamamlamamış olsa bile, 1 Ağustos 2024'ten önce özel anlaşmalar yoluyla devredilen arazi parsellerine de uzanmaktadır. Sınır anlaşmazlıklarıyla karşı karşıya kalan mülk sahipleri, bu segmentlerin minimum alt bölge boyut gereksinimlerini karşılaması koşuluyla arazilerinin tartışmasız kısımları için resmi sertifika alabilirler. Dahası, mülk tapusu alan ilk kez başvuruda bulunanlar, mali zorluk yaşamaları durumunda arazi kullanım ücretlerinin ödenmesini erteleme yasal hakkına sahip olurlar.
1 Temmuz 2014'ten önce işlenen istenmeyen arazi kullanımı ihlalleri, mevcut belediye planlama yönergelerine uymaları durumunda benzer şekilde kurallara bağlanmaya uygundur. Bu tarih ile yeni kuralların yürürlüğe girmesi arasında meydana gelen ihlaller için başvuru sahipleri katı çevresel, ulusal güvenlik ve yapısal güvenlik kriterlerini karşılamalıdır. Bu idari yollar, resmi olmayan gayrimenkul işlemlerini resmi ekonomiye getirmeyi, sivil mahkemeleri azaltmayı ve sıradan vatandaşlar için yasal kesinliği güvence altına almayı amaçlamaktadır.
Yasama Uygulamasının Zaman Çizelgesi ve Önemli Dönüm Noktaları
Vietnam'ın güncellenmiş arazi çerçevesinin yaygınlaştırılması, 2026 yılı ve sonrasındaki yıllar boyunca yapılandırılmış bir uygulama takvimini takip etmektedir. Yasama zaman çizelgesini incelemek, belirli düzenleyici değişikliklerin hem vatandaşlar hem de yatırımcılar için ne zaman faaliyete geçeceğini netleştirmektedir.
- 17 Kasım 2026: Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı, ulusal bir tarım forumunda çiftçi koruma önlemlerini ve tarım arazisi konsolidasyon planlarını özetliyor.
- 21 Kasım 2026: Ulusal Meclis, ikinci oturumu sırasında 466 olumlu oyla kapsamlı Toprak Kanunu revizyonlarını kabul etti.
- 1 Ocak 2027: Revize edilmiş noter hukuku hükümleri yürürlüğe girerek Adalet Bakanlığı denetimi altında büyük mülk işlemleri için daha katı yasal onay zorunlu hale geldi.
- 1 Temmuz 2027: Değiştirilen Toprak Kanunu, Konut Kanunu ve Gayrimenkul Ticareti Kanunu'nun temel hükümleri resmi olarak yürürlüğe girerek önceki düzenleyici çerçevelerin yerini alıyor.
- 1 Ocak 2028: Yeni veriye dayalı arazi fiyatlandırma mekanizmaları, güncellenmiş il fiyat listeleri ve revize edilmiş düzeltme katsayıları ülke genelinde tamamen uygulanabilir hale geliyor.
Bir Bakışta
Revize edilmiş arazi idaresi çerçevesi, ulusal kalkınmayı hızlandırmak için tasarlanmış derin yapısal değişiklikler getirirken aynı zamanda vatandaşların mülkiyet haklarını güvence altına almaya çalışmaktadır. Aşağıdaki maddeler temel gelişmeleri özetlemektedir:
- Ulusal Meclis, kapsamlı toprak kanunu değişikliklerini 21 Kasım 2026'da oy kullanan milletvekilleri arasında yüzde 95,99'luk ezici bir onay oranıyla onayladı.
- Hızlandırılmış arazi edinimi, yalnızca ulusal düzeyde kritik projeler veya yerel kullanıcıların yüzde 75'inden fazlası tarafından desteklenen gelişmeler için tazminat planı onayından önce erken site temizliğine izin verir.
- Yerinden edilmiş mülk sahiplerine, araziye karşılık arazi veya ticari mülk tazminatı için genişletilmiş seçeneklerin yanı sıra en az üç yıl süren zorunlu geçim kaynağı restorasyon desteği garanti edilir.
- İl yetkilileri tarafından yönetilen yepyeni arazi değerleme mekanizmaları, 1 Ocak 2028'den itibaren eski fiyat listelerinin yerini alacak ve tazminat hesaplamalarının mülk sahiplerini kayırmasını sağlayacaktır.
- 1 Temmuz 2014'ten önce işgal edilen belgesiz arazi parselleri ve 1 Ağustos 2024'ten önce yürütülen tamamlanmamış özel mülk transferleri resmi kırmızı kitap sertifikasyonuna hak kazanır.






