Ilık sular Sanriku’da yeni bir gerçeklik yaratıyor
Iwate eyaletinin Ofunato kentinde deniz tarağı yetiştiricisi Jun Sasaki, geçen ayın 29’unda gün ağarmadan önce Oikiri Körfezi’nden halatları çekip çıkardı. Halatlar yaklaşık 50 kilogram ağırlığındaydı ancak üzerlerine tutunmuş deniz taraklarının çoğu ölmüştü. Sasaki, yaklaşık beş yıl önce satabildiği miktarın onda biri kadar, yalnızca yaklaşık 100 kilogram ürün gönderdi.
İçindekiler
- Ilık sular Sanriku’da yeni bir gerçeklik yaratıyor
- Deniz tarağı ve somon avlarında sert düşüş
- Deniz neden bu kadar hızlı değişti?
- Iwate’de yeni istiridye ve deniz tarağı yöntemleri deneniyor
- Güney türleri daha kuzeyde görülüyor
- Japonya genelindeki diğer balıkçılık alanları baskıyı gözler önüne seriyor
- Yosun farklı türde bir sıcaklık riskiyle karşı karşıya
- Değişimler kıyı toplulukları için ne anlama geliyor?
- Öne çıkanlar
2011’deki deprem ve tsunamiden önce yaklaşık 6.000 ton olan Iwate’deki deniz tarağı avı, 2025 mali yılında yaklaşık 380 tona düştü. Bu sezon da benzer miktarda av elde edilmesi bekleniyor. Bu düşüş, sıcak Kuroshio Akıntısı ile soğuk Oyashio Akıntısı’nın buluştuğu Sanriku kıyılarında yaşanan daha geniş çaplı değişimin bir parçası. Akıntıların buluşması, bölgenin dünyanın en verimli balıkçılık alanlarından biri olmasına katkı sağladı ancak suların ısınması, yerel balıkçılığın bağlı olduğu koşulları değiştiriyor.
“Doğa bizim karşı tarafımızda; bu konuda yapabileceğimiz bir şey yok ama gönderebildiğimiz ürün o kadar az ki insanlara söylemek bile istemiyorum,” dedi Sasaki.
Genellikle daha güneyde görülen türler Iwate sularında ortaya çıkarken deniz tarakları ve somonlar zorlanıyor. Balıkçılık çalışanları ve araştırmacılar yeni yetiştirme yöntemleri ve türler deniyor; topluluklar ise avların ve hasatların azalmasının doğrudan etkileriyle karşı karşıya.
Deniz tarağı ve somon avlarında sert düşüş
Iwate’de sonbaharda görülen somon akını da keskin biçimde zayıfladı. Kamaishi’deki eyalet balıkçılık teknoloji merkezi, eylül ile şubat arasında kıyılara yaklaşık 26 ton ağırlığında 9.400 somonun döneceğini tahmin etti. Bu tahmin, 2011’deki felaketten önce kaydedilen avın yalnızca yüzde 0,1’ine denk geliyor.
Çöküş Iwate’nin çok ötesine uzanıyor. Japonya’ya dönerken nehirlerde ve denizde yakalanan balıkların sayısını gösteren ülke genelindeki somon dönüşleri, 1990’larda ve 2000’lerde yılda yaklaşık 50 milyon ila 90 milyon arasındayken 2025’te yaklaşık 6,9 milyona geriledi. Bir zamanlar verimli bir sezonda 100.000’den fazla somon veren Fukushima’daki Kido Nehri’nde geçen yıl yalnızca 25 balık yakalandı. Hokkaido’da ise nehirlerdeki pembe somon avı, 2026 Eylül’ünün sonuna gelindiğinde sıfıra düştü.
Denizlerin ısınması, somonlardaki düşüşün nedenlerinden biri olarak görülüyor. Yavru balıklar yaşamlarının bir bölümünü okyanusta geçiriyor ve buradaki su koşulları büyümelerini ve hayatta kalmalarını etkiliyor. Dönüşlerin azalması, iklim baskılarını azaltma çabalarının yanı sıra balıkların korunması ve kaynak yönetiminde değişiklik yapılması çağrılarına da yol açtı.
Deniz neden bu kadar hızlı değişti?
Sanriku’yu etkileyen unsurlardan biri, sıcak Kuroshio Akıntısı’ndan doğuya doğru akan Kuroshio Akıntısı Uzantısı. Bu akıntı normalde Boso Yarımadası yakınlarında Japonya’dan uzaklaşırken son yıllarda kuzeye, Sanriku açıklarındaki sulara doğru kaydı. Bu değişim, okyanus sıcaklıklarının alışılmadık biçimde yükseldiği dönemler olan deniz sıcak hava dalgalarına katkıda bulundu. Bazı bölgelerde su sıcaklığı normalin 5 santigrat dereceden fazla üzerine çıktı.
Yüksek sıcaklıklar kabuklu deniz canlıları için düzenli bir baskı kaynağı hâline geldi. Araştırmacılar, deniz besin zincirinin temelini oluşturan küçük bitki benzeri canlılar olan fitoplanktonların da azaldığını düşünüyor. Deniz tarakları, Pasifik istiridyeleri ve abalonlar bu besine bağımlı; daha sıcak sular onların büyümesini de zorlaştırabiliyor.
İklim değişikliği Japonya’nın kıyılarını etkiliyor ancak etkilerin boyutu ve nedenleri türlere göre değişiyor. Japonya Meteoroloji Ajansı, Japonya çevresindeki deniz yüzeyi sıcaklığının yüzyılda ortalama 1,36 santigrat derece arttığını belirtiyor. Uzun vadeli bu artış yosun gibi soğuk su türleri üzerinde baskı yaratırken daha ani deniz sıcak hava dalgaları, büyümenin hassas dönemlerinde ek stres yaratabiliyor.
Iwate’de yeni istiridye ve deniz tarağı yöntemleri deneniyor
Yamada Körfezi’nde Pasifik istiridyesi hasadı zarar gördü. Iwate Balıkçılık Teknoloji Merkezi, ılık sulara daha dayanıklı kabul edilen Avrupa yassı istiridyesini 2024’te deneme amacıyla yetiştirmeye başladı. İlk sevkiyat ekim ayında Tokyo’daki Toyosu pazarı ve başka noktalara gönderildi.
Japonya’daki diğer istiridye yetiştiricileri daha ağır kayıplarla karşı karşıya kaldı. Ülkenin başlıca istiridye üretim bölgesi olan Hiroshima eyaletinde geçen sezon yaklaşık 10.100 ton hasat yapıldı; bu, bir önceki yıla göre yaklaşık yüzde 40 daha az. Üretimin değeri 6 milyar yen düşerek 16,2 milyar yene geriledi. Kure’deki bazı yetiştiriciler bu sezon her 10 istiridyeden 8’inin öldüğünü bildirdi. Birbirini izleyen ikinci yılda toplu ölümler yaşanırken bildirilen vakalardan birinde tüm deniz alanlarındaki kayıplar yüzde 80’i aştı.
Ofunato’daki Iwate Balıkçılık Teşvik Merkezi, deniz taraklarını en sıcak sulardan uzak tutmanın yollarını deniyor. Derine asma adı verilen yöntemlerden birinde deniz tarakları, normal derinliğin üç katı olan 30 metrede yetiştiriliyor. Sonbaharda asma yöntemi ise yetiştiriciliğe sonbaharda başlanmasını öngörüyor. İlk denemelerde deniz taraklarının, yazın en sıcak koşullarından kaçınırken başarılı biçimde büyüdüğü görüldü.
Merkezin balıkçılığı geliştirme sorumlusu Mitsuru Ito, denemelerin süreceğini söyledi. Ito, amacın balıkçıları desteklemek ve Iwate deniz tarağı üretimini sürdürüp artırmak olduğunu belirtti.
Deneyleri sürdürmek ve balıkçıları desteklerken Iwate deniz tarağı üretiminin devam etmesine ve artmasına katkı sağlamak istiyoruz.
Güney türleri daha kuzeyde görülüyor
Sular ısındıkça deniz canlılarının yaşayabildiği bölgeler de değişebilir. Tokyo Üniversitesi Otsuchi Kıyı Merkezi’nin Otsuchi balık pazarında yaptığı araştırmada, aralarında genellikle daha sıcak denizlerle ilişkilendirilen ve daha önce Iwate kıyılarında kayda geçmemiş olan çizgili bıçakbalığının da bulunduğu dört balık türü tespit edildi. Araştırma 2024 ve 2025 yıllarını kapsadı.
Yaz aylarında, Japonya’nın Pasifik kıyısında genellikle Chiba eyaletinin güneyinde görülen bir deniz salyangozu, Miyako’daki Taro açıklarında bulunan bir av sahasında yakalandı. Kasım ayında ise genellikle Ibaraki eyaletinin güneyinde görülen bir Japon ıstakozu Kuji Limanı’nda bulundu. Bu keşifler, türlerin yayılım alanlarının kuzeye doğru genişliyor olabileceğine işaret ediyor.
Balıkçılar açısından güney türlerinin ortaya çıkışı, alışıldık avların kaybıyla bir arada yaşanıyor. Yeni bir tür, balıkçılık faaliyetini geliştirmek için fırsat yaratabilir ancak tek bir canlının bulunması, kendi başına düzenli bir hasat yapılabileceği anlamına gelmiyor. Balıkçılık sektörünün, türün bölgede hayatta kalıp üreyip üreyemeyeceğini ve bir işletmeyi ayakta tutacak kadarının yakalanıp yakalanamayacağını bilmesi gerekiyor.
Japonya genelindeki diğer balıkçılık alanları baskıyı gözler önüne seriyor
Pasifik saury avı da keskin biçimde düştü. Ağustos-ekim döneminde ülke genelinde 8.796 ton avlandı. Bu, bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 81 düşüşe ve 1989’da kayıtların tutulmaya başlamasından bu yana aynı dönem için görülen en düşük seviyeye işaret ediyor. Japonya yakınlarındaki sulardan 180. boylama kadar uzanan araştırma sahasındaki saury miktarının 429.000 ton olduğu tahmin edildi; bir önceki yıl bu miktar yaklaşık 1,099 milyon tondu.
Miyagi eyaletindeki Kesennuma Limanı’na 20 Kasım 2026 itibarıyla yalnızca 665 ton saury ulaşmıştı; bu, 2025 toplamının onda birinden az. Onagawa’da yaklaşık 490 ton avlandı; bu miktar, 2021’deki önceki rekor düşüğün yarısından az. Onagawa balık pazarının icra direktörü Hideyuki Tanno, düşük basınç sistemleri ile yükselen deniz sıcaklıklarının, pazar açıldığından bu yana işlem gören en düşük ürün miktarına yol açtığını söyledi.
Arz sıkıntısı işleyicileri ve yerel etkinlikleri de etkiledi. Onagawa’daki bir festivalde ızgara balık etkinliği için 2025’te yakalanıp dondurulmuş saury servis edildi. Kesennuma merkezli gıda üreticisi Abecho, arzın az ve balıkların küçük olması nedeniyle taze saury satışını normalden erken durdurdu. Balıkçılık verileri uzmanları, saury sayısının yalnızca Japonya yakınlarında değil, açık denizlerde de azaldığına dikkat çekti. Araştırmacılar, türün yaşam alanındaki değişimin tek başına keskin düşüşü açıklayamayacağı uyarısında bulunuyor.
Hokkaido’da sonbaharda dönmesi beklenen somon sayısı yaklaşık 3,65 milyondu; bu, bir önceki yıla göre yüzde 47 düşüş demek. Hiroshima’daki istiridye kayıpları ile somon ve saury avlarındaki gerileme, her balıkçılık alanının kendine özgü koşullarla karşı karşıya olmasına rağmen baskının Sanriku ile sınırlı olmadığını gösteriyor.
Yosun farklı türde bir sıcaklık riskiyle karşı karşıya
Japon mutfağında kullanılan bir deniz yosunu olan kelp de daha sıcak sulara karşı hassas. Japonya’daki kelp üretiminin yüzde 90’ından fazlası Hokkaido’da yapılıyor. Üretim 2024 mali yılında 8.213 ton, 2025 mali yılında ise 9.907 ton oldu; her iki yılda da 10.000 tonun altında kaldı. Bazı yıllarda üretim 30.000 tonu aşmıştı.
Yetiştirilen Japon kelpinin genç bitkileri özellikle hassas. Hokkaido Üniversitesi profesörü Norishige Yotsukura’ya göre fideleri tanklardan denize taşımak için en uygun su sıcaklığı 16 ila 17 santigrat derece. Sıcaklığın 20 dereceyi aşması büyümeyi engelleyebilir ve genç yosunların ölmesine neden olabilir. Sonbaharın sıcak geçmesi hâlinde yetiştiriciler fideleri denize taşımayı ertelemek zorunda kalıyor. Ardından sıcak bir yaz, olgun yosunlara hasattan önce zarar vererek yetişme dönemini kısaltabiliyor ve ürünün boyutunu ve kalınlığını azaltabiliyor.
Hokkaido Üniversitesi ekibi, yükselen sıcaklıkların kelp ile akraba 11 deniz yosunu türü üzerindeki etkilerini simüle etti. Orta düzeyde emisyon senaryosuna göre, 2090’lı yıllara kadar dört tür Japonya kıyılarından kaybolabilir. Yüksek emisyon senaryosunda ise bu sayı altıya çıkabilir. Hokkaido Üniversitesi, gıda şirketi Fujicco, RIKEN ve Minami Kayabe Balıkçılık Kooperatifi, ılık sulara daha iyi dayanabilecek bir Japon kelpi çeşidi geliştirmek için çalışıyor.
Değişimler kıyı toplulukları için ne anlama geliyor?
Avların azalması, balıkçı teknelerinde çalışanlardan daha fazlasını etkiliyor. Su ürünleri yetiştiriciliği yeme, ekipmana, işlemeye, taşımacılığa ve alıcılara bağlı. Hasat küçüldüğünde, bu iş kollarıyla bağlantılı gelirler de düşüyor ve topluluklar yerel bir deniz ürünü markasının arkasındaki bilinirliği ve tedarik sistemini sürdürmekte zorlanabiliyor.
Baskı hem yetiştiricilikte hem de doğal avcılıkta görülüyor. Bir deniz tarağı yetiştiricisi denizdeki sıcak hava dalgasını kontrol edemez; yetiştiriciliği daha derine taşımak ya da mevsimi değiştirmek de ancak yöntemler yıllar boyunca işe yararsa fayda sağlayabilir. Sıcağa dayanıklı çeşitlerin geliştirilmesi zaman alabilir; oysa ılık sular ürünlerin yetişme zamanını ve hayatta kalma oranını şimdiden etkiliyor.
Somon ve saury gibi doğal balık türleri açısından değişen deniz koşulları, balık stoklarını yönetme ve popülasyonları koruma ihtiyacının yanı sıra başlı başına bir zorluk. Nehirlerden, limanlardan ve çiftliklerden gelen veriler, sorunun yalnızca bir balığın kuzeye taşınmasından ibaret olmadığını gösteriyor. Bazı balıkçılık alanlarında üretim azalıyor, alışıldık türlerden çok daha azı geri dönüyor ve daha önce nadiren görüldükleri yerlerde yeni türler ortaya çıkıyor.
Öne çıkanlar
- Iwate’deki deniz tarağı avı, 2011’deki felaketten önce yaklaşık 6.000 tonken 2025 mali yılında yaklaşık 380 tona düştü.
- Iwate’de sonbaharda dönmesi beklenen somon sayısı 9.400’dü; bu, felaket öncesi avın yaklaşık yüzde 0,1’i.
- Ilık sulara dayanabilecek Avrupa yassı istiridyelerinin yanı sıra deniz taraklarını daha derinde ve sonbaharda yetiştirme yöntemleri de deneniyor.
- Ilık sularla aynı dönemde Iwate’de deniz salyangozları ve Japon ıstakozları da dâhil olmak üzere güney deniz türleri görülmeye başladı.
- Ülke genelindeki saury ve somon verileri ile son dönemdeki istiridye ve kelp hasatları, Japonya genelindeki balıkçılık sektörünün baskı altında olduğunu gösteriyor.






