Mirziyoyev'in Umman ziyareti sırasında eşit seyahat sürelerinde uzlaşıldı
17 Kasım 2026'da Maskat'ta imzalanan anlaşma kapsamında Özbekistan ve Umman vatandaşları, vizesiz olarak birbirlerini 30 güne kadar ziyaret edebilecek. Yeni düzenleme, iki ülke için de aynı süreyi belirliyor ve takvim yılı içinde toplam kalış süresini 180 günle sınırlıyor. Düzenleme henüz yürürlüğe girmedi: 30 günlük bekleme süresi, ancak iki hükümet de gerekli işlemleri tamamlayıp son bildirimlerini karşılıklı olarak ilettikten sonra başlayacak.
İçindekiler
- Mirziyoyev'in Umman ziyareti sırasında eşit seyahat sürelerinde uzlaşıldı
- Anlaşma neleri mümkün kılıyor?
- Yolcular bu düzenlemeden ne zaman yararlanabilecek?
- Anlaşma önceki kuralları nasıl değiştiriyor?
- Daha geniş kapsamlı stratejik ortaklığın bir parçası
- Ticaret planları seyahatin ötesine uzanıyor
- Yolcular yola çıkmadan önce nelere dikkat etmeli?
- Öne Çıkanlar
Anlaşma, Özbekistan Cumhurbaşkanı Şevket Mirziyoyev'in 16-17 Kasım'da Umman'a gerçekleştirdiği resmî ziyaret sırasında, Sultan Heysem bin Tarık'la yaptığı görüşmenin ardından imzalandı. Anlaşma, seyahat tarihinde en az altı ay geçerliliği bulunan biyometrik pasaport sahibi kişileri kapsıyor ve vizesiz giriş, transit geçiş ve ülkeden ayrılma imkânı sağlıyor. Seyahat planı yapanlar için pratikteki fark, bazı yolcuların daha uzun süre kalabilecek olmasıyla sınırlı değil. Anlaşma, pasaportun kaybolması veya ziyaretçinin acil bir durumla karşılaşması hâlinde ne yapılacağını da belirliyor.
Anlaşma yürürlüğe girene kadar yolcular, şu anda geçerli olan giriş kurallarına uymalı. Hükümetler, kalan işlemlerin ne zaman tamamlanacağına ilişkin henüz bir tarih açıklamadı.
Anlaşma neleri mümkün kılıyor?
Ziyaretçiler, takvim yılı içinde diğer ülkede geçirdikleri toplam süre 180 günü aşmamak koşuluyla, her ziyarette 30 güne kadar kalabilecek. Takvim yılı, ocak ayından aralık ayına kadar olan dönemi kapsıyor. İzin verilen süreden daha uzun kalmak isteyenlerin, ziyaret ettikleri ülkenin kurallarına göre vize başvurusunda bulunması gerekiyor.
Anlaşma; daimi ikamet, eğitim veya özel izin gerektiren çalışma amacıyla yapılan seyahatleri kapsamıyor. Başka bir deyişle düzenleme; taşınma, eğitim alma ya da resmî onay gerektiren bir işte çalışma gibi amaçlar yerine turizm veya iş seyahati gibi uygun kısa süreli ziyaretler için tasarlandı.
Anlaşma, mücbir sebep nedeniyle yolcunun zamanında ülkeden ayrılamaması hâlinde ücretsiz süre uzatımı da öngörüyor. Mücbir sebep, kişinin kontrolü dışında gelişen istisnai bir olay anlamına geliyor. Pasaportun kaybolması veya zarar görmesi durumunda kurallar, geçici seyahat belgesi düzenlenmesini ve vizesiz çıkış imkânı sağlanmasını öngörüyor. Her ülke ayrıca, istenmeyen kişi olarak değerlendirdiği kişilerin ülkeye girişini reddedebilir veya izin verilen kalış süresini kısaltabilir.
Yolcular bu düzenlemeden ne zaman yararlanabilecek?
Anlaşmanın imzalanması, yeni kuralların hemen yürürlüğe girmesini sağlamadı. Süreç, her iki tarafın da iç hukuk işlemlerinin tamamlandığına dair son bildirimi gönderip almasıyla başlıyor. Anlaşma, bu bildirimin alınmasından 30 gün sonra yürürlüğe giriyor. İki hükümet de söz konusu son bildirimin ne zaman karşılıklı olarak iletileceğini henüz açıklamadı.
Bu bekleyiş, seyahat rezervasyonu yapanlar için önem taşıyor. Başlangıç tarihi kesinleşene kadar yolcular, yeni 30 günlük sürenin geçerli olduğunu varsayamaz. Anlaşma, kuralların yürürlüğe girmesi için iki hükümete açık bir süreç sunuyor ancak duyuruda bu sürecin ne zaman tamamlanacağına ilişkin bir takvim yer almıyor.
Mevcut tarihler, politikanın nasıl geliştiğini gösteriyor:
- 1 Mart 2021: Özbekistan, Umman vatandaşlarına 10 günlük vize muafiyeti getirdi.
- 2024: Umman, Özbekistan vatandaşlarına 14 günlük vize muafiyeti getirdi.
- 1 Haziran 2025: Özbekistan'ın Umman, Bahreyn ve Kuveyt vatandaşlarına yönelik 30 günlük giriş düzenlemesi yürürlükteydi.
- 15 Kasım 2026: İki ülkenin Ekonomik ve Ticari İşbirliği Hükümetlerarası Komisyonunun altıncı toplantısı Maskat'ta yapıldı.
- 17 Kasım 2026: Hükümetler, Mirziyoyev'in resmî ziyareti sırasında karşılıklı vize muafiyeti anlaşmasını imzaladı.
- Son bildirimlerin ardından: Anlaşma 30 gün sonra yürürlüğe girecek.
Anlaşma önceki kuralları nasıl değiştiriyor?
İki ülkenin giriş süreleri her zaman aynı değildi. Umman, Özbekistan vatandaşlarının vizesiz olarak 14 gün ziyaret etmesine izin veriyordu. Özbekistan ise giriş kuralları kapsamında Ummanlı ziyaretçilerin 30 güne kadar kalmasına zaten izin vermişti. Yeni anlaşma, anlaşmanın yürürlüğe girmesi ve pasaport ile yıllık kalış süresi koşullarına tabi olmak üzere, her iki ülkenin vatandaşları için belirtilen süreyi 30 güne çıkarıyor.
Önceki düzenlemeler, farklı grupları veya daha kısa süreli kalışları kapsıyordu. Daha önceki ikili bir anlaşma diplomatik, hususi ve hizmet pasaportlarını kapsarken 2021'deki Özbekistan düzenlemesi Umman vatandaşlarına 10 günlük muafiyet tanımıştı. Umman vatandaşlarına yönelik daha sonraki 30 günlük düzenleme, yeni anlaşma imzalanmadan önce bu süreyi değiştirdi. Son anlaşma, karşılıklı koşulları çoğu sıradan yolcunun kullandığı umuma mahsus pasaport sahiplerini kapsayacak şekilde genişletiyor.
Sonuç olarak sıradan yolcular için kurallar daha uyumlu hâle geliyor ancak bu, iki ülkede yaşayan herkesin düzenlemeden yararlanabileceği anlamına gelmiyor. Muafiyet, Umman veya Özbekistan'da ikamet etmeye değil, vatandaşlığa ve uygun bir pasaporta sahip olmaya bağlı.
Daha geniş kapsamlı stratejik ortaklığın bir parçası
Seyahat anlaşması, resmî ziyaret sırasında açıklanan geniş kapsamlı paketteki maddelerden biriydi. İki lider, ilişkileri stratejik ortaklık düzeyine çıkarma konusunda uzlaştı. Bu, çeşitli alanlarda işbirliğini genişletmeye yönelik resmî bir taahhüt niteliği taşıyor. Belgeler ticaret, gümrük, ulaştırma, tarım, sağlık, eğitim, kültür, teknoloji ve diğer alanları kapsıyordu. Ziyaret kapsamında ticaret ve ekonomik işbirliğine ilişkin anlaşmalar ve mutabakat zaptları da imzalandı.
Her iki hükümet de seyahatin kolaylaştırılmasını turizmi, iş bağlantılarını ve kültürel ve insani ilişkileri desteklemenin bir yolu olarak görüyor. Giriş işlemlerinin kolaylaştırılması kısa süreli ziyaretlerin planlanmasını basitleştirebilirken pasaport kuralları, yıllık üst sınır ve çalışma ile eğitim amaçlı seyahatlere getirilen kısıtlamalar, ziyaret ile daha uzun süreli kalış arasındaki ayrımı koruyor.
Ekonomik işbirliği de aynı görüşmelerin önemli başlıklarından biriydi. İki ülke, ticaret ve yatırım alanlarında 5,3 milyar dolarlık bir proje portföyü önerdi. Ziyaret kapsamında aktarılan verilere göre, 2026'nın ilk dokuz ayında iki ülke arasındaki ticaret yaklaşık 3,3 milyon dolar oldu. Bu karşılaştırma, hedefin ölçeğini ortaya koyuyor: Önerilen proje portföyü mevcut ticaret hacminden çok daha büyük. Ancak proje portföyü, hâlihazırda yatırılmış ya da ticareti yapılmış malların karşılığı olan bir meblağ değil, olası projeler bütünüdür.
Ticaret planları seyahatin ötesine uzanıyor
Özbek-Umman Yatırım Şirketi, toplam 255,7 milyon dolar değerinde 15 projeye finansman sağladı. İki taraf, şirketin kayıtlı sermayesini 500 milyon dolara çıkarmayı kabul etti. Liderler ayrıca seçili ürünlerdeki engelleri azaltabilecek tercihli ticaret anlaşması çalışmalarına destek verdi; gümrük işbirliğini ve Özbek ürünlerinin diğer pazarlara taşınmasında Umman limanlarının kullanılmasını görüştü.
Toplantıya ilişkin aktarılan bilgilere göre, ziyaret sırasında düzenlenen Özbek-Umman iş forumuna 150'den fazla iş dünyası temsilcisi katıldı. Görüşülen sektörler arasında tarım, tekstil, finans, teknoloji, inşaat ve imalat yer aldı. Ulaştırma bağlantılarının geliştirilmesi de gündemdeydi. Bu kapsamda Umman Air'in Maskat ile Taşkent arasında Temmuz 2026'da başlayan haftada iki uçuşu ele alındı.
Yeni seyahat kuralları, iş insanlarının ve diğer ziyaretçilerin sınır geçişlerini kolaylaştırarak bu geniş kapsamlı çabaların bir parçası oluyor. Liderler bir araya gelmeden önce 15 Kasım'da yapılan altıncı komisyon toplantısında ticaret, gümrük işlemleri ve ulaştırma bağlantıları ele alınmıştı. [15 Kasım'daki komisyon toplantısında](/news/18947/) yıllık ticaret için çok daha yüksek bir hedef ve önerilen ortak projelerin listesi de gündeme gelmişti.
Yolcular yola çıkmadan önce nelere dikkat etmeli?
Şimdilik en güvenilir yol gösterici, fiilî seyahat tarihinde geçerli olan giriş kurallarıdır. Yeni anlaşma, gerekli bildirimler karşılıklı olarak iletilip 30 gün geçene kadar yürürlüğe girmeyecek. Anlaşma uygulanmaya başladıktan sonra geçerli bir biyometrik pasaportun da en az altı ay geçerlilik koşulunu karşılaması gerekiyor.
Diğer ülkede eğitim görmeyi, izin gerektiren bir işte çalışmayı veya yerleşmeyi planlayan ziyaretçilerin ilgili vize ve izin süreçlerini takip etmesi gerekecek. Acil bir durumla karşılaşan yolcular anlaşmadaki ücretsiz süre uzatımı hükümlerinden yararlanabilir ancak uygulamadaki süreç, bulundukları ülkenin kurallarına ve yetkili makamlarına bağlı olacak.
Anlaşma temel sınırları belirliyor ancak yürürlük tarihi henüz kesinleşmedi. Hükümetler bu tarihi doğrulayıp uygulamaya ilişkin talimatları yayımlayana kadar yolcular, rezervasyon yapmadan veya yola çıkmadan önce güncel koşulları kontrol etmeli.
Öne Çıkanlar
- Özbekistan ve Umman, 17 Kasım 2026'da karşılıklı seyahat muafiyeti anlaşması imzaladı.
- Uygun biyometrik pasaport sahipleri, takvim yılı içinde en fazla 180 gün kalmak koşuluyla her ziyarette 30 güne kadar ülkede bulunabilecek.
- Anlaşma, gerekli son bildirimin alınmasından 30 gün sonra yürürlüğe girecek; henüz bir başlangıç tarihi açıklanmadı.
- Eğitim, daimi ikamet ve özel izin gerektiren çalışma muafiyet kapsamı dışında.
- Anlaşma, ticaret, yatırım, ulaştırma ve diğer sektörleri kapsayan daha geniş bir stratejik ortaklık paketinin parçası.






