Ban Kaen Nuea sakinlerine şebeke suyunu kullanmayı bırakmaları söylendi
Laboratuvar testlerinde, Chiang Rai eyaletinin Chiang Khong ilçesine bağlı Huai So bucağındaki 3 numaralı köy Ban Kaen Nuea’da şebeke suyunda litre başına 0,415 miligram arsenik tespit edildi. Bu miktar, içme suyu için belirlenen litre başına 0,01 miligram sınırının yaklaşık 41 katıydı. Florür miktarı ise litre başına 6,37 miligram ölçüldü; bu da testlerde uygulanan standardın altı katından fazlaydı.
İçindekiler
- Ban Kaen Nuea sakinlerine şebeke suyunu kullanmayı bırakmaları söylendi
- Laboratuvar sonuçları ne anlama geliyor?
- Mevcut filtreler neden yeterli olmadı?
- 12 köydeki bulguların ardından yeraltı suyu kısıtlamaları
- Yeni su kaynağına sekiz kilometrelik bağlantı
- Su dağıtımını belirleyecek tarihler
- İçme ve yemek hazırlama için ücretsiz su
- Uzman filtreler ikinci köyde denenecek
- Rezervuarlar bazı kuyuların yerini şimdiden aldı
- Öne Çıkanlar
Belediye yetkilileri, sakinlerin topluluk şebekesinden gelen suyu içme, yemek pişirme, diş fırçalama veya pirinç ıslatma amacıyla kullanmasını yasakladı. Yetkililer yaklaşık sekiz kilometre uzaklıktaki bir rezervuardan boru hattı hazırlarken, Huai So belediye binasında ücretsiz arıtılmış su dağıtılıyor.
14 ve 15 Kasım 2026’da açıklanan bulgular, Sağlık Bakanlığı Halk Sağlığı Laboratuvarı’nın su kalitesini 21 ölçüte göre incelemesiyle elde edildi. Su numuneleri haziran ayında gönderilmişti. Köyün filtrasyon sisteminin temizlenmesi ve filtre malzemesinin değiştirilmesi arsenik miktarını litre başına 0,2 miligrama düşürdü; ancak bu değer hâlâ sınırın 20 katı.
Huai So Belediye Başkanı Chan Ta Khlai, belediyenin yeraltı suyuna bağımlılığı azaltıp bunun yerine rezervuar suyu kullanacağını söyledi. Acil boru hattı projesi için belirlenen bütçe üst sınırı 800.000 baht. Güzergâh incelemesinin 16 Kasım’da yapılması, hattın ise aralık ayında hizmete girmesi hedefleniyor.
Laboratuvar sonuçları ne anlama geliyor?
Ban Kaen Nuea’da başlangıçta her litre suda 0,415 miligram arsenik ölçüldü; izin verilen miktar ise 0,01 miligram. Litre başına 6,37 miligram olarak ölçülen florür miktarı, litre başına 1 miligramlık sınırla karşılaştırıldı.
Arsenik, yeraltı suyunda bulunabilen zehirli bir elementtir. İçme suyu ve yemek hazırlama yoluyla tekrar tekrar maruz kalmak sağlık açısından risk oluşturur. Florür ise farklı bir maddedir; zaman içinde aşırı miktarda alınması dişlere ve kemiklere zarar verebilir. Bu nedenle köy şebekesindeki suyun tüketim için uygun olup olmadığına karar verirken her iki sonuç da önem taşıyor.
Arsenik miktarının litre başına 0,415 miligramdan 0,2 miligrama düşmesi, yaklaşık yüzde 52’lik bir azalma anlamına geliyor. Ancak arıtılmış su hâlâ gerekli seviyenin çok üzerinde olduğundan sakinlerin suyu tüketme yasağı devam ediyor. Bu azalmayla birlikte florür için güncel bir ölçüm açıklanmadı.
Mevcut filtreler neden yeterli olmadı?
Chan, daha önce dört ya da beş köye kurulan filtrasyon sistemlerinin arsenik için arıtmanın gerekli olduğu belirlenmeden önce satın alındığını söyledi. İhale şartnamelerinde suyun berraklaştırılması, asitliğinin ayarlanması, demir tortularının giderilmesi ve bakterilerin azaltılması yer alıyordu.
Bu işlemler, çözünmüş arseniği gidermekten farklı arıtma süreçleri gerektiriyor. Bir filtre görünür parçacıkları tutarken çözünmüş maddeler suda kalabilir. Belediye başkanı, mevcut ekipmanın özellikle arsenik giderimi için tasarlanmadığını söyledi.
Ban Kaen Nuea’daki filtrelerin temizlenip değiştirilmesi arsenik miktarını düşürdü; ancak belediye, arsenik gidermeye yönelik ekipman denemeleriyle birlikte farklı bir su kaynağına geçiş için çalışıyor. Haneler için geçerli talimat, içme ve yemek hazırlama amacıyla test edilmiş başka bir su kaynağı kullanmak.
12 köydeki bulguların ardından yeraltı suyu kısıtlamaları
Chan, Huai So’ya bağlı 12 köyde yeraltı suyunda arsenik tespit edildiğini, bunlardan ikisinde miktarın standardı aştığını söyledi. Bazı numune noktalarında litre başına yaklaşık 0,05 miligram ölçüldü; bu, 0,01 miligramlık sınırın beş katına karşılık geliyor.
Belediye başkanı, Maden Kaynakları Dairesi ve Sağlık Bakanlığı’ndan alınan bilgilere atıfta bulunarak kirliliği, bucağın altın cevherleşmesi içeren bir kaya kuşağı üzerinde bulunmasına bağladı. Yeraltındaki kaya oluşumlarından geçen su, bu yapılarda bulunan maddeleri alabilir.
Huai So’da yeni yeraltı suyu kuyusu açılması durduruldu. Chan, kuyular arasındaki yoğunlukların değiştiğini, bu nedenle aynı bölgede açılacak başka bir kuyunun kirlenmiş su kaynağına güvenilir bir alternatif olmayabileceğini söyledi. Belediyenin yanıtı, dağıtımdan önce arıtmak üzere daha fazla arıtılmamış suyu rezervuarlardan almak.
Yeni su kaynağına sekiz kilometrelik bağlantı
Ban Noen Sombun’daki 8 numaralı köy sınırları içindeki Huai Yaek Sai rezervuarı, Ban Kaen bölgesi için önerilen yeni su kaynağı. Belediye, ön incelemelerde arsenik veya başka zehirli kirleticilere rastlanmadığını ve rezervuarda hizmet verilecek bölge için yeterli su bulunduğunu belirtiyor.
Yetkililer proje kapsamında dört köye veya yakındaki topluluklara hizmet verileceğini belirtiyor; adı verilen yerler 3 numaralı köy Ban Kaen Nuea, 23 numaralı köy Ban Kaen Salong ve 14 numaralı köy Ban Kaen. Dördüncü köyün adı açıklanmadı. Önerilen boru hattı, arıtılmamış rezervuar suyunu topluluk suyu üretim sistemine taşıyacak.
Chan, dip tarama ve genişletme çalışmalarının ardından rezervuar kapasitesinin 540.000 metreküp civarına çıktığını, önceki kapasitenin 500.000 metreküpten az olduğunu söyledi. Proje ayrıntılarında, genişletme çalışmaları için ordudan destek alınmasının henüz düzenlenmesi gereken bir konu olduğu da belirtildi. Bu nedenle açıklanan kapasite, inşaat takvimiyle birlikte değerlendirilmelidir.
Rezervuar kısa süre önce belediye yönetimine geçti. Chan, köy yöneticileriyle yapılan anlaşmayı anlatırken planlanan kaynak değişikliğini şöyle açıkladı:
Yeraltı suyuna bağımlılığı azaltıp bunun yerine 8 numaralı köy Ban Noen Sombun’daki Huai Yaek Sai rezervuarından yüzey suyu alacağız.
Öneri, suyun alınmasını, boru hattının inşasını ve arıtmayı aynı müdahale kapsamında bir araya getiriyor. Acil amaç, etkilenen topluluklara ulaşan kirlenmiş yeraltı suyunun yerine başka bir kaynak koymak.
Su dağıtımını belirleyecek tarihler
Belediye yetkilileri boru hattı çalışmalarının yaklaşık bir ay sürmesini bekliyor ve su dağıtımına aralık 2026’da başlamayı hedefliyor. Güzergâh incelemesi ve tasarım çalışmalarının ardından proje önerisinin kasım ayı sonlarında belediye meclisinin önüne gelmesi bekleniyor.
Chiang Khong ilçe yöneticisi Surachet Phui Noi de evsel kullanıma ve tüketime yönelik sudan sorumlu ilçe komitesinin toplantısını planladı. Açıklanan takvim şöyle:
- Haziran 2026: Su numuneleri laboratuvar testi için gönderildi.
- 14 ve 15 Kasım: Kirlilik bulguları ve belediyenin müdahalesi kamuoyuna açıklandı.
- 16 Kasım: Yetkililerin boru hattı güzergâhını incelemesi, özel bir şirketin de arsenik filtrelerini deneme amacıyla Ban Kaen Nuea’ya taşıması planlandı.
- 17 Kasım: İlçe su yönetimi komitesinin durumu ve müdahaleyi değerlendirmesi bekleniyordu.
- Kasım sonu: Boru hattı projesinin belediye meclisinin gündemine gelmesi bekleniyordu.
- Aralık: Belediyenin rezervuar bağlantısını hizmete alması hedefleniyordu.
Tüketim yasağı ve ücretsiz su dağıtımı, yeni su kaynağı devreye girene kadar devam edecek.
İçme ve yemek hazırlama için ücretsiz su
Huai So Belediyesi, hane başına günde yaklaşık 100 litre arıtılmış suyu ücretsiz sağlıyor. Sakinler su almak için belediye binasına kaplarıyla gelebilir. Yeni su kaynağı, köy şebeke suyuna ilişkin uyarı kapsamında yasaklanan günlük kullanımlar için sağlanıyor.
Belediyenin içme suyu sistemi iki kuyudan su alıyor ve ters ozmoz, yaygın adıyla RO, ardından ultraviyole dezenfeksiyon uyguluyor. Ters ozmozda su, içindeki çözünmüş maddelerin çoğunu ayıran bir zardan geçiriliyor. Suyu dezenfekte etmek için ultraviyole ışık kullanılıyor.
Chan, Lampang’da yapılan laboratuvar testlerinde arıtılmış suyun incelenen 21 ölçütün tamamından geçtiğini söyledi. Chiang Rai İl Halk Sağlığı Ofisi, Halk Sağlığı Yasası kapsamında suyu tüketime uygun kabul etti. Tayland Gıda ve İlaç Dairesi’ne kayıt başvurusu ise sürüyor.
Bu dağıtım yöntemi hanelere temel tüketim ihtiyaçları için alternatif su sağlıyor; ancak sakinlerin suyu belediye binasından kendilerinin taşıması gerekiyor. Belediye, RO sistemini müdahale planlamasının bir parçası olarak önceki yıldan beri hazırlıyordu.
Uzman filtreler ikinci köyde denenecek
Chiang Rai’deki özel bir şirket, arsenik için geliştirdiği üç deneysel filtre ünitesini ücretsiz olarak sağladı. 6 numaralı köy Ban Kiang Tai’de bir hafta süren denemede arsenik miktarı litre başına 0,29 miligramdan 0,001 miligrama düştü.
Başlangıç ve son yoğunluklara göre hesaplandığında bu, yaklaşık yüzde 99,7’lik bir azalma. Son ölçüm, içme suyu sınırı olan litre başına 0,01 miligramın onda biriydi. Şirket, kirliliğin daha yüksek olduğu yerde performanslarını denemek üzere üç ünitenin tamamını 16 Kasım’da Ban Kaen Nuea’ya taşımayı planladı.
Belediye, Ban Kaen Nuea’da ve kirlilik seviyesinin daha düşük olduğu diğer kuyularda filtrasyonun yanı sıra biyokömürü de test etmeyi planlıyor. Biyokömür, organik maddenin az oksijenli ortamda ısıtılmasıyla elde edilen karbon bakımından zengin bir malzemedir; yüzeyi sudaki bazı maddeleri tutabilir.
Chiang Rai İl İdare Örgütü ile çalışan bir araştırma ekibi malzemeyi sağladı. Ban Kaen Nuea’da planlanan filtre ve biyokömür denemelerinin sonuçları henüz açıklanmadı.
Rezervuarlar bazı kuyuların yerini şimdiden aldı
Huai So’nun rezervuar projesi, belediyenin su kaynaklarını değiştirerek kirlilik sorununu giderdiğini belirttiği yaklaşık 10 köydeki çalışmaların devamı niteliğinde. Chan, arsenik ve diğer su kirliliği sorunlarını iki yıl içinde çözme hedefi kapsamında programın bir yılı aşkın süredir yürütüldüğünü söyledi.
4 numaralı köy Ban Kiang Nuea, 17 numaralı köy Ban Kiang ve 15 numaralı köy, Huai Kiang rezervuarından arıtılmamış su bağlanan topluluklar arasında yer alıyor. Belediye başkanına göre kaynak değişikliğinin ardından yapılan son testlerde bu köylerde standartların üzerinde arsenik bulunmadı.
Belediye, Huai Kiang üzerindeki başka bir rezervuar için de Kraliyet Sulama Dairesi ile koordinasyon kurmayı planlıyor. Bu projeler, daha önce kuyulara bağımlı olan topluluklara sağlanabilecek yüzey suyu miktarını artıracak.
Bu sırada Chiang Khong ilçe komitesi su kalitesini daha geniş kapsamda inceliyor. Surachet, ön kontrollerde birçok topluluk su kaynağının kalite şartlarını karşılamadığının, bazı yerlerde ağır metal miktarlarının yüksek olduğunun görüldüğünü söyledi. Daha fazla numune laboratuvar analizine gönderiliyor.
İlçe yetkilileri, Mekong Nehri tortusunda daha önce ağır metallere rastlanmasının ardından kirleticilerin gıdaya geçme olasılığını da izliyor. Huai So iç kesimlerde yer alıyor; belediye başkanının yeraltı suyu kirliliğine ilişkin açıklaması ise yerel jeolojiye dayanıyor. İlçe yetkilileri, Eyalet Su İşleri İdaresi’nin Chiang Khong şubesinin standartlara uygun su ürettiğini ve arsenik kirliliğine rastlanmadığını bildirdi.
Öne Çıkanlar
- Ban Kaen Nuea’nın şebeke suyunda litre başına 0,415 miligram arsenik, yani sınırın yaklaşık 41 katı, ve 6,37 miligram florür bulundu.
- Filtre malzemesinin temizlenip değiştirilmesi arsenik miktarını litre başına 0,2 miligrama düşürdü; bu değer hâlâ sınırın 20 katı.
- Sakinler etkilenen suyu içme, yemek pişirme, diş fırçalama veya pirinç ıslatma amacıyla kullanmamalı.
- Test edilmiş ücretsiz RO suyu, hane başına günde yaklaşık 100 litre olacak şekilde Huai So belediye binasında dağıtılıyor.
- En fazla 800.000 baht bütçeli, sekiz kilometrelik rezervuar boru hattının Aralık 2026’da hizmete girmesi hedefleniyor.
- Su kaynağı değişikliğinin yanı sıra uzman filtre denemeleri ve ek laboratuvar testleri planlanıyor.






