Chiang Rai’de nehir kirliliği tarım alanlarını tehdit ederken beş ürün örneğinde ağır metal sınırları aşıldı

10 dakikalık okuma
Chiang Rai finds heavy metals above limits in five crop samples as river pollution threatens farms

Üç ilçede biber ve patlıcan güvenlik kontrollerini geçemedi

Ekim 2025 ile Eylül 2026 arasında Chiang Rai’de toplanan 185 ürün örneğinin beşinde, izin verilen sınırların üzerinde ağır metal bulundu. Bu durum, Kok, Sai ve Ruak nehirlerini etkileyen kirliliğe gıda güvenliği kaygısını da ekledi. Wiang Chai ve Mae Chan ilçelerinden alınan biber ve uzun patlıcan örneklerinde başlıca sorun kadmiyumdu. Mueang Chiang Rai ilçesinden alınan biber örneklerinde ise kurşun sınırı aştı.

İçindekiler
  1. Üç ilçede biber ve patlıcan güvenlik kontrollerini geçemedi
  2. Farklı araştırmalardaki ürün sonuçları neden değişiyor?
  3. Toprak izlemesi daha yakından incelenmesi gereken alanları belirliyor
  4. Pirinç bulguları aralık ekimi öncesinde aciliyeti artırıyor
  5. Balık testleri ve hane suyu kontrolleri farklı riskleri kapsıyor
  6. Şebeke suyunun kesilmesi sorunu hanelere taşıyor
  7. Kasım ayındaki müdahale ve yaklaşan tarihler
  8. Hızlı su taraması ve tortuyu tutma önerisi
  9. Çiftçiler harita, tazminat ve yukarı havzada müdahale istiyor
  10. Öne Çıkanlar

Beş örnek, üç nehir havzasındaki su kaynaklarına maruz kalan bitkilere odaklanan izleme programında test edilen ürünlerin yaklaşık yüzde 2,7’sini oluşturuyor. Bulgular, çiftçiler yeni ekim sezonuna hazırlanırken yetkililere araştırılması gereken belirli ürün ve yerleri gösteriyor.

20 tatlı su balığı eti örneğinde de ağır metal tespit edildi; ancak tüm değerler Halk Sağlığı Bakanlığının 2020 tarihli 414 sayılı Tebliği’ndeki sınırlar içinde kaldı. Toprak sonuçları daha geniş çaplı bir kaygıya işaret etti: Şubat 2026’da toplanan 52 örneğin 20’si riskli, 22’si izlemeye tabi ve 10’u standartlara uygun olarak sınıflandırıldı.

Chiang Rai yetkilileri, Aralık 2026 ile Ocak 2027 arasında yeniden toprak örnekleri toplamayı planlıyor. Yerel kurumlar ayrıca sudaki metalleri izlemek için MSense ekipmanını kullanacak ve bulguları halk sağlığını ve tarımsal üretimi koruyacak önlemlere yön vermek üzere değerlendirecek.

Acil baskı testlerle sınırlı değil. Nehir suyundaki arsenik 5 Kasım 2026’da standardı aşınca Mae Sai’de şebeke suyu üretimi geçici olarak durduruldu. Aynı nehir sistemini kullanan çiftçilerin, aralık ayında çeltik ekimi başlamadan sulamayla ilgili kararlar alması gerekiyor. Bölge halkı ise testlerin hızlandırılmasını ve alternatif su kaynakları sağlanmasını talep ediyor.

Reklam

Farklı araştırmalardaki ürün sonuçları neden değişiyor?

Daha önce yürütülen bir tarımsal izleme programında Chiang Rai’den 77, Chiang Mai’den 42 olmak üzere 119 ürün örneği test edildi. Chiang Rai grubundaki 21 örnekte arsenik, 33’ünde kadmiyum, 25’inde kurşun tespit edildi; bildirilen tüm konsantrasyonlar geçerli sınırlar içindeydi. Daha sonraki izleme programında incelenen toplam 185 örneğin beşinde sınır aşımı görüldü.

Tarım Yayım Dairesi Bitki Koruma, Toprak ve Gübre Yönetiminin Geliştirilmesi Bölümü Müdürü Duangsamorn Prueththikun, Chiang Rai’nin yedi ilçesinde testler yapıldığını belirtti. Test edilen ürünler arasında pirinç, biber, domates, salatalık, bambu filizi, patlıcan ve yapraklı sebzeler vardı. Örnekler analiz için Tıp Bilimleri Dairesine gönderildi.

Chiang Mai’nin Mae Ai ilçesinde de başka bir kaygı bulunuyor. Mae Fah Luang Üniversitesi akademisyeni Dr. Suebsakul Kitnukorn, 13 Kasım 2026 tarihli açık mektubunda, Aralık 2025’ten bu yana yürütülen örnekleme çalışmalarında Tha Ton ve Mae Ai nahiyelerinden alınan 24 çeşit sebze ve meyvede gıda güvenliği sınırlarının üzerinde arsenik, kurşun veya kadmiyum bulunduğunu söyledi.

Suebsakul, bu bölgelerde üretilen ürünlerin yerel pazarlara ve Malezya, Singapur ve Japonya dahil ihracat pazarlarına gönderildiğini belirtti. Mae Ai’den alınan önceki 42 örnekteki metal düzeyleri standartlar içindeydi. Programlar farklı örnekleme gruplarını ve dönemlerini kapsadığından, çiftçiler ve alıcılar için tarihler, yerler, ürün türleri ve ölçülen konsantrasyonlar önemli bilgiler niteliğinde.

Toprak izlemesi daha yakından incelenmesi gereken alanları belirliyor

Şubat ayında yapılan araştırmada 52 toprak örneğinin 20’si, yani yaklaşık yüzde 38,5’i risk kategorisinde; yüzde 42,3’ü ise izlemeye tabi olarak sınıflandırıldı. Bu iki grup toplam 42 örnekle genel toplamın yaklaşık beşte dördünü oluşturdu. Tekrarlanacak testlerin, yetkililerin hangi önleyici veya düzeltici adımların gerektiğine karar vermesine yardımcı olması amaçlanıyor.

Reklam

10 Ekim’de yayımlanan ayrı bir ön toprak değerlendirmesinde örneklerin yaklaşık yüzde 20’si kırmızı, yüzde 50’si sarı ve yüzde 30’u yeşil kategoride yer aldı. Chiang Rai Toprak Geliştirme İstasyonu Müdürü Parinyanon Thongkham, Chiang Rai Sulama Dairesinin sağladığı fonla yürütülen bu araştırmada 200’den fazla toprak ve su örneği toplandığını söyledi.

Toprak Geliştirme Dairesinin bu değerlendirme için kullandığı sınıflandırmaya göre, kilogram başına 14 miligramdan az arsenik içeren toprak yeşil kategoride. Kilogram başına 14-25 miligram arasındaki konsantrasyonlar sarı kategoride yer alıyor ve izleme gerektiriyor. Kilogram başına 25 miligramın üzerindeki düzeyler ise standartları aştığı için kırmızı kategoride sınıflandırılıyor.

Araştırma ekipleri, köklerin besin aldığı derinliğe yakın olacak şekilde yüzeyin 15-20 santimetre altından, nehir kıyılarına 100 metre ile iki kilometre mesafedeki alanlardan toprak örnekleri aldı. Planlanan takvime göre kırmızı alanlar iki ila üç ayda bir, sarı alanlar ise altı ayda bir kontrol edilecekti.

Parinyanon, kısıtlı bütçelerin ve suda yoğun tortu taşındığında sulama suyu alımının durdurulmasına ilişkin kuralların belirsiz olmasının müdahaleyi zorlaştırdığını söyledi. İstasyonunun, daha yüksek riskli bölgelerdeki çiftçilere enerji üretiminde kullanılan bitkiler de dahil gıda dışı ürün seçenekleri konusunda bilgi vermek için tarım yayım yetkilileriyle çalıştığını belirtti.

Pirinç bulguları aralık ekimi öncesinde aciliyeti artırıyor

Suebsakul’un kasım tarihli mektubunda Kok havzasında 58.723 rai, Sai ve Ruak havzalarında ise yaklaşık 60.500 rai çeltik tarlası olduğu belirtildi. Toplam 119.223 raiye, yani yaklaşık 19.076 hektara ulaşan bu alanlar, etkilenen nehir bölgelerine hizmet veren sulama sistemlerine bağlı.

Mektupta, 2025/2026 pirinç sezonuna yönelik testlerde standartların üzerinde kirlilik saptandığı anlatıldı. Kok havzasındaki 20 örnekleme noktasının yedisinden, Sai ve Ruak havzalarındaki 20 noktanın ise 16’sından alınan tahılda arsenik bulunduğu belirtildi. Bu sayılar, söz konusu havzalardaki örnekleme noktalarının sırasıyla yüzde 35’ine ve yüzde 80’ine karşılık geliyor. Her iki bölgedeki birer noktadan alınan tahılda da kurşun bildirildi. Sai ve Ruak bölgelerinde 20 noktadan 11’inde alınan toprak örneklerinde arsenik tespit edildi.

Reklam

Chiang Rai Pirinç Araştırma Merkezi Müdürü Kallaya Boonsanga, 15 Kasım’daki açıklamasında farklı bir değerlendirme yaptı. Tıp bilimleri merkezinin analizlerinde arsenik sınır aşımı görülmediğini belirterek Chiang Rai’de üretilen pirincin tüketim standartları içinde kaldığını söyledi. Bu test edilen partilerin Suebsakul’un mektubunda sıralanan yerlerle ilişkisi açıklanmadı.

Kallaya, devam eden toprak ve su örneklemelerinin yanı sıra, bir sonraki ekim dönemi öncesinde tarlalara giren suyun kontrol edilmesini ve çiftçilere kirlilik riskini azaltma konusunda bilgi verilmesini istedi. Aralık ayında ekim yapmaya hazırlanan üreticiler açısından pratik karar, sulama kaynaklarının ve arazilerinin yeni bir ürün yetiştirmeye uygun olup olmadığı.

Balık testleri ve hane suyu kontrolleri farklı riskleri kapsıyor

Chiang Rai güncellemesinde yer alan 20 balık eti örneği, 400’den fazla balık örneğini kapsayan daha geniş bir balıkçılık programının parçası. Chiang Mai İl Balıkçılık Görevlisi Amphon Sakses, Kok Nehri’ndeki balıklarda bazı durumlarda düşük konsantrasyonlarda arsenik ve cıva tespit edildiğini, ancak değerlerin tüketim standartları içinde kaldığını söyledi. Testlerde kurşun ve kadmiyum da incelendi.

Nisan-Eylül 2025 arasında balıkçılık ekipleri ayda iki kez örnekleme yaptı. Kok Nehri’nin altı noktasında yürütülen araştırmalarda 12 türden 49 balık incelendi. İki yerli yayın balığında anormal nodüller görüldü; Kok, Sai ve Mekong nehirlerinde 22 noktada yapılan sonraki kontrollerde başka bir anormallik saptanmadı.

Sağlık Dairesi, Kok ve Mekong havzalarında yaşayanlara balıkların iç organlarından ve nehir yatağı yakınında yaşayan karides ve kabuklu deniz ürünleri gibi su canlılarından kaçınmalarını, aynı balık türünü uzun süre boyunca tekrar tekrar tüketmemelerini tavsiye etti. Bu öneriler, tekrarlanan tüketim sonucunda metallerin vücutta birikebileceği olasılığına karşı yapıldı.

2025’te hanelerin kullandığı suya yönelik izleme daha iç rahatlatıcı sonuçlar verdi. Chiang Mai’deki 1 No’lu Sağlık Merkezi’nde kıdemli halk sağlığı teknik görevlisi olan Nonthaphat Theerawatthanasiri, nisan-eylül arasında içme ve kullanım suyu örneklerinin altı turda test edildiğini ve 51 örneğin hiçbirinde incelenen parametrelerin geçerli standartları aşmadığını söyledi. Risk altındaki bölge sakinlerine beş turda uygulanan idrar taramasında da arsenik referans düzeyinin içinde kaldı; sağlık izlemesinde biriken arsenik veya kurşuna maruz kalmayla ilişkilendirilen herhangi bir hastalık saptanmadı.

Reklam

Şebeke suyunun kesilmesi sorunu hanelere taşıyor

Mae Sai’de 5 Kasım’da üretimin durdurulmasına nehir suyunun çok bulanık olması ve arsenik ölçümünün nehir standardını aşması yol açtı. 11 Kasım’da Sai Lom Joy ve Tham Pha Chom topluluklarının temsilcileri, sulama suyu kullanıcılarıyla birlikte dokuz talebi Mae Sai Kaymakamı Warayut Khomboon aracılığıyla Başbakan Anutin Charnvirakul’a iletti.

Warayut, başka bir kesintinin 24 saatten uzun sürmesi halinde sekiz su tankerinin hazır olduğunu söyledi. Yedek kaynaklar arasında Ko Chang, Huai Khrai, Mae Chan ve yer altı suyu kaynakları bulunuyordu. Gerekirse ordudan, afet müdahale birimlerinden ve yerel yardım kuruluşlarından ek destek istenecekti.

Bölge sakinleri mobil su arıtma ekipmanı, Mae Chan’daki Mae Kham rezervuarının yapımının hızlandırılması, 60.500 rai tarım arazisi için yer altı suyu ve Chiang Rai’de toprak, su canlıları ve ürünleri test edebilecek bir merkez talep etti. Ayrıca halkın katılımıyla Tayland ve Myanmar’ın ortak su izlemesi yapmasını, Myanmar’dan belirli madenlerin ithalatının kısıtlanmasını ve mevcut topluluklar taşınmadan kalıcı taşkın bariyerleri inşa edilmesini istediler.

Başbakan Yardımcısı ve Yükseköğretim, Bilim, Araştırma ve Yenilik Bakanı Yosschanan Wongsawat, 15 Kasım’daki ziyareti sırasında Eyalet Su İşleri İdaresinin Mae Sai şubesinin sağladığı suyu içti ve hizmet aracından dağıtılan suyun güvenli olduğunu söyledi. Nehirden su alımının ve arıtılmış suyun kontrollerinin sürdürülmesi, eyaletin müdahalesinin temel unsurları arasında yer alıyor.

Kasım ayındaki müdahale ve yaklaşan tarihler

Chiang Rai Valisi Chucheep Phongchai, Afet Önleme ve Azaltma Dairesi Genel Müdürü Nirat Phongsitthithawon’un başkanlığında 10 Kasım’da düzenlenen çevrim içi toplantıya katıldı. Toplantıda ele alınan izleme sonuçlarına göre Kok ve Ruak nehirlerinin bazı noktalarında arsenik, Sai Nehri’nde ise hem arsenik hem kurşun standartları aştı.

Nirat, eyaletin afet yönetimi yetkililerine kirlilik kontrolünü, atık su arıtımının iyileştirilmesini, su canlılarının izlenmesini ve şebeke suyu üretiminde kullanılan ham suyun kontrol edilmesini koordine etme görevi verdi. Önümüzdeki önemli tarihler, acil su tedarikini yeni tarım sezonuyla buluşturuyor:

  • 5 Kasım 2026: Nehir suyunda arsenik sınırının aşılması üzerine Mae Sai’de şebeke suyu üretimi geçici olarak durduruldu.
  • 10 Kasım: Eyalet ve ulusal kurumlar koruyucu önlemleri koordine etmek üzere toplandı.
  • 11 Kasım: Topluluk ve çiftçi temsilcileri taleplerini kaymakam aracılığıyla iletti.
  • 13 Kasım: Suebsakul ulusal müdahale çağrısı yapan açık mektubunu kaleme aldı.
  • 15 Kasım: Yosschanan Mae Sai’yi ziyaret ederek su testlerini ve tortuyla ilgili önerileri değerlendirdi.
  • 16 Kasım: Üst düzey yetkililerin Ko Chang’ın su üretim istasyonunu incelemesi ve halkın önerilerini dinlemesi planlandı.
  • Aralık 2026-Ocak 2027: Çiftçiler yeni çeltik ekim dönemine girerken yetkililer yeni toprak örnekleri almayı planlıyor.
Reklam

Hızlı su taraması ve tortuyu tutma önerisi

Yosschanan’ın ziyareti sırasında Mae Sai Dostluk Köprüsü’nde M-Sense cihazının tanıtımı yapıldı. Ulusal Bilim ve Teknoloji Geliştirme Ajansına bağlı Ulusal Nanoteknoloji Merkezi tarafından geliştirilen cihazın sudaki arsenik, kurşun, cıva ve kadmiyumu beş dakika içinde tespit edebildiği belirtildi.

Suebsakul, merkez laboratuvarlardan doğrulama sonuçlarının alınmasının bir ila iki ay sürebildiğini, bazen hasat dönemini aştığını söyledi. Hızlı su taraması ve önerilen eyalet laboratuvarları bu gecikmenin farklı aşamalarına çözüm sunuyor: Sahada kullanılan ekipman suyu hızla ölçebilirken yerel laboratuvarlar toprak, ürün ve su canlılarına ilişkin analizlerin bekleme süresini kısaltabilir.

Yosschanan ayrıca suyu yavaşlatıp arsenik taşıyan tortunun temizlenmeden önce çökelmesini sağlamak için küçük bentlerin incelenmesini önerdi. Daha önce yapılan bir araştırmanın yeniden ele alınabileceğini söyledi. Uluslararası bir nehir üzerinde inşaat yapılması için resmî bir öneri sunulmadan önce daha ayrıntılı teknik çalışma gerekiyor.

Chiang Rai Rajabhat Üniversitesinden Doç. Dr. Sathian Chanta ve Suebsakul, Kirlilik Kontrol Dairesi ile Siam Cement Group’un kirlenmiş tortuyu inşaat malzemelerine katmaya yönelik önerilerinin de incelenmesini istedi. Kaygıları, nehirlerden veya su arıtma sistemlerinden çıkarılan malzemenin test edilmesine, kullanım amacına ve çevresel güvenliğine odaklanıyor.

Çiftçiler harita, tazminat ve yukarı havzada müdahale istiyor

Sathian, yetkilileri ayrıntılı kirlilik haritalarını yayımlamaya ve her arazi kategorisi için çiftçilere açık talimatlar vermeye çağırdı. Yeşil alanlarda normal tarımın sürdürülebileceğini, sarı alanlarda uygun ürünlere ilişkin yönlendirme gerektiğini, kırmızı alanlarda ise toprağın işlenerek gıda ürünleri yetiştiriciliğinin durdurulması gerektiğini söyledi. Kısıtlamaların çiftçilerin olağan gelirini ortadan kaldırması halinde tazminat verilmesinin de değerlendirilmesini istedi.

Suebsakul’un mektubunda, ürünlerini daha düşük fiyatlardan satmak zorunda kalan ve tatlı mısır ile bamya gibi ihraç ürünlerini yetiştirmeleri kısmen kısıtlanan çiftçilerin durumu anlatıldı. Önerileri arasında çiftçi ve tüketicilerin yer alacağı ulusal bir komite kurulması, en az beş yıl sürecek bir plan hazırlanması, ortak bir kamu veri tabanı oluşturulması, alternatif sulama suyu sağlanması ve Chiang Rai ile Chiang Mai’de test merkezleri açılması vardı.

Myanmar’daki yukarı havza madenciliği, nehir kirliliği krizinde kaygı yaratan etkenlerden biri olarak gösterildi. Yosschanan, laboratuvar çalışmalarının yukarı ve aşağı havzadaki kirleticilerin karşılaştırılmasını destekleyeceğini ve uluslararası görüşmelerde kanıt sağlayacağını söyledi. Chucheep, Chiang Rai’nin Tachileik Valisi Tin Wai Tong’a mektup gönderdiğini ve yanıt beklediğini belirtti.

Çiftçilerin acil ihtiyaçları, diplomatik girişimleri gündelik kararlara bağlıyor: kullanılabilir olduğu belirlenmiş bir su kaynağı, kendi tarlalarına ve ürünlerine ilişkin sonuçlar ve ekim planlarını değiştirmek zorunda kaldıklarında mali destek. Tarihli laboratuvar sonuçlarıyla bağlantılı kamuya açık haritalar, bölge sakinleri ve alıcılara bu kararlar için daha net bir dayanak sunabilir.

Öne Çıkanlar

  • Chiang Rai’de incelenen 185 ürün örneğinin beşinde ağır metal sınırları aşıldı. Başlıca bulgular biber ve patlıcanda kadmiyum, biberde ise kurşundu.
  • Eyalet güncellemesinde yer alan 20 tatlı su balığı eti örneğinin tamamı gıda standartları içinde kaldı.
  • Şubat 2026’da toplanan 52 toprak örneğinin 20’si riskli, 22’si izlemeye tabi olarak sınıflandırıldı.
  • Bir akademisyenin mektubunda belirli noktalarda pirinçte standartların üzerinde kirlilik bulunduğu belirtildi; Chiang Rai Pirinç Araştırma Merkezi ise atıfta bulunduğu testlerde pirincin tüketim sınırları içinde kaldığını söyledi.
  • 5 Kasım’da üretimin geçici olarak durdurulmasının ardından Mae Sai, 24 saati aşan kesintiler için sekiz su tankeri hazırladı.
  • Aralık 2026-Ocak 2027 arasında yeni toprak testleri planlanıyor. Alternatif sulama suyu, kamuya açık kirlilik haritaları ve daha hızlı yerel testler de talep ediliyor.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir