The Weeknd, Faye Wong’un 1993 tarihli klasiğini temel alan Hong Kong adlı teklisini yayımladı

9 dakikalık okuma
The Weeknd Releases Hong Kong Single Built Around Faye Wong's 1993 Classic

Kai Tak’taki sürpriz, dijital platformlarda yayımlandı

The Weeknd’in Hong Kong’a övgüsü, stadyum ekranlarından dijital müzik platformlarına taşındı. 1 Kasım 2026’da NetEase Cloud Music’te yayımlanan Hong Kong, nakaratını Faye Wong’un 1993 tarihli Kantonca kaydı Seasonal Wind üzerine kuruyor. Şarkı İngilizcede Monsoon adıyla da biliniyor. Tekli, Kanadalı şarkıcının Kai Tak Stadyumu’nda dört konser vermesinin ardından geldi. Açılış konserini 24 Ekim’de 40 binden fazla kişi izledi.

İçindekiler
  1. Kai Tak’taki sürpriz, dijital platformlarda yayımlandı
  2. Faye Wong örneklemesinde dinleyiciler ne duyuyor?
  3. Melodinin yolculuğu Tayvan’da başladı
  4. Dört konser gecesi nasıl geçti?
  5. Kentte çekilen bir film övgüsü
  6. Christopher Doyle’un fotoğrafı neden önemli?
  7. Wong’u sahneye davet etme girişimi
  8. Milyonlarca görüntüleme dinleyicileri orijinal kayda yöneltti
  9. Çok daha büyük bir turne içinde kente özel bir yayın
  10. Öne Çıkanlar

Üç dakika 37 saniyelik kayıt, Republic Records ve The Weeknd’in XO plak şirketi etiketiyle yayımlandı. Öne çıkan sanatçı künyesinde yer alan 王菲季候風 ifadesi, Wong’un Çince adını örneklenen şarkının adıyla birleştiriyor. Alışılmadık bu ifade, hem şarkıcıyı hem de eski kaydını yeni eserle birlikte öne çıkarıyor.

Hong Kong ve Asya’daki diğer dijital müzik platformları için yayın saati 1 Kasım gece yarısı olarak açıklanırken, teklinin dijital platformlardaki yayın tarihi 31 Ekim olarak da listelendi. NetEase Cloud Music sayfasında ise çıkış tarihi 1 Kasım olarak veriliyor. Yayın, 31 Ekim’deki son Kai Tak konserinin ardından geldi. Böylece özellikle kent için tanıtılan şarkı, başka yerlerdeki dinleyicilerin de erişimine açıldı.

The Weeknd’in arkasındaki isim Abel Tesfaye, eylül sonlarında Wong’un 1996 tarihli Fuzao albümünü, İngilizcede Impatience adıyla da biliniyor, sosyal medyada paylaşarak şarkıcıya duyduğu ilgiyi daha önce göstermişti. Tamamlanan proje bu müzikal ilgiyi Hong Kong’daki film mekânları, görüntü yönetmeni Christopher Doyle’un koleksiyonundan bir fotoğraf ve oyuncular Tony Leung ile Carina Lau’yla kişisel bir bağlantıyla bir araya getiriyor.

Faye Wong örneklemesinde dinleyiciler ne duyuyor?

Wong’un Seasonal Wind şarkısı, 1993 tarihli Kantonca albümü No Regrets’ta yer aldı. Sesi ve şarkının melodisi, Tesfaye’nin İngilizce dizeleri, sentezleyicileri ve derin ritmiyle birlikte Hong Kong’un temelini oluşturuyor. Ortaya çıkan eser, onun karanlık R&B sound’unu Hong Kong popuyla büyüyen dinleyicilerin aşina olduğu bir baladla buluşturuyor.

Örnekleme, mevcut bir kaydın bir bölümünü alıp yeni bir şarkının içine yerleştirmek demek. Burada dinleyiciler Wong’un kaydedilmiş vokalini duyuyor; böylece sanatçının özgün yorumu, otuz yılı aşkın süre sonra da müzikte varlığını sürdürüyor.

Reklam

Tesfaye’nin dizeleri, sona ermekte olan yoğun bir ilişkiyi anlatıyor. Wong’un Kantonca nakaratı ise kontrol edilemeyen bir ilişkiyi mevsim rüzgârına benzetiyor; boşluk ve dinmeyen gönül yarası imgeleri taşıyor. Duygusal bağ, iki kaydın bir araya gelmesini sağlıyor: Her iki ses de birini yanında tutmaya yetmeyen bir sevgiyi anlatıyor.

Tesfaye’nin sözlerinde Hong Kong, anlatıcının kaldığı ve beklediği yer olarak da karşımıza çıkıyor. Böylece kent iki işlev üstleniyor: Hem yayınla selamlanan gerçek mekân hem de ayrılığı anlatan şarkının geçtiği yer.

Melodinin yolculuğu Tayvan’da başladı

Seasonal Wind’in geçmişi, Wong’un kaydından daha eskiye uzanıyor. Şarkı, Tayvanlı şarkıcı Zhang Qiongyao’nun 1991’de seslendirdiği Mandarin parçası You Yi Tian Wo Hui’den uyarlandı. Müziği Chen Xiaoxia besteledi, Mandarin sözlerini Yang Lide yazdı.

Wong’un Kantonca yorumunda söz yazarı Pan Yuen-leung, bu melodiye farklı sözler yazdı. Wong, 1994’teki bir konser yorumunda şarkının son bölümünde Mandarin versiyonunu söyleyerek bu bağlantıya daha sonra sahnede de değindi.

Melodi şimdi üç farklı duraktan geçti: 1991’de Tayvan’da bir Mandarin şarkısı, 1993’te Hong Kong’da bir Kantonca kayıt ve 2026’da Wong’un sesini içeren İngilizce bir tekli. Wong’un versiyonu Zhang’ın kaydından iki yıl sonra yayımlandı; The Weeknd’in örneklemesi ise Wong’un eserinden 33 yıl sonra geldi.

Bu geçmiş, yeni tekliye iki ünlü şarkıcının buluşmasının ötesinde bir anlam yüklüyor. Tesfaye kullanmadan önce de ana melodi bir dil sınırını aşmıştı. Hong Kong, Wong’un Kantonca sesini merkezde tutarak bu yolculuğu başka bir müzik tarzına taşıyor.

Dört konser gecesi nasıl geçti?

The Weeknd, 24 Ekim’de Kai Tak Stadyumu’ndaki açılış konserinin ortalarında Hong Kong’u tanıttı. Şarkının adı, kentte çekilmiş bir videoyla birlikte mekânın dev ekranlarında belirdi. Wong’un tanıdık sesi, gecenin geri kalanında sanatçının bilinen repertuvarı ağırlıktayken sürpriz oldu.

Reklam

Açılış konserinde yaklaşık iki saatte 30’dan fazla şarkı seslendirildi. The Hills, Starboy, Die For You ve Blinding Lights da çalınan hitler arasındaydı. Hong Kong, turneden tanıdık başka bir parça olmak yerine konserin düzenlendiği kente özgü bir unsur ekledi.

Yayın öncesinde kısa bir konser ve çevrimiçi paylaşım süreci yaşandı:

  • 24 Ekim: Hong Kong, ilk Kai Tak konserinde kentte çekilen videosuyla ilk kez seslendirildi.
  • 25 Ekim: The Weeknd konser görüntülerini Instagram’da paylaştı ve Hong Kong’daki ikinci konserini verdi.
  • 28 Ekim: Öğle saatlerine kadar Instagram klibi 16,6 milyon görüntülemeyi aştı.
  • 30 ve 31 Ekim: Kai Tak’taki son iki konserle Hong Kong programı tamamlandı.
  • 1 Kasım: Stüdyo kaydı NetEase Cloud Music’te ve Asya’daki diğer dijital müzik platformlarında yayımlandı.

24 Ekim’deki ilk seslendirme, ticari yayın tarihi açıklanmadan önce şarkıyı dinleyicilerle buluşturmuştu. Dijital müzik platformlarında yayımlanması, eseri konser görüntüleri ve hayranların paylaştığı kliplerin ötesinde bir kitleye açtı.

Şarkıcının kente gelişinden önce Kai Tak’taki konser sayısı da artırılmıştı. Konserlerin dört geceye çıkarılmasıyla başlangıçta 30 ve 31 Ekim için planlanan gösterilere 24 ve 25 Ekim tarihleri eklendi; Hong Kong’daki konser sayısı ikiye katlandı.

Kentte çekilen bir film övgüsü

Yönetmen Evan Larsen, Hong Kong videosunu yaklaşık bir haftada hazırladı. Çekimler Central’da, The Peak’te ve Tsim Sha Tsui sahilinde yapıldı. Bu mekânlar, yoğun caddelerden yüksek manzaralara ve Victoria Limanı’na uzanan, kolayca tanınır bir fiziksel ortam sunuyor.

Videoyla ilgili bir röportajda, klibin yönetmeni Larsen, Tesfaye’nin videonun görünümüne yön veren filmlere duyduğu ilgiyi şöyle anlattı:

The Weeknd büyük bir sinema tutkunu; 80’lerin sonu ile 90’ların başındaki Hong Kong sinemasını çok seviyor,

Tesfaye, Hong Kong’a gelmeden önce izlemesi için Larsen’e bir film listesi gönderdi. Başlıca referanslar arasında Wong Kar-wai’nin Chungking Express ve Fallen Angels filmlerinin yanı sıra John Woo’nun A Better Tomorrow ve Hard-Boiled filmleri vardı. Seçkide hem kentin samimi hikâyeleri hem de Hong Kong aksiyon sineması buluşuyor.

Reklam

Mavi tonlar, neon ışıklı sokaklar, aynalardaki yansımalar ve atlıyor ya da yineleniyor gibi görünen kareler videoya dönemin havasını veriyor. Sıklıkla step printing olarak adlandırılan kare efekti, hareketin görünüşünü değiştirerek görüntünün bazı bölümlerini bulanıklaştırıyor ya da vuruşlara bölünmüş gibi gösteriyor. Liman manzaralarıyla birlikte bu teknik, yeni şarkıyı 1990’ların Hong Kong filmleriyle özdeşleşen görsel bir dile yerleştiriyor.

Christopher Doyle’un fotoğrafı neden önemli?

Teklinin kapağında Christopher Doyle’un özel koleksiyonundan, Victoria Limanı ve Star Ferry’yi gösteren bir Hong Kong fotoğrafı kullanılıyor. Siyah bir başlık bandında Hong Kong’un Çince karakterleriyle birlikte Wong ve Seasonal Wind’in adları yer alıyor.

Doyle, Wong ve Tony Leung’un başrollerini paylaştığı 1994 yapımı Chungking Express’in görüntü yönetmeniydi. Görüntü yönetmeni, ışık, objektif ve kamera hareketi tercihleriyle filmin görünüşünü şekillendirir. Doyle’un fotoğrafının kullanılması, kapakla videonun tarzına yön veren filmlerden biri arasında doğrudan bağ kuruyor.

Carina Lau, Tesfaye’nin Doyle’la iletişime geçmesine yardımcı olmasını istediğini söyledi. Lau’nun anlattıkları, görsel tercihlere kişisel bir boyut da katıyor: Şarkıcının ilgisi, Hong Kong filmlerini izlemekten bu filmlerin görüntülerini yaratan isimlerden biriyle bağlantı kurmaya kadar uzanmış.

Müzik, kapak ve video böylece kentin kültürünün birbiriyle ilişkili farklı unsurlarından besleniyor. Örneklenen vokal Wong’dan, kapak fotoğrafı Doyle’dan geliyor; Hong Kong sokakları ve film göndermeleri de görüntülere yön veriyor.

Wong’u sahneye davet etme girişimi

Lau, Wong’la konuk sanatçı olarak olası bir konser katılımı hakkında iletişim kurmalarına da yardımcı olduğunu söyledi. Wong Pekin’deydi ve müsait değildi; dolayısıyla beklenen sahneye çıkış gerçekleşmedi. Şarkıdaki varlığı, örneklenen kaydı aracılığıyla sürüyor.

Tesfaye, konserlerden önce Lau ve eşi Tony Leung’la akşam yemeğinde buluştu. Lau, Tesfaye’nin ekibinin oyuncunun hayranı olduğunu belirtmesinin ardından menajerlerinin bu buluşmayı ayarlamaya yardımcı olduğunu söyledi. Sohbetlerinde Hong Kong sinemasına duyduğu ilgi ve Leung’un oyunculuk deneyimi de yer aldı.

Şarkıcı daha sonra buluşmadan bir fotoğraf paylaştı; arka planda Wong’un Dream Person, diğer adıyla Dream Lover şarkısı çalıyordu. Chungking Express’te yer alan bu parça, akşam yemeği fotoğrafını Wong, Leung ve Doyle’u bir araya getiren aynı filme bağlıyor.

Reklam

Lau ve Leung daha sonra Kai Tak’taki konserlerden birine katıldı ve kuliste Tesfaye’yi ziyaret etti. Lau, şarkıdan duygulandığını söyledi. Anlattıkları; akşam yemeğinden Wong’u davet etme girişimine, oradan da Doyle’la kurulan bağlantıya uzanan projenin farklı parçalarını bir araya getiriyor.

Milyonlarca görüntüleme dinleyicileri orijinal kayda yöneltti

The Weeknd’in Instagram’da paylaştığı konser klibi iki gün içinde 13,9 milyondan fazla görüntülenme ve 800 bin beğeni aldı. 28 Ekim öğle saatlerinde görüntülenme sayısı 16,6 milyonu aşmıştı. 1 Kasım’daki yayın sırasında toplam sayı 19 milyon görüntülenme ve 1,14 milyon beğeniyi geçti.

İlgi, Wong’un eski kaydına da yöneldi. Dinleyiciler sanatçının resmî YouTube kanalındaki orijinal videoyu yeniden izleyerek yorumlar yazdı ve anılarını paylaştı. Seasonal Wind müzik listelerinde yükseldi; QQ Music ve NetEase Cloud Music’in yükseliş listelerinde 1 numaraya ulaştı. Yükseliş listeleri, hızla ilgi gören şarkıları takip ediyor ve eski kayıtlara günümüzün dinleme alışkanlıklarına ulaşmak için yeni bir yol açıyor.

Hong Kong Turizm Kurulu ve Cathay Pacific, sosyal medyada yayımladıkları tanıtım videolarında Seasonal Wind’i kullandı. Douyin’de kullanıcılar parçayı liman manzaraları, eski sokaklar ve restoran tabelaları dâhil Hong Kong seyahatlerinden fotoğraf ve kliplerle eşleştirdi.

İlgi birkaç aşamada yayıldı: Stadyumdaki dinleyiciler Wong’un sesini tanıdı, küresel bir yıldızın hesabı performansı geniş kitlelere ulaştırdı ve dinleyiciler eski parçaya döndü. Ardından turizm kuruluşları ve gezginler, kente ait görüntülerine bu tanıdık sesi ekledi. Şarkı konseri, dijital müzik platformlarını ve seyahat paylaşımlarını birleştiren ortak bir fon müziğine dönüştü.

Çok daha büyük bir turne içinde kente özel bir yayın

Hong Kong, The Weeknd’in turnesinde şehirlerle ilişkilendirdiği şarkılardan oluşan daha geniş bir örüntünün parçası. Sanatçı Brezilya ve Japonya’yla bağlantılı eserleri de tanıttı; bu parçalar Rio ve Tokyo adlarıyla yayımlandı. Hurry Up Tomorrow albümünde São Paulo ve Niagara Falls yer adları da bulunuyor.

Hong Kong projesinde mekân ile eserin kuruluşu arasında özellikle güçlü bir bağ var. Şarkının adı kenti anıyor, nakaratında bir Kantonca klasiği örnekleniyor, video kentte çekildi ve kapak görseli Hong Kong sinemasıyla özdeşleşen bir görüntü yönetmeninin koleksiyonundan geliyor.

Reklam

After Hours Til Dawn turnesi 2022’de başladı ve Hong Kong ayağının sonuna kadar dünya genelinde 7,5 milyondan fazla bilet satıldı. Asya programı 11 konserden 17’ye çıkarak altı konser, yani yaklaşık yüzde 55 artış gösterdi. Hong Kong’daki dört gece, bölge programının önemli bir bölümünü oluşturdu.

Programdaki bir sonraki konserler, 4 ve 5 Kasım’da Kuala Lumpur’daki Bukit Jalil Ulusal Stadyumu’nda yapılacaktı. Tesfaye, Hong Kong’daki dinleyicilere önceki turnelerinde kenti programa almamış olmaktan pişmanlık duyduğunu ve ileride yeniden gelmeyi planladığını da söyledi.

Hong Kong’daki dinleyicilere stadyum konserlerinin ardından kalıcı bir eser bırakıldı: kentin adını ve tanıdık bir Kantonca sesi dünyanın dört bir yanındaki dinleyicilere taşıyan yeni bir kayıt. Wong’u The Weeknd aracılığıyla keşfedenler içinse 1993 tarihli albüme ve iki yıl önce Tayvan’da kaydedilen melodiye uzanan bir kapı aralanıyor.

Öne Çıkanlar

  • The Weeknd’in Kai Tak Stadyumu’ndaki dört konserinin ardından Hong Kong, 1 Kasım’da NetEase Cloud Music’te yayımlandı.
  • Teklide Faye Wong’un Seasonal Wind adlı parçası örnekleniyor. Monsoon adıyla da bilinen şarkı, sanatçının 1993 tarihli No Regrets albümünde yer alıyor.
  • Melodinin kaynağı, Zhang Qiongyao’nun 1991’de söylediği Mandarin şarkısı You Yi Tian Wo Hui.
  • Kentte çekilen videoyu Evan Larsen yönetti; kapakta Christopher Doyle’un koleksiyonundan bir Hong Kong fotoğrafı kullanıldı.
  • Carina Lau, Wong’un konser konuk sanatçısı olarak davet edildiğini ancak Pekin’de bulunduğu için katılamadığını söyledi.
  • Performans klibi 19 milyon görüntülenmeyi aşarken Wong’un kaydı QQ Music ve NetEase Cloud Music’in yükseliş listelerinde 1 numaraya ulaştı.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir