Ho Chi Minh City’de El, Ayak ve Ağız Hastalığı Vakaları 44.191’e Ulaştı; EV71 Endişe Yaratıyor

10 dakikalık okuma
Ho Chi Minh City Records 44,191 Hand, Foot and Mouth Cases as EV71 Raises Concern

Vakalar Yüzde 66,8 Arttı, Okullar Üzerindeki Baskı Büyüyor

Ho Chi Minh City Hastalık Kontrol Merkezi’nin (HCDC) verilerine göre kentte 2026’nın 43. haftasına kadar 44.191 el, ayak ve ağız hastalığı vakası kaydedildi. Bu, 2025’in aynı dönemine kıyasla 17.705 vaka, yani yüzde 66,8 artış anlamına geliyor. Beş kişi hayatını kaybederken sağlık yetkilileri çoğu okullarda yoğunlaşan 1.600’den fazla salgın tespit etti.

İçindekiler
  1. Vakalar Yüzde 66,8 Arttı, Okullar Üzerindeki Baskı Büyüyor
  2. Artışın En Belirgin Olduğu Yerler
  3. EV71 Neden Özellikle Dikkat Gerektiriyor?
  4. Hangi Belirtilerde Acil Tıbbi Yardım Alınmalı?
  5. Çocuklar Okul Dışında da Enfekte Olabilir
  6. Okullar Yıl Sonuna Kadar Neler Yapmalı?
  7. EV71 Aşısı Ne Kadar Koruma Sağlıyor?
  8. Dang Humması İçin Evlerde Farklı Önlemler Gerekiyor
  9. Di An Kampanyayı Ev ve Sınıflara Taşıyor
  10. Öne Çıkanlar

19–25 Ekim tarihleri arasında kentte 1.850 vaka kaydedildi. 18 Ekim’e kadar yürütülen taramalarda, beyin, solunum ve dolaşım sistemlerini etkileyen tehlikeli komplikasyonlara yol açabilen EV71 olarak bilinen Enterovirus 71 için pozitif sonuç veren 60 numune de tespit edildi.

Vakalar, kentin başka bir bulaşıcı hastalık olan dang hummasıyla mücadele ettiği dönemde artıyor. 43. haftaya kadar 42.500’den fazla dang humması vakası ve 11 ölüm kaydedildi. İki hastalığa karşı yürütülen kampanya; evleri, anaokullarını, çocuk bakım gruplarını ve sivrisineklerin ürediği alanları kapsıyor.

Aileler için öncelikli adımlar hastalığı erken fark etmek, hasta çocukları sağlık profesyonellerinin yönlendirmesiyle toplu ortamlardan uzak tutmak, el yıkama ve temizliği sürdürmek. El, ayak ve ağız hastalığına yakalanan çocukların çoğu 7 ila 10 gün içinde iyileşiyor. Ancak doktorlar bazı çocukların ilk birkaç gün içinde ağırlaşabileceği uyarısında bulunuyor.

Sağlık yetkilileri, müdahaleyi mahallelere ve sınıflara taşımak amacıyla 31 Ekim’de Di An mahallesinde önleme kampanyası başlattı. Kampanya, okul hijyen kontrollerini ev ziyaretleriyle bir araya getirerek biriken suların temizlenmesini sağlıyor. Bunun nedeni, iki hastalığın farklı yollarla yayılması ve farklı önlemler gerektirmesi.

Artışın En Belirgin Olduğu Yerler

HCDC verileri, el, ayak ve ağız hastalığı vakalarının eylül başında hızla artmaya başladığını gösteriyor. Haftalık vaka sayısı, art arda dört hafta boyunca önceki beş yılın ortalamasını aştı. Bu da yakın dönemdeki hastalık yükünün kentin alışılmış seviyesinin üzerine çıktığını gösteriyor.

2025 ile karşılaştırıldığında artış kayda değer: Aynı raporlama döneminde vaka sayısı 26.486’dan 44.191’e yükseldi. Buna göre 2026’da her 100 vaka için bir yıl önce yaklaşık 60 vaka kaydedilmişti.

Reklam

Con Dao Özel Bölgesi, Can Gio ve Binh Khanh, kaydedilen en yüksek enfeksiyon oranlarından bazılarına sahipti. Bu bölgelerde her 100.000 kişide sırasıyla 883, 693 ve 597 vaka görüldü. Aynı nüfus büyüklüğünü baz almak, nüfusları farklı yerleri karşılaştırmayı kolaylaştırıyor. Bu rakamlar, hâlihazırda hasta olan kişi sayısını değil, birikimli enfeksiyon oranlarını gösteriyor.

Başlıca gelişmeler birkaç haftaya yayıldı:

  • Eylül başı: El, ayak ve ağız hastalığı vakaları hızla artmaya başladı.
  • 18 Ekim: Taramalarda EV71 için pozitif sonuç veren 60 numune tespit edildi.
  • 19–25 Ekim: Kentte 1.850 yeni vaka kaydedildi ve toplam vaka sayısı 44.191’e ulaştı.
  • 31 Ekim: Sağlık yetkilileri ile Di An mahallesi yönetimi ortak bir önleme kampanyası başlattı.
  • Ekim ve kasım: Yerel yönetimlere hastalık riski taşıyan alanları denetleme ve çocuk bakım merkezlerindeki kontrolleri artırma görevi verildi.
  • 2026 sonuna kadar: Kent, plan kapsamında yer alan tüm anaokulları ve çocuk bakım gruplarındaki denetimleri tamamlamayı hedefliyor.

EV71 Neden Özellikle Dikkat Gerektiriyor?

El, ayak ve ağız hastalığı, sindirim sistemiyle ilişkili bir virüs grubu olan çeşitli enterovirüslerden kaynaklanabiliyor. EV71 de bu virüslerden biri. Diğerleri arasında Coxsackievirus A16, Coxsackievirus A6 ve ekovirüsler bulunuyor.

Long Chau Eczane ve Aşı Sistemi’nden Dr. Le Thi Giao Thi, çocukların çoğunda hastalığın hafif seyrettiğini ve yaklaşık 7 ila 10 gün içinde iyileşme görüldüğünü söyledi. Ancak EV71, beyin ve omuriliği içeren merkezi sinir sistemine zarar verebiliyor.

Komplikasyonlar arasında beyin iltihabı anlamına gelen ensefalit ve solunum gibi yaşamsal işlevleri kontrol etmeye yardımcı olan beyin sapının iltihaplanması yer alabiliyor. Ağır hastalık dolaşım sistemini de etkileyebiliyor, akciğerlerde sıvı birikmesine ve solunum yetmezliğine yol açabiliyor.

Children's Hospital 2 Genel Planlama Bölümü Başkanı Dr. Nguyen Dinh Qui, çocuklarda az sayıda belirgin kırmızı leke görülmesi ya da lekelerin daha az fark edilen bölgelerde çıkması hâlinde EV71 enfeksiyonunun gözden kaçabileceği uyarısında bulundu. Bu nedenle ebeveynlerin bilinen döküntüleri kontrol etmenin yanı sıra çocuklarının davranışlarını, hareketlerini ve solunumunu da izlemeleri gerekiyor.

HCDC, EV71 için pozitif sonuç veren 60 numune kaydetti ancak test edilen toplam numune sayısını açıklamadı. Bu nedenle test edilen numunelerin ne kadarında virüs bulunduğu bilinmiyor.

Reklam

Hangi Belirtilerde Acil Tıbbi Yardım Alınmalı?

Ateş, ağız yaraları ve avuç içlerinde ya da ayak tabanlarında oluşan kabarcıklar veya döküntüler el, ayak ve ağız hastalığının yaygın belirtileri arasında. Döküntüler kalçada da görülebiliyor. Belirtilerden şüphelenilen çocuklar, bakım verenlerin çocuklarını nasıl izleyeceklerini öğrenmeleri için tıbbi değerlendirmeden geçirilmeli.

Dr. Qui, ağır hastalığa ilişkin herhangi bir uyarı işareti görülürse çocuğun derhâl hastaneye götürülmesini tavsiye etti. Çocuğun elindeki oyuncağı tutarken titremesi ya da alışılmadık biçimde sessizleşip oynamak istememesi gibi başlangıçta küçük görünebilecek değişikliklere de dikkat edilmesi gerektiğini söyledi.

  • 39 santigrat derecenin üzerinde ateş veya iki gün ya da daha uzun süren ateş.
  • Özellikle uykuya dalarken tekrarlayan ani irkilme ya da sıçrama.
  • Ellerde titreme, dengesiz yürüme ya da kol ve bacaklarda güçsüzlük.
  • Tekrarlayan kusma ya da yiyecekleri midesinde tutamama.
  • Alışılmadık uyku hâli, bitkinlik ya da normalden çok daha az hareket etme.
  • Hızlı veya güçlükle nefes alma ya da durumun alışılmadık biçimde kötüleşmesi.

Children's Hospital 1 Bulaşıcı Hastalıklar ve Nöroloji Bölümü Başkanı Dr. Du Tuan Quy de uyarı işaretleri ortaya çıktığında ebeveynleri vakit kaybetmeden harekete geçmeye çağırdı. Sabahı ya da hafta sonunun bitmesini beklemek, hızla ilerleyen bir hastalığın daha tehlikeli hâle gelmesine yol açabilir.

Kentin sağlık departmanına göre el, ayak ve ağız hastalığı ile dang hummasının enfeksiyonu doğrudan iyileştiren özel bir ilaç tedavisi bulunmuyor. Hastalığın ağırlığını değerlendirmek, hastayı tedavi etmek ve komplikasyonlara müdahale etmek için tıbbi bakım önemini koruyor.

Çocuklar Okul Dışında da Enfekte Olabilir

Çocukların bir arada vakit geçirmesi, oyuncakları ve diğer eşyaları paylaşması nedeniyle anaokulları ve çocuk bakım grupları müdahalenin merkezinde yer alıyor. Virüsler tükürük, kabarcıklardan gelen sıvı ve dışkı yoluyla yayılabiliyor; kontamine eller, yüzeyler veya eşyalar üzerinden başka bir çocuğa ulaşabiliyor.

Dr. Du Tuan Quy, henüz okula başlamamış çocukların da enfekte olabileceğini söyledi. İnsanların yaklaşık yüzde 10 ila 20’sinin belirti göstermeden virüsü taşıyabileceğini tahmin eden Quy, bu nedenle evde herkes iyi görünse bile el hijyeninin önemli olduğunu belirtti.

Bakım verenler yemek hazırlamadan veya çocukları beslemeden önce, bez değiştirdikten ya da bir çocuğu temizledikten sonra ellerini sabun ve temiz suyla yıkamalı. Dr. Quy, ebeveynlere işten eve döndükten sonra çocuklarıyla ilgilenmeden önce de ellerini iyice yıkamalarını tavsiye etti.

Reklam

Oyuncakların, ev eşyalarının ve sık dokunulan yüzeylerin düzenli temizlenmesi gerekiyor. Ebeveynler, hastalık şüphesi varsa çocuğun okuluna haber vermeli ve bir sağlık profesyoneli okula dönmesinin güvenli olduğunu bildirene kadar çocuğu evde tutmalı.

Hastalık yıl boyunca görülüyor; mart-mayıs döneminde ve yeniden eylül ayından yılın son aylarına kadar vakalarda artış yaşanıyor. Yılın son aylarındaki artış, çocukların okula dönüşüyle örtüşüyor ve yakın temas ile ortak eşya kullanımını artırıyor.

Okullar Yıl Sonuna Kadar Neler Yapmalı?

HCDC, tüm anaokullarında, çocuk bakım gruplarında ve çocuklara aşı yapan merkezlerde günlük temizlik, haftada en az bir kez de dezenfeksiyon yapılmasını istedi. Vaka ya da salgın görüldüğünde temizlik ve dezenfeksiyon sıklığı artırılmalı.

Okullardan her gün devam durumunu ve çocukların sağlığını kontrol etmeleri, ardından şüpheli vakaları gecikmeden yerel sağlık istasyonuna bildirmeleri bekleniyor. Zeminler, sınıf mobilyaları, oyuncaklar ve sık dokunulan eşyalar dikkat edilmesi gereken alanlar arasında.

Denetim planı, vaka ya da salgın görülen tüm anaokullarına ve çocuk bakım gruplarına öncelik veriyor. Diğer merkezlerin en az yüzde 50’sinin ekim ve kasım aylarında denetlenmesi, yıl sonuna kadar da tüm merkezlere ulaşılması hedefleniyor.

Bu hedefler, okullardaki günlük uygulamaları daha geniş kapsamlı halk sağlığı müdahalesine bağlıyor. Hasta bir çocuk fark eden öğretmen sağlık istasyonuna haber verebilir; denetçiler de okulda çalışan el yıkama alanlarının bulunup bulunmadığını ve temizlik işlemlerinin gerektiği gibi yapılıp yapılmadığını kontrol edebilir.

Sağlık kuruluşlarından da ağırlaşan hastalığı erken tespit etmeleri, gerektiğinde diğer hekimlere danışmaları ve daha ileri düzeyde bakım sunabilecek hastanelere zamanında sevk düzenlemeleri istendi. Haftalık raporlama, kampanyanın nasıl yürütüldüğünü izlemeyi amaçlıyor.

EV71 Aşısı Ne Kadar Koruma Sağlıyor?

Vietnam, 2026’da 2 aylıktan küçük olmayan ve 6 yaşını doldurmamış çocuklar için EV71 aşısını onayladı. Envacgen adlı aşı, EV71’in yol açtığı hastalığı hedefliyor. Çocuklar hastalığa neden olan diğer virüsler yüzünden el, ayak ve ağız hastalığına yine de yakalanabilir.

Dr. Le Thi Giao Thi, Vietnam ve Tayvan’da 3.000’den fazla çocuğun katıldığı üçüncü aşama klinik araştırmada aşının EV71 hastalığına karşı yüzde 96,8 etkili bulunduğunu belirtti. Üçüncü aşama araştırmalarda, daha geniş çaplı kullanımdan önce koruyuculuk ve güvenliği değerlendirmek amacıyla aşı daha büyük bir grupta test ediliyor.

Reklam

Dr. Thi’nin açıkladığı temel aşı takvimi, aralarında yaklaşık iki ay bulunan iki dozdan oluşuyor. Dozlar arasında en az 56 gün olmalı. İlk dozunu 2 yaşından önce olan çocuklara ikinci dozdan 10 ay sonra ek hatırlatma dozu öneriliyor. Ebeveynler uygun takvim için ruhsatlı bir aşı uygulayıcısına danışmalı ve ürün talimatlarına uymalı.

Dr. Du Tuan Quy, daha önce el, ayak ve ağız hastalığı geçiren bir çocuğun iyileştikten sonra aşı olabileceğini söyledi. Virüslerden biriyle enfeksiyon, çocuğu aynı gruptaki diğer virüslere karşı korumasız bırakıyor. Bu nedenle hastalığı daha önce geçirmek önlem ihtiyacını ortadan kaldırmıyor.

Aşı, ücretli aşılama hizmetleri aracılığıyla uygulanıyor ve masrafı aileler karşılıyor. HCDC, ebeveynlere el yıkama, çevre temizliği ve belirtilerin takibini sürdürürken ruhsatlı uygulayıcılardan bilgi almalarını tavsiye ediyor.

Dang Humması İçin Evlerde Farklı Önlemler Gerekiyor

Ho Chi Minh City’de 19–25 Ekim tarihleri arasında 1.785 dang humması vakası kaydedildi. Bu sayı, önceki dört haftanın ortalamasından yüzde 9,7 daha yüksek. Toplamda 42.500’ü aşan vaka ve 11 ölüm, ailelerin ve sağlık hizmetlerinin yükünü artırıyor.

Dang humması, enfekte sivrisinekler aracılığıyla yayılıyor. Bu nedenle hastalığı önleme kampanyası, el, ayak ve ağız hastalığına karşı alınan temas önlemlerinden farklı olarak su kaplarına ve sivrisineklerin yumurta bıraktığı diğer alanlara odaklanıyor.

Vatandaşlardan su biriktiren gereksiz eşyaları kaldırmaları, su kaplarını temizleyip kapatmaları ve sivrisinek larvalarını yok etmeleri isteniyor. Larvalar, uçabilen yetişkin sivrisineklere dönüşmeden önce suda yaşayan olgunlaşmamış sivrisineklerdir.

HCDC, yerel yönetimlerden ekim ve kasım aylarında tespit edilmiş tüm dang humması risk alanlarını yeniden değerlendirmelerini, sınıflandırmalarını ve izlemelerini istedi. Vaka ya da salgın görülen bölgelere öncelik veriliyor; denetimden geçemeyen yerlerin yeniden kontrol edilmesi gerekiyor.

Haşere ilacı, ne zaman, nerede ve nasıl güvenle uygulanacağına ilişkin uzman talimatlarına uyularak kullanılmalı. İlaçlama sonrasında kaplarda kalan su yeni bir sivrisinek neslinin üremesini sağlayabileceğinden üreme alanlarının ortadan kaldırılması gerekiyor.

Reklam

Di An Kampanyayı Ev ve Sınıflara Taşıyor

31 Ekim’de Di An mahallesinde düzenlenen açılışa Ho Chi Minh City Sağlık Departmanı ile mahallenin Halk Komitesi katıldı. Sağlık departmanı başkan yardımcısı Huynh Minh Chin, salgınların büyümesini beklemek yerine düzenli önleme, erken tespit ve zamanında müdahale çağrısında bulundu.

Di An mahallesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Tran Van Dao, yerel seferberliğin 28 mahalledeki birimleri, toplum kuruluşlarını ve ekipleri kapsayacağını söyledi. Ev ziyaretlerinde sivrisineklerin üremesine elverişli su kaplarının kaldırılmasına ve diğer risk alanlarının ele alınmasına odaklanılacak.

Yetkililer ayrıca Thong Nhat anaokulunu denetleyerek oyuncakların hijyenini, sınıfların dezenfeksiyonunu, sabunla el yıkama olanaklarını ve hastalığın erken belirtilerini fark etmeye yönelik uygulamaları kontrol etti. Ziyaret, kentin önleme gerekliliklerini çocukların her gün karşılaştığı koşullarla bir araya getirdi.

Di An, önleme mesajlarını ana yollar, yerleşim alanları, işçilerin kiralık konutları ve pazarlar boyunca duyurmak üzere hoparlörlü beş araç görevlendirdi. Yerel çaba, kampanyanın iki öncelikli görevini yansıtıyor: çocukların çevresindeki temas yoluyla bulaşmayı durdurmak ve evlerin yakınındaki sivrisinek üreme alanlarını azaltmak.

Öne Çıkanlar

  • Ho Chi Minh City’de 2026’nın 43. haftasına kadar 44.191 el, ayak ve ağız hastalığı vakası kaydedildi. Bu sayı 2025’in aynı dönemine göre yüzde 66,8 daha yüksek.
  • Beş ölüm ve 1.600’den fazla salgın kaydedildi; salgınların çoğu okullarda yoğunlaştı.
  • 18 Ekim’e kadar yürütülen taramalarda EV71 için pozitif sonuç veren 60 numune tespit edildi.
  • Tekrarlayan irkilme, alışılmadık uyku hâli, titreme, dengesiz yürüme, geçmeyen kusma veya solunum güçlüğünde acil tıbbi yardım alınmalı.
  • EV71 aşısı, 2 aylıktan küçük olmayan ve 6 yaşını doldurmamış çocuklar için onaylandı; EV71’in yol açtığı hastalığa karşı koruma sağlıyor.
  • Okullarda günlük temizlik, haftada en az bir kez dezenfeksiyon ve 2026 sonuna kadar tamamlanması hedeflenen denetimler uygulanacak.
  • Dang humması 42.500’den fazla vakaya ve 11 ölüme yol açtı; biriken suların ve sivrisinek larvalarının temizlenmesi için eş zamanlı önlemler alınıyor.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir