Yaşlı çalışanlar ve bakım işleri büyüyen uçurumu derinleştiriyor
Güney Kore’de düzensiz çalışanlar, Ağustos 2026’ya kadarki bir yılda ülkedeki 113.000 kişilik ücretli çalışan artışının 103.000’ini, yani net artışın yüzde 91,2’sini oluşturdu. Sayıları rekor düzey olan 8,671 milyona ulaşırken ortalama aylık kazançları düzenli çalışanların kazançlarının gerisinde daha da kaldı.
İçindekiler
- Yaşlı çalışanlar ve bakım işleri büyüyen uçurumu derinleştiriyor
- İstihdam artışının çoğu düzenli işler dışında gerçekleşti
- Ücretler arttı, ancak aradaki fark daha hızlı büyüdü
- Kısa çalışma saatleri farkın bir bölümünü açıklıyor
- 60 yaş üzerindekiler düzensiz çalışanların üçte birinden fazlasını oluşturuyor
- Genç çalışanlar farklı bir sıkışmayla karşı karşıya
- Büyümenin merkezinde bakım hizmetleri var
- Yan haklarda da gerileme yaşanıyor
- Bankalar ve uluslararası veriler daha geniş tabloyu ortaya koyuyor
- Aralık ayındaki ücret yol haritasında farklı talepler karşı karşıya
- Öne Çıkan Noktalar
Veri ve İstatistik Bakanlığı, istihdam türlerine ilişkin Ağustos 2026 ek araştırmasını 21 Ekim’de yayımladı. Araştırmada, 13,855 milyonu düzenli çalışan olmak üzere 22,526 milyon ücretli çalışan sayıldı. Düzensiz çalışanlar toplamın yüzde 38,5’ini oluşturdu; bu oran bir yıl önceki yüzde 38,2’nin üzerine çıktı ve Ağustos 2021’de kaydedilen önceki yüzde 38,4’lük zirveyi aştı.
Düzenli çalışanlar haziran-ağustos döneminde ayda ortalama 4,052 milyon won kazanırken düzensiz çalışanların kazancı 2,112 milyon won oldu. Aradaki fark 1,94 milyon wona ulaştı; önceki yıla göre 132.000 won arttı. İstihdam sayıları ve oranları, 2003’te başlayan serideki en yüksek düzeylerine ulaştı. Ücret karşılaştırmalarının ise bazı kaynaklarda her iki veri için 2003 kullanılsa da, 2004’ten bu yana rekor olduğu belirtildi.
Artışta 60 yaş ve üzerindeki çalışanlar ile sağlık ve sosyal hizmet işleri belirleyici oldu. Düzensiz çalışanların yarısından fazlasının çalışma saatleri daha kısaydı; bu durum grubun ortalama aylık kazancını düşürdü. Bu çalışanlar hesaptan çıkarıldığında bile önemli ve giderek büyüyen bir ücret farkı devam etti.
İstihdam artışının çoğu düzenli işler dışında gerçekleşti
Düzenli istihdam, Ağustos 2025’e göre yalnızca 10.000 arttı. Önceki yıl artış 160.000 olmuştu. Düzensiz istihdam ise 103.000 artarak 2024’te başlayan yükseliş eğilimini sürdürdü.
Yüzde 91,2’lik oran, iki araştırma tarihi arasında istihdam edilen kişi sayısındaki değişimi ifade ediyor. İşe alımlar, işten ayrılmalar ve istihdam statüsündeki değişikliklerin tümü bu net sonucu etkiliyor. Ücretli çalışanların yüzde 61,5’i hâlâ düzenli çalışanlardan oluşsa da bu grubun sayısı çok daha yavaş arttı.
Düzensiz istihdam; geçici sözleşmeleri, daha kısa çalışma saatlerine sahip işleri ve işçi sevki ile gündelik işçilik gibi çalışma biçimlerini kapsıyor. Geçici çalışanların sayısı 187.000 artarak 6,035 milyona ulaştı. Daha kısa çalışma saatlerine sahip çalışanların sayısı 152.000 artarak 4,382 milyona çıkarken, sevk işçileri ve sözleşmeli hizmet çalışanları dâhil atipik çalışanların sayısı 48.000 azalarak 1,786 milyona geriledi.
Bir çalışan, örneğin hem geçici sözleşmeli hem de daha kısa çalışma saatlerine sahip olarak birden fazla kategoriye girebilir. Bu nedenle kategori toplamları birbiriyle örtüşüyor. Ülke içindeki tanıma göre, bir çalışanın haftalık çalışma süresi, aynı işyerinde aynı işi yapan başka bir çalışanın süresinden yalnızca bir saat kısa olsa bile “daha kısa” sayılabiliyor.
Ücretler arttı, ancak aradaki fark daha hızlı büyüdü
Düzenli çalışanların aylık kazancı ortalama 156.000 won, yani yüzde 4,0 arttı ve ilk kez 4 milyon wonu aştı. Düzensiz çalışanların kazancı ise 24.000 won, yani yüzde 1,1 arttı. Tüm ücretli çalışanların aylık ortalama kazancı 100.000 won yükselerek 3,305 milyon wona çıktı.
Aylık ücret farkı 1,808 milyon wondan 1,94 milyon wona çıkarak yaklaşık yüzde 7,3 büyüdü. Düzensiz çalışanlar, düzenli çalışanların kazancının yüzde 52,1’i kadar kazandı; 2025’te bu oran yüzde 53,6’ydı. Oran, 2020’de kaydedilen önceki en düşük düzey olan yüzde 52,9’un da altına indi.
Son veriler, yaşlı çalışanların ve bakım işlerinin istihdamı şimdiden dönüştürdüğü geçen yılki ücret uçurumunda görülen eğilimi sürdürüyor. Yaklaşık 1,81 milyon won olan önceki aylık fark, düzenli çalışanların daha yüksek zam alması ve düzensiz çalışanlar arasında kısa çalışma saatlerinin yaygınlaşmasıyla büyüdü.
İstihdamın fotoğrafını ücret hesaplamasında kullanılan dönemden ayırmaya yardımcı olan başlıca tarihler şöyle:
- Ağustos 2025: Düzensiz çalışanlar ücretli çalışanların yüzde 38,2’sini oluşturdu; aylık ücret farkı 1,808 milyon won oldu.
- Haziran-ağustos 2026: Düzenli çalışanların aylık ortalama kazancı 4,052 milyon wona, düzensiz çalışanlarınki 2,112 milyon wona ulaştı.
- Ağustos 2026: Düzensiz çalışanların sayısı 8,671 milyona, ücretli çalışanlar içindeki oranları yüzde 38,5’e çıktı.
- 21 Ekim 2026: Bakanlık araştırma sonuçlarını yayımladı.
- Aralık 2026: Çalışma Bakanlığı, eşit değerde işe eşit ücret yol haritasını açıklamayı hedefliyor.
Kısa çalışma saatleri farkın bir bölümünü açıklıyor
Daha kısa çalışma saatlerine sahip çalışanlar, düzensiz istihdamın yüzde 50,5’ini oluşturdu; bu oran bir yıl önce yüzde 49,4’tü. Daha kısa çalışma saatleri genellikle daha düşük aylık ücret anlamına geldiğinden bu grubun büyümesi, düzensiz çalışanların ortalama aylık kazancını aşağı çekti.
Düzensiz çalışanlar haftada ortalama 29,5 saat çalıştı; bu süre bir yıl öncesine göre 1,3 saat arttı. Düzenli çalışanlarda haftalık ortalama 40,4 saatti. Aylık kazanç verileri; bu gruplar arasındaki çalışma süresi, meslek, deneyim ve ücret düzeyi farklılıklarını birlikte yansıtıyor.
Veri ve İstatistik Bakanlığı istihdam istatistikleri direktörü Kim Rakhyeon, işgücündeki değişimlerin ücret ortalamasını nasıl etkilediğini açıkladı.
Yarı zamanlı çalışanların ve 60 yaş ve üzerindeki çalışanların sayısı arttığı için düzensiz çalışanların ücretlerindeki artış nispeten düşük kaldı,
Daha kısa çalışma saatlerine sahip olanlar hariç tutulduğunda, düzensiz çalışanlar ayda 3,098 milyon won kazandı. Kazançları 61.000 won, yani yüzde 2,0 arttı; bu, düzenli çalışanlardaki artış oranının yarısıydı. Düzenli çalışanlarla aralarındaki aylık fark 954.000 won oldu; bu tutar bir yıl önce yaklaşık 859.000 wondı.
Bu çalışanların kazançları da düzenli çalışanların ücretlerinin yaklaşık yüzde 78’inden yüzde 76,5’ine geriledi. Dolayısıyla kısa çalışma saatleri manşetlerde yer alan farkın büyük bölümünü açıklarken, ücret artışındaki yavaşlama diğer düzensiz çalışanları da etkiliyor.
60 yaş üzerindekiler düzensiz çalışanların üçte birinden fazlasını oluşturuyor
60 yaş ve üzerindeki kişiler 3,18 milyon düzensiz işte çalıştı; bu sayı bir yılda 135.000 arttı. Bu grup, düzensiz çalışanların rekor düzeydeki yüzde 36,7’sini oluşturdu; oran 1,2 puan yükseldi.
Yaşlı çalışanlardaki artış, düzensiz istihdamın toplamındaki 103.000 kişilik artışı aştı; çünkü diğer yaş gruplarındaki düşüşler bu büyümenin bir kısmını dengeledi. 70 yaş ve üzerindeki çalışanların sayısı 85.000 artarak 1,29 milyona ulaştı. Bu sayı, toplamı 1,184 milyon olan 40’lı yaşlarındaki düzensiz çalışanların sayısını 106.000 aştı.
Düzensiz işlerde 4,963 milyon kadın ve 3,708 milyon erkek çalıştı. Kadınların payı, sayıları 46.000 artmasına rağmen hafifçe gerileyerek yüzde 57,2 oldu. Erkek çalışanların sayısı ise 57.000 yükseldi.
Emeklilik sonrasında gelir elde etmek isteyen yaşlı çalışanlar, çoğu zaman sınırlı saatler veya belirli bir sözleşme süresi içeren işler aracılığıyla yeniden çalışma hayatına dönüyor. Kore Katolik Üniversitesi ekonomi profesörü Yang Jun-seok, emeklilik sonrasında istihdam olanaklarının genişletilmesi, yeniden işe alınanlara daha iyi koşullar sağlanması ve kıdeme büyük ölçüde dayanan ücret sistemlerinin değiştirilmesi çağrısında bulundu.
Genç çalışanlar farklı bir sıkışmayla karşı karşıya
15-29 yaş aralığındaki düzensiz çalışanların sayısı 64.000 azalarak 1,482 milyona geriledi. Bu grupta 20-29 yaş aralığındakilerin sayısı 88.000 azalırken genç yaştaki çalışanların istihdamı arttı. 40’lı yaşlarındaki düzensiz çalışanların sayısı ise 20.000 düştü.
Kim, gençler ve 40’lı yaşlardaki kişiler arasındaki düşüşleri kısmen bu yaş gruplarındaki nüfusun azalmasına bağladı. Gençlerin istihdam koşullarının zayıf olmasını da bir başka etken olarak gösterdi.
Bakanlığın istihdam istatistikleri direktörü sıfatıyla konuşan Kim, genç iş arayanların karşı karşıya olduğu baskıyı şöyle anlattı:
Gençlerin istihdam konusundaki zor durumu, düzensiz çalışanların sayısındaki düşüşü muhtemelen bir ölçüde etkiledi.
Bu nedenle Güney Kore aynı anda iki istihdam baskısıyla karşı karşıya. Yaşlılar düzensiz işlerle işgücüne katılırken gençler işe girmekte zorlanıyor. Çalışma hayatını uzatmaya yönelik önlemler ile yeni işgücü piyasasına girecek kişilere fırsat yaratmayı amaçlayan önlemlerin bu farklı ihtiyaçları gözetmesi gerekiyor.
Büyümenin merkezinde bakım hizmetleri var
Sağlık ve sosyal hizmetler sektöründe 1,867 milyon düzensiz çalışan istihdam edildi; bu sayı toplamın yüzde 21,5’ine karşılık geliyor. Sektördeki 112.000 kişilik artışın ülke genelindeki net düzensiz istihdam artışını aşması, sonuçları ne ölçüde etkilediğini gösteriyor.
Bakım işlerinin ayrıntıları özellikle dikkat çekici. Daha kısa çalışma saatlerine sahip işlerin sayısı 120.000 artarken sektördeki diğer düzensiz işlerin sayısı yaklaşık 8.000 azaldı. Büyüme, daha az saat ve genellikle daha düşük aylık kazanç sunan çalışma biçimlerinde yoğunlaştı.
Konaklama ve yiyecek hizmetleri sektöründe 856.000 düzensiz çalışan istihdam edildi; bu sayı toplamın yüzde 9,9’una karşılık geliyor ve sektörde 43.000 kişilik artış kaydedildi. İşletme tesisleri destek hizmetlerinde 851.000 düzensiz çalışan bulunuyordu; bu sayı toplamın yüzde 9,8’iydi. Bilgi ve iletişim sektörü 24.000, kamu yönetimi ise 22.000 düzensiz çalışan kaybetti.
Kore Çalışma Enstitüsü kıdemli araştırmacısı Jang Ji-yeon, ücret farkının daraltılması için devlet finansmanı ve kararlarının önemli rol oynadığı bakım hizmetlerinde ücretlerin iyileştirilmesi gerektiğini savundu. Bakım ihtiyacı artarken ücretlerin asgari ücret düzeylerinde kalmasına dikkat çekti.
Bakım işleri, Güney Kore’nin yaşlanan nüfusunun iki yönünü bir araya getiriyor: Daha fazla insan yardıma ihtiyaç duyuyor, daha fazla yaşlı ise ücretli iş arıyor. Bu işlerdeki ücretler ve çalışma saatleri hem toplumların aldığı hizmetleri hem de bu hizmetleri sunanların gelirlerini etkiliyor.
Yan haklarda da gerileme yaşanıyor
Düzensiz çalışanların mevcut işyerlerindeki ortalama kıdemi bir yıl öncesine göre bir ay uzayarak üç yıl oldu. Buna karşın çeşitli istihdam haklarından yararlanma oranları düştü.
Düzensiz çalışanların Ulusal Emeklilik Sistemi’ne katılım oranı yüzde 36,5 iken düzenli çalışanlarda bu oran yüzde 88,6 oldu; aradaki fark 52,1 yüzde puandı. Sağlık sigortasına katılım oranları sırasıyla yüzde 53,0 ve yüzde 95,7 olarak kaydedildi; fark 42,7 yüzde puandı. Düzensiz çalışanlarda emeklilik sistemine katılım 0,6, sağlık sigortasına katılım ise 0,2 puan düştü.
Emeklilik ikramiyesinden yararlanma oranında da benzer bir fark görüldü. Düzenli çalışanlardaki oran 0,6 puan artarak yüzde 96,2’ye çıkarken düzensiz çalışanlardaki oran 0,3 puan azalarak yüzde 45,7’ye geriledi. Düzensiz çalışanların ikramiye, fazla mesai ücreti ve ücretli izinlerden yararlanma oranları da daha düşüktü.
Düzensiz çalışanların bu çalışma biçimlerini seçme nedenleri farklılık gösterdi. Yüzde 68,0’ı istihdam türünün kendi tercihi olduğunu söyledi; bu oran 0,2 puan arttı. Bu gruptakilerin yüzde 59,9’u çalışma koşullarından memnuniyeti, yüzde 21,7’si iş güvencesini, yüzde 11,4’ü iş değiştirme dâhil diğer nedenleri, yüzde 7,0’ı ise emeğin karşılığını alma veya çalışma saatlerini ayarlayabilme olanağını gerekçe gösterdi.
Hane bütçeleri açısından hem kazanç hem de yan haklar önem taşıyor. Bir çalışan belirli bir çalışma saatini tercih ederken düzenli çalışanlara kıyasla daha az emeklilik güvencesine veya daha az ücretli hakka sahip olabilir.
Bankalar ve uluslararası veriler daha geniş tabloyu ortaya koyuyor
İstihdamdaki değişim büyük bankalara da yansıdı. Finansal Denetim Servisi’nin milletvekili Park Sung-hoon’a sunduğu verilere göre KB Kookmin, Shinhan, Hana, Woori ve NH NongHyup’ta düzenli çalışan sayısı 2022 sonu ile Temmuz 2026 sonu arasında 4.080 azaldı. Düzensiz çalışan sayısı 1.048 artarken toplam çalışan sayısı 3.032 düştü.
KB Kookmin’de düzenli çalışan sayısı 2.376 azaldı. Beş banka arasında düzensiz çalışan sayısını en fazla artıran Hana 661, Woori ise 504 kişilik artış kaydetti.
Uluslararası karşılaştırmalarda, Güney Kore’nin ülke içindeki düzensiz istihdam ölçütünden daha dar bir geçici istihdam kategorisi kullanılıyor. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü’nün karşılaştırmasına göre Güney Kore’de geçici istihdamın payı 2025’te yüzde 27,5’ti. Bu oran Hollanda’da yüzde 25,8, Japonya’da yüzde 14,2, Kanada’da yüzde 11,8, Almanya’da yüzde 11,5 ve Britanya’da yüzde 5,1 olarak kaydedildi.
Güney Kore’nin oranı, yüzde 27,5 ve yüzde 14,2 değerleri temel alındığında Japonya’nın yaklaşık 1,9 katıydı. Ağustos 2026’daki ülke içi hesaplamada geçici çalışan sayısı 6,345 milyon, ücretli çalışanlar içindeki payı ise yüzde 28,2 olarak belirlendi. Bu ölçüt geçici çalışma düzenlemelerine odaklanıyor; yalnızca çalışma saatlerinin kısa olması bir kişiyi bu kategoriye dâhil etmiyor.
Aralık ayındaki ücret yol haritasında farklı talepler karşı karşıya
Çalışma ve İstihdam Bakanlığı, eşit değerde işe eşit ücret konusunda bir yol haritasını Aralık 2026’da açıklamayı hedefliyor. Bu ilke, benzer beceri, sorumluluk ve çaba gerektiren işlerin benzer ücret alması gerektiği anlamına geliyor.
Bakanlık, İş Standartları Yasası’na açık bir hüküm eklemeyi değerlendiriyor. Eşit değerde işe eşit ücret hükümleri hâlihazırda, uygulamanın cinsiyet ayrımcılığına odaklandığı Eşit İstihdam ve İş-Aile Yaşamının Uzlaştırılmasına Destek Yasası’nda yer alıyor. Yol haritasının mevzuatı, daha ayrıntılı ücret bilgilerini ve birden fazla işvereni kapsayan toplu pazarlığı ele alması bekleniyor.
Görevler, pozisyonlar ve kıdem yıllarına göre düzenlenmiş ücret bilgileri, çalışanların ve işverenlerin benzer rolleri karşılaştırmasına yardımcı olabilir. İşverenler arası toplu pazarlık ise ücret görüşmelerini tek bir şirketin ötesine taşıyarak bir sektörü kapsayabilir.
İşçi temsilcileri, görev temelli ücret sistemine geçişin ücretleri düşürmek için kullanılmasından kaygı duyuyor. İşveren temsilcileri ise benzer işleri yapan çalışanların farklı becerilere sahip olabileceğini savunuyor. Bakanlık her iki tarafın da görüşünü almayı planlıyor; öneriler henüz kesinleşmiş değil.
Ücret karşılaştırmasının yapıldığı dönemde tüketici fiyatlarının yaklaşık yüzde 3 artması, düzensiz çalışanların kazancı yalnızca yüzde 1,1 yükselirken satın alma gücü üzerindeki baskıyı da artırdı. Kim, bu karşılaştırma yapılırken çalışma saatleri ve işgücünün yapısındaki değişikliklerin dikkate alınması gerektiğini söyledi. Temel güçlük, özellikle bakım işleri gibi büyüyen mesleklerde gelir ve güvenceleri iyileştirirken işyerlerindeki eşitsiz muameleyi de ele almak.
Öne Çıkan Noktalar
- Düzensiz istihdam Ağustos 2026’da 8,671 milyona ulaşarak rekor kırdı ve ücretli çalışanların yüzde 38,5’ini oluşturdu.
- Ücretli istihdamdaki yıllık net artışın yüzde 91,2’si düzensiz çalışanlardan kaynaklandı.
- Aylık ortalama ücret farkı 132.000 won artarak 1,94 milyon wona çıktı.
- Daha kısa çalışma saatlerine sahip çalışanlar hesaptan çıkarıldığında bile aylık fark 954.000 wondu.
- 60 yaş ve üzerindeki çalışanlar düzensiz istihdamın yüzde 36,7’sini oluşturdu.
- Sağlık ve sosyal hizmetler sektörü düzensiz çalışanların yüzde 21,5’ini istihdam etti ve istihdam artışında başı çekti.
- Düzensiz çalışanlarda emeklilik sistemine katılım ve emeklilik ikramiyesinden yararlanma oranları geriledi.
- Çalışma Bakanlığı, eşit ücret yol haritasını Aralık 2026’da açıklamayı hedefliyor.






