Onaylanan 6.759 daire yerine yaklaşık 25.000 daire inşa edildi
Hanoi İnşaat Dairesi'ne göre, Mường Thanh Group ile bağlantılı işletmelerin yürüttüğü 12 konut projesinde, yalnızca 6.759 daireye onay verilmiş olmasına karşın 24.943 daire bulunuyor. Aradaki 18.184 dairelik fark, hangi binaların kalabileceğini, hangilerinde değişiklik yapılması gerektiğini ve hangilerinin yıkılacağını belirleyecek bir kent karar taslağının odağında.
İçindekiler
- Onaylanan 6.759 daire yerine yaklaşık 25.000 daire inşa edildi
- Hangi projeler kapsama giriyor?
- Anlaşmazlık nasıl gelişti?
- Kalma iznini üç kategori belirleyecek
- Kalma izni, sakinlerin taşınmasını yine de gerektirebilir
- Taşınma ve tazminat masraflarını geliştiriciler karşılayacak
- Geliştiricilerin ödemesi gerekenler
- Mülkiyet belgeleri başvurudan fazlasına bağlı
- Linh Đàm, kararların boyutunu gözler önüne seriyor
- Önerilen çözüm, ihlallerin yok sayılması anlamına gelmiyor
- Öne Çıkanlar
Rakamlar, projelerde onaylanan daire sayısının yaklaşık 3,69 katı kadar daire bulunduğu anlamına geliyor. Fazladan yapılan daire sayısı tek başına, onaylanan toplamın yaklaşık 2,69 katına, başka bir deyişle yaklaşık yüzde 269'luk artışa karşılık geliyor. Bu ayrım önemli: Yaklaşık 2,7 katlık rakam, toplam inşa edilen daireleri değil, fazladan yapılan daireleri ifade ediyor.
Hanoi Halk Konseyi'nin karar taslağı, geliştiricilerin mali yükümlülüklerini bina değerlendirmeleri, olası taşınma süreçleri ve uygun alıcıların mülkiyet belgelerine başvurabilmesi için izlenecek bir yolla bir araya getirecek. Taslak, 24.943 dairenin tamamının kalmasına otomatik olarak izin vermiyor veya her haneye belge verileceğini garanti etmiyor.
2015 ile 2017 arasında yayımlanan denetim bulgularında yatırım, arazi kullanımı, imar ve inşaatla ilgili ihlaller tespit edildi. Geliştiriciler onaylı planlara aykırı inşaat yaptı, kapalı alanı ve bina yüksekliğini artırdı, daireleri daha küçük birimlere böldü ve bazı alanların kullanım amacını değiştirdi.
İnşaat Dairesi, bunun sonucunda nüfusun artmasının yerel altyapıyı zorladığını ve sakinlerin yaşam kalitesini düşürdüğünü belirtiyor. Öte yandan, birçok konut sahiplerine teslim edildi ve aileler yıllardır buralarda yaşıyor. Hanoi şimdi, kuralları uygularken bu sakinlerin konut haklarını ve pratik ihtiyaçlarını da gözetmek zorunda.
Hangi projeler kapsama giriyor?
Teklif, Lê Thanh Thản'ın yasal temsilci, malik veya yönetici olduğu ya da sermaye katkısı veya yatırım işbirliği yoluyla katıldığı işletmelere ait projeleri kapsıyor. Liste, Hanoi'deki çeşitli yerleşim bölgelerine yayılıyor; projelerin önemli bir bölümü Linh Đàm'da bulunuyor.
Listede 12 proje yer alıyor: Bemes konut ve ticaret kompleksi olarak da bilinen CT6 Kiến Hưng; CT8 ve CT10'u içeren Đại Thanh; CT5 Tân Triều; Xa La konut bölgesi; Kim Văn–Kim Lũ'daki CT11 ve CT12'nin bir arada bulunduğu proje; VP3, VP5 ve VP6; ayrıca Linh Đàm'daki HH1, HH2, HH3 ve HH4 projeleri.
Proje ile tek bir kule arasındaki fark, sayının nasıl hesaplandığını açıklamaya yardımcı oluyor. CT11 ve CT12 listede tek bir proje olarak yer alırken, HH Linh Đàm kompleksi üçer kuleli dört bloktan oluşuyor. Dolayısıyla HH kompleksi, taslakta kapsama alınan dört projenin içinde toplam 12 kule barındırıyor.
Belgelerin durumu da projeden projeye değişiyor. İnşaat Dairesi'nin değerlendirmesine göre VP3, VP5, CT6 Kiến Hưng ve CT5 Tân Triều'daki bazı dairelere arazi kullanım hakkı ve araziye bağlı varlıkların mülkiyet belgeleri verilmiş. VP6 ile HH1'den HH4'e uzanan projelerde ise bu belgeler henüz verilmemiş. Bazı projelerde belge bulunması, oradaki her dairenin belge sahibi olduğunu göstermiyor.
Anlaşmazlık nasıl gelişti?
Denetim bulguları yıllar öncesine dayanıyor, ancak önerilen çözüm hâlihazırda oturulan binaları ele alıyor. HH Linh Đàm'da 2015'te faaliyete geçildi ve sakinler mülkiyet belgelerini almak için uzun süredir bekliyor.
Başlıca dönüm noktaları şöyle:
- 2015: HH Linh Đàm kompleksi faaliyete geçti.
- 2015-2017: Denetçiler projelerde yatırım, arazi kullanımı, imar ve inşaat ihlallerine ilişkin bulgular yayımladı.
- 10 Ekim: Hanoi, karar taslağı hakkında kamuoyunun görüşünü almaya başladı. Görüş alma duyurusunda yıl belirtilmedi.
- Teknik incelemenin ardından: Hanoi Halk Komitesi, hangi binaların veya bina bölümlerinin önerilen işlem kategorilerinden hangisine gireceğine karar verecek.
Teklif hâlâ taslak aşamasında; tek tek binalar için verilmiş nihai bir karar değil. Kabul için kesin bir tarih, görüş alma sürecinin bitiş tarihi ya da bina sınıflandırmalarının tamamlanmasına yönelik bir takvim açıklanmadı. Bu nedenle sakinler, önerilen belge ve tazminat süreçlerini henüz kesinleşmiş haklar olarak değerlendiremez.
Kalma iznini üç kategori belirleyecek
Taslak, etkilenen yapıları üç gruba ayırıyor. İlk gruptakiler, tamamlanmış ve kullanılıyor olmaları, haklarında ihtilaf bulunmaması, yapısal güvenlik ve yangın güvenliği koşullarını karşılamaları ve komşu binaları olumsuz etkilememeleri şartıyla mevcut hâlleriyle kalabilecek.
Bu gruptaki binaların ayrıca yeterli altyapıya sahip olması veya altyapı sağlanmasına yönelik bir plan bulunması gerekecek. Çevre düzeni, yol sınırları, koruma koridorları, ulaşım güvenliği bölgeleri ve yükseklik kısıtlamalarına ilişkin koşullara da uyulması gerekecek. Bu değerlendirmeler, sakinlerin dairelerde hâlihazırda oturup oturmadığının ötesine geçiyor.
İkinci gruptaki binalar belirli koşullara tabi olarak kalabilecek. Bu binalar bazı şartları henüz karşılamıyor, ancak eksiklikler teknik çalışmalar, ek altyapı, taşınma veya kullanım amacının değiştirilmesi yoluyla giderilebiliyor. Dolayısıyla kalma izni yalnızca ödeme yapılmasına değil, eksiklerin giderilmesine bağlı olacak.
Güvenlik sorunlarının, çevre düzeniyle çelişkilerin veya korunan sınırların ihlalinin giderilemediği durumlarda üçüncü gruptaki yapıların yıkılması gerekecek. Bu grupta, imar değişikliği yapılamayan ve teknik altyapı, kamu tesisleri, savunma, güvenlik veya koruma koridorları için ayrılmış arazilerde inşa edilmiş bazı alçak katlı konutlar da yer alacak.
Uzman kurumların değerlendirmeleri tamamlandıktan sonra Hanoi Halk Komitesi, ilgili listeleri belirleyecek. Üçüncü gruptaki bir yapının yıkılması mümkün değilse taslak, altyapı üzerindeki baskıyı artırmaması şartıyla kullanım amacının değiştirilmesinin değerlendirilmesine izin veriyor. Ancak bu olasılık, yapının konut olarak kullanılmaya devam edebileceği anlamına gelmiyor.
Kalma izni, sakinlerin taşınmasını yine de gerektirebilir
Bir binanın ilk gruba alınması, içindeki işgal edilmiş her alanın daire olarak kalabileceği anlamına gelmiyor. Sakinlerin, bu alanların planlanan işlevine döndürülmesi veya toplumun kullanımına açılması için bina giriş katlarındaki, teknik katlardaki ve ortak kullanım odalarındaki izinsiz konutları ya da alanları boşaltması gerekecek.
Teknik katlarda binanın işleyişi için gerekli ekipman ve hizmetler bulunuyor. Ortak kullanım odaları ise herkesin yararlanması için tasarlanmış. Bu alanların asıl işlevine döndürülmesi, binanın geneli kullanım koşullarını karşılasa bile işlev değişikliklerini ele alacak.
İkinci gruptaki binalarda, ek altyapıya rağmen mevcut nüfusun ihtiyaçları karşılanamıyorsa taşınma gerekecek. Önerilen süreçte öncelik, bina giriş katları, teknik katlar ve ortak kullanım odalarındaki izinsiz konut alanlarının boşaltılmasına; ardından onaylanan yüksekliği aşan katlardaki dairelerin boşaltılmasına veriliyor.
Üçüncü gruptaki yapılarda tüm sakinlerin ve eşyalarının tahliye edilmesi gerekecek. Uygulamadaki sonuç şu: Kararlar yalnızca bir projenin tamamını sınıflandırmakla kalmamalı, her binada hangi bölümlerin etkilendiğini de belirlemeli. Bir proje faaliyetlerine devam ederken bazı haneler yine de taşınmak zorunda kalabilir.
Taşınma ve tazminat masraflarını geliştiriciler karşılayacak
Sakinler taşınmadan önce geliştiricilerin daire listelerini hazırlaması, her durumdaki yasal hak ve menfaatleri belirlemesi, önerilen düzenlemeleri açıklaması ve tazminat, destek ve geçici konaklama konularında sakinlerin görüşlerini alması gerekecek.
Taslak, taşınma masrafları ile geçici konut sağlama sorumluluğunu geliştiricilere yüklüyor. Ayrıca ihlallerin giderilmesi için gereken masrafların devlet bütçesinden değil, geliştiriciler tarafından karşılanacağını belirtiyor. Böylece kentin çözüm yollarını belirleme ve denetleme göreviyle işletmelerin bunların masraflarını karşılama sorumluluğu birbirinden ayrılıyor.
Taşınmaları gereken alıcılar şu üç seçenekten biri için müzakere edebilecek: nakdi tazminat; geliştiriciye ait ve uygun nitelikteki bir ticari projede eşdeğer konut; ya da yasal uygunluk koşullarını karşılamaları hâlinde kuraya girmeden sosyal konut satın alma veya kiralayarak satın alma.
Kiralamalı satın alma, bir hanenin zaman içinde ödeme yaparak konutun mülkiyetini edinmesini sağlıyor. Sosyal konut seçeneği de uygunluk koşullarına bağlı olacağından, etkilenen her alıcıya otomatik olarak yeni bir konut sağlanması anlamına gelmiyor.
Taslakta kişiye özel tazminat tutarları belirlenmiyor veya belirli ailelere verilecek alternatif daireler gösterilmiyor. Bu ayrıntılar, hakların değerlendirilmesine ve taşınma öncesinde yapılacak düzenlemelere bağlı olacak. İnşaat Dairesi, uygulamada geliştiricilerin yükümlülüklerini yerine getirme kapasitesinin de dikkate alınması gerektiğini belirtiyor.
Geliştiricilerin ödemesi gerekenler
Binalarının kalmasına izin verilen geliştiricilerin, taslakta izinsiz inşaattan elde edilen haksız kazanç olarak tanımlanan tutarı yine de devretmesi gerekecek. Önerilen hesaplama şöyle:
İzinsiz ek inşaat alanı × binanın fiilen kullanıma girdiği tarihte metrekare başına inşaat maliyeti × yüzde 50.
İnşaat maliyeti, binanın kullanıma açıldığı tarihte geçerli olan yatırım maliyeti ölçütü esas alınarak belirlenecek. Bu, fazla yapılan her daire için sabit bir ücret değil, alan üzerinden yapılan bir hesaplama. Dolayısıyla 18.184 ek daire sayısı tek başına ödenecek tutarı belirlemeye yetmiyor.
Toplamın hesaplanabilmesi için her etkilenen binadaki izinsiz inşaat alanının ve ilgili inşaat maliyeti ölçütünün bilinmesi gerekiyor. Ne toplam bir mali tutar ne de bunu hesaplamak için gereken tüm veriler açıklandı. Formül, daire satış gelirlerinin yarısını geri almak anlamına da gelmiyor; çünkü satış fiyatları yerine inşaat maliyetini esas alıyor.
Araziyle ilgili ödemeler için ayrı bir yükümlülük öngörülüyor. Taslağa göre hesaplama, resmî arazi fiyat tarifesinin, bina veya bina bölümünün mevcut hâliyle kalmasına izin verildiği sırada Hanoi Halk Komitesi tarafından belirlenecek katsayıyla çarpılmasıyla yapılacak.
İki yükümlülük farklı tarihleri esas alıyor. İnşaat hesabı binanın kullanıma girdiği tarihe bakarken, arazi hesabında yapının kalmasına onay verildiği tarih kullanılacak. Geliştiriciler, ilgili yaptırım kararında belirtilen süre içinde gerekli tutarları Hanoi Devlet Hazinesi aracılığıyla kent bütçesine yatıracak.
Mülkiyet belgeleri başvurudan fazlasına bağlı
Kalmasına izin verilen uygun nitelikteki daireler için süreç, geliştiricinin izinsiz inşaat ve arazi kullanımına ilişkin mali yükümlülüklerini yerine getirmesiyle başlayacak. Ardından işletmenin, alıcıların belge alması için gereken evrakları tamamlayıp sunması gerekecek.
Vietnam'da yaygın olarak “pembe kitap” diye anılan bu belgeler, daireler dâhil olmak üzere arazi kullanım haklarını ve araziye bağlı varlıkların mülkiyetini kayda geçiriyor. Bu belgelerin bulunmaması, VP6 ve HH Linh Đàm sakinlerinin çözülmemiş başlıca sorunlarından biri.
Taslak, geliştirici mali yükümlülüklerini yerine getirdiği hâlde evrakları sunmazsa alıcıların doğrudan başvuru yapabilmesine imkân tanıyor. Yetkili kurum, alıcının başvurusunu yürürlükteki kurallara göre teslim alıp işleme koyacak.
Bu hüküm, ödeme yapıldıktan sonra geliştiricinin hareketsiz kalması durumunu ele alıyor. Ödeme şartını ortadan kaldırmıyor veya bir dairenin kalıp kalamayacağına ilişkin kararı devre dışı bırakmıyor. Dolayısıyla önerilen yol hem bina değerlendirmesine hem de geliştiricinin mali sorumluluklarını yerine getirmesine bağlı.
Linh Đàm, kararların boyutunu gözler önüne seriyor
Hoàng Liệt mahallesindeki HH Linh Đàm'da onaylanan yükseklik 27 kattı. HH4 kuleleri bu sınırı dokuz kat aşarak 36 kata, HH1, HH2 ve HH3 kuleleri ise 14 kat aşarak 41 kata ulaştı. Kompleksin 12 kulesinde yaklaşık 9.000 daire ve 40.000 sakin bulunuyor.
Yaklaşık 9.000 konut, 12 projenin tümünde kayıtlı 24.943 dairenin yaklaşık yüzde 36'sını oluşturuyor. Bu karşılaştırma, tek bir kompleksi ilgilendiren kararların genel düzeltme çalışmaları üzerinde neden büyük etki yaratabileceğini gösteriyor.
VP6 da onaydan önemli ölçüde sapmış durumda. İzin verilen 25 kat yerine 37 katlı inşa edilen binada daire sayısı 138'den 840'a çıktı. 702 ek daireyle birlikte toplam daire sayısı, onaylanan rakamın yaklaşık 6,1 katına ulaştı.
HH4C sakini Nguyễn Trọng, sakinlerin HH kompleksinin hangi kategoriye gireceğini bilmediğini ve yetkililerin sınıflandırmayı yaparak nihai bir karar vermesini istediklerini söyledi. Trọng'un kaygısı, taslak kararın tek başına gideremediği belirsizliği yansıtıyor.
HH4B sakinleri temsil kurulundan Phạm Văn Đức, geliştiriciye karşı yaptırım uygulanırken ev satın almış ve oraya yerleşmiş kişilerin korunması çağrısında bulundu. Sakinlerin beklentilerini şöyle aktardı:
HH'den ev satın alanların tek ve meşru beklentisi, kent yetkililerinin HH Linh Đàm'da huzur içinde yaşamaları için sakinlere gerekli koşulları sağlaması ve ev alıcılarına pembe kitap vermesidir.
Đức ayrıca geliştiricinin devlete karşı mali yükümlülüklerini tamamlamasını ve altyapı eksiklerini gidermesini istedi. Bu tutum, güvenli konut, belgelendirme ve altyapı onarımlarını hesap verebilirlikle birlikte ele alıyor; bunları birbiriyle çatışan talepler olarak görmüyor.
Önerilen çözüm, ihlallerin yok sayılması anlamına gelmiyor
İnşaat Dairesi, ayrı bir kararın gerekli ve acil olduğunu belirtiyor. Dairenin değerlendirmesine göre 2024 tarihli Arazi Kanunu yürürlüğe girmeden önce işlenen arazi ihlallerine yönelik mevcut özel mekanizmalar bu projelere uygulanamıyor. Bu, ihlallerin yasal yaptırımlardan muaf olduğu anlamına gelmiyor; çok sayıda konutun dolu olduğu durumlarda yaptırımların uygulanmasının güçlüğüne işaret ediyor.
Hanoi'nin değerlendirmesinde, kapsamlı yıkım ve taşınmanın kamu düzenini bozabileceği, sakinlerin refahını etkileyebileceği ve çok sayıda kişinin katıldığı toplu şikâyetlere yol açabileceği uyarısı yapılıyor. Ayrıca çözümün uygulanmasının, uzun vadede yaşam koşullarını iyileştirse bile ailelerin işlerini, eğitimlerini ve sağlık durumlarını geçici olarak aksatabileceği kabul ediliyor.
Taslak, mevcut denetim bulgularının, kararların ve yaptırım kararlarının geçerliliğini açıkça koruyor. İzinsiz bir binanın veya bölümünün kalmasına izin verilmesi, ilk inşaatın yasal olduğunun ilan edilmesi değil, ihlalin sonuçlarını gidermeye yönelik bir tedbir olarak değerlendirilecek.
Sonucu belirleyecek sonraki adımlar teknik değerlendirmeler, binaların kategorilere ayrılmasına ilişkin kararlar ve taslağın kabul edilip edilmeyeceği olacak. Bunlar gerçekleşene kadar taşınması gereken hane sayısı, geliştiricilerin toplamda ödeyeceği tutar ve belgelerin verilme takvimi belirsizliğini koruyacak.
Öne Çıkanlar
- 12 projede, 6.759 daireye onay verilmesine karşın 24.943 daire bulunuyor; aradaki fark 18.184.
- Taslak üç kategori öneriyor: kalabilecek binalar, koşullu olarak kalabilecekler ve yıkılması gerekenler.
- Binanın geneline kalma izni verilse bile bazı sakinlerin taşınması gerekebilir.
- Geliştiriciler düzeltme masraflarını, taşınma giderlerini ve belirlenen inşaat ve arazi yükümlülüklerini karşılayacak.
- Geliştiriciler mali yükümlülüklerini yerine getirip evrakları sunmazsa uygun alıcılar doğrudan belge başvurusu yapabilecek.
- HH Linh Đàm'da yaklaşık 9.000 daire ve 40.000 sakin bulunuyor; kompleksin hangi kategoriye gireceği henüz belli değil.
- Teklif, mevcut denetim bulgularını, kararları veya yaptırım kararlarını ortadan kaldırmayacak.






