Nehir kıyısındaki ölüm, çok daha geniş çaplı bir soruşturmayı ortaya çıkardı
20 Kasım 2024'te Tayland Ceza Mahkemesi, Ratchaburi eyaletinin Ban Pong ilçesinde Mae Klong Nehri kıyısında balık salma ritüeli sırasında fenalaşan 32 yaşındaki arkadaşı Siriporn Khanwong'u öldürmekten Sararat Rangsiwuthaporn'u idam cezasına çarptırdı. Mahkeme, Sararat'ı tasarlayarak öldürme, gasp ve yiyeceğe zararlı madde katmaktan suçlu buldu. Siriporn'dan çalınan eşyaların değerinin yaklaşık 150.000 baht olduğu belirtildi.
İçindekiler
- Nehir kıyısındaki ölüm, çok daha geniş çaplı bir soruşturmayı ortaya çıkardı
- Siriporn'un ailesi neden kalp krizi açıklamasını kabul etmedi?
- Kendi belirtilerini fark eden hayatta kalan
- Borçlar ve tasarruf grupları davaları birbirine bağladı
- Aileler doğal ölüm olarak kayda geçen ölümleri sorguladı
- Soruşturmacılar delilleri nasıl bir araya getirdi?
- İlk karar neyi hükme bağladı?
- 14 dosya daha ve çelişkili bir kronoloji
- Beraatler her kovuşturmanın ayrı değerlendirilmesi gerektiğini gösteriyor
- Öne Çıkanlar
Bu mahkûmiyet, 14 kişinin ölümü ve bir cinayete teşebbüs iddiasını kapsayan 15 kovuşturma dosyası arasındaki ilk karardı. Polis; arkadaşlıklar, borçlar ve tasarruf grupları üzerinden bağlantı kurarak 2015'e kadar uzanan ve birkaç eyalette yaşanan ölümleri soruşturdu. Aem ya da Am olarak bilinen Sararat suçlamaları reddetti.
Başlangıçta kalp krizine bağlanan ölüm, ikinci otopsi, güvenlik kamerası görüntüleri, banka havaleleri ve soruşturmacıların Sararat'a kadar iz sürmelerine yardımcı olduğunu söylediği bir teslimat fotoğrafını içeren bir soruşturmaya dönüştü. Daha önceki ölümlerden şüphe duyan aileler, Sararat'ın 25 Nisan 2023'te tutuklanmasının ardından ortaya çıktı.
Hukuki sonuçlar her davada aynı olmadı. İdam ve müebbet hapis cezalarının yanı sıra, deliller suçluluğu kanıtlamaya yetmediği için mahkemeler Sararat'ı bazı davalarda beraat ettirdi. Haberlerde tarihler ve cezalara ilişkin çelişkili bilgiler de yer alıyor. Bu nedenle ilk kesinleşmiş mahkûmiyeti, ayrı yargılamalara ilişkin sonraki haberlerden ayırmak gerekiyor.
Temel ayrım, polisin 15 kişi arasında kurduğu bağlantı ile her bir suçlamayı kanıtlamak için gereken deliller arasındadır. Siriporn'un davası, cinayetinden dolayı cezai sorumluluğu ortaya koydu. Ancak bu, soruşturulan diğer ölümlerin tümünden sorumlu olduğunu kendiliğinden kanıtlamadı.
Siriporn'un ailesi neden kalp krizi açıklamasını kabul etmedi?
Ailesinin Koy diye hitap ettiği Siriporn, 14 Nisan 2023'te annesine o akşam eve dönüp onu alışverişe götüreceğini söyledi. Bunun yerine, Budist sevap kazanma ritüelinin parçası olarak balık salmak için Sararat'la birlikte gittiği Bangkok'un yaklaşık 80 kilometre batısındaki nehir kıyısında hayatını kaybetti.
Ailesi yalnızca sağlıklı genç bir kadının aniden ölmesinden şüphelenmedi. İki telefonu da kapalıydı; çantası ve diğer eşyaları kayıptı. Kız kardeşi Nipawan Khanwong, ailenin yerel polisi daha kapsamlı bir soruşturma yürütmeye ikna etmekte başlangıçta zorlandığını söyledi.
Siriporn'un arkadaşı olan bağımsız araştırmacı Rapee Chamnanrua, ailenin endişelerini, 2022-2024 yılları arasında ulusal polis genel müdür yardımcısı olarak görev yapan Surachate Hakparn'a iletmesine yardımcı oldu. Rapee, kayıp eşyaların ilk açıklamayı neden yetersiz kıldığını anlattı.
Kalp krizi eşyaların ortadan kaybolmasına yol açmaz.
Daha kapsamlı ikinci otopside siyanür bulundu. Güvenlik kamerası görüntülerinde de Siriporn'un iskelede Sararat'ın yanında olduğu görüldü. Savcılığın iddiasına göre Siriporn, siyanür içeren yiyecek ve su tüketti, fenalaştı ve Sararat'tan yardım görmedi; Sararat ise eşyalarını aldı.
Kasım 2024'teki kararın ardından Siriporn'un annesi Thongpin Kiatchanasiri, kızının fotoğrafını mahkeme binasının dışında tutarak kararla ilgili konuştu.
Adalet yerini buldu, yavrum. Bugün bu dünyada adalet var.
Kendi belirtilerini fark eden hayatta kalan
Pla olarak bilinen Kantima Paesaard, polisin daha sonra cinayete teşebbüs olarak soruşturduğu bir olaydan sağ kurtuldu. Sararat'ı yaklaşık 10 yıldır tanıyordu. Sararat'ın eski eşi, Pla'nın eşiyle aynı polis akademisi dönemindendi ve aileler birbirlerini düzenli olarak ziyaret ediyordu.
Pla, Sararat'ın öksürüğü için verdiği bitkisel ilacı aldıktan 10 dakikadan kısa süre sonra ağır şekilde hastalandığını söyledi. Nefes almakta zorlandı, ambulansı aradı ve bilincini kaybetmeden önce elleri giderek daha fazla kasıldı. Hastanede uyandığında eşinden kalbinin durduğunu öğrendi.
Polisin tespit ettiği 15 kişiden hayatta kalan tek kişi olan Pla, yaşadığı nefes alma güçlüğünü anlattı.
Ama nefes almaya ne kadar çalışsam da yine de nefes alamıyordum.
O sırada alerjik bir tepki geçirdiğini düşündü. Sararat hastanede onu ziyaret etti ve görünüşe göre endişeliydi. İki ay sonra, Kasım 2022'de, aile içinde kilo verme üzerine yapılan bir konuşmanın ardından Sararat, Pla'nın evine zayıflama hapları getirdi. Pla bu hapları kullanmadı.
Pla, Siriporn'un zehirlendiği haberi ortaya çıktıktan sonra kendi hastalığını siyanüre maruz kalmayla ilişkilendirilen belirtilerle bağdaştırabildi. Ayrıca aralarında mali bir bağlantı olduğunu anlattı: Sararat'a bir aylığına 250.000 baht borç vermiş, ardından arabasının masraflarını ödemesi gerektiği için paranın tamamını geri istemişti.
Hayatta kalması, soruşturmacılara hem hastalığı hem de öncesindeki ilişkiyi anlatabilecek bir kişinin ifadesini sağladı. Bu ifadenin de ölümlere ilişkin delillerden ayrı olarak değerlendirilmesi gerekiyordu.
Borçlar ve tasarruf grupları davaları birbirine bağladı
Soruşturmacılar çeşitli mali ilişkiler belirledi: Sararat'ın düzenlediği tasarruf gruplarına katılanlar, doğrudan ona borç veren arkadaşları ve başka yerlere borç vermesi ya da yatırım yapması için ona para sağlayan kişiler. Siriporn'un kız kardeşine göre Siriporn yatırım yapması için Sararat'a 300.000 baht göndermişti.
Bu tasarruf gruplarında üyeler düzenli katkılarını ortak bir havuzda topluyor. Katılımcılar fondan borç alabiliyor, üzerinde anlaşılan oranda faiz ödüyor ve geri ödeme yaparken olağan katkılarını sürdürüyordu. Bazı üyeler için faiz ek gelir sağlıyordu. Düzenlemenin temelinde, diğer katılımcıların yükümlülüklerini yerine getireceğine duyulan güven yatıyordu.
Ulusal Kalkınma İdaresi Enstitüsü'nde ekonomi profesörü olan Piriya Pholphirul, Tayland'da bu gruplara katılımın boyutunu şöyle anlattı:
Milyonlarca Taylandlının ortaklık gruplarına katıldığı ve dolaşımdaki paranın milyarlarca bahta ulaştığı tahmin ediliyor.
Polis, Sararat'ın eylemlerinin arkasında borç ve kumarın olduğunu öne sürdü. Surachate, Mayıs 2023'te yüklü kredi kartı borçlarından söz etti. Daha sonra, Kanchanaburi ile Nakhon Pathom arasında seyahat ederken bir kumarhanede 10 milyon baht kaybettiği iddiasını aktardı.
Bu tutarlar mali ilişkilerin farklı ölçeklerini gösteriyor. Bir başka şüpheli mağdur olan Surat Toraphap, Sararat'a önce 50.000, ardından 10.000 baht, toplamda 60.000 baht borç vermişti. Siriporn'un 300.000 bahtlık havalesi bunun beş katıydı. Bildirilen kumar kaybı ise her iki borçtan da çok daha yüksekti. Ancak bu rakamlar tek başına, belirli bir ödemenin nasıl kullanıldığını kanıtlamaz.
Mali sıkıntılar, polisin öne sürdüğü nedeni açıklayabilir; ancak kendi başına cinayeti kanıtlamaz. Her kovuşturmada sanığı zehirlenme ve ilgili mağdurla ilişkilendiren deliller gerekir.
Aileler doğal ölüm olarak kayda geçen ölümleri sorguladı
Mukdahan'da Nim olarak bilinen Sawitree Budsrirak, Kasım 2020'de doğum yaptıktan kısa süre sonra hayatını kaybetti. Eşi Nitipon Nuchit, Bangkok'ta, yaklaşık 650 kilometre uzaktaydı. Yanıtsız aramalar üzerine beş yaşındaki oğluyla görüntülü görüşme yaptı.
Çocuk kamerayı yüzüstü yatan annesine çevirdi. Nitipon önce onun uyuduğunu düşündü. Bir sonraki aramada da aynı şekilde yattığını görünce bir komşudan kontrol etmesini istedi. Yeni doğan kızları annesinin yakınındaydı.
Nitipon, eşinin ölümünü öğrendiği anı ve bebeklerinin yakınında oluşunu şöyle anlattı:
Nim yatakta ölü bulundu; kızımız ise yalnızca birkaç adım ötede uyuyordu.
Nim, ek gelir elde etmek için Sararat'ın dahil olduğu çevrim içi bir tasarruf grubuna katılmıştı. Haberlerde yaşı 40 ya da 41 olarak farklı veriliyor. Ölümü başlangıçta doğal ölüm olarak değerlendirildi.
Bee olarak bilinen Surat 35 yaşındaydı ve Sararat'ın okul arkadaşıydı. Kanchanaburi'deki ani ölümünü sorgulayan erkek kardeşi, Sararat'a verilen parayla ilgili mesajlar buldu. Bu ölüm de doğal olarak kayda geçmişti.
Ölüm tarihine ilişkin kaynaklar arasında farklılık var: Ailenin anlatımında Surat'ın Ocak 2021'de öldüğü belirtilirken, sonraki bir dava listesinde 6 Mart 2021 tarihi veriliyor. Temel dava kaydı olmadan bu tutarsızlık giderilemiyor. Her iki anlatımda da ani bir ölüm ve aynı mali bağlantıdan söz ediliyor.
Bir başka soruşturma, yurt dışından Tayland'a döndükten sonra hayatını kaybeden Monthathip Khao-in'le ilgiliydi. Annesi, Sararat'ın onu havaalanından aldığını ve birkaç saat sonra öldüğünü söyledi. Mayıs 2023 tarihli haberde ölümün yedi yıl önce gerçekleştiği belirtilirken, sonraki bir listede 7 Temmuz 2015 tarihi veriliyor. Bu tarihler de tam olarak örtüşmüyor.
Soruşturmacılar delilleri nasıl bir araya getirdi?
Soruşturma toksikoloji incelemelerini, güvenlik kamerası görüntülerini, mali kayıtları ve tanık ifadelerini bir araya getirdi. Ulusal polis şefi Damrongsak Kittiprapas, Mayıs 2023'te hiçbir tanığın Sararat'ı yiyecek ya da suya siyanür koyarken görmediğini, ancak soruşturmacıların kovuşturma için yeterli dolaylı ve adli delilleri bulunduğuna inandığını söyledi.
Dolaylı deliller iddia edilen eylemi doğrudan kayda geçirmez. Bunun yerine satın alımlar, iletişim, para transferleri ve hareketler gibi olgular üzerinden olaylar arasında bağlantı kurabilir. Değeri, bu olguların ilgili davada sorumluluğu güvenilir biçimde ortaya koyup koymadığına bağlıdır.
Rapee, siyanürün Sararat'ın Toyota Fortuner'ına teslim edildiğini gösteren bir fotoğrafı anlattı. Vites kolunun yanında küçük, pembe bir Hello Kitty çantası görünüyordu. Rapee, soruşturmacıların daha sonra çantaya el koyduğunu ve ithalatçısını belirleyen bir kayıt numarası taşıyan şişeyi bulduğunu söyledi. Polis ayrıca Sararat'ın siyanürü kendi adına satın almak yerine başkalarına sipariş verdiğini belirtti.
Siyanür, hücrelerin oksijeni gerektiği gibi kullanmasını engelleyerek hızla nefes darlığına, bilinç kaybına ve kalp durmasına yol açabilir. Metal kaplama ve altın işleme dâhil olmak üzere meşru endüstriyel kullanımları da vardır. Bu nedenle siyanür bulundurulduğuna ilişkin delillerin yasa dışı kullanımla ilişkilendirilmesi gerekir.
Siriporn'un davası, hedefe yönelik adli testlerle siyanürün tespit edilebildiğini gösteriyor. İlk kalp krizi açıklaması görünen tıbbi olayı tarif ederken, sonraki toksikoloji bulgusu buna neyin yol açtığına ilişkin delil sağladı. Bu ayrım, soruşturmacıların daha önce birbiriyle bağlantısız görünen ölümleri yeniden değerlendirmesine yardımcı oldu.
İlk karar neyi hükme bağladı?
20 Kasım 2024 tarihli kararda, Siriporn'u öldürmekten Sararat'a idam cezası verildi. Eski eşi, eski polis yarbayı Vitoon Rangsiwuthaporn ile avukat Thannicha Aeksuwanwat da delilleri gizlemeye yardım etmekten veya Sararat'ın cezadan kaçmasına yardımcı olmaktan ceza aldı.
Haberlere göre Vitoon'a bir yıl dört ay hapis cezası verildi. Thannicha'nın cezasına ilişkin haberler ise farklılık gösteriyor. Bir haberde ikisinin de başlangıçta iki yıl ceza aldığı, yararlı ifadeleri nedeniyle cezalarının bir yıl dört aya indirildiği belirtiliyor. Sonraki yargılamalara ilişkin haberler de dâhil olmak üzere diğer haberlerde avukatın cezası iki yıl olarak veriliyor.
Tazminat tutarları da farklı aktarılıyor. Bir haberde üç sanığın Siriporn'un ailesine toplam 2,4 milyon baht ödemesine hükmedildiği belirtiliyor. Başka bir haberde Sararat'ın iki milyon baht ödemesine karar verildiği yazıyor. Bunlar farklı yükümlülükleri anlatıyor olabilir, ancak aradaki ayrım ortaya konmuş değil; bu nedenle tutarlar birbirinin yerine kullanılmamalı.
Yargılamalar sırasında Vitoon'un durumu değişmişti. Mayıs 2023'te Nakhon Pathom Eyalet Mahkemesi, soruşturmacıların onu iddia edilen suçlarla ilişkilendiren delilleri henüz ortaya koyamaması nedeniyle serbest bırakılmasına geçici olarak karar verdi. Polis o sırada çalıntı mal ve resmî belgelerde sahtecilik suçlamalarından söz etmişti. Bu erken tarihli tahliye, delilleri gizleme davasındaki sonraki deliller hakkında nihai bir karar değildi.
Thannicha, ilk mahkûmiyetten önce savunmanın nasıl yürütüleceği konusundaki anlaşmazlığı ve ilk derece mahkemesindeki görevini tamamlamasını gerekçe göstererek 26 Kasım 2024'te Sararat'ın avukatlığından çekilmek için başvurdu. Daha önce polis teorisine itiraz etmiş ve siyanürle zehirlenme delilinin Sararat'ın zehri verdiğini kanıtlayıp kanıtlamadığını sorgulamıştı.
14 dosya daha ve çelişkili bir kronoloji
Soruşturmacılar 26 Kasım 2024'te savcılara 14 ek dava dosyası teslim etti. Teslimata ulusal polis genel müdür yardımcısı Thanayut Wutthichatthamrong başkanlık etti; merkezî ve eyalet polisinden soruşturmacılar da sürece katıldı. Suçla Mücadele Dairesi başkan yardımcısı Anek Taosupap, kovuşturma için yeterli delil bulunduğuna inandığını söyledi.
Dosyaların kapsamı önemli ölçüde farklıydı. Pla'yla ilgili dosya, altı klasörde 2.821 sayfadan oluşuyordu. Pusadee Samboonmee'yle ilgili dosyada ise sekiz klasörde 3.479 sayfa vardı. Bir haberde teslimatın 14 ölümle ilgili olduğu söylense de haberin kendi listesinde hayatta kalan Pla da yer alıyor.
Ceza Davaları Dairesi Genel Müdürü Sanchai Chanphong, savcıların dosyaları ayrı ayrı incelemek ve görevlendirmek üzere dağıtacağını söyledi. İlk kararın diğer davalara etkisinin ayrıca değerlendirilmesi gerektiği uyarısında bulundu.
- 14 Nisan 2023: Siriporn, Sararat'la birlikte Ratchaburi'deki Mae Klong Nehri'ne gittikten sonra hayatını kaybetti.
- 25 Nisan 2023: Polis, Sararat'ı Bangkok'ta tutukladı.
- 4 Mayıs 2023: Polis, 14 ölüm ve bir hayatta kalandan oluşan 15 şüpheli mağduru kamuoyuna açıkladı.
- 20 Kasım 2024: Ceza Mahkemesi, Siriporn cinayetinden ilk idam cezasını verdi.
- 26 Kasım 2024: Soruşturmacılar savcılara 14 dava dosyası daha sundu.
Sonraki haberler tek bir güvenilir güncellemede birleştirilemiyor. Yılı açıkça belirtilmeyen 22 Eylül tarihli bir haberde üç idam cezası, iki müebbet hapis cezası ve üç beraat kararı kaydediliyor. Açıkça 25 Ağustos 2026 tarihli başka bir değerlendirmede ise yedi karar şöyle sıralanıyor: iki idam cezası, iki müebbet hapis cezası ve üç beraat. Bu haberde Darinee Thepthawee davasındaki idam cezası yedinci karar olarak tanımlanıyor.
İkinci değerlendirme birkaç kararı 2026'ya tarihlerken, 22 Eylül tarihli haber farklı bir toplam veriyor. Tarih ve sayılar sessizce birleştirilmek yerine birbirinden ayrı tutulmalı.
Beraatler her kovuşturmanın ayrı değerlendirilmesi gerektiğini gösteriyor
Tarihi belirtilen değerlendirmede Nittaya Kaewbuppa, Rosjarin Nilhoi ve Monthathip Khao-in'le ilgili davalarda beraat kararları verildiği aktarılıyor. Bu kararların, Sararat'ı iddia edilen zehirleme, siyanür bulundurma ya da mali saikle ilişkilendiren delillerdeki eksikliklerden kaynaklandığı belirtiliyor. Rosjarin davasında ayrıca hayatını kaybeden kişinin borcunu ödediği ve rehin verdiği aracı geri aldığı söyleniyor.
Bu sonuçlar, soruşturma kapsamındaki şüphe ile mahkûmiyet için yeterli kanıt arasındaki farkı ortaya koyuyor. Polisin tekrar eden bir örüntüye duyduğu güven, her davada sanığın sorumluluğunu kanıtlayan delillerin yerini tutamaz.
Somdet Chaopraya Psikiyatri Enstitüsü müdür yardımcısı Winyoo Chanakul da borcun, tekrarlanan şiddetin tam açıklaması olarak görülmesine karşı uyarıda bulundu. Cinayet dâhil şiddet eylemlerinde bulunmuş psikiyatri hastalarının bakımında 20 yılı aşkın deneyimi var.
Mali sorunları başkalarını öldürecek ve bunu tekrar tekrar yapacak kadar ağır olan birinin davranışı yalnızca maddi gerekçelerle açıklanamaz. Aksi hâlde borcu olan herkes insanları öldürürdü.
Bu açıklamalar Sararat'a ilişkin bir teşhis ortaya koymuyor. Soruşturmacıların öne sürdüğü davranışların yalnızca mali sorunlarla açıklanabileceği düşüncesine itiraz ediyor.
22 Eylül tarihli haberde Nim ve Surat davalarının henüz duruşmaya çıkmadığı belirtiliyor ve Pla'nın cinayete teşebbüs davasında bir sonraki tarih olarak 25 Kasım veriliyor; ancak yıl belirtilmiyor. Bu haber de sonraki değerlendirme de Pla'nın davasının sonucunu ya da temyiz sürecinin tamamını ortaya koymuyor. İdam cezası verilmiş olması, infazın gerçekleştiği anlamına gelmez: Tayland'ın 2009'un sonundan bu yana yalnızca bir infaz gerçekleştirdiği, bunun da 2018'de olduğu bildiriliyor.
Öne Çıkanlar
- Sararat Rangsiwuthaporn, Siriporn Khanwong'u öldürmekten 20 Kasım 2024'te ilk idam cezasını aldı.
- Polis, 14'ü hayatını kaybeden ve biri hayatta kalan Kantima Paesaard olmak üzere 15 şüpheli mağdur belirledi.
- Siyanürün ikinci otopside tespit edilmesi, güvenlik kamerası görüntüleri, mali kayıtlar ve teslimat delilleri soruşturmanın genişlemesine yardımcı oldu.
- Soruşturmacılar 26 Kasım 2024'te savcılara 14 dava dosyası daha sundu.
- Diğer yargılamalarda mahkûmiyet ve beraat kararları verildi; her dava için ayrı kanıt gerekti.
- Sonraki kararlara ilişkin toplamlar, bazı tarihler, avukatın cezası ve tazminat tutarları haberlerde farklı aktarılıyor.
- Hayatta kalan kişinin davası için bildirilen 25 Kasım tarihi yıl belirtmiyor; davanın sonucu burada ortaya konmuyor.






