Andy Hui, yıldız konuklar ve Sammi Cheng’e sessiz bir teşekkürle Hong Kong Coliseum’a döndü

9 dakikalık okuma
Andy Hui Returns to Hong Kong Coliseum With Star Guests and a Quiet Tribute to Sammi Cheng

Üç gece, 11 yıllık bekleyiş ve kamuoyu önünde bir teşekkür

Andy Hui, 10 Ekim’de Hong Kong Coliseum’da üç konserini tamamlayarak, Eason Chan, Hacken Lee ve Jacky Cheung’ün konuk olduğu duygusal bir dönüşün ardından 11 yıl sonra yeniden bu salondaki konserlerine nokta koydu. Andy Hui On Stage Live in Concert 2026 adıyla düzenlenen konserler, şarkıcının kariyerindeki 40. yılına ve 1996’da Coliseum’da verdiği ilk solo konserlerin 30. yıl dönümüne de işaret etti.

İçindekiler
  1. Üç gece, 11 yıllık bekleyiş ve kamuoyu önünde bir teşekkür
  2. Hacken Lee uçuşunu değiştirdi, ödül kazandıkları dönemi andı
  3. Jacky Cheung şarkıları, desteği ve bilet şakasıyla sahnede
  4. İlk Coliseum konserlerinden 30 yıl sonra
  5. Sammi Cheng neden sahneye çıkmadı?
  6. 10 Ekim’de Anita Mui’ye saygı duruşu
  7. Tanıdık bir şarkı sözü internette yeni bir dinleyici kitlesi buldu
  8. İkinci bir konser serisi ihtimali var, ancak tarih açıklanmadı
  9. Öne Çıkanlar

İkinci gece olan 9 Ekim’de, kişisel açıdan en anlamlı anlardan biri yaşandı. Lee, Hui’ye sahnede eşlik etmek için seyahat planını değiştirince ikili, Hong Kong’un En Popüler Erkek Şarkıcısı ödüllerini kazandıkları dönemi yeniden andı. Daha sonra hayranlar, Hui’nin eşi şarkıcı Sammi Cheng’in adını haykırdı. Hui önce prodüksiyon ekibine teşekkür ettiğini, Cheng’in de bir şarkıcı olduğunu söyleyerek şaka yaptı; ışıklar değişirken Sammi’ye kısaca teşekkür etti.

Hui’nin açıklamasına göre Cheng üç geceye de katıldı ancak ilginin kendisinde kalmasını istediği için sahneye çıkmadı. Desteği seyirci koltuklarıyla sınırlı değildi: konserlerden önce kuliste dua etti, egzersiz ve antrenmanlarında da ona eşlik etti.

Final gecesinde Cheung’ün düet için sahneye çıkması, Hui’nin merhum akıl hocası Anita Mui’ye saygı duruşu ve üç kez bis yapılması öne çıktı. Konserlerin ardından Cheng, konser serisinin başarıyla tamamlanmasının verdiği rahatlamayı dile getirerek eşine bu süreçte destek olan herkese teşekkür etti.

Hacken Lee uçuşunu değiştirdi, ödül kazandıkları dönemi andı

Lee’nin 9 Ekim’deki konukluğu, eski bir dostuna zaman ayırmasıyla ilgili bir öyküyle başladı. Hui, Lee’ye konserine konuk olup olamayacağını sorduğunu, ancak Lee’nin Hong Kong dışında olacağını öğrendiğini anlattı. Lee bunun üzerine uçuşunu değiştirip geri dönmeyi teklif etti. Sahnedeyken de arkadaşlıklarının bu değişikliği yapmaya değecek kadar önemli olup olmadığı konusunda şaka yaptı.

Reklam

Sohbetleri kariyerlerindeki art arda iki yıla uzandı: Hui, En Popüler Erkek Şarkıcı ödülünü ilk kez 2001’de, Lee ise 2002’de kazandı. Lee, ödülün fiilen Dört Cennet Kralı’na ayrıldığını düşündüğü günleri hatırladı. Bu ad, Jacky Cheung, Andy Lau, Aaron Kwok ve Leon Lai’dan oluşan grubu tanımlamak için kullanılıyordu.

Lee’ye göre Hui’nin ödülü kazanması bu algıyı değiştirdi. Bu anı, konser buluşmasına konukluktan öte bir anlam kattı: İki şarkıcı, mesleklerinin zirvesindeki ödüllerin o baskın grubun dışındaki sanatçılar için de mümkün göründüğü dönemi hatırlıyordu.

Lee, düetleri için Anthony Lun’un bestelediği, Lin Xi’nin sözlerini yazdığı 從你祝福中離開 adlı Hui şarkısını seçti. Ardından Lee’nin 深深深 adlı şarkısını seslendirdiler; seyirci de onlara eşlik etti. Lee, Hui’nin bir sonraki konserinde yeniden konuk olacağına söz verdi ve arayı bu kadar uzatmamasını istedi.

Jacky Cheung şarkıları, desteği ve bilet şakasıyla sahnede

10 Ekim’deki final konserinin konuğu Cheung oldu. Hui’yle birlikte 一家一減你 ve 我應該 şarkılarını seslendirdi. Sahneye çıkışı, bilet talebiyle ilgili bir şakayı da beraberinde getirdi: Kendisine bilet almayı başaramadığını, ancak konuk olarak davet edilince dört bilet edindiğini söyledi.

Şarkıcı daha sonra Hui’ye yalnızca üç konser düzenleme kararını sordu. Hui’nin Coliseum’daki ilk konser serisinde de üç gösteri yapmış olmasının, bu kez de konser sayısını sınırlamak için yeterli bir gerekçe olmadığını söyleyerek şaka yaptı. Bu konuşma, Cheng’in daha sonra bazı genç aile üyelerinin biletler tükenmek üzere olduğu için konseri izleyemediğini anlatmasını akla getirdi. Ancak bu anlatımların hiçbiri toplam seyirci sayısını ya da konserlerin resmen kapalı gişe olduğunu doğrulamıyor.

Hui, Cheung’ü ve sesini özlediğini, yanında durup onu canlı dinlemek istediğini söyledi. Büyürken Cheung’ü dinlediğini, daha sonra onunla tanışıp bir radyo konserinde birlikte çalıştıklarını, ardından uzun süre yeniden birlikte sahne almadıklarını anlattı.

Reklam

Bu bağ sahne dışında da sürdü. Hui, Cheung’ün çalışma arkadaşları aracılığıyla kendisine destek mesajları gönderdiğini ve yeni bir plak şirketiyle anlaşmasının ardından ne zaman müzik yapmaya başlayacağını sormak için plak şirketinin patronu Duncan Wong’la iletişime geçtiğini söyledi. Hui’nin aktardığına göre Cheung, konser davetini hemen kabul etti.

Eason Chan, üç konserin her birinde farklı bir konuğun yer aldığı serinin açılış gecesinde sahneye çıkmıştı. Finalin ardından Hui, Chan, Lee ve Cheung’e teşekkür ederek şarkı eşleşmelerinin seyirciye sürpriz yaşatmak için özenle seçildiğini söyledi.

İlk Coliseum konserlerinden 30 yıl sonra

Hui’nin dönüşünden önce, 2015’te aynı salonda verdiği Come On konserleri vardı. Coliseum’a 11 yıl aradan sonra dönmesi, sık sık andığı başka bir dönüm noktasından ayrıydı: 1996’da Coliseum’da verdiği ilk solo konserler. Üç performanstan oluşan bu seride sahne, seyircilerin üç taraftan izleyebileceği şekilde düzenlenmişti.

İlk albümünün çıkış şarkısı 戀愛片段’ı seslendirdikten sonra Hui, kendi albümünü almak için bir plakçıya gittiği günü hatırladı. Dükkân sahibi onun kim olduğunu bilmiyordu. Albüm kapağındaki görünüşüyle ilgili şaka yaptıktan sonra Coliseum’da yeniden konser vermenin kendisi için ne ifade ettiğini anlattı.

Hui, kendi konseri için salona dönme deneyimini, Çince’den çevrilen şu sözlerle anlattı:

Benim için bu bir mucize, çünkü Coliseum sahnesinde yeniden ne zaman durup kendi konserimi verebileceğimi bilmiyordum.

Bu duygunun ardındaki belirsizliği anlatmak için koşudan söz etti. Zor bir dönemde tek başına koşmaya başlamış, tepelere bakıp diğer taraftaki manzaranın nasıl olacağını merak etmişti. Konserde o manzarayı, kendisini desteklemeyi sürdüren hayranlarıyla özdeşleştirdi.

Seyirciler 其實你心裡有沒有我, 二人行一日後 ve 喜歡妳 şarkılarına eşlik ederek performansın bir parçası oldu. İkinci gece Hui, bis sırasında 情人甲 şarkısını da ekledi. Dinleyiciler, tanıdık şarkılar sayesinde anlattığı dönüşte doğrudan rol aldı.

Reklam

Sammi Cheng neden sahneye çıkmadı?

Cheng’in konuklar arasında yer almaması bilinçli bir tercihti; bu, konserlerde bulunmadığı anlamına gelmiyordu. Hui, kendi konserini verebilmek için bu kadar uzun süre bekledikten sonra Cheng’in ilgiyi ondan uzaklaştırmaması gerektiğini düşündüğünü söyledi. Cheng üç geceye de katıldı ve kuliste onun için dua etti.

Bu karar, ikinci konser sırasında hayranların adını haykırdığı an yaşanan kısa konuşmayı açıklıyor. Hui, prodüksiyon ekibiyle ilgili şakasının ardından Cheng’e teşekkür etti; daha sonra da ona teşekkür etmesi gerektiğini söyledi. Birlikte yaptıkları egzersizlerin ve Cheng’in desteğinin kendisine duygusal güç verdiğini de belirtti.

Son performansın ardından Hui, pembe bir konser tişörtüyle kulisin koridoruna çıktı. Çalışanlar ve arkadaşları alkışlarken Hui onlara teşekkür etti ve yol boyunca insanları selamladı. Cheng’in yanına geldiğinde sarıldılar; Cheng de tebrik etmek için iki başparmağını kaldırdı.

Cheng, 11 Ekim’de artık rahatlayabileceğini yazdı. Kapanış konserinde kız kardeşi, eniştesi ve yeğenleri de aile üyeleri arasındaydı; ancak ailenin genç üyelerinden bazıları bilet bulamadığı için konsere katılamamıştı.

Hareket kabiliyetindeki güçlükler nedeniyle konsere gidemeyen Cheng’in annesi, Hui’ye her gün destek olmak ve onun için dua etmek üzere mesajlar göndermişti. Cheng’in paylaşımı, bu özel desteği salondaki ve sosyal platformlardaki tepkilerle ilişkilendirdi.

Hui’nin eşi olarak sebat ve ikinci bir fırsat hakkında yazan Cheng, Çince’den çevrilen bir bölümde minnettarlığını şöyle dile getirdi:

Hayatın ikinci şansına değer verin. Her birinize içtenlikle, içtenlikle, içtenlikle teşekkür ederim. Geriye baktığımda her adım bir ömür gibi geliyor. Sevgi ve destek, bir insanı yeniden hayata döndürüyor.

10 Ekim’de Anita Mui’ye saygı duruşu

Final konseri, Anita Mui’nin 63. yaş günü olabilecek tarihe denk geldi. Hui, akıl hocası olarak tanımladığı merhum şarkıcıya 親密愛人 şarkısını ithaf ederek, büyük ölçüde kendi dönüşüne odaklanan geceye onu da kattı.

Reklam

Konserin ardından Hui’ye Mui’nin küllerinin çalındığı yönündeki haberler de soruldu. Haberi ancak gösteriyi bitirdikten sonra öğrendiğini ve ayrıntıları henüz bilmediğini söyledi. Öfkeli olup olmadığı sorulduğunda ise öfkeli olduğunu belirtti.

Hui’nin tepkisi, hırsızlık iddiasının doğrulandığı şeklinde yorumlanmamalı. Hui yaşananlara ilişkin ayrıntı vermedi; açıklaması, henüz duyduğu habere verdiği tepkiydi.

Polis, 11 Ekim’de Lantau Adası’ndaki Ngong Ping’de bulunan bir tapınaktan bazı eşyaların kaybolduğundan şüphelenildiğine ilişkin ihbarı 18 Temmuz’da aldığını açıkladı. Soruşturmanın ardından olay, polisten yardım talebi olarak sınıflandırıldı ve takibi Lantau Bölge Suç Birimi’ne verildi. Henüz kimse gözaltına alınmadı. Polis, ihbarda bulunan kişiyle ve olaya karışan diğer kişilerle iletişimi sürdüreceğini ve uygun takip işlemlerini yapacağını bildirdi.

Performansın kendisi duygusal bir anla sona erdi. Hui, 一千次日落 şarkısını söylerken gözyaşlarına hâkim olamadı; final konseri üç kez bis yapılmasının ardından tamamlandı.

Tanıdık bir şarkı sözü internette yeni bir dinleyici kitlesi buldu

Konserler, 讓愛 şarkısına yönelik daha hafif bir ilgi dalgasıyla da kesişti. Şarkının İngilizce nakaratındaki "Don't lie, don't lie, don't cry" sözleri, Kantonca’da “soğuk baharatlı yengeç” anlamına gelen ifadeyi andıran bir kelime oyununa dönüştürülmüştü.

Şakayla ilgili klip ve görseller sosyal platformlarda yayılarak eski şarkıya yeniden ilgi çekti. Hui, klibi izleyip güldüğünü ve hemen arkadaşlarıyla paylaştığını söyledi. Performans öncesinde değiştirilmiş sözlerin aklına yerleşmemiş olmasına sevindiğini de belirtti.

Bir iki konser daha olsaydı yanlışlıkla şarkının Çince versiyonunu söyleyebileceğini söyleyerek şaka yaptı. Denemesi istendiğinde, küfür gibi duyulabileceğinden endişelendiği için bunu reddetti. Tepkisi şakacıydı; kelime oyununa yönelik bir şikâyet değildi.

Cheng de Instagram Hikâyeleri’nde 讓愛, 徹夜纏綿 ve 半天假 dahil konserlerden bölümler paylaştı. Şarkılar hem konser anıları olarak hem de 讓愛 örneğinde olduğu gibi internet mizahına malzeme olarak yayıldı.

Final konserine destek vermeye gelenler arasında oyuncu Charmaine Sheh, ailesiyle William So, eşiyle Edmond Leung, Cally Kwong, Alex Fong ve Stephanie Cheng vardı. Cheung, Andy Lau, Aaron Kwok, Alan Tam, Joey Yung ve MIRROR üyeleri dahil sanatçılar tebrik çiçekleri gönderdi.

Reklam

İkinci bir konser serisi ihtimali var, ancak tarih açıklanmadı

Hui, Coliseum rezervasyonunu konserlerden yaklaşık bir yıl önce yaptığını söyledi. İlk sevinci iki aydan kısa sürdü; ardından yerini endişeye bıraktı. Seyircilerin performanstan hoşlanıp hoşlanmayacağını ve konserden neyle ayrılacaklarını merak ediyordu.

Bu kaygı, konserin amacını açıklama biçimini de şekillendirdi. Dinleyicilerin geçmişe takılmak ya da geleceği düşünmek yerine birkaç saatliğine gündelik baskıları bir kenara bırakıp içinde bulundukları anın tadını çıkarmalarını istiyordu.

Artık yüksek bir dağa tırmanmak zorunda olmadığına ilişkin sözleri emeklilik açıklaması değildi. Konserden sonra bu konuda konuşan Hui, Coliseum’un şarkı söylemek için hâlâ en sevdiği yer olduğunu, çünkü burada seyirciye yakın hissettiğini ve salonun Hong Kong’la özdeşleştiğini söyledi.

Araya yeniden 11 yıl girmeden başka bir konser vermeyi umduğunu dile getirdi. İkinci bir bölümün gerçekleşmesi, uygun salon tarihlerine ve şirketinin onayına bağlı olacak. Yeni bir konser ya da bilet satış tarihi açıklanmadı.

Dönüşün kronolojisi ve başlıca dönüm noktaları şöyleydi:

  • 1996: Hui, Hong Kong Coliseum’da ilk solo konserlerini verdi ve üç gösteri düzenledi.
  • 2001 ve 2002: Hui ve Lee sırasıyla En Popüler Erkek Şarkıcı ödülünü kazandı; sahnede bu ortak anılarını yeniden andılar.
  • 2015: Hui, Coliseum’da Come On konserlerini düzenledi.
  • 2026 konser serisinin açılış gecesi: Eason Chan konuk olarak sahneye çıktı.
  • 9 Ekim: Hacken Lee, ikinci konserde sahneye çıktı.
  • 10 Ekim: Jacky Cheung final konserine konuk oldu, Hui de Anita Mui’ye saygı duruşunda bulundu.
  • 11 Ekim: Konser serisinin sona ermesinin ardından Sammi Cheng düşüncelerini ve teşekkürlerini paylaştı.

Öne Çıkanlar

  • Andy Hui, salonda 11 yıl aradan sonra 10 Ekim’de Hong Kong Coliseum’daki üç konserini tamamladı.
  • Eason Chan, Hacken Lee ve Jacky Cheung üç gece boyunca konuk olarak sahne aldı.
  • Lee, konsere katılmak için seyahat planını değiştirdi ve Hui’nin bir sonraki konserine katılacağına söz verdi.
  • Sammi Cheng her gece salondaydı ancak ilgiyi Hui’de tutmak için sahneye çıkmamayı tercih etti.
  • Final konserinde, Anita Mui’nin 63. yaş günü olabilecek tarihte ona saygı duruşunda bulunuldu.
  • Polis, Ngong Ping’deki bir tapınaktan eşya kaybolduğuna ilişkin ihbarı 18 Temmuz’da aldı. Olayı polisten yardım talebi olarak sınıflandıran polis, takibi Lantau Bölge Suç Birimi’ne verdi; gözaltına alınan olmadığını bildirdi.
  • Hui yeniden konser vermeyi umuyor, ancak ikinci konser serisinin tarihleri henüz açıklanmadı.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir