Deprem Sonrası Nakitleri Almak İçin Kumamoto’daki Alışveriş Merkezine Geri Dönmeleri İstenen İki Çalışan Hayatını Kaybetti

6 dakikalık okuma
Deprem Sonrası Nakitleri Almak İçin Kumamoto’daki Alışveriş Merkezine Geri Dönmeleri İstenen İki Çalışan Hayatını Kaybetti

Çalışanlar Geri Dönmeden Önce Güvenli Bir Yere Ulaşmıştı

28 Temmuz’daki depremin ardından Aeon Mall Kumamoto’dan güvenli şekilde tahliye edilen iki kadın çalışan, bir yöneticinin talimatı üzerine mağazanın günlük hasılatını almak için geri döndü. Binaya yeniden girmelerinden yaklaşık 40 dakika sonra alışveriş merkezinde meydana gelen gaz patlamasında iki kadın da dahil yedi kişi hayatını kaybetti.

İçindekiler
  1. Çalışanlar Geri Dönmeden Önce Güvenli Bir Yere Ulaşmıştı
  2. Şiddetli Sarsıntının Ardından Büyük Tahliye
  3. Ailesi Otake’yi Geri Dönmekten Vazgeçirmeye Çalıştı
  4. Habita Özür Dilerken Aeon Kuralları Açıkladı
  5. Soruşturmada Neler İnceleniyor?
  6. 28 Temmuz Depreminden 2 Ağustos’taki Arama Çalışmalarının Sona Ermesine
  7. Kumamoto’da Binlerce Kişi Hâlâ Tahliye Merkezlerinde
  8. Öne Çıkanlar

Çalışanlar, Kumamoto eyaletinin Kashima kasabasındaki alışveriş merkezinde faaliyet gösteren çeşitli ürünler satan Habita mağazasında çalışıyordu. Satış bölümü müdürü Goji Yuse, görevde olmayan bir mağaza müdürünü arayarak, mümkünse iki çalışanın günün satış gelirlerini ikinci kattan birinci kattaki kasaya taşımasını istedi.

Çalışanlardan biri 22 yaşındaki Kurumi Otake’ydi. Yakınları, tahliye olduktan sonra dışarıda aile üyeleriyle buluştuğunu ve şirket talimatı nedeniyle geri dönmesi gerektiğini söylediğini aktardı. Tehlikeye dikkat çekerek onu geri dönmemesi için ikna etmeye çalıştılar.

Habita, talimatın uygunsuz olduğunu kabul ederek aileden özür diledi. Yetkililer, acil durum sırasında bir yöneticinin talebinin çalışanlar üzerinde zorlayıcı bir etkisi olup olmadığı da dahil olmak üzere, geri dönme talimatının cezai sorumluluk doğurup doğurmayacağını inceliyor.

Şiddetli Sarsıntının Ardından Büyük Tahliye

7,1 büyüklüğündeki deprem, 28 Temmuz saat 16.27’de Japonya’nın güneybatısında meydana geldi. Depremin merkez üssü yerin yaklaşık 16 kilometre altındaydı. Uki kenti de dahil olmak üzere birçok bölgede, Japonya’nın sismik şiddet ölçeğindeki en yüksek değer olan 7 kaydedildi. Büyüklük depremin boyutunu, sismik şiddet ise belirli bir yerde hissedilen sarsıntıyı ifade ediyor.

Deprem sırasında Aeon Mall Kumamoto’da yaklaşık 3.000 müşteri ile 1.300 ila 1.500 çalışan bulunuyordu. Alışveriş merkezinin tahliye prosedürlerini devreye sokmasının ardından insanların çoğu 30 dakika içinde binadan çıktı.

Reklam

Habita’da çalışan iki kişi de sarsıntı durduktan sonra güvenli bir yere ulaşanlar arasındaydı. Daha sonra verilen talimat, mağazadaki nakit paranın güvenceye alınmasıyla ilgiliydi ve çalışanların daha önce tahliye ettikleri binaya geri girmelerini gerektiriyordu.

Aeon Başkanı Akio Yoshida, alışveriş merkezi işletmecisinin yeniden girişe izin vermediğini söyledi. Şirketin acil durum kılavuzunda yer alan tahliye kurallarının uygulanması için girişlerde personel görevlendirildiğini belirtti.

Ailesi Otake’yi Geri Dönmekten Vazgeçirmeye Çalıştı

Otake’nin yakınları onu sorumluluk sahibi ve ailesine düşkün biri olarak anlattı. Babası üç yıl önce hayatını kaybetmişti ve ailesine bağlılığı, yakınlarının onu nasıl hatırladığının önemli bir parçasıydı.

Bir erkek yakını, Otake’nin alışveriş merkezinin dışında aile üyeleriyle karşılaştığını ve şirket talimatı nedeniyle geri dönmesi gerektiğini söylediğini aktardı. Yakınları onu vazgeçirmeye çalışsa da güçlü sorumluluk duygusu nedeniyle geri döndü.

Yuse’nin talimatı, görevde olmayan bir mağaza müdürü aracılığıyla iletilmiş ve çalışanların mümkünse geri dönmesi koşulunu içeriyordu. Soruşturmada, bu ifadenin uygulamada nasıl anlaşıldığı inceleniyor: Kadınların bunu bir tercih olarak mı, yoksa uymaları beklenen bir talimat olarak mı gördüğü araştırılıyor.

Çalışanların binaya yeniden girmesinden yaklaşık 40 dakika sonra patlama meydana geldi. Alışveriş merkezinde yedi kişi hayatını kaybetti. Arama kurtarma çalışmaları 2 Ağustos’ta sona erdi; olay yerinde başka kayıp kişi bildirilmedi.

Habita Özür Dilerken Aeon Kuralları Açıkladı

Habita yöneticileri 2 Ağustos’ta Otake’nin cenaze törenine katıldı. Ailesine yaşananları anlatan yazılı bir belge sundular ve çalışanları yeniden binaya gönderen karardan duydukları üzüntüyü dile getirdiler.

Yuse, talimatın uygunsuz olduğunu kabul ederek karardan derin üzüntü duyduğunu söyledi. Şirket Başkanı Keishin Ueno da cenaze törenine katılarak başsağlığı dileklerini iletti.

Reklam

Aeon, tahliye prosedürlerinin yürürlükte olduğunu ve alışveriş merkezi işletmecisinin geri dönüş için izin vermediğini belirtti. Yoshida’nın açıklaması, Habita’dan gelen talimatı insanların dışarıda kalmasını sağlayan alışveriş merkezi düzenlemelerinden ayrı bir konu olarak ortaya koyuyor.

Habita, Kyushu bölgesinde 15 mağaza işletiyor. Şirket, acil durum prosedürleri hakkında kurum içi inceleme başlattığını duyurdu ve devam eden soruşturmalarla tam iş birliği yapma sözü verdi.

Soruşturmada Neler İnceleniyor?

Eski Tokyo savcısı Tsunehiko Maeda, risklerin önceden öngörülebilir olması ve doğrudan bir nedensellik bağının kurulabilmesi hâlinde talimatların Japon yasalarına göre taksirle ölüme neden olma suçunu oluşturabileceğini söyledi. Daha açık bir ifadeyle, tehlikenin makul biçimde öngörülüp öngörülemeyeceği ve talimatın ölümlere yol açıp açmadığı değerlendiriliyor.

Yetkililer, talimatlar istek şeklinde sunulmuş olsa bile çalışanlar üzerinde zorlayıcı bir etkisi olup olmadığını da inceliyor. Bu, talebin işlerinde yetki sahibi birinden gelmesi nedeniyle çalışanların buna uymak zorunda hissetmiş olup olmadıklarının değerlendirilmesini kapsıyor.

Olası ceza davası inceleme aşamasında. Temel meseleler arasında çalışanları alışveriş merkezine geri göndermenin doğurduğu riskler ve bu kararla ölümcül patlama arasındaki bağlantı yer alıyor.

Kamuoyundaki tartışmalar, özellikle işverenden gelen bir öneriyle bağlayıcı bir talimat arasındaki fark olmak üzere, acil durumlarda iş yerindeki beklentilere odaklandı. Otake’nin yakınlarına şirket talimatı nedeniyle geri dönmesi gerektiğini söylemiş olması, talimatı nasıl anladığına ilişkin anlatımın bir parçası.

28 Temmuz Depreminden 2 Ağustos’taki Arama Çalışmalarının Sona Ermesine

Olayların sıralaması, ilk tahliye, nakit parayı güvenceye almak için geri dönüş ve patlamanın aynı acil durum içinde yaşandığını gösteriyor. Arama çalışmaları ve şirketin Otake’nin ailesini ziyareti, felaketi izleyen günlerde gerçekleşti.

  • 28 Temmuz saat 16.27: 7,1 büyüklüğündeki deprem Kumamoto eyaletini vurdu ve Aeon Mall Kumamoto’nun tahliyesine yol açtı.
  • Yaklaşık 30 dakika içinde: Yaklaşık 3.000 müşterinin ve 1.300 ila 1.500 çalışanın çoğu alışveriş merkezinden çıktı.
  • Habita çalışanlarının tahliyesinden sonra: Yuse, görevde olmayan bir mağaza müdürünü arayarak iki çalışanın mümkünse geri dönmesini ve günün satış gelirlerini kasaya taşımasını istedi.
  • Geri dönmelerinden yaklaşık 40 dakika sonra: Gaz patlamasında Habita çalışanları da dahil yedi kişi hayatını kaybetti.
  • 2 Ağustos: Arama kurtarma çalışmaları, başka kayıp kişi bildirilmeden sona erdi. Habita yöneticileri de Otake’nin cenaze törenine katılarak ailesine yaşananları anlatan yazılı bir belge sundu.

Patlamanın zamanı, çalışanların binaya yeniden girmesinden itibaren hesaplanıyor. Anlatımda geri dönüşün ya da patlamanın kesin saati belirtilmiyor.

Reklam

Kumamoto’da Binlerce Kişi Hâlâ Tahliye Merkezlerinde

Depremde hayatını kaybedenlerin sayısı, alışveriş merkezinde ölen yedi kişi dahil 38’e ulaştı. Diğer can kayıpları arasında başka bir Aeon şubesinde enkaz altında kalan bir erkek ile sığınak olarak kullanılan bir araçta sıcak çarpması geçiren bir kadın bulunuyordu.

Kumamoto eyaleti genelindeki tahliye merkezlerinde 9.200’den fazla kişi kalmayı sürdürüyordu. On binlerce hanede kamu hizmetleri kesintiye uğrarken 4.600’den fazla bina hasar gördü.

Bölgedeki iyileştirme çalışmaları sürerken yetkililer altyapının güvenliğini değerlendirmeye devam etti. Habita’nın acil durum prosedürlerine ilişkin incelemesi ve çalışanların alışveriş merkezine geri dönmesiyle ilgili soruşturmalar, daha kapsamlı müdahale çalışmalarıyla eş zamanlı yürütüldü.

Öne Çıkanlar

  • Habita’da çalışan iki kişi, 28 Temmuz depreminden sonra nakit parayı güvenceye almak için Aeon Mall Kumamoto’ya döndükten sonra hayatını kaybetti.
  • Satış bölümü müdürü Goji Yuse, kadınlar güvenli şekilde tahliye olduktan sonra talimatı görevde olmayan bir mağaza müdürü aracılığıyla iletti.
  • 22 yaşındaki Kurumi Otake, yakınları dışarıda kalması için kendisini uyarmasına rağmen geri döndü.
  • Çalışanların binaya yeniden girmesinden yaklaşık 40 dakika sonra meydana gelen gaz patlamasında yedi kişi hayatını kaybetti.
  • Habita talimatın uygunsuz olduğunu kabul etti. Aeon ise geri dönüşe izin vermediğini söyledi.
  • Yetkililer olası taksirle ölüme neden olma suçunu ve talebin zorlayıcı bir etkisi olup olmadığını inceliyor.
  • Depremde hayatını kaybedenlerin sayısı 38’e ulaştı; 9.200’den fazla kişi hâlâ tahliye merkezlerinde, 4.600’den fazla bina ise hasarlı.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir