Tokyo'daki mitingde Kore okullarına eşit muamele talebi: Dilekçeye 45 bin imza

13 dakikalık okuma
Tokyo'daki mitingde Kore okullarına eşit muamele talebi: Dilekçeye 45 bin imza

Dilekçe, Japonya'daki haklar tartışmasının odağına Koreli öğrencileri taşıyor

Kore, Japonya, Avrupa ve Avustralya'dan hak örgütleri, perşembe günü Tokyo'daki Temsilciler Meclisi Üyeleri Ofis Binası'nda bir araya gelerek 45 binden fazla kişinin imzaladığı bir dilekçeyi sundu. Dilekçede, Kore okullarının Japonya Çocukların Temel Hakları Yasası kapsamına alınması talep ediliyor. Kore Okullarıyla Dayanışma Uluslararası Ağı tarafından düzenlenen gösteride, eylemcilerin etnik Kore eğitim kurumlarına yönelik uzun süredir devam ettiğini belirttiği ayrımcılığa karşı derhal adım atılması istendi.

İçindekiler
  1. Dilekçe, Japonya'daki haklar tartışmasının odağına Koreli öğrencileri taşıyor
  2. Kolonyal geçmiş okulları nasıl şekillendirdi?
  3. Okulların sınıflandırılması kamu desteğini neden etkiliyor?
  4. Öğrenim desteği diplomatik bir anlaşmazlığa dönüştü
  5. Mahkeme itirazlarında farklı kararlar çıktı
  6. Dışlamalar afet ve salgın yardımlarını da kapsadı
  7. Çocuklar Chosen okullarında ne öğreniyor?
  8. Öğrenciler kendilerine ait bir yer bulduklarını anlatıyor
  9. Nefret söylemi ve saldırılar ailelerin kaygılarını artırıyor
  10. Uluslararası hak standartları dışlamalara karşı çıkıyor
  11. Öne Çıkanlar

Uyuşmazlık, Japonya'daki Zainichi Kore topluluğunun çocuklarına eğitim veren, Choson okulları olarak da anılan Chosen okullarıyla ilgili. Bu ailelerin çoğu kuşaklar boyunca Japonya'da yaşadı. Eylemciler, peş peşe alınan hükümet kararlarıyla bu okulların lise öğrenim ücretlerine yönelik destekten, deprem sonrası yardımından, erken çocukluk eğitimi yardımlarından ve COVID-19 salgını sırasındaki desteklerden mahrum bırakıldığını söylüyor.

Kore Okullarıyla Dayanışma Yurttaşlar Grubu Başkanı Ha Sang-gyun, okulların kapsam dışında bırakılmasının, Japonya'nın Birleşmiş Milletler Çocuk Haklarına Dair Sözleşme kapsamındaki taahhütleri de dahil olmak üzere uluslararası standartlarla çeliştiğini savundu. Temel ilkeleri arasında çocukların temel insan haklarının korunması ve ayrımcı muameleden uzak olmasının yer aldığı, 2023'te yürürlüğe girdiği belirtilen Çocukların Temel Hakları Yasası'na dikkat çekti.

Eylemciler, bu ilkelere rağmen Kore okullarının yasanın kapsamı dışında kaldığını söylüyor. Talepleri birbiriyle bağlantılı iki konuyu gündeme getiriyor: Çocukların eşit korumadan yararlanıp yararlanmadığı ve ailelerinin eğitim için mali yardıma eşit erişiminin olup olmadığı.

Gösteriye katılan Japonya Anayasal Demokrat Partisi milletvekili Makiko Kishi, yönetimi yabancılara karşı giderek daha düşmanca tutumlar almakla eleştirdi. ABD merkezli Koreliler Woori Okulları İçin hak örgütünü temsilen katılan Kim Mi-ra ise çocuklara desteğin reddedilmesini insanlığa karşı bir eylem ve insan haklarının açık ihlali olarak nitelendirdi.

Hükümet, okulları dışarıda bırakan kararlarını Kuzey Kore'yle bağlantılarına, diplomatik kaygılara ve kamu kaynaklarının kötüye kullanılabileceği ihtimaline dayandırıyor. Aileler ve eylemciler ise hükümetler arasındaki anlaşmazlıklardan bağımsız olarak Japonya'da yaşayan çocukların eğitim desteği alması gerektiğini savunuyor.

Reklam

Kolonyal geçmiş okulları nasıl şekillendirdi?

Zainichi, Japonya'da ikamet eden anlamına geliyor. Topluluğun geçmişi, Kore Yarımadası'nın 1910-1945 yılları arasındaki Japon sömürge yönetimine dayanıyor. Bu dönemde yüz binlerce Koreli, madenlerde ve fabrikalarda çalışmak üzere gönüllü olarak ya da zorla askere alınarak Japonya'ya geldi.

Japonya'nın İkinci Dünya Savaşı'ndaki yenilgisinin ardından yaklaşık iki milyon Koreli ülkede kaldı. Koreliler, 1945'te çocuklarına Koreceyi, tarihi ve kültürü öğretmek için 500'e yakın okul kurdu. Sömürge yönetimi sırasında Korece adların ve dilin kullanımının yasaklanmasıyla bu dersler bastırılmıştı.

Müttefik işgal makamları okulların komünizmden etkilendiğini düşündü. Birçoğunun kapatılmasını emrettiler ve başlangıçta okulları işleten Koreliler Birliği'ni, bilinen adıyla Choryon'u feshettiler. Kapatmalar, onlarca yıllık sömürge denetiminin ardından kültürel eğitimi yeniden canlandırma çabalarını sekteye uğrattı.

1952'de imzalanan San Francisco Barış Antlaşması yeni bir büyük değişikliğe yol açtı. Koreliler ve Tayvanlılar Japon vatandaşlığını kaybetti. Bu döneme ilişkin anlatımda, bunun sonucunda vatansız kalmalarından ve sosyal güvenlik sistemlerinden, oy kullanma haklarından ve kamu sektöründe çalışma olanaklarından dışlanmalarından söz ediliyor.

Japon makamları, eski Koreli sömürge tebaasını Choson vatandaşlığına sahip olarak sınıflandırdı. Bu idari kullanımda Choson, Kuzey Kore vatandaşlığını değil, Kore Yarımadası'ndaki coğrafi kökeni ifade ediyor. Bu ayrım önemli; çünkü kayıt etiketi ile belirli bir devletin vatandaşlığı aynı şey değil.

Choson vatandaşlığını koruyan Zainichi Korelilerin çoğu, Japon vatandaşlığını kaybedip ne Kuzey Kore ne de Güney Kore vatandaşlığı edindikleri için teknik olarak vatansız kabul ediliyor. Bu durum, okullarla ilgili kampanyanın, aileleri Japonya'ya derin bağlarla bağlı sakinlerin haklarına ilişkin bir tartışma olmasının nedenlerinden birini açıklıyor.

Okulların sınıflandırılması kamu desteğini neden etkiliyor?

Kuzey Kore yanlıları, 1955'te Japonya'daki Koreli Sakinler Genel Birliği Chongryun'u kurdu. Örgüt, etnik eğitim vermek için Chosen okulları ağını oluşturdu. Japonya'nın bu eğitime destek vermemesi, okulları ailelerin ödediği öğrenim ücretlerine ve Chongryun aracılığıyla Kuzey Kore'den aktarılan paraya bağımlı bıraktı.

1975'e gelindiğinde mevcut tüm Chosen okulları, Japon eğitim yasası kapsamında çeşitli okul statüsü almıştı. Bu kategori kurumların faaliyet göstermesine izin veriyordu; ancak normal Japon okullarını kapsayan 1. Madde okulları kategorisinden farklıydı. Öğrenciler, ek yeterlilikleri tamamlamadıkları sürece üniversite giriş sınavlarına girmekte kısıtlamalarla karşılaşıyordu.

Reklam

Çeşitli okul statüsü, daha sonra destek tartışmalarının merkezine yerleşti. Bir okul yasal olarak eğitim verebilir, ancak belirli bir yardım programının kapsamı dışında kalabilirdi. Aileler açısından pratikteki mesele, çocuklarının aldığı eğitimin başka yerlerde sunulan kamu desteğine eşit bir destek için uygun sayılıp sayılmadığıydı.

Okulların Chongryun'la ilişkisi de hükümetin denetiminin odağına girdi. Yetkililer eğitim, personel ve mali konulardaki bağlantıları inceledi. Eylemciler ise bu dışlamaların, çocukların eğitim ihtiyaçlarından çok siyasi anlaşmazlıklara öncelik verdiğini savundu.

Öğrenim desteği diplomatik bir anlaşmazlığa dönüştü

Japonya Eğitim Bakanlığı, 2010'da Lise Eğitimi Öğrenim Ücreti Muafiyeti ve Öğrenim Desteği Fonu Programı'nı duyurdu. Program ilk olarak Japonya'daki devlet ve özel liseleri, yabancı müfredat uygulayan okulları ve uluslararası okulları kapsayacak şekilde tasarlanmıştı.

Siyasi baskı bu yaklaşımı değiştirdi. Hükümet, Chongryun tarafından desteklenen on lisenin tamamını dışarıda bırakmak için bakanlık yönetmeliğini değiştirdi. Yetkililer, Kuzey Kore'nin nükleer programını ve 1970'ler ile 1980'lerde Kuzey Kore ajanları tarafından kaçırılan Japon vatandaşları meselesinin çözüme kavuşmamış olmasını gerekçe gösterdi.

Kuzey Kore Tarafından Kaçırılan Japonların Kurtarılması Ulusal Birliği, bilinen adıyla Sukuukai, okulların dışlanması için etkin biçimde baskı yaptı. Örgüt, etnik eğitime mali yardımın Kuzey Kore hükümetine destek anlamına geleceğini öne sürerek bunun Japonya'nın diplomatik konumunu zayıflatacağını savundu.

İkinci Abe yönetiminde görev yapan Eğitim Bakanı Shimomura Hakubun, 2013'te Chosen okullarının kapsam dışında tutulmaya devam edeceğini açıkladı. Gerekçe olarak bu okulların eğitim içeriği, personel ve mali konularda Chongryun'la ilişkisini gösterdi.

Hükümet, kamuoyu istişaresi sırasında 30.510 görüş aldı. Yaklaşık yüzde 52'si dışlamayı desteklerken yüzde 46'sı karşı çıktı. Eğitim Bakanlığı, bu bölünmüş görüşe rağmen uygulamayı sürdürdü ve dışlama Şubat 2013'te yürürlüğe girdi.

Devlet liseleri yılda yaklaşık 117 bin yen öğrenim ücreti alırken Chosen liselerindeki ortalama ücret 320 bin yendi. Osaka Kore Lisesi'nde bu tutar 444 bin yene kadar çıkıyordu. Program kapsamında hane gelirine göre öğrenim ücretinin tamamı ya da bir kısmı karşılanabilecekti; ancak Chosen okullarının öğrencileri bu yardımdan yararlanamıyordu.

Dolayısıyla ebeveynler siyasi tartışmanın yanı sıra mali bir yükle de karşı karşıyaydı. Çocuklarının okulları yüksek öğrenim ücreti alıyor, ancak öğrenciler Japonya'nın düzenli devlet okulu sistemi dışındaki başka kurumları kapsayan bir programdan yardım alamıyordu.

Reklam

Mahkeme itirazlarında farklı kararlar çıktı

Osaka Bölge Mahkemesi, Temmuz 2017'de Chosen okulları lehine karar verdi. Mahkeme, okulların öğrenim ücreti programından siyasi ve diplomatik gerekçelerle çıkarılmasını anayasaya aykırı ve geçersiz buldu. Okulların tarihsel koşullarını kabul eden mahkeme, devletin eşitliği ve etnik kimliği geliştirme hakkını güvence altına alma sorumluluğunu teyit etti.

Tokyo, Nagoya ve Fukuoka bölge mahkemeleri daha sonra başka davalardaki davacılar aleyhine karar verdi. Yüksek Mahkeme, Temmuz 2021'e gelindiğinde Chosen okullarının son temyiz başvurularını reddetmişti. Böylece hukuki mücadelede Osaka'da okullar lehine bir karar alınsa da sonraki temyizler programdan yararlanma hakkı sağlamadı.

Kronoloji, tek bir yardım türü üzerindeki anlaşmazlığın başka programlardan dışlanmalarla birlikte nasıl geliştiğini gösteriyor:

  • 2010: Japonya, başlangıçta yabancı ve uluslararası okulları da kapsayacak şekilde tasarlanan lise öğrenim ücreti destek programını başlattı.
  • 2011: Büyük Doğu Japonya Depremi ve tsunamisinin ardından Chosen okulları afet yardımının dışında bırakıldı.
  • Şubat 2013: Chosen liselerinin öğrenim ücreti desteğinden dışlanması yürürlüğe girdi.
  • Temmuz 2017: Osaka Bölge Mahkemesi okullar lehine karar verdi.
  • 2019: Kırk Chosen anaokulu, ücretsiz erken çocukluk eğitimi ve bakım yardımlarının dışında bırakıldı.
  • Temmuz 2021: Yüksek Mahkeme, Chosen okullarının son temyiz başvurularını reddetmişti.
  • 2023: Çocukların Temel Hakları Yasası, eylemcilerin dışlanma şikâyetlerinde son odak noktası oldu.
  • Perşembe günü Tokyo'daki miting: Hak örgütleri, okulların çocuklara ilişkin yasa kapsamına alınmasını talep eden 45 binden fazla imzayı sundu.

Mahkeme davaları öğrenim ücretlerine yönelik yardımla ilgiliyken Tokyo'da sunulan dilekçe, çocukların korunmasına yönelik daha geniş bir çerçevede eşit muamele talep ediyor. Her iki kampanya da okulların siyasi bağlantılarının öğrencilerine sunulan yardımları belirleyip belirlememesi gerektiğini sorguluyor.

Dışlamalar afet ve salgın yardımlarını da kapsadı

Chosen okulları, 2011 depremi ve tsunamisinin ardından diğer eğitim kurumlarına dağıtılan iyileştirme yardımlarından mahrum bırakıldı. Eylemciler, bu kararı eşit olmayan muamelenin sıradan okul ücretlerinin ötesine geçtiğinin kanıtı olarak gösteriyor.

Japonya 2019'da ücretsiz erken çocukluk eğitimi ve bakım programlarını başlattığında 40 Chosen anaokulunu da kapsam dışında bıraktı. Bu dışlama, aileleri çocuklarının eğitiminin başlangıcında etkiledi; lise öğrenim ücreti anlaşmazlığı ise onlar için henüz gündemde değildi.

Reklam

COVID-19 salgını sırasında Eğitim Bakanlığı, Chosen Üniversitesi öğrencilerinin Öğrenime Devam Eden Öğrencilere Acil Destek Ödeneği'nden yararlanmasını reddetti. Program, maddi sıkıntı yaşayan öğrencilere 200 bin yene kadar destek sunuyordu.

Sivil toplum kuruluşlarının eleştirilerinin ardından bakanlık altı yabancı üniversiteyi programa dahil etti. Chosen Üniversitesi ise çeşitli okul statüsü nedeniyle kapsam dışında kaldı. Böylece faaliyet göstermesine izin veren idari kategori, öğrencilerinin bu acil yardıma erişimini de belirledi.

Eylemciler şimdi Çocukların Temel Hakları Yasası'nı geçmişteki bu kararlarla birlikte ele alıyor. Temel haklara ve ayrımcılığa karşı korumaya dayanan bir çerçevenin Kore okullarına giden çocukları da kapsaması gerektiğini savunuyorlar. Tokyo'daki gösteride hükümetin dilekçe hakkında ne zaman karar vereceğine ilişkin bir takvim açıklanmadı.

Almanya'daki Choson Okullarını Destekleme Derneği'nden aktivist Yoo Jae-hyun, kampanyanın temelindeki ilkeye değindi. Çocukların tarihi olayların ve ülkeler arasındaki anlaşmazlıkların sonuçlarından korunması gerektiğini savundu:

Nedeni ne olursa olsun, çocuklar geçmişte yaşanan olayların siyasi sorumluluğunu asla taşımamalı. Sorumluluk yüklenmeye zorlanmak yerine korunmalılar.

Çocuklar Chosen okullarında ne öğreniyor?

Chosen okullarının Kuzey Kore'yle bağları, Japonya'da nasıl algılandıklarını güçlü biçimde etkiliyor. Sınıflarda Kim Il-sung ve Kim Jong-il'in portreleri asılı; kurumlar Chongryun'la bağlarını sürdürüyor. Kamu desteğine karşı çıkanlar, bu okulları öğrencilerin beynini yıkamakla ve Japonya'ya karşı düşmanlığı körüklemekle suçladı.

Anlatımda aktarılan akademik araştırmalar ve sınıf gözlemleri ise daha karmaşık bir tablo ortaya koyuyor. Japon araştırmacıların saha çalışmaları, Japon toplumuna ve dünyaya ilişkin kapsamlı derslerin verildiğini, Japonya'yla dostluğun vurgulandığını gösterdi.

1993-1995 yılları arasındaki müfredat değişiklikleriyle Kim ailesiyle ilgili akademik konular kaldırıldı, Japon tarihine ve toplumuna ayrılan ders saatleri artırıldı. Öğrenciler Japon toplumunu ve tarihini 3. sınıfta öğrenmeye başlıyor. Kore coğrafyası 5. sınıfta, Kore tarihi ise 6. sınıfta müfredata giriyor.

Bu okullarda ders saatleri, Japonya'daki normal okullardan daha uzun. Bu programda çocukları Japon toplumundaki yaşama hazırlamayı amaçlayan standart derslerin yanı sıra Kore dili, tarihi ve coğrafyası da yer alıyor. Müfredatın bu iki bölümü, Japonya'daki gündelik yaşama katılımı ve azınlık kültürünün korunmasını birlikte destekliyor.

Öğretmenlerin çoğu üçüncü kuşak Zainichi Korelilerinden. Yalnızca tekrara dayalı öğrenme yerine eleştirel düşünmeye ve bağımsız fikre önem veriyorlar. Öğrenciler ve mezunlar, toplulukla bağlarını yansıtan bir ifadeyle kurumlarından genellikle uri hakkyo, yani okulumuz, diye söz ediyor.

Reklam

Öğrenciler kendilerine ait bir yer bulduklarını anlatıyor

Lise ikinci sınıf öğrencisi Park Sang-joo, Japon toplumundaki gündelik yaşamda Korece konuşma ya da Kore kimliğini hissetme fırsatının az olduğunu söyledi. Böyle bir durumda olan öğrenciler için okullar, dilin ve kültürel aidiyetin gündelik yaşamın parçası olabildiği düzenli bir ortam sağlıyor.

Öğrenciler bu ortamı, Japonya'daki sıradan okullara kıyasla daha sıcak ve destekleyici olarak tanımlıyor. Anlattıkları, kurumların çocuklara Japonya'da yaşamak için gerekli akademik eğitimi sunarken etnik kimliklerini utanmadan geliştirebilecekleri yerler olduğunu ortaya koyuyor.

Osaka Chosen Lisesi mezunu, avukat Im Jinhyeok bu okulları sığınak olarak tanımladı. Aynı etnik geçmişi paylaşan insanlar bir topluluk kurabilir, sıkıntıları hakkında konuşabilir ve karşılıklı yardımla gelişebilir, diye açıkladı.

Im, önceki kuşakların ayrımcılık ve önyargıya düzenli olarak maruz kalan çocuklara daha parlak bir gelecek sağlama görevini okullara emanet ettiğini söyledi. Onun anlatımı, bu kurumların bugünkü rolünü sömürge yönetiminin sona ermesinin ardından Korece eğitim kurma çabasıyla ilişkilendiriyor.

Bu öğrenciler ve mezunlar için okulların finansmanına ilişkin tartışmalar ders ücretlerinin ötesine geçiyor. Bu tartışmalar aynı zamanda, azınlık topluluğunun çocuklara dilini ve tarihini aktarırken onları Japon toplumuna katılmaya hazırlayabildiği alanların varlığını sürdürmesiyle ilgili.

Nefret söylemi ve saldırılar ailelerin kaygılarını artırıyor

Japonya'daki Daimi Sakinlerin Özel Haklarını Reddetme Yurttaşlar Birliği Zaitokukai, 2007'de kuruldu. Grup, Zainichi Korelilere tanınan özel daimi ikamet statüsünün kaldırılmasını savunuyor ve nefret söylemi ile sindirme eylemlerinin yer aldığı gösteriler düzenledi.

Aralık 2019'da üyeleri, ders saatleri içinde Kyoto Chosen İlkokulu'nun önünde toplandı. Japon İmparatorluk bayrakları sallayıp hoparlörlerden okulun Kuzey Kore casusları yetiştirdiğini iddia ettiler ve Chosen okullarının Japonya'yı terk etmesini istediler. Okulun eşyalarına zarar verdiler ve görüntüleri çevrimiçi yayımlamak üzere kaydettiler.

Yüksek Mahkeme, bu eylemcilerin suç işlediğini teyit etti. Buna rağmen eylemciler, topluluğa yönelik düşmanlığın sürdüğünü ve okulların ve öğrencilerin görünür hedefler haline geldiğini söylüyor.

Nefret söyleminin düzenlenmesi üzerine uzmanlaşan Profesör Kotani Junko, 2016 tarihli Nefret Söylemini Ortadan Kaldırma Yasası'na rağmen Japonya'da etnik azınlıklara karşı işlenen suçların yasalarla ciddi biçimde ele alınmadığını savunuyor. Yasada nefret söyleminin suç sayılmadığını, haksız ayrımcı davranışlar değerlendirilirken ırk ya da etnik kökenin dikkate alınmadığını belirtiyor.

Geleneksel Kore okul üniforması giyen kız öğrenciler, 1994'ten bu yana hedefli saldırılara maruz kaldı. Saldırganların üniformaları bıçakla kestiği olaylar da yaşandı. Bunun üzerine okullar kız öğrencilerden bu üniformaları yalnızca okul arazisinde giymelerini istedi.

Reklam

Tarihçi Itagaki Ryuta, Korelilere yönelik güncel düşmanlığı, sömürgeleştirilen halka yönelmiş kolonyal korkunun çağdaş bir biçimi olarak yorumluyor. Bu tutumu İkinci Dünya Savaşı sonrasındaki kargaşayla ve 1923 Büyük Kanto Depremi'yle ilişkilendiriyor. Deprem sırasında Japon polisi, askerler ve siviller, Japonya'ya karşı eylem planladıkları yönündeki söylentilerin ardından binlerce masum Koreliyi katletmişti.

Itagaki, günümüzün aşırı milliyetçilerinin benzer bir kaygıyı, Chosen okulları gibi kolayca ulaşabilecekleri hedeflere yönelik nefrete dönüştürdüğünü savunuyor. Bu yorum, günümüzdeki sindirme eylemlerini Japonya'daki Korelilere yönelik daha uzun bir şiddet ve kuşku tarihinin içine yerleştiriyor.

Uluslararası hak standartları dışlamalara karşı çıkıyor

Japonya, Birleşmiş Milletler Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'yi onayladı. Sözleşme'nin 2. Maddesi, devletlerin çocuk haklarına ulusal, etnik ya da toplumsal kökene dayalı ayrımcılık da dahil olmak üzere ayrım gözetmeden saygı göstermesini gerektiriyor. 29. ve 30. Maddeler, azınlıklara mensup çocukların kültürel kimliklerini, dillerini ve değerlerini geliştirme haklarını destekliyor.

Irk Ayrımcılığının Ortadan Kaldırılması Komitesi (CERD), Chosen okullarının öğrenim desteğinin dışında bırakılmasını birçok kez eleştirdi. Komite, 2014'te özellikle Japonya'nın tutumunu değiştirmesini ve okulların Lise Öğrenim Desteği Fonu'ndan yararlanmasına izin vermesini tavsiye etti.

CERD'nin 2018 tarihli sonuç gözlemlerinde, Chosen okullarındaki öğrencilere ayrımcılık olmaksızın eşit eğitim fırsatları sağlanması Japonya'ya tavsiye edildi. Eylemciler, Japon hükümetinin bu düzeltici tavsiyeleri büyük ölçüde göz ardı ettiğini söylüyor.

Anlatımda aktarılan hukuki incelemeler, yabancı okulların eşit olmayan biçimde denetlendiğine dikkat çekiyor. Eğitim Bakanlığı (MEXT), Chosen okullarının müfredatını ve Kuzey Kore'den etkilendiği iddialarını yakından incelerken, Güney Kore'yle bağlantılı kurumlar da dahil olmak üzere başka çeşitli okulları ders içeriği ya da yabancı hükümetlerin etkisi bakımından eşdeğer denetimlerden geçirmeden onayladı.

Eylemciler, bu seçici yaklaşımın eğitim kalitesi için tutarlı standartlar uygulamak yerine belirli bir etnik azınlığı hedef aldığını savunuyor. Japon yetkililer ise kararların Kore etnik kimliğine dayalı ayrımcılıkla değil, diplomasiyle ve fonların kötüye kullanılma ihtimaliyle ilgili olduğunu belirtiyor.

Haklara ilişkin tartışmanın odağında çocukların kendisi var. Uluslararası insan hakları çerçeveleri, öğrencilerin devletler arasındaki siyasi gerilimlerin bedelini ödemesine yol açmadan eğitim yardımlarına erişebilmesini öngörüyor. Bu kaygı, ne Japonya'nın ne de Kuzey Kore'nin dış politikasını etkileyebilecek konumda olan vatansız sakinler için özellikle acil.

Tokyo'da sunulan dilekçe bu ilkeleri somut bir talebe dönüştürüyor: Kore okullarının Çocukların Temel Hakları Yasası kapsamına alınması. Dilekçeyi destekleyenler, okul sınıflandırmalarından, diplomatik çatışmalardan ve topluluklarına yönelik düşmanlıktan eğitimleri tekrar tekrar etkilenen öğrenciler için koruma ve destek istiyor.

Reklam

Öne Çıkanlar

  • Hak örgütleri, Kore okullarının Japonya'daki Çocukların Temel Hakları Yasası kapsamına alınmasını talep eden 45 binden fazla imzayı Tokyo'daki bir mitingde sundu.
  • Chosen okulları, Zainichi Koreli ailelere hizmet veriyor; standart akademik dersleri Kore dili, tarihi ve kültürüyle birleştiriyor.
  • Okullar; öğrenim desteği, deprem sonrası yardım, erken çocukluk eğitimi yardımları ve salgın döneminde öğrencilere verilen desteklerden dışlandı.
  • Japonya, Kuzey Kore'nin nükleer programını, çözüme kavuşmamış kaçırılma vakalarını, okulların Chongryun'la bağlarını ve kamu kaynaklarına ilişkin kaygıları gerekçe gösteriyor.
  • Osaka Bölge Mahkemesi Temmuz 2017'de okullar lehine karar verirken başka bölge mahkemeleri davacılar aleyhine hüküm verdi; son temyiz başvuruları Temmuz 2021'e kadar reddedildi.
  • Birleşmiş Milletler'in insan hakları organları, eşit eğitim fırsatları ve öğrenim desteğine erişim çağrısında bulundu.
  • Öğrenciler nefret söylemi ve fiziksel saldırılara maruz kaldı; geleneksel Kore üniforması giyen kız öğrenciler de saldırıya uğradı.
  • Eylemciler, tarihi anlaşmazlıklar ya da hükümetler arasındaki ilişkiler ne olursa olsun çocukların eşit biçimde korunması gerektiğini savunuyor.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir