Gelirlerin Yarısı, İşe Girme Fırsatları Daha Az
Güney Koreli seslendirme sanatçıları, ortalama gelirlerinin iki yılda yüzde 50 düştüğünü söylüyor. Kore Merkez Bankasının bir analizine göre ise Temmuz 2022 ile Temmuz 2025 arasında gençlere sunulan iş sayısı 211 bin azaldı. Kaybolan fırsatların 208 bini, yapay zekâya maruz kalma düzeyi orta noktanın üzerinde olan alanlardaydı.
İçindekiler
- Gelirlerin Yarısı, İşe Girme Fırsatları Daha Az
- Kayıtlı Sesler Yeniden Kullanılabilir Ürünlere Dönüşüyor
- Webtoon Çizerleri Eğitimden Önce Denetim İstiyor
- Çeviri İşi Eşitsiz Pazarlara Bölünüyor
- Yeni Başlayanlar Deneyim Kazandıran İşleri Kaybediyor
- Fabrikalar ve Kurgu Odaları Benzer Baskıyla Karşı Karşıya
- Kore'nin Yapay Zekâ Yasası Neleri Kapsıyor?
- Girişimler Geçiş Döneminde Netlik Arıyor
- Okullar ve Film Stüdyoları Yeni Kullanım Alanlarına Yöneliyor
- Eğlence Sektöründe Çalışanlar Sınır Ötesinde Baskı Görüyor
- Çalışanlar Kendi Yerlerine Geçecek Sistemleri Eğitmeyi Reddediyor
- Değişimin Tarihleri
- Öne Çıkanlar
Bu rakamlar aynı baskının iki yönünü gösteriyor: Deneyimli çalışanlar işlerini kaybederken gençler işe başlamak için daha az fırsat buluyor. Seslendirme sanatçıları, webtoon çizerleri, çevirmenler, sözlü tercümanlar ve video editörleri; müşterilerin işleri konuşma, görsel, çeviri ve kurgulanmış görüntü üreten sistemlere devrettiğini anlatıyor.
Güney Kore'nin Yapay Zekâ Temel Yasası Ocak 2026'da yürürlüğe girerek güvenlik, insan denetimi ve bilgilendirme kuralları getirdi. Ancak yasal çerçeve, yaratıcı eserlerin eğitim amacıyla izinsiz kullanılmasını özel olarak ele almıyor ve performans sanatçılarının talep ettiği ses ve görüntü haklarını güvence altına almıyor.
24 Nisan 2026 itibarıyla tartışma, yapay zekânın bir işi ucuza yapıp yapamayacağının ötesine geçiyor. Çalışanlar, kayıtlarının, çizimlerinin ve mesleki yöntemlerinin kendileriyle rekabet eden sistemleri eğitmek için kullanılıp kullanılmayacağı konusunda söz sahibi olmak istiyor. Ayrıca, bugünkü teknolojinin yaygın biçimde anlaşılmasından önce yapılan işleri şirketlere geniş haklarla devreden eski sözleşmelere karşı korunmayı talep ediyorlar.
İşverenler, okullar ve film stüdyoları maliyetleri düşürme ve çalışma biçimlerini değiştirme fırsatları görüyor. Çalışanlarsa gelirlerinin ortadan kalktığını, yeni başlayanlara daha az iş verildiğini ve makine çıktısını düzeltme ya da denetleme baskısının arttığını düşünüyor. Kore'nin deneyimi, ülkenin kültürel ihracatı ve genel ekonomisi açısından merkezi öneme sahip sektörlerde bu çıkarları bir araya getiriyor.
Kayıtlı Sesler Yeniden Kullanılabilir Ürünlere Dönüşüyor
Kore Ses Performansı Derneği Başkanı Choi Jae-ho, sorunun bir kısmını Netflix gibi küresel yayın platformlarının Korece dublaja büyük yatırımlar yapmaya başladığı dönemde imzalanan sözleşmelere bağlıyor. Başlangıçta bu talep, sanatçılar için büyük bir iş fırsatı gibi görünüyordu. Ancak sözleşmelerde, şirketlere kaydedilen sesleri gelecekteki teknolojiler için işleme, yeniden kullanma ve başka amaçlara uyarlama hakkı veren maddeler de bulunuyordu.
Bu sözleşmeler, büyük dil modellerinin neler yapabileceği geniş çapta anlaşılmadan önce imzalandı. Bunlar dil üretebilen yapay zekâ sistemleridir; bağlantılı sentetik konuşma araçları ise yazılı bir metni ikna edici konuşmaya dönüştürebilir. Böylece başlangıçta belirli bir yapım için kullanılan bir kayıt, tekrar tekrar kullanılabilir yapay bir sesin hammaddesine dönüşebilir.
Güney Koreli teknoloji şirketleri daha sonra sentetik ses modellerini eğitmek için çok sayıda seslendirme sanatçısının sesini kaydetti. Sanatçılara, kendilerine özgü seslerinin fiilen sınırsız ve münhasır kullanımına karşılık toplu ödemeler yapıldı. Artık daha önce sanatçıların işe alındığı kurumsal tanıtım videolarında, kamu kurumlarının tanıtım kliplerinde ve internet reklamlarında yapay zekâ anlatımı duyuluyor.
Kore televizyonlarındaki alışveriş programlarının sonunda duyulan, hızlı ve hafif metalik ses bu iş kaybının simgesi hâline geldi. Choi, müşterilerin artık bir sanatçıyla çalışmak zorunda kalmadan nasıl anlatım kaydı elde ettiğini şöyle anlattı:
Eskiden bu işi biz yapardık. Şimdi bir sisteme giriyor, beğendikleri sesi indiriyor ve metni yazıyorlar. O iş artık tamamen ortadan kalktı.
Dernek, yapay zekâya özel olarak hazırlanmış standart sözleşmeler ve “ses üzerindeki tanıtım hakkı” adı verilen yeni bir hukuki kavram talep ediyor. Böyle bir hak, kişinin sesini ticari açıdan korunan bir özellik olarak ele alacak. Sanatçılar ayrıca eski sözleşmelerin izin verdiği sınırsız yapay zekâ kullanımına itiraz edebilmek ve açık rıza olmadan seslerin kopyalanmasını ya da modelleri eğitmek için kullanılmasını engellemek istiyor.
Webtoon Çizerleri Eğitimden Önce Denetim İstiyor
Kore Karikatürcüler Derneği Başkanı Kwon Hyuk-joo, basit illüstrasyon ve tanıtım çizgi romanı taleplerinin keskin biçimde azaldığını söylüyor. Baskıyı en hızlı biçimde genç asistanlar hissediyor. Müşteriler, daha önce çizim becerisi olan birine ücret ödedikleri işleri yapay zekânın üstlenebileceğini giderek daha fazla varsayıyor.
Eski Cumhurbaşkanı Chun Doo-hwan'ın torunu Chun Woo-won'un hazırladığı yapay zekâ üretimi “Mongletoon” dizisi tartışmayı kamuoyunun gündemine taşıdı. Araçların, yıllarca çizim pratiği yapmadan ya da bir yapım ekibinin desteğini almadan webtoon tarzında içerik üretmeye imkân vermesi, eserlerin özgünlüğü üzerine tartışma başlattı.
Kwon, çok sayıda internetten toplanmış çizgi romanla izinsiz model eğitilmesini sektörün en ciddi sorunu olarak görüyor. İnternetten veri kazıma, materyallerin yeniden kullanılmak üzere web sitelerinden toplanması anlamına geliyor. Sanatçıların şu anda hangi eserlerin hangi modelleri eğittiğini öğrenebileceği ya da ücretli içeriklerin karşılık ödenmeden veri kümelerine girmesini engelleyebileceği bir mekanizma yok.
Kwon, anlamlı bir kural tartışmasından önce eğitim materyallerinin açıklanması gerektiğini söyledi:
Yapay zekânın hangi verileri kullandığının açıklanmasını zorunlu kılmalıyız. Şeffaflık, her türlü kurumsal tartışmanın başlangıç noktasıdır.
Kwon, yazarların eserlerini eğitim başlamadan önce bu amaçla kullanıma kapatabilmesini istiyor. Buna asgari bir güvence ağı diyor: Bu sayede içerik üreticileri, bir model eserlerinden çoktan öğrenmiş olduktan sonra tepki vermek yerine kullanıma izin vermeme fırsatı bulacak.
Kore'nin webtoon pazarı dünyanın en büyüğü ve ülkenin önemli kültürel ihracat kalemlerinden biri. Kwon, yapay zekâ sektörünün kendisini destekleyen içerik üreticilerini zayıflatırken ayakta kalamayacağını savunuyor: İçerik üreticilerinin oluşturduğu ekosistem çökerse sektör var olamaz. Yapay zekânın bazı görevlerin yerini alacağını kabul ederken üretimin özünü ikame edemeyeceğini söylüyor. İçerik üreticileri giderek yapay zekâ araçlarına yön veren planlamacılara dönüşebilir.
Çeviri İşi Eşitsiz Pazarlara Bölünüyor
Daha önce simultane tercümanlarla çalışan uluslararası etkinlik organizatörleri, giderek daha sık otomatik çevrilmiş altyazılar yansıtıyor. Eskiden serbest çalışan tercümanların görev aldığı şirket toplantılarında da akıllı telefon uygulamalarına yöneliniyor. Her iki değişiklik de insanlar konuşurken birbirlerini anlamalarına yardımcı olan profesyonelleri baskı altına alıyor.
Seul'deki tiyatro yapımcıları başka bir yaklaşımı deniyor: Koreli girişim Xpert Inc. tarafından geliştirilen akıllı gözlükler. Gözlükler, sahnedeki hareketlerle eşzamanlı olarak çevrilmiş diyalogları camlarına gerçek zamanlı yansıtıyor. Teknoloji dört dili destekliyor ve kültür mekânlarında insan tercüman ihtiyacını ortadan kaldırmayı amaçlıyor.
Kore Çevirmenler ve Tercümanlar Derneği Başkanı Huh Ji-un, en ağır baskının pazarın orta kesiminde hissedildiğini söylüyor. Üst düzey tercümanların ayakta kalması beklenirken temel hizmet sunan profesyoneller iş bulmakta zorlanıyor. Böylece en nitelikli uzmanların işlerini sürdürebildiği, diğerlerinin ise talep daralmasıyla karşı karşıya kaldığı daha bölünmüş bir pazar ortaya çıkıyor.
Yazılı çeviri, yapay zekânın ilk taslağı oluşturduğu, insanın da bunu düzelterek geliştirdiği son düzenleme sürecine daha fazla kaydı. Bu iş akışı, kullanım kılavuzları gibi teknik belgelerde yaygın. Çevirmenlerin görevi, yaratıcı üretimden giderek daha fazla kalite denetimine dönüşüyor.
Huh, çoğu sosyal sigortadan ve şirket çalışanlarına sunulan güvencelerden yararlanamayan serbest çalışanlar için temel devlet korumaları istiyor. Ayrıca kamu kurumlarının mahkeme ve parlamento tercümanlığı için en düşük teklifi verenleri seçmesine karşı uyarıyor. Bu ortamlarda hizmetin yetersiz kalması, vatandaşların süreci anlama imkânını zayıflatırken nitelikli insan tercümanların yetişmesini sağlayan hattı da sekteye uğratabilir.
Yeni Başlayanlar Deneyim Kazandıran İşleri Kaybediyor
Yazılım Politikası ve Araştırma Enstitüsü, 2024'te üç yıldan az deneyime sahip yazılımcıların Koreli yazılımcıların yüzde 20,7'sini oluşturduğunu belirledi. Bu oran 2022'de yüzde 26,9'du. Azalan tek deneyim grubuydu. Düşüş 6,2 puanla mesleğin yapısındaki değişimi ortaya koydu.
ChatGPT'nin 2022'de kullanıma sunulmasından bu yana üretken yapay zekâ, yeni çalışanlara verilen rutin görevleri hedef alan sessiz bir şirket küçülmesi eğilimine eşlik ediyor. Veri analizi, belge taslağı hazırlama, internet aramaları ve toplantı tutanakları yapay zekânın giderek daha fazla üstlendiği işler arasında.
Ekonomi öğrencisi olan 23 yaşındaki Ji-eun (gerçek adı değil), stajı sırasında pazar araştırması için bir Excel tablosu hazırlamak üzere iki gün harcadı. Ardından genel müdürü, ücretli bir yapay zekâ hizmeti kullanarak beş dakikada daha iyi sonuçlar elde etti. Bu deneyim, Ji-eun'un iş piyasasındaki değerini sorgulamasına yol açtı.
Kore İşgücü Enstitüsünün 500 ofis çalışanıyla yaptığı ankette, katılımcıların yüzde 58'i on yıl içinde işini yapay zekâya kaptırmaktan korktuğunu belirtti. Kaygı, 20'li yaşlarındaki çalışanlarda en yüksekti. Genç işsizliği yüzde 5,8'e çıkarak dört yılın en yüksek düzeyine ulaştı.
Kore Merkez Bankasının verilerine göre, Temmuz 2022 ile Temmuz 2025 arasında gençlere sunulan iş sayısındaki 211 binlik düşüşün 208 bini, yapay zekâya maruz kalma düzeyi 50. yüzdeliğin üzerinde olan alanlarda gerçekleşti. Başka bir deyişle, azalışın yaklaşık yüzde 98,6'sı yapay zekâya daha fazla maruz kaldığı değerlendirilen alanların yarısında yoğunlaştı.
Fabrikalar ve Kurgu Odaları Benzer Baskıyla Karşı Karşıya
Yarı iletkenlerde kullanılan çok katmanlı seramik kapasitörler üreten bir firma, kalite kontrolüne yapay zekâyı dâhil etti. Sürecin değiştiği son birkaç yılda, bir alt yüklenicide çalışan 200'den fazla işçi ayrıldı. Makine yönetimindeki personel sayısı, her beş ayırma makinesine bir kişiden her 15 makineye bir kişiye düştü.
Bu oran, her çalışanın üç kat fazla ayırma makinesinden sorumlu olduğu anlamına geliyor. Fabrika örneği, yapay zekânın etkisini yaratıcı mesleklerin ötesine taşıyor: Yapay zekâ, ekrandaki işlerin yanı sıra fiziksel üretimdeki personel düzenini de değiştirebilir.
Sekiz yıllık deneyime sahip 34 yaşındaki serbest video editörü Yoon-jin, bir dakikalık videolar için ödenen ücretlerde keskin bir düşüş olduğunu anlatıyor. Bu işler eskiden iki ila üç milyon won getiriyor ve haftalarca çalışma gerektiriyordu.
Yoon-jin'e göre yapay zekâ, bir ya da iki yıllık deneyimi olan editörlerin 20 yıllık deneyimli ustalara benzer sonuçlar üretmesini sağlıyor. Yerleşik serbest çalışanlar hem daha ucuz üretimin hem de yeni başlayanlarla deneyimli editörlerin sunduğu sonuçlar arasındaki farkın daralmasının baskısını yaşıyor.
Kore'nin Yapay Zekâ Yasası Neleri Kapsıyor?
Güney Kore, yetkililerin yapay zekâyı düzenleyen dünyanın ilk kapsamlı yasa bütünü olarak nitelendirdiği düzenlemeyi yürürlüğe koydu. Yapay Zekâ Temel Yasası Ocak 2026'da yürürlüğe girdi; Avrupa Birliği'nin aşamalı uygulaması ise 2027'ye kadar sürecek. Yasa, Kore'yi dünyanın önde gelen üç yapay zekâ gücünden biri yapma hedefini güvenlik ve güven oluşturmayı amaçlayan gerekliliklerle birleştiriyor.
Şirketler, yüksek etkili olarak sınıflandırılan uygulamalarda insan denetimini sağlamalı. Bu uygulamalar arasında nükleer güvenlik, içme suyu üretimi, ulaşım, sağlık hizmetleri ve kredi değerlendirmesi gibi finansal hizmetler bulunuyor. İnsan denetimi, önemli sonuçlar doğurabilecek karar ya da faaliyetlerde kullanılan sistemlerin gözetiminde insanların yer almaya devam etmesi demek.
Şirketler, yüksek etkili ya da üretken yapay zekâ ürünleri sunarken kullanıcıları önceden bilgilendirmeli. Gerçeklikten ayırt edilmesi zor yapay zekâ çıktılarını da açıkça etiketlemeliler. İhlaller 30 milyon wona, yaklaşık 20.400 dolara kadar para cezasına yol açabilir.
Yasanın güvenceleri, yapay zekâ ürünlerinin nasıl sunulduğuna ve kullanıldığına odaklanıyor. Seslendirme sanatçıları ve karikatüristler ise izin, bilgilendirme ve ücret dâhil olmak üzere bu ürünleri geliştirmek için kullanılan materyaller üzerinde hak talep ediyor. Bu talepler, mevcut yasal çerçevedeki yaratıcı eğitim materyallerine ilişkin özel korumaların ve sanatçıların ses ve görüntü haklarının dışında kalıyor.
Girişimler Geçiş Döneminde Netlik Arıyor
Girişim kurucuları yeni kuralların önemli ayrıntılarının henüz netleşmediğini söylüyor. Güney Kore Startup Alliance eş başkanı Lim Jung-wook, kapsamlı düzenlemelerle ilk kez karşılaşan kurucuların duyduğu sıkıntıyı şöyle anlattı:
Biraz içerlemiş durumdayız. Bunu neden ilk bizim yapmamız gerekiyor?
Cumhurbaşkanı Lee Jae Myung, politika yapıcılara geçiş dönemi boyunca girişim şirketlerine yeterli desteği sağlamaları çağrısında bulundu. Yetkililer, işletmelere uyum sağlamaları için zaman tanımak amacıyla idari para cezası uygulamadan önce en az bir yıl bekleyecek.
Bilim ve Bilgi ve İletişim Teknolojileri Bakanlığı bir rehber platformu ve özel bir destek merkezi kurmayı planlıyor. Sektör koşulları gerektirirse geçiş dönemi uzatılabilir. Ancak uzatma kararı henüz alınmadı.
Dolayısıyla şirketler uyum sürecinden geçerken çalışanlar yasanın özel olarak sağlamadığı korumalar için baskı yapmayı sürdürüyor. Bilgilendirme ve denetim kurallarını uygulayan işletmelere destek sağlanmasıyla yapay zekâyı eğitmek için eserleri kullanılan kişilerin hakları, genişleyen sektörün farklı ihtiyaçlarına karşılık veriyor.
Okullar ve Film Stüdyoları Yeni Kullanım Alanlarına Yöneliyor
Güney Kore'nin eğitim planları, yapay zekâyı yalnızca insanların yerini alan bir araç değil, işbirliği yapılan bir yardımcı olarak sunuyor. Ülke, yapay zekâ destekli dijital ders kitaplarını ülke genelinde uygulamaya koyan ilk ülke olmaya hazırlanmıştı. İlk aşamanın Mart 2025'te 3, 4, 7 ve 10. sınıflarda başlaması planlanmıştı. Dersler arasında İngilizce, matematik ve bilişim teknolojileri yer alıyor; tüm okullarda uygulamanın 2028'e kadar tamamlanması hedefleniyor.
Hükümet, özellikle öğretmen eğitimine üç yıl içinde yaklaşık 0,74 milyar won ayırdı. Planlanan değişiklik, öğretmenlerin çoğunlukla ders anlatan kişiler olmaktan çıkıp projelerde ve eleştirel düşünme çalışmalarında öğrencilere rehberlik etmesini öngörüyor. Rutin öğretim ve kişiye özel öğrenme içeriklerini ise yapay zekâ üstlenecek.
Gerçek zamanlı veri toplama, sürekli geri bildirim sağlamayı amaçlıyor. Planlarda veri şifreleme ve güvenli bulut depolama yoluyla sıkı gizlilik önlemleri de bulunuyor. Şifreleme, bilgileri kodlayarak koruyor; bulut ise öğrenme sistemleri için uzaktan depolama sağlıyor.
Film yapımı, yapay zekâ kullanarak daha önce çok daha fazla kişi gerektiren işleri daha küçük ekiplerin tamamlayabildiği bir başka örnek. Seul'deki Mofac Studios'un animasyon filmi “King of Kings” 25 milyon dolara mal oldu ve ABD gişesinde 60 milyon dolar kazandı. Güney Kore'nin ABD'de gösterime giren en başarılı filmi olarak “Parasite”ı geride bıraktı.
Mofac, görsel tasarımı ve dijital tasarımlardan tamamlanmış görüntüler üretme süreci olan render almayı otomatikleştirmek için yapay zekâ destekli araçlar kullandı. Bu araçlar, küçük ekiplerin eskiden yüzlerce çalışan gerektiren sonuçlar elde etmesini sağladı. Stüdyolar üretim sürelerini yarıya indirme vaadi taşıyan teknolojilere yöneliyor.
“Old Boy” filmiyle tanınan yönetmen Park Chan-wook, Busan Uluslararası Film Festivali'nde otomasyonun çok sayıda işi ortadan kaldırabileceği ve film estetiğini, yani filmlerin görünüşünü ve düşüncelerini ifade etme biçimini kökten değiştirebileceği uyarısında bulundu. Sektör, daha hızlı üretim ile istihdam ve yaratıcı bütünlük arasında denge kurmaya çalışıyor.
Eğlence Sektöründe Çalışanlar Sınır Ötesinde Baskı Görüyor
Netflix'in Ben Affleck tarafından kurulan yapay zekâ şirketi InterPositive'ı kısa süre önce satın alması, Güney Kore'dekiler de dâhil olmak üzere dünya çapında binlerce görsel efekt işini tehdit ediyor. Şirketin teknolojisi, sanatçıların şu anda kare kare yaptığı renk düzenleme, ışığı yeniden ayarlama ve çekimler arasındaki tutarlılığı sağlama işlerini otomatikleştiriyor.
Renk düzenleme, renklerin görünüşünü ayarlıyor; ışığı yeniden ayarlamak aydınlatmanın görünüşünü değiştiriyor; süreklilik çalışması ise çekimler arasındaki ayrıntıların tutarlı kalmasını sağlıyor. Bu işleri yapan sanatçılar Hindistan, Güney Kore, Filipinler ve Latin Amerika'da çalışıyor.
Sektör anketleri, eğlence sektörü yöneticilerinin yüzde 75'inin 2023'te işleri ortadan kaldırmak, azaltmak ya da birleştirmek için yapay zekâ kullandığını ortaya koydu. Tahminlere göre yalnızca ABD'de üç yıl içinde 118.500 pozisyon ortadan kalkabilir.
Hollywood sendikaları yapay zekâya karşı korumaları müzakere ediyor. Kore'deki ve başka yerlerdeki post prodüksiyon çalışanları ise çoğu zaman benzer bir temsilden yoksun; bu da otomasyonun istihdamlarını nasıl etkileyeceği konusunda pazarlık yapabilecekleri ortak araçları kısıtlıyor.
Çalışanlar Kendi Yerlerine Geçecek Sistemleri Eğitmeyi Reddediyor
Çinli teknoloji çalışanları, yapay zekâ ajanlarının işlerini yapmayı öğrenmesi için çalışma süreçlerini belgelemeye “damıtma” adını veriyor. Kaygı kişisel: Çalışanların hazırladığı talimatlar kendi işlerinin dijital bir ikamesini oluşturmaya yardımcı olabilir.
Şanghay Yapay Zekâ Laboratuvarında mühendis olan Tianyi Zhou, Colleague Skill adlı sahte bir GitHub projesi oluşturdu. İşverenlerin, çalışanların kişilik özelliklerini ve çalışma alışkanlıklarını yakalayarak dijital kopyalar üretme imkânını gösteren proje viral oldu.
Pekin'de çalışan yapay zekâ ürün yöneticisi Koki Xu, buna “damıtmaya karşı” bir araçla yanıt verdi. Araç, çalışma sürecine ait materyalleri genel ve sıradan bir dille yeniden yazıyor; böylece ortaya çıkan kılavuzlar yapay zekâ destekli yedek çalışanlar oluşturmada daha az işe yarıyor. Proje platformlarda 5 milyondan fazla beğeni aldı.
Koreli seslendirme sanatçıları, webtoon çizerleri ve tercümanlar şeffaflık kuralları ve rızaya dayalı çerçeveler talep ediyor. Ortak talepleri, yaratıcı emeğin karşılığını vermeden ya da emeği tanımadan kullanmak yerine yapay zekânın insanların becerilerini geliştirmesi. Acil politika sorunu, bu sistemleri mümkün kılan iş üzerinde geçim kaynaklarını ve denetimi korurken yapay zekânın benimsenmesinin nasıl destekleneceği.
Değişimin Tarihleri
İstihdam verileri, sektör anketleri ve hükümet planları birkaç yıla yayılıyor. Bu zaman çizelgesi, değişimin arkasındaki tarihleri bir araya getiriyor:
- 2022: ChatGPT kullanıma sunuldu. Üç yıldan az deneyime sahip yazılımcılar, Koreli yazılımcıların yüzde 26,9'unu oluşturuyordu.
- 2023: Sektör anketlerine göre eğlence sektörü yöneticilerinin yüzde 75'i işleri ortadan kaldırmak, azaltmak ya da birleştirmek için yapay zekâ kullanıyordu.
- 2024: Koreli yazılımcılar arasında üç yıldan az deneyime sahip olanların oranı yüzde 20,7'ye düştü.
- Mart 2025: Kore'de yapay zekâ destekli dijital ders kitaplarının 3, 4, 7 ve 10. sınıflarda kullanılmaya başlanması planlandı.
- Temmuz 2025: Kore Merkez Bankasının Temmuz 2022 ile karşılaştırmasında bitiş tarihi olan bu ay itibarıyla gençlere sunulan iş sayısı 211 bin azalmıştı.
- Ocak 2026: Güney Kore'nin Yapay Zekâ Temel Yasası yürürlüğe girdi; idari para cezalarının uygulanmasından önce en az bir yıl beklenecek.
- 2027: Avrupa Birliği'nin yapay zekâ düzenlemelerini aşamalı olarak uygulama süreci bu yıl boyunca devam edecek.
- 2028: Kore, yapay zekâ destekli dijital ders kitaplarını tüm okullarda uygulamaya koymayı planlıyor.
Temel sorun bu tarihler boyunca değişmiyor: Yapay zekâ kullanımı yaygınlaşırken çalışanlar rıza, gelir ve yeni meslek sahiplerinin deneyim kazanmasını sağlayan işlere erişimi düzenleyen kurallar talep ediyor.
Öne Çıkanlar
- Koreli seslendirme sanatçıları ortalama gelirlerinin iki yılda yüzde 50 düştüğünü söylüyor ve yapay zekâ eğitimi ile ses kopyalama için açık rıza istiyor.
- Webtoon üreticileri eğitim verilerinin açıklanmasını ve modeller eğitilmeden önce eserlerini bu sürecin dışında tutabilmeyi talep ediyor.
- Tercümanlar temel hizmetlere yönelik talebin azalmasıyla karşı karşıya; çevirmenler ise giderek daha fazla yapay zekâ taslaklarını düzeltiyor.
- Üç yıldan az deneyime sahip yazılımcıların meslekteki oranı 2022'de yüzde 26,9'dan 2024'te yüzde 20,7'ye geriledi.
- Kore Merkez Bankası, Temmuz 2022 ile Temmuz 2025 arasında gençlere sunulan iş sayısının 211 bin azaldığını; bunların 208 bininin yapay zekâya daha fazla maruz kalan alanlarda olduğunu belirledi.
- Yapay Zekâ Temel Yasası Ocak 2026'da yürürlüğe girdi. Yasa, 30 milyon wona kadar para cezası öngörüyor ve en az bir yıllık geçiş dönemi tanıyor.
- Yasa, yaratıcı materyallerin eğitim için izinsiz kullanılmasını özel olarak ele almıyor ve sanatçıların talep ettiği ses ve görüntü haklarını güvence altına almıyor.
- Okullar ve stüdyolar yapay zekâyı benimserken eğlence sektörü çalışanları ve Çinli teknoloji çalışanları işlerinin ellerinden alınmasına karşı koruma arıyor.






