Düşen fiyatlar, Endonezya'nın gümrük vergisi muafiyeti arayışını hızlandırıyor
Endonezya palm yağı, kakao ve kauçuğa uygulanan ABD gümrük vergilerini kaldırmaya çalışırken palm yağı vadeli işlemleri perşembe günü yaklaşık yüzde 1,7 düşerek ton başına 4.250 Malezya ringgitinin altına indi ve yaklaşık üç ayın en düşük seviyesini gördü. Daha güçlü ringgit, fiyatı gerileyen rakip bitkisel yağlar ve mevsimsel talebin zayıflaması piyasayı baskılarken düşüş üst üste dördüncü işlem seansında da sürdü.
İçindekiler
- Düşen fiyatlar, Endonezya'nın gümrük vergisi muafiyeti arayışını hızlandırıyor
- Ringgit ve rakip yağlar neden önemli?
- Kış alımları yavaşlıyor, arz beklentileri yükseliyor
- Cakarta anlaşmanın neredeyse tamamlandığını söylüyor
- Satın alımlar ve yatırımlar da pazarlığın parçası
- Yüzde 19'luk gümrük vergisinin kaldırılması neyi değiştirir?
- Endonezya'nın güçlü varlık gösterdiği, ancak daha küçük bir ihracat pazarı
- Hazır giyim ve ayakkabının da kapsama alınması çağrıları
- Avrupa'da pazara erişim başka zorluklar barındırıyor
- Yurt içi biyodizel ve piyasadan gelecek yeni sinyaller
- Öne Çıkanlar
2 Kasım 2025 itibarıyla Cakarta, Washington ile yaptığı yeni anlaşma kapsamında Malezya'nın elde ettiği uygulamanın aynısını istiyordu: Bu üç üründe sıfır gümrük vergisi, diğer ürünlerde ise genel yüzde 19'luk oranın sürmesi. Dünyanın en büyük palm yağı üreticisi Endonezya, anlaşmanın büyük bölümünün tamamlandığını, hukuki metin hazırlıklarının ise henüz bitmediğini belirtti.
Küresel göstergeleri izleyen işlem verilerine göre palm yağı vadeli işlemleri önceki ayda yaklaşık yüzde 2,9, bir yıl öncesine kıyasla ise yaklaşık yüzde 9,2 gerilemişti. Fiyatlar üzerindeki anlık baskıyı döviz hareketleri ve alım koşulları oluştururken, gümrük vergisi müzakereleri Endonezya ihracatına olası bir destek kaynağı sunuyordu.
Müzakere ekibine başkanlık eden Endonezya Ekonomik İşlerden Sorumlu Koordinatör Bakanı Airlangga Hartarto, görüşmelerin Güney Kore'deki Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği Zirvesi'nin ardından yeniden başlayacağını söyledi. Hedefi, anlaşmayı Kasım 2025'e kadar tamamlamaktı.
Anlaşmanın etkileri Güneydoğu Asya'daki plantasyon ve rafinerilerden ABD'deki gıda ve ev ürünleri üreticilerine kadar uzanıyor. Haberde referans alınan ton başına yaklaşık 899 dolarlık fiyata yüzde 19 gümrük vergisi, nakliye ve elleçleme masrafları hariç, yaklaşık 171 dolar ekliyor. Üreticilerin piyasa fiyatlarındaki düşüşle uğraştığı bir dönemde bu verginin kaldırılması, ABD'li alıcıların karşılaştığı maliyeti azaltır.
Ringgit ve rakip yağlar neden önemli?
Palm yağı vadeli işlemleri Bursa Malaysia'da ringgit üzerinden fiyatlandırılıyor. Malezya para birimi dolar karşısında değer kazandığında, ringgit cinsinden açıklanan fiyat değişmese bile dolar veya başka para birimleri kullanan alıcılar daha yüksek bir efektif fiyatla karşılaşabiliyor. Bunun üzerine bazı ithalatçılar acil alımlarını erteleyebiliyor veya tedarikçilerden yük teklif etmelerini istedikleri yeni ihaleleri yavaşlatabiliyor.
Dolayısıyla ringgitin güçlenmesi yurt dışından gelen talebi baskılıyor. Ayrıca vadeli işlemlerdeki düşüşten yararlanarak alım yapmanın cazibesini de sınırlıyor; çünkü alıcının parasını ringgite çevirmesi sırasında görünen tasarrufun bir kısmı ortadan kalkabiliyor.
Rakip bitkisel yağların fiyatlarındaki gerileme de düşüşü derinleştirdi. Soya yağı ve diğer rakip yağlar Çin'in Dalian piyasalarında ve Chicago'da daha düşük fiyatlardan işlem gördü. Gıda üreticileri ve rafineriler palm yağını soya, ayçiçeği ve kolza yağlarıyla karşılaştırıyor; göreli maliyetlerine bağlı olarak alımlarını ve karışımlarını ayarlıyor.
Çoğu zaman fiyat farkları olarak adlandırılan bu aralıklar önemli; çünkü alıcılar bazı ürünlerde bir yağ yerine diğerini kullanabiliyor. Soya yağı ucuzladığında palm yağının cazibesini koruması için onun da fiyatının düşmesi gerekebiliyor. Bu nedenle Chicago Ticaret Borsası'ndaki soya yağı fiyatları ve Çin piyasalarındaki hareketler palm yağı fiyatlarını hızla etkileyebiliyor.
İşlem stratejileri de bu bağlantıları güçlendiriyor. Arbitraj, piyasalar arasındaki fiyat farklarına göre hareket etmeyi; korunma amaçlı işlem ise istenmeyen bir fiyat değişikliğine karşı koruma sağlamak için piyasada pozisyon almayı ifade ediyor. Her ikisi de bir üreticinin yeni bir fiziki sipariş vermesini beklemeden rakip yağlar arasındaki fiyat hareketlerini aktarabiliyor.
Kış alımları yavaşlıyor, arz beklentileri yükseliyor
Palm yağı fiyatlarının oluşumunda merkezi önemdeki iki büyük alıcı olan Hindistan ve Çin, mevsimsel olarak alımların zayıfladığı bir döneme giriyor. İthalatçılar çoğu zaman festivaller öncesinde stoklarını artırıyor, kış yaklaşırken alımlarını azaltıyor. Her iki piyasadaki stokların yeterli düzeyde olması, vadeli işlemler gerilemiş olsa da yeni yük alımına duyulan ihtiyacı sınırladı.
Palm yağının oda sıcaklığında kısmen katılaşma eğilimi onu pek çok gıdada kullanışlı kılıyor; ancak soğuk aylarda daha az tercih edilebiliyor. Bu mevsimsel değişim, festival talebi için yapılan önceki alımların ardından görülen yavaşlamayı artırıyor.
Hindistan'ın gıda sektörü, göreli fiyatlara ve mevsimsel ihtiyaçlara göre palm, soya ve ayçiçeği yağları arasında tercih yapıyor. Son festivaller öncesinde biriktirilen stoklar, acil ithalat ihtiyacını azalttı. Çin'de ise ekonomideki yavaşlama işaretleri isteğe bağlı tüketimi sınırlarken, stoklar ve ezme marjları da alımları belirliyor.
Ezme marjları, yağlı tohumların yağ ve diğer ürünlere işlenmesinin ekonomik getirisine işaret ediyor. Bu marjlar rakip yağların alım ve üretimini etkiliyor; bu da Çinli alıcıların ne kadar palm yağı talep edeceğini belirliyor.
Sektör verilerine göre Endonezya üretiminin 2025'te yaklaşık 56 milyon metrik tona yükselmesi ve önceki beklentileri aşması bekleniyor. Talebin zayıfladığı bir dönemde arzın artması fiyatlar üzerinde ek baskı yaratıyor. Yük denetim şirketlerinin verileri, 1-25 Ekim arasındaki sevkiyatların bir önceki ayın aynı dönemine kıyasla yaklaşık yüzde 0,3 ila 0,4 gerilediğini gösterdi.
Daha geniş işlem ortamında destekleyici işaretler de vardı. Beyaz Saray, Pekin ile yürütülen görüşmeler konusunda iyimser olduğunu ifade etti; ABD Başkanı Donald Trump da Çin lideri Şi Cinping ile ticari ateşkes olasılığına ilişkin olumlu konuştu. Bu işaretler dövizdeki güçlenme, rakip yağlar ve mevsimsel alımlardan kaynaklanan anlık baskıları ortadan kaldırmak yerine onlara eşlik etti.
Cakarta anlaşmanın neredeyse tamamlandığını söylüyor
ABD, daha önceki görüşmelerde daha yüksek bir oran düşürüldükten sonra ağustos başında Endonezya ürünlerine genel yüzde 19 gümrük vergisi uyguladı. Cakarta, özellikle palm yağı, kakao ve doğal kauçuk olmak üzere ABD'nin yurt içinde üretmediği ürünler için muafiyet talep etti.
Airlangga, hukuki metin tamamlandığında iki ülkenin bu ürünlere uygulanan gümrük vergilerini kaldırma konusunda ilke olarak anlaştığını söyledi. Teknik unsurların neredeyse tamamının çözüme kavuştuğunu, kalan çalışmaların ise anlaşmanın nihai hukuki metninin hazırlanmasına odaklandığını belirtti.
Endonezya Ekonomik İşlerden Sorumlu Koordinatör Bakanı ve başmüzakerecisi Airlangga Hartarto, Cakarta'daki açıklamalarında kaydedilen ilerlemeyi şöyle anlattı:
Aslında anlaşmanın neredeyse her bölümünü tamamlamayı başardık. Ancak hukuki metin hazırlıklarını hâlâ bitirmemiz gerekiyor.
Airlangga, palm yağı, kakao ve kauçuk için öngörülen gümrük vergisi uygulamasını da şöyle açıkladı:
Gümrük vergisi sıfır ya da sıfıra yakın olacak.
Takvim, mevcut gümrük vergisini, yapılacak yeni müzakereleri ve hükümetin anlaşmayı tamamlama hedefini bir araya getiriyor:
- Ağustos 2025 başı: ABD, daha önce uygulamayı planladığı yüksek oranı düşürdükten sonra Endonezya ürünlerine genel yüzde 19 gümrük vergisi getirdi.
- 1-25 Ekim: Yük denetim şirketlerinin verileri, sevkiyatların eylül ayının aynı dönemine kıyasla yaklaşık yüzde 0,3 ila 0,4 gerilediğini gösterdi.
- Güney Kore'deki APEC Zirvesi'nin ardından: Endonezya ile ABD'nin görüşmelere yeniden başlaması bekleniyordu.
- Kasım 2025: Cakarta anlaşmayı tamamlamayı hedefledi.
Yürürlük tarihi ve gümrük vergilerine ilişkin nihai ifade henüz açıklanmadı. Anlaşmada, bir anlaşmazlık sırasında Washington'a vergileri yeniden uygulama imkânı verecek bir maddenin bulunup bulunmayacağı da netleşmedi. Bu ayrıntılar, sözleşmeler ve hâlihazırda denizde olan yükler açısından önem taşıyor.
Satın alımlar ve yatırımlar da pazarlığın parçası
Endonezya'nın müzakereleri, ürünlere yönelik muafiyetlerin ötesine geçiyor. Cakarta, daha geniş ticari ilişkinin parçası olarak ABD'den ham petrol, sıvılaştırılmış petrol gazı, uçak ve tarım ürünleri satın almayı teklif etti.
Endonezyalı yetkililer, yakıt depolama tesisleri de dâhil olmak üzere enerji altyapısına ABD yatırımı yapılmasına açık olduklarını da ifade etti. Bu işbirliğinde Endonezya'nın varlık fonu ve devlete ait enerji şirketi Pertamina'nın yer alması öngörülüyor.
Cakarta, Endonezya'ya giren Amerikan ürünlerinin çoğuna çok düşük gümrük vergileri uygulanmasını önerdi. Satın alma taahhütleri, yatırım teklifleri ve gümrük vergisi tavizleri birlikte değerlendirildiğinde, Endonezya palm yağına erişim konusu daha geniş kapsamlı bir ticari taahhüt alışverişi çerçevesinde müzakere ediliyor.
Malezya'nın yakın tarihli anlaşması bölgesel bir karşılaştırma sunuyor. Washington, diğer Malezya ürünlerinde genel yüzde 19'luk gümrük vergisini korurken palm yağı, kakao ve kauçuğa sıfır vergi uygulama kararı aldı. Endonezya da aynı temel ürünlerde eşdeğer bir uygulama istiyor.
Yüzde 19'luk gümrük vergisinin kaldırılması neyi değiştirir?
Gümrük vergisi, mallar bir sınırı geçtiğinde alınan vergidir. Tonu yaklaşık 899 dolar olan palm yağına fiyatın yüzde 19'u uygulandığında, nakliye ve elleçleme masrafları hariç yaklaşık 171 dolarlık bir vergi ortaya çıkar. Bu verginin kaldırılması Endonezya'dan gelen yükü ABD'li bir alıcı açısından daha ucuz hâle getirir.
Tasarruf, ithalatçıların kâr marjını artırabilir veya palm yağı kullanan üreticilerin maliyetlerini düşürebilir. ABD'deki müşteriler arasında atıştırmalık üreticileri, hazır erişte ve unlu mamul üreticileri, sabun ve kozmetik şirketleri ile biyodizel harmanlayan işletmeler bulunuyor.
Endonezyalı plantasyon ve rafineri işletmeleri de ABD'ye sattıkları yüklerden daha iyi getiri sağlayabilir. Tüccarlar bu getirileri netback olarak adlandırıyor; bu terim, ilgili maliyetler düşüldükten sonra satıştan geriye kalan tutarı ifade ediyor.
İthalat maliyetlerinin düşmesi, özellikle soya yağıyla arasındaki fiyat farkları değişirken, bazı ABD'li kullanıcıları rakip yağlar yerine palm yağına yöneltebilir. ABD talebindeki artış, mevcut zayıf dönemde vadeli işlemlere destek sağlayabilir.
Bu faydaların alıcı ve satıcılara ne kadar hızlı ulaşacağını mevcut tedarik sözleşmeleri ve gümrük vergisindeki değişikliğin zamanlaması belirleyecek. Piyasa katılımcıları Malezya'nın konumunu da izleyecek; çünkü ürün muafiyetleri, Endonezyalı müzakereciler için doğrudan bir rekabet ölçütü oluşturuyor.
Endonezya'nın güçlü varlık gösterdiği, ancak daha küçük bir ihracat pazarı
Endonezya 2024'te ABD'ye yaklaşık 1,39 milyon ton palm yağı sevk etti. Amerikan pazarı, Endonezya ihracatında Hindistan veya Çin kadar büyük bir hedef pazar değil; ancak gıda, ev ürünleri ve sanayi alanlarındaki çeşitli talebiyle istikrarlı ve ticari değeri yüksek bir pazar niteliği taşıyor.
ABD palm yağı pazarının tahminen yüzde 85 ila 90'ı Endonezya'nın elinde. Sıfır gümrük vergisi elde edilmesi, Endonezya'nın Malezya karşısındaki konumunu korumasına ve ABD'li müşterilere yaptığı sevkiyatları artırmasına yardımcı olabilir.
Endonezya Palm Yağı Birliği Başkanı Eddy Martono, sektörün ABD'de Avrupa'ya kıyasla daha az boykot baskısıyla karşılaştığını söyledi. Bu farkı, Endonezya'nın ABD'deki ticari faaliyetleri için bir güç kaynağı olarak tanımladı:
ABD'de Avrupa'da karşılaştığımız düzeyde olumsuz kampanyalarla karşılaşmıyoruz; bu nedenle oradaki pazar konumumuz güçlü kalıyor.
ABD pazarı Endonezyalı üreticilere iki açıdan cazip geliyor: Hâlihazırda geniş bir pazar payına sahip olmaları ve müşterilerin farklı sektörlere yayılması. Gümrük vergisi muafiyeti, başka bir büyük Güneydoğu Asyalı tedarikçiyle rekabet ederken bu müşterilere hizmet verme maliyetini düşürecek.
Hazır giyim ve ayakkabının da kapsama alınması çağrıları
Malezya'nın başarısı, Endonezya'nın kendi müzakerelerinde daha fazla baskı kurması ve tarım ürünlerinin ötesinde indirimler talep etmesi yönünde çağrılara yol açtı. Ekonomi ve Hukuk Araştırmaları Merkezi İcra Direktörü Bhima Yudhistira Adhinegara, Cakarta'nın pazarlık konumunu güçlendirmek için Malezya'nın elde ettiği sonucu kullanması gerektiğini söyledi.
Bhima, Malezya'nın palm yağı muafiyetinin Endonezya'nın daha iyi koşullar talep etme imkânı bulunduğunu gösterdiğini savundu:
Palm yağı konusuna bakıldığında Malezya yüzde sıfır gümrük vergisi alabiliyor; bu da Endonezya'nın pazarlık gücünü daha etkili kullanması gerektiği anlamına geliyor.
Bhima, Endonezya'nın ABD'ye ihracatında önemli yer tuttuklarına dikkat çekerek müzakerecileri hazır giyim ve ayakkabıda da indirim talep etmeye çağırdı:
Bu iki ürün ABD'ye ihracatımızın büyük bir bölümünü oluşturduğundan Endonezya hazır giyim ve ayakkabıda önemli gümrük vergisi indirimleri için bastırmalı.
Daha geniş kapsamlı bu talep, Malezya anlaşmasının yapısını yansıtıyor. Üç ürüne muafiyet tanınması bu sektörlerin koşullarını iyileştirirken diğer ihracatçılar genel yüzde 19'luk orana tabi kalabilir. Palm yağı, kakao ve kauçuk dışındaki Endonezyalı işletmeler için nihai anlaşmanın kapsamı, anlaşmanın tamamlanma tarihi kadar önem taşıyacak.
Avrupa'da pazara erişim başka zorluklar barındırıyor
Avrupa Birliği ile Endonezya kısa süre önce, Endonezya'nın ihracatının çoğunda gümrük vergisi muafiyetlerini 2027'ye kadar aşamalı olarak devreye almayı amaçlayan kapsamlı bir ticaret anlaşmasını sonuçlandırdı. Palm yağı, aralık ayında yürürlüğe girmesi planlanan ayrı Avrupa ormansızlaşma kurallarına da tabi.
Bu kurallar, ürünlerin yakın zamanda ormanlık alan açılan arazilerden gelmediğinin kanıtlanmasını gerektiriyor. Gümrük vergisi muafiyeti sınırda alınan vergiyi, izlenebilirlik ise tedarikçinin ürünün nereden geldiğini belgeleyebilmesini ifade ediyor. Endonezyalı ihracatçıların Avrupa'ya satış yaparken her iki konuyu da ele alması gerekiyor.
Büyük şirketler gerekli belgeleri çoğu zaman sağlayabiliyor. Endonezya'daki yağ palmiyesi plantasyonlarının yüzde 40'ından fazlasını yöneten küçük üreticiler ise bu süreci pahalı ve zorlu bulabilir. Çok sayıdaki küçük çiftlikteki üretimin işleme ve sevkiyat boyunca izlenmesi önemli bir pratik yük oluşturuyor.
Cakarta'daki sektör liderleri, ulusal bir izlenebilirlik sisteminin daha hızlı kurulması için çağrıda bulundu. Böyle bir sistem olmadan, gerekli bilgiler eksik kalabileceğinden bazı sevkiyatların Avrupa'da gecikme veya reddedilme riski bulunuyor.
ABD'de aynı ormansızlaşma kuralları uygulanmıyor; bu durum, Endonezya ürünleri için oradaki koşulların görece daha elverişli olmasını kısmen açıklıyor. Tüketici markaları yine de kendi tedarik standartlarını giderek daha fazla uyguluyor. Bu nedenle güvenilir sürdürülebilirlik ölçütleri, farklı bölgelerde daha yüksek kalite için ödeme yapan alıcılara erişimin ticari bir gereği hâline geliyor.
Yurt içi biyodizel ve piyasadan gelecek yeni sinyaller
Endonezya'nın yurt içindeki biyodizel harmanlama programı palm yağı için düzenli bir iç tüketim kaynağı oluşturuyor. Yakıtta palm yağı kullanılması, ihracat talebindeki dalgalanmaları dengeleyebilir ve çiftçi gelirlerinin istikrara kavuşmasına yardımcı olabilir.
Yurt içindeki harmanlama oranının artırılması ihracata ayrılabilecek miktarı da azaltabilir. Bu nedenle sektörün Endonezya üretiminin bu yıl 56 milyon metrik tona yaklaşacağı beklentisinin yanı sıra program da arzı değerlendiren tüccarlar açısından önem taşıyor.
Hava koşulları arzı etkileyen bir diğer unsur. Güneydoğu Asya'daki yağış düzeni hasadı ve meyvedeki yağ miktarını etkiliyor; dolayısıyla hava koşullarındaki değişiklikler verim beklentilerini ve ihraç pazarlarına giden yük akışını değiştirebiliyor.
Kısa vadede tüccarlar ringgiti, Chicago'daki soya yağı fiyatlarını, diğer rakip yağları ve Endonezya ile Malezya'daki lojistik akışları takip edecek. Rakip yağlardaki toparlanma palm yağı üzerindeki aşağı yönlü baskıyı hafifletebilir. Ekim ayına ait yük denetim verileri ise kış alımları yavaşlarken ihracattaki son düşüşün sürüp sürmediğini gösterecek.
Ticaret politikası açısından sonraki adımlar, APEC sonrasında görüşmelerin yeniden başlaması ve resmî açıklamadan önce hukuki metnin hazırlanması. Karşılıklı satın alımlara ve yatırım işbirliğine ilişkin güncellemeler de önem taşıyacak; çünkü bunlar Cakarta'nın gümrük vergisi muafiyeti talebini destekleyen pazarlığın bir parçası.
Hükümetin açıkladığı hedef, ABD ile anlaşmayı kasım ayında tamamlamak. Avrupa'nın ormansızlaşma gereklilikleri için planlanan bir sonraki kontrol noktası aralık ayı; daha geniş kapsamlı AB ticaret anlaşmasındaki gümrük vergisi muafiyetleri için hedeflenen tarih ise 2027. Bu farklı takvimler, Endonezyalı üreticiler açısından anlık fiyat baskısını, ABD ile yürütülen müzakereleri ve Avrupa'nın uyum gerekliliklerini aynı anda gündeme getiriyor.
Öne Çıkanlar
- Palm yağı vadeli işlemleri perşembe günü yaklaşık yüzde 1,7 düşerek ton başına 4.250 ringgitin altına indi; üst üste dört seanslık kayıpların ardından yaklaşık üç ayın en düşük seviyesini gördü.
- Vadeli işlemler bir ayda yaklaşık yüzde 2,9, bir yıl öncesine göre ise yüzde 9,2 geriledi. Ringgitin güçlenmesi, rakip yağların fiyatlarının düşmesi ve mevsimsel alımların zayıflaması fiyatları baskıladı.
- Endonezya üretiminin 2025'te yaklaşık 56 milyon metrik tona yaklaşması ve önceki beklentileri aşması bekleniyordu.
- Cakarta, genel gümrük vergisinin yüzde 19 olduğu dönemde, Malezya'nın muafiyetleriyle eşleşecek şekilde palm yağı, kakao ve kauçukta sıfır ya da sıfıra yakın ABD gümrük vergisi istedi.
- Airlangga Hartarto, müzakerelerin büyük bölümünün tamamlandığını, kasım ayındaki tamamlanma hedefinden önce hukuki metin hazırlıklarının ve APEC sonrası görüşmelerin hâlâ yapılması gerektiğini söyledi.
- Ton başına yaklaşık 899 dolar fiyat üzerinden yüzde 19'luk gümrük vergisinin kaldırılması, nakliye ve elleçleme masrafları hariç yaklaşık 171 dolarlık vergiyi ortadan kaldıracak.
- Endonezya 2024'te ABD'ye yaklaşık 1,39 milyon ton palm yağı ihraç etti ve bu pazarda tahminen yüzde 85 ila 90 paya sahipti.
- Daha geniş kapsamlı ABD gümrük vergisi indirimleri için yapılan çağrılar hazır giyim ve ayakkabıyı da kapsarken, Avrupa'nın ormansızlaşma gereklilikleri izlenebilirliği iyileştirme baskısını artırdı.
- Endonezya'daki yağ palmiyesi plantasyonlarının yüzde 40'ından fazlasını küçük üreticiler yönetiyor. Bu nedenle Avrupa pazarına erişim için kolaylıkla kullanılabilen belgelendirme sistemleri önem taşıyor.






