Sekiz Yataktan Küresel Sıtma Araştırmalarına: OUCRU'nun Vietnam'daki 35 Yılı

10 dakikalık okuma
From Eight Beds to Global Malaria Research: OUCRU's 35 Years in Vietnam

Sıtma tedavisinin değişmesine yardımcı olan küçük bir servis

Ocak 1991'de altı doktor, Ho Chi Minh City'deki Tropikal Hastalıklar Hastanesi'nin eski bir cüzzam servisinde ağır sıtma üzerine çalışmaya başladı. Araştırma biriminde sekiz yatak vardı. Hastanede ağır sıtma geçiren hastaların yaklaşık %40'ı hayatını kaybediyordu; bu da temel bir tedavi sorusunu acil hâle getiriyordu: Daha yeni ilaçlar daha fazla hayat kurtarabilir miydi?

İçindekiler
  1. Sıtma tedavisinin değişmesine yardımcı olan küçük bir servis
  2. Ortaklık nasıl başladı?
  3. Sıtma deneylerinde hangi bulgulara ulaşıldı?
  4. Tek bir ilacın ötesinde sağkalım neden iyileşti?
  5. İlaç direnci araştırma sorusunu değiştirdi
  6. Hastalar neden 42 gün boyunca izleniyor?
  7. Doğaçlama tifo testlerinden beyin enfeksiyonu araştırmalarına
  8. COVID-19, hastane ile laboratuvarı birlikte sınadı
  9. Giyilebilir dang humması takibi ve yeni nesil
  10. Öne Çıkanlar

Artemisinin ilaçlarının kullanıma girmesi ve yoğun bakımın iyileşmesiyle birlikte, 2000'e gelindiğinde ölüm oranı yaklaşık %10'a düşmüştü. Oxford Üniversitesi Klinik Araştırma Birimi (OUCRU), o tarihten bu yana Ho Chi Minh City, Hanoi, Nepal ve Endonezya'da 700'den fazla çalışanı bulunan bir ağa dönüştü; dang humması ve tetanozdan tüberküloz ve COVID-19'a kadar çeşitli enfeksiyonları araştırıyor.

Tropikal Hastalıklar Hastanesi, ortaklığın 35. yıl dönümünü 17 Kasım 2026'da kutlayacağını yıl dönümü açıklamasında belirtiyor; tören tarihi olarak 19 Kasım da bildirildi. Hastanenin açıklamasında klinik araştırmalar, eğitim ve ilaç direnciyle mücadele, iş birliğinin bir sonraki aşamasının merkezinde yer alıyor.

Ortaklığın öyküsü üç pratik zorluğu bir araya getiriyor: işe yarayan tedavileri bulmak, mikroplar evrildikçe bu tedavilerin etkisini sürdürüp sürdürmediğini kontrol etmek ve bir sonraki acil tıbbi soruya yanıt verebilecek yerel ekipler yetiştirmek. Sıtma deneyleri, bu sürecin nasıl geliştiğine dair hastaların katılımı, karşılaştırılan ilaçlar ve tek tek bulguların sınırları da dâhil olmak üzere, alışılmadık ölçüde ayrıntılı kanıtlar sunuyor.

Ortaklık nasıl başladı?

Tropikal Hastalıklar Hastanesi ile Britanya'daki Wellcome Trust, Aralık 1990'da bir mutabakat zaptı imzaladı. Wellcome Trust Klinik Araştırma Birimi, ertesi yılın ocak ayında çalışmaya başladı. Oxford'dan Profesör Nicholas White ile Vietnamlı doktorlar Tran Tinh Hien ve Nguyen Huu Tri, birimin kurucuları arasında yer aldı.

Hastane kayıtlarında başlangıçta sekiz yatak olduğu belirtilirken, OUCRU'nun eski direktörü Guy Thwaites geriye dönük bir değerlendirmesinde dokuz yataktan söz etti. Her iki anlatım da enfekte sivrisineklerle bulaşan bir parazit olan Plasmodium falciparum'un yol açtığı ağır sıtmayı inceleyen programın altı doktorla başladığını ortaya koyuyor.

Sıtma parazitleri alyuvarlara bulaşır ve koma, böbrek yetmezliği ve şok gibi tehlikeli komplikasyonlara neden olabilir. İlk dönem programında, hâlihazırda kritik durumdaki hastalar için daha hızlı ve etkili tedaviler geliştirmek amacıyla artesunat ve artemisinin türevi diğer ilaçlar incelendi.

Reklam

Ortaklık daha sonra şu önemli aşamalardan geçerek genişledi:

  • Aralık 1990: Hastane ile Wellcome Trust iş birliği anlaşmasını imzaladı.
  • Ocak 1991: Klinik araştırma birimi Ho Chi Minh City'de çalışmaya başladı.
  • Kasım 1992: Birimin artesunatla ilgili ilk deney bulguları açıklandı.
  • 2003: OUCRU Nepal'de faaliyet göstermeye başladı.
  • 2006: Ağ, Hanoi'ye genişledi.
  • 2008: Endonezya'da bir araştırma merkezi açıldı.
  • 17 Kasım 2026: Hastane, 35 yıllık iş birliğinin kutlanacağını kayda geçirdi.

Sıtma deneylerinde hangi bulgulara ulaşıldı?

Ho Chi Minh City'deki hastanede yürütülen bir randomize sıtma araştırmasına Mayıs 1996 ile Haziran 2003 arasında 370 yetişkin katıldı. Araştırmada, artemisinin ailesinden iki ilaç olan artesunat ve artemeterin kas içine enjeksiyonla uygulanması karşılaştırıldı.

Araştırmacılar hastaları kura yoluyla tedavi gruplarına ayırdı; ne hastalar ne de tedaviyi uygulayan hekimler her kişinin hangi ilacı aldığını biliyordu. Bu yöntem, tedaviye ilişkin beklentilerin ve hangi hastaya hangi ilacın verileceğine dair kararların etkisini azaltarak adil bir karşılaştırma yapılmasına yardımcı oluyor.

Artesunat verilen 186 hastanın 13'ü, yani %7'si hayatını kaybetti. Artemeter verilen 184 hastanın 24'ü, yani %13'ü yaşamını yitirdi. Aradaki fark altı yüzde puandı. İstatistiksel sonuç olan p=0,052, fark olduğuna dair kanıtı değerlendirmede kullanılan 0,05'lik geleneksel eşiğin hemen üzerindeydi; bu nedenle sağkalım yararının boyutuna ilişkin belirsizlik devam etti.

Nguyen H. Phu, Tran T. Hien, Nicholas J. White ve araştırmanın diğer yazarları sonuçlarını ihtiyatlı bir dille ifade etti:

Kas içine uygulanan artesunat, yetişkinlerde ağır sıtmanın tedavisinde kas içine uygulanan artemeterden daha etkili olabilir.

Artesunat, parazit sayısını %90 azaltma süresini de kısalttı: artemeterdeki 24 saate karşılık ortanca süre 16 saatti. Her iki ilaç da iyi tolere edildi. Ağır sıtma nedeniyle hastaneye başvuranların sayısı keskin biçimde düştüğü ve daha fazla katılımcı bulmak giderek zorlaştığı için hasta alımı planlanan örneklem büyüklüğünün altında kaldı.

Tek bir ilacın ötesinde sağkalım neden iyileşti?

Hastanedeki ilerleme, hastanın bütüncül biçimde tedavi edilmesini de kapsıyordu. Sıtma ilaçlarına ilişkin çalışmaların yanı sıra hekimler, kan asitliğinin değerlendirilmesi, böbrek desteği ve artık yeterince nefes alamayan hastalara solunum desteği verilmesi dâhil yoğun bakım uygulamalarını iyileştirdi.

Araştırma makalesinde, ağır sıtmada ölüm oranının 1991'deki %40'tan 2009'da yaklaşık %5'e düştüğü belirtiliyor. Bu düşüş, oranın 2000'e gelindiğinde yaklaşık %10'a inmesinin ardından gerçekleşti. Her 100 hastada 40 ölümden 10 ölüme düşüş, 30 yüzde puanlık ya da önceki ölüm oranının dörtte üçü kadar bir azalmaya karşılık geliyor.

Hastaneye başvuru sayıları da benzer ölçüde değişti. Yazarlar, 1990'ların başında her gün yaklaşık üç ila beş ağır sıtma hastasının geldiğini, on yıl sonra ise bu sayının ayda yaklaşık bire düştüğünü belirtiyor. Dolayısıyla çalışmalar hem hastaneye yatırılan hastalar arasındaki sağkalımın iyileşmesini hem de hastanenin üzerindeki yükün azalmasını izledi.

Reklam

Makale ayrıca Güneydoğu Asya genelinde 1.461 hastayı kapsayan daha geniş bir araştırmayı da ele alıyor. Bu araştırmada damar içi artesunat, kininle karşılaştırıldığında ölüm oranını %35 azalttı. Daha geniş kapsamlı kanıtlar, Dünya Sağlık Örgütünün (DSÖ) ağır sıtma için artesunat önermesine katkıda bulundu. Vietnam'ın katkısı, yerel klinik soruları uluslararası tedavi kılavuzlarına bağlayan bir dizi araştırmanın parçasıydı.

İlaç direnci araştırma sorusunu değiştirdi

OUCRU'nun sıtma araştırma programı, 2016'da Vietnam Ulusal Sıtma Kontrol Programı'na 10.446 sıtma vakası ve üç ölüm bildirildiğini kaydediyor. Bu tarihî veriler, araştırmacıların yeni bir tehditle karşı karşıya kaldığı dönemde ülkedeki hastalık yükünün ne kadar azaldığını gösteriyor: Daha önce etkili olan ilaçlara rağmen hayatta kalan parazitler.

DSÖ, artemisinin direncinin ilk kez 2008'de Kamboçya'da doğrulandığını ve daha sonra Vietnam'ın da bulunduğu Büyük Mekong bölgesine yayıldığını belirtiyor. Direnç, parazitlerin bir ilaca daha az yanıt vermesi anlamına geliyor; bu durum tedaviyi zorlaştırıyor ve tedavinin tamamının hastaları iyileştirip iyileştirmediğini kontrol etme ihtiyacını artırıyor.

OUCRU, Pfkelch genindeki değişikliklerle ilişkili direnci açıklıyor. Program, Kamboçya'nın batısında ortaya çıkan ve eşlikçi ilaç piperaquine karşı da direnç geliştiren C580Y mutasyonunu taşıyan bir soyun izini sürüyor. Kombinasyon tedavileri, parazite karşı birlikte etkili olabilmeleri için ilaçları bir araya getiriyor; eşlikçi ilaca karşı direnç, bu korumayı zayıflatabiliyor.

OUCRU'nun program tarihçesine göre Vietnam, falciparum sıtmasına karşı ilk tercih edilen tedavi olarak dihidroartemisinin ile piperaquine kombinasyonunu 2005'te kullanmaya başladı. Aynı kaynak, hastaların kötü tolere etmesi nedeniyle yedi günlük alternatif kinin ve doksisiklin kürünün tamamlanma oranının düşük olduğunu belirtiyor. Bu nedenle tedavi araştırmalarında etkinliğin ve yan etkilerin yanı sıra hastaların ilaç tedavisini tamamlayıp tamamlayamayacağı da dikkate alınmalıydı.

OUCRU, 2010'da Binh Phuoc Eyaleti'nde DSÖ ile artesunat duyarlılığı üzerine araştırma yürütüldüğünü kaydediyor. 2011'de ise Britanya Uluslararası Kalkınma Bakanlığının desteğiyle Mahidol Üniversitesi ve Dünya Çapında Sıtma İlacı Direnci Ağı ile Artemisinin Direncini İzleme iş birliğine katıldı.

Hastalar neden 42 gün boyunca izleniyor?

DSÖ'nün sıtmanın ortadan kaldırılmasına ilişkin açıklaması, tedavinin izlenmesi için Vietnam Ulusal Sıtma, Parazitoloji ve Entomoloji Enstitüsüyle (NIMPE) nasıl çalıştığını anlatıyor. Araştırmacılar kan örneklerini inceliyor ve tam iyileşme ya da tedavi başarısızlığı olup olmadığını kontrol etmek için hastaları 42 gün boyunca izliyor.

Bu terapötik etkinlik çalışmaları, yetkililerin ulusal tedavi kılavuzlarını güncellemesine yardımcı oluyor. DSÖ, uluslararası alanda kullanılan altı artemisinin kombinasyon tedavisinden ikisinin dirençten etkilendiğini bildirdi. Vietnam'daki izleme merkezlerinin çoğu, direncin tespit edildiği Orta Yaylalar ve orta bölgelerde bulunuyordu.

Reklam

Çalışmalar uzun yolculuklar gerektirebiliyor. DSÖ, NIMPE personelinin Lai Chau Eyaleti'ndeki Muong Te ilçesine karayoluyla 11 saat yolculuk yaptığını ve ardından izole La Hu topluluklarını ziyaret ettiğini aktarıyor. Seller ve heyelanlar, hem ilk testler için bölgeye ulaşımı hem de tedavi sonrasındaki takip ziyaretlerini aksatabiliyor.

DSÖ'nün bildirdiğine göre Vietnam'da 2020'de görülen sıtma vakaları, 2019'a kıyasla %70 azalırken test sayısı %6 düştü. DSÖ'nün açıklamasında, Vietnam'ın falciparum sıtmasını 2023'e kadar ortadan kaldırma taahhüdü de yer aldı. Bu, o dönemde açıklanan hedefti; DSÖ'nün belirttiği süregelen görev ise hasta sayıları düşse bile etkili ilaçların bulunabilirliğini sürdürmek ve gözetimi devam ettirmekti.

Doğaçlama tifo testlerinden beyin enfeksiyonu araştırmalarına

Şu anda Ho Chi Minh City Sağlık Dairesi başkan yardımcısı olan ve daha önce hastane müdürlüğü yapan Nguyen Van Vinh Chau, 1990'ların sonlarında Kien Giang Eyaleti'ndeki An Minh'de yürütülen saha araştırmasını hatırlıyor. Elektriğin olmadığı bölgede ekipler, kan örneklerinden bakteri üretirken buharlı çörek pişirme cihazı ve gaz lambaları gibi ekipmanlar kullandı.

Bu seferler, Vietnam'da birden fazla ilaca dirençli olduğu tespit edilen ilk tifo bakterilerinden bazılarının izole edilmesine yardımcı oldu. Ayrıca laboratuvar araştırmalarını hekimlerin doğrudan gözlemleyebildiği bir sorunla buluşturdu: Enfeksiyonları tedavi edilmesi giderek zorlaşan hastalar.

Tetanoz araştırmalarına 1.000'den fazla hasta katıldı ve hastanın olası sonucunu tahmin etmeye yarayan Tetanoz Şiddet Skoru'nun geliştirilmesine katkıda bulunuldu. Phan Tu Qui ve çalışma arkadaşları, 2007'de yenidoğan ve yetişkin tetanozu bakımında magnezyum sülfat kullanımını anlattı.

Beyni ve çevresindeki dokuları etkileyen enfeksiyonlara yönelik araştırmalara 4.000'den fazla hasta katıldı. Program, hastalık nedenlerini inceledi ve bakteriyel ve tüberküloz menenjiti ile HIV'li kişileri etkileyen mantar enfeksiyonları gibi durumlarda tedavileri test etti.

OUCRU ve hastane araştırmacıları, domuzlarla ilişkilendirilen bir bakteri olan Streptococcus suis'in bakteriyel menenjitin önemli nedenlerinden biri olduğunu da belirledi. Enfeksiyonu domuzlarla temas ve çiğ ya da az pişmiş domuz eti tüketimiyle ilişkilendiren çalışmalar, koruyucu sağlık hizmetleri ve veteriner ekipleriyle daha fazla iş birliğine zemin hazırladı. Hayvanlardan insanlara geçen enfeksiyonları inceleyen bölgesel bir ağ, 2005'te Wellcome Trust ve ABD Ulusal Sağlık Enstitülerinden destek aldı; OUCRU ise 2012'de bu alana özel bir grup kurdu.

COVID-19, hastane ile laboratuvarı birlikte sınadı

Ho Chi Minh City'deki OUCRU'nun vekil direktörü Le Van Tan, yeni koronavirüsle şüpheli bir enfeksiyon olduğunu öğrendikten sonra 2020'de Ay Yeni Yılı'na yakın bir tarihte hastaneye geldiğini hatırlıyor. Klinik ve laboratuvar ekipleri test prosedürleri, virüsün tespiti ve genetik materyalinin dizilenmesi konusunda birlikte çalıştı.

Reklam

Daha sonra hastanenin üç hafta süren karantinası sırasında laboratuvarda zaman zaman 10.000'den fazla örnek bulunuyordu ve günde 2.000'den fazla örnek işleniyordu. Genetik dizileme sonuçları 24 ila 48 saat içinde ulaştırılarak dolaşımdaki virüslerin ve bulaşmanın izlenmesine yardımcı oldu.

Dizileme, bir virüsün genetik talimatlarının okunmasıdır. Bu talimatların farklı örnekler arasında karşılaştırılması, araştırmacıların virüsteki değişiklikleri izlemesine ve enfeksiyonların nasıl bağlantılı olabileceğini incelemesine yardımcı oluyor. Chau ayrıca belirtisiz enfeksiyonlar, tükürükte virüs bulunması, aşılamanın ardından gelişen bağışıklık tepkileri ve aşılamaya rağmen görülen enfeksiyonlarla ilgili araştırmaları da anlatıyor.

OUCRU, COVID-19 tedavilerini değerlendiren uluslararası RECOVERY araştırma programına katıldı. Daha geniş kapsamlı program, kortikosteroidlerin oksijen ya da solunum cihazı desteğine ihtiyaç duyan hastalara yarar sağladığını, oksijene ihtiyaç duymayan hastalara ise zarar verebildiğini gösterdi. Bakım açısından çıkarılan pratik ders açıktı: Bir ilacın yararı, hastanın hastalığının evresine ve şiddetine bağlıydı.

Giyilebilir dang humması takibi ve yeni nesil

Dang humması araştırmalarında, D-Skepe adlı giyilebilir bir cihazın tekrarlanan kan örneği alımını azaltıp azaltamayacağı inceleniyor. Bu fikir, günde birkaç kez parmak delme yoluyla kan testi yapılması gereken ağır dang humması geçiren çocukların deneyimlerinden doğdu.

Cihaz, fotopletismografi ya da PPG olarak bilinen optik algılama yöntemini yapay zekâyla birleştiriyor. PPG, kan akışıyla bağlantılı değişiklikleri tespit etmek için ışık kullanıyor. Araştırmacılar bu sinyallerden tansiyonu izlemeyi, alyuvarların kan içindeki oranını tahmin etmeyi ve hastalığın ağırlaşacağını öngörmeyi amaçlıyor.

D-Skepe hâlâ bir araştırma projesi. Cihazın doğruluğu, rutin bakıma hazır olup olmadığı ve ne zaman kullanıma sunulacağı belirtilmedi. Hedeflenen yarar somut: Doktorların durumun kötüleştiğini fark etmesine yardımcı olacak kesintisiz izleme sağlarken tekrarlanan örnek alımının yarattığı rahatsızlığı azaltmak.

Eğitim de bir diğer öncelik olmayı sürdürüyor. OUCRU'nun vekil direktörü Kevin Baird, kalıcı bir programın temelinde yerel araştırma kapasitesinin geliştirilmesinin bulunduğunu belirtiyor; bu yaklaşım Vietnam, Nepal ve Endonezya'daki bilim insanlarına kendi ülkelerinin ihtiyaçları doğrultusunda şekillenen çalışmalara liderlik etme fırsatı sunuyor.

Hastane müdürü Nguyen Thanh Dung, ortaklığın ortaya çıkan enfeksiyonlar ve antimikrobiyal direnç odaklı klinik araştırmalar ve uzmanlık eğitimleriyle devam edeceğini söylüyor. Şehir sağlık dairesi müdürü Tang Chi Thuong ise tanı, tedavi ve hastalıkların önlenmesine yönelik laboratuvar kapasitesinin, dijital sistemlerin ve yapay zekâ uygulamalarının güçlendirilmesi çağrısında bulundu.

Yıl dönümü töreninde iş birliğinin arkasındaki kişiler de onurlandırıldı. OUCRU'nun eski direktörü Guy Edward Thwaites, Vietnam başbakanından takdir belgesi aldı. Hastane, Mary Elizabeth Chambers'a Sağlık Bakanlığı madalyası verildiğini kaydediyor; üç kuruluş ve beş kişi de şehir yönetiminin takdir belgelerine layık görüldü. Kurumlar arasında hastane, hastanenin Vietnamlı-Britanyalı Enfeksiyon Hastalıkları Bölümü ve Ho Chi Minh City'deki OUCRU yer aldı.

Öne Çıkanlar

  • Hastaneye göre OUCRU, Ocak 1991'de altı doktor ve sekiz yatakla faaliyete başladı.
  • Hastanedeki ağır sıtma ölüm oranı, daha iyi ilaçlar ve yoğun bakım uygulamalarıyla birlikte 1991'deki yaklaşık %40 seviyesinden 2000'e gelindiğinde yaklaşık %10'a düştü.
  • 370 yetişkinin katıldığı bir araştırmada ölüm oranı artesunatla %7, artemeterle %13 olarak kaydedildi; sağkalım farkına ilişkin istatistiksel belirsizlik devam etti.
  • Ağın bugün Vietnam, Nepal ve Endonezya'daki dört merkezinde 700'den fazla çalışan bulunuyor.
  • Güncel öncelikler arasında ilaç direnci, ortaya çıkan enfeksiyonlar, yerel bilimsel liderlik ve dang hummasının giyilebilir cihazlarla izlenmesine yönelik araştırmalar yer alıyor.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir