Güney Koreli Dizi Grupları Yapımları ve İstihdamı Canlandırmak İçin 1 Trilyon Won Destek İstiyor

9 dakikalık okuma
South Korean Drama Groups Seek 1 Trillion Won to Restore Production and Jobs

Kore Dizilerinin Yapımını Sürdürmek İçin Beş Yıllık Plan

Güney Kore televizyon sektöründen 12 grup, yılda yaklaşık 40 dizinin finansmanına katkı sağlamak amacıyla hükümetten beş yıl boyunca 1 trilyon won, yani yaklaşık 746 milyon ABD doları destek istiyor. Öneri kapsamında her yıl 200 milyar won kamu kaynağına yayıncılar ve dijital platformlar da aynı miktarda katkıda bulunacak ve yıllık yapım bütçesi 400 milyar wona ulaşacak.

İçindekiler
  1. Kore Dizilerinin Yapımını Sürdürmek İçin Beş Yıllık Plan
  2. Bu Kaynaklar Neye Harcanacak?
  3. Dizi Yapımları Ne Kadar Azaldı?
  4. Yayıncıların Reklam Harcamaları İçin Daha Az Kaynağı Var
  5. Harcamalar Sektörün Farklı Alanlarına Kaydırılıyor
  6. Daha Az Yapım, Sektöre Giriş İçin Daha Az Fırsat Demek
  7. Bir Dizi Başarılı Olduğunda Gelir Kimde Kalıyor?
  8. Kore İçerikleri Eşit Olmayan Biçimde Büyüyor
  9. Düzenli Yapım Üzerine Kurulu Bir Öneri
  10. Öne Çıkanlar

Yapımcıları, senaristleri, yönetmenleri, oyuncuları, görüntü yönetmenlerini ve diğer ekip çalışanlarını temsil eden gruplar, ortak çağrılarını 4 Kasım'da Seul'ün merkezindeki Kore Basın Merkezi'nde yaptı. Daha az sipariş, artan maliyetler ve yayıncı yatırımlarındaki azalışın K-dizilerinin arkasındaki iş gücünü ve yapım şirketlerini zayıflattığı uyarısında bulundular.

Endişeleri, başka bir Kore dizisinin dünya çapında başarıya ulaşıp ulaşmamasından daha geniş bir alanı kapsıyor. Daha az yapım, büyük başarılar arasındaki dönemlerde daha az iş, yeni senarist ve oyuncular için daha az fırsat, yardımcı ekip çalışanlarının yönetmenliğe ilerlemesi için de daha az imkân anlamına geliyor.

Hükümet verileri, konunun neden yalnızca uluslararası başarıya ya da dizi sayısındaki düşüşe bakılarak anlaşılamayacağını gösteriyor. Geleneksel yayıncılar gelir ve çalışan kaybederken, diğer bazı televizyon işletmelerinin harcamaları artıyor. Daha geniş içerik sektöründe çizgi roman ve müzik büyürken film ve yayıncılık baskı altında.

Bu Kaynaklar Neye Harcanacak?

Önerilen destek sistemi, bütçeleri ortalama 10 milyar won olan yılda yaklaşık 40 dizinin finansmanına katkı sağlayacak. Birlikler bunları düşük ya da orta bütçeli yapımlar olarak tanımlıyor. Bu yapımlar yılda toplam yaklaşık 400 milyar won gerektirecek; bunun yarısı kamu desteğinden, diğer yarısı yayıncıların ve platformların yatırımlarından karşılanacak.

İstenen kamu katkısı beş yılda toplam 1 trilyon wona ulaşacak. Eşleşen özel sektör yatırımıyla birlikte bu model, 2 trilyon wonluk yapım harcamasını destekleyecek. Gruplar, desteklenen dizilerin yayın takviminde yer bulmasını ve dağıtıma girmesini sağlamak için yerli yayıncıların ve çevrim içi video hizmetlerinin ortak yatırım yapmasını istiyor.

Birlikler ayrıca yıllık dizi üretimini yeniden artırmaya yönelik ulusal bir hedef belirlenmesi ve Kültür Bakanlığı, yayın düzenleyicisi ile Ulusal Meclis'in eşgüdümlü biçimde harekete geçmesi çağrısında bulundu. Çağrı kapsamında önerilen fon için henüz onay, başvuru takvimi ya da ayrıntılı uygunluk kuralları açıklanmadı.

Reklam

Dizi Yapımları Ne Kadar Azaldı?

Korea IR Service, dizi yapımlarının 2022'de 141 başlık olduğunu, 2025'te ise yaklaşık 115'e gerilediğini bildirdi. Bu, yaklaşık yüzde 18'lik düşüşe karşılık geliyor. Sektör birlikleri, 2022'den sonraki iki yılda yaklaşık yüzde 30'luk daha sert bir düşüş yaşandığını belirtti. Bu tahmin, 2025 verisinden farklı bir dönemi kapsıyor.

Üç büyük karasal yayıncı KBS, MBC ve SBS'deki uzun vadeli düşüş daha keskin. Bu yayıncıların dizi takvimindeki yapım sayısı 2012'de 91 iken 2023'te 32'ye indi; bu, 59 başlık ya da yaklaşık yüzde 65'lik bir azalma demek. Bazı kanallar hafta içi dizi yayınını da durdurdu.

Öne çıkan gelişmeler on yılı aşkın bir dönemi kapsıyor:

  • 2012: KBS, MBC ve SBS toplam 91 dizi yayınladı.
  • 2016: Netflix Güney Kore'de hizmet vermeye başladı.
  • 2022: Korea IR Service verilerine göre Kore dizisi yapımları 141 başlığa ulaştı.
  • 2023: Üç büyük karasal yayıncının dizi takviminde 32 başlık yer aldı. Netflix, dört yıl içinde Kore içeriklerine 2,5 milyar ABD doları yatırım yapacağını açıkladı.
  • 2024: Hükümetin yayıncılık araştırmasına göre sektördeki istihdam 872 kişi azaldı.
  • 2025: Korea IR Service verilerine göre dizi yapımları yaklaşık 115 başlık oldu.

Kore Dizi Yapımcıları Birliği Başkanı Song Byeong-jun, yapımların azalmasının işleri ve yaratıcı fırsatları ortadan kaldırdığını söyledi. Deneyimli çalışanların sektörden ayrılmasının ve yapım ekiplerinin dağılmasının, iş koşulları iyileştiğinde bile kapasiteyi yeniden oluşturmayı zorlaştırdığı uyarısında bulundu.

Yayıncıların Reklam Harcamaları İçin Daha Az Kaynağı Var

Yayın düzenleyicisinin 31 Aralık 2025'te yayımladığı 2025 Yayıncılık Sektörü Araştırması, mali baskının ayrıntılı bir görünümünü sunuyor. 424 yayıncıyı ve ilgili işletmeyi kapsayan araştırma, 2024'teki koşulları kayda geçiriyor.

Mobil yayıncılık hizmetleri dâhil karasal yayıncılık gelirleri yüzde 5,4 düşerek 3,5337 trilyon wona geriledi. Karasal televizyon reklam gelirleri ise yüzde 9,9 azalarak 835,7 milyar won oldu. Reklamlar, 2024'te karasal yayıncılık gelirlerinin yüzde 23,7'sini oluşturdu. Bu oran 2014'te yüzde 47,4'tü.

Yayıncılar için reklam gelirleri, sipariş ettikleri programların finansmanına katkı sağlıyor. Dizi bütçeleri artarken bu gelirlerin düşmesi, yayıncıların yeni dizilere ayırabileceği kaynakları azaltıyor. Sektör grupları, bu baskının hem yatırımı hem de dizilere ayrılan yayın kuşağı sayısını düşürdüğünü söylüyor.

Düzenleyici, yayıncılık sektörünün toplam gelirinin 2024'te yüzde 0,7 düşerek 18,832 trilyon wona gerilemesiyle üst üste ikinci yıllık düşüşü kaydetti. Yayıncılık işletmelerinin reklam gelirleri ise yüzde 7,4 azalarak yaklaşık 2,3073 trilyon won oldu.

Reklam

Harcamalar Sektörün Farklı Alanlarına Kaydırılıyor

Düzenleyiciye göre yayın programlarının yapımına ve satın alınmasına yönelik toplam harcama 2024'te yüzde 2,5 artarak 4,0732 trilyon wona çıktı. Karasal yayıncılar ise ters yönde hareket ederek bu harcamaları yüzde 6 azaltıp 972,7 milyar wona indirdi.

Televizyon dağıtım hizmetlerinin yayınladığı kanalları sağlayan program sağlayıcıları, harcamalarını yüzde 5,9 artırarak 2,2837 trilyon wona çıkardı. İnternet ağları üzerinden sunulan televizyon içeriklerinin sağlayıcıları da harcamalarını yüzde 6,3 artırıp 700,3 milyar wona yükseltti.

Veriler, paranın piyasada eşit dağılmadığını gösteriyor. Yayıncılık genelindeki harcamalar artarken, daha önce dizi ekiplerine düzenli iş sağlayan geleneksel kanalların siparişleri azalabiliyor. Harcama toplamları dizi dışındaki programları, yapım ve satın alımları da kapsıyor.

Korea IR Service, dijital platformların yetenekler için rekabet etmesiyle 2025'te dizi yapım maliyetlerindeki başlıca artış etkeninin üst düzey oyunculara ödenen ücretler olduğunu belirledi. Bu nedenle daha büyük bütçeler, daha küçük sayıdaki pahalı projelere harcanırken diğer yapımlar finansman bulmakta zorlanabiliyor.

Daha Az Yapım, Sektöre Giriş İçin Daha Az Fırsat Demek

My Mister ve My Liberation Notes dizileriyle tanınan ve Kore Televizyon ve Radyo Senaristleri Birliği'nin telif hakları komitesi başkanlığını yürüten senarist Park Hae-young, kendi ekibinde işlerin nasıl azaldığını anlattı. Korece yaptığı açıklamada şunları söyledi:

Ekibimdeki tüm yardımcı senaristler işsiz kaldı; hikâye üreticileri webtoon ve oyun gibi başka türlere yöneliyor.

Birlikler, daralmanın yeni senaristlerin ikinci bir eser üretmesini, yardımcı oyuncuların ilk başrolünü almasını ve yardımcı ekip çalışanlarının yönetmenlikte ilk adımını atmasını zorlaştırdığını söyledi. Bu aşamalar önemli; çünkü başarılı bir ilk fırsatın ardından kariyerin istikrar kazanması için genellikle daha fazla iş gerekiyor.

Kore Yayın Oyuncuları Hakları Birliği Başkanı Song Young-woong, telif kullanım ücretlerinden yıllık elde edilen gelirin 2024'te yaklaşık 47 milyar wonken 2025'te 34 milyar wona düştüğünü söyledi. Bu, 13 milyar won ya da yaklaşık yüzde 28'lik bir azalma demek. Bu ödemeler, oyunculara kayıtlı performanslarının kullanımından gelir sağlıyor.

Hükümetin yayıncılık araştırmasına göre istihdam 2024'te yüzde 2,3 düşerek 37.427 kişi oldu. Karasal yayıncılar 12.593 kişiyi istihdam etti; bu, 599 kişi ya da yüzde 4,5'lik düşüş anlamına geliyor. Anket kapsamındaki yayıncılık işletmelerinde kaydedilen net iş kayıplarının yaklaşık yüzde 69'u bu yayıncılardan kaynaklandı.

Reklam

Bir Dizi Başarılı Olduğunda Gelir Kimde Kalıyor?

Birlikler, fikrî mülkiyet düzenlemelerinde değişiklik de istiyor. Fikrî mülkiyet ya da kısaca FM, yaratıcı eserler üzerindeki yasal hakları ifade ediyor. Bir dizi şirketi için bu haklar, ilk yapım tamamlandıktan sonra lisanslama, dağıtım veya uyarlamalardan gelir elde etme imkânı sağlayabiliyor.

Yapımcılar, bu hakları elde tutmakta ve sonradan gelir sağlamakta yaşanan güçlüklerin, yeni projeleri finanse etme imkânlarını zayıflattığını söylüyor. Song Byeong-jun, küresel dijital platformlarla Koreli yapımcıların FM gelirini paylaşacağı ve kâr payının yapımın başarısına göre belirleneceği düzenlemeler çağrısında bulundu.

Dijital platformlar, yurt dışı satışlarında şimdiden merkezi bir konumda. Düzenleyicinin araştırması, 2024'te tamamlanmış programlar ve formatlar için ilgili ihracat ticaret ortaklarının yüzde 71,3'ünü yabancı çevrim içi video hizmetlerinin oluşturduğunu ortaya koydu. Yurt dışındaki dağıtımcıların payı yüzde 17,1, yayıncıların payı ise yüzde 6,6 oldu.

Song Young-woong, Netflix'i Yayıncılık Yasası'nın düzenlemesi dışında kalan bir katma değerli telekomünikasyon işletmesi statüsünü öne sürerek sektör görüşmelerinden kaçınmakla suçladı. Küresel dijital yayın hizmetlerinin oyuncu haklarına ilişkin resmî müzakerelere katılması çağrısında bulundu. Bu açıklamalar, anlaşmazlıkta birliğin tutumunu yansıtıyor.

Netflix'in 2023'te açıkladığı, dört yıllık dönemi kapsayan 2,5 milyar ABD dolarlık yatırım taahhüdü, Kore içeriklerine yönelik uluslararası talebin boyutunu gösteriyor. Birlikler, başarılı yapımlardan elde edilen gelirin daha büyük bir bölümünün Koreli şirketleri ve yaratıcı çalışanları projeler arasındaki dönemde ayakta tutmasını istiyor.

Kore İçerikleri Eşit Olmayan Biçimde Büyüyor

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığının 2024'ü kapsayan 2025 İçerik Sektörü Araştırması, içerik gelirlerinin yüzde 2,1 artışla 157,4021 trilyon wona, ihracatın ise yüzde 5,5 artışla yaklaşık 14,075 milyar ABD dolarına ulaştığını kaydetti. Webtoonlar dâhil çizgi roman gelirleri yüzde 25,1 artarken müzik gelirleri yüzde 5,1 yükseldi.

Film gelirleri yüzde 16,3, film ihracatı yüzde 32,5 düştü; sektördeki istihdam da yüzde 8 azaldı. Kültür Bakanlığının tanımlarına göre yayıncılık gelirleri yüzde 1,6 geriledi. Yayın düzenleyicisinin araştırmasında ise kendi yayıncılık işletmeleri kapsamındaki gelir düşüşü yüzde 0,7 olarak kaydedildi.

İki araştırma ihracatı da farklı biçimlerde ölçüyor. Kültür Bakanlığının araştırması yayıncılık ihracatında yüzde 20 artış kaydederken düzenleyicinin araştırması, yayın programı ihracatının yüzde 8,4 düşerek 611,58 milyon ABD dolarına gerilediğini bildirdi. Her iki sonuç da ilgili araştırmanın kapsamı ve muhasebe yöntemleri çerçevesinde değerlendirilmelidir.

Kore Yaratıcı İçerik Ajansının verileri, daha geniş içerik sektöründeki istihdamın 2025'te 693.090'a çıktığını gösteriyor. Bu sayı bir önceki yıl 688.122'ydi; artış 4.968 iş oldu. Sun Moon Üniversitesi'nden bir profesör, dizi sektörünün yaşadığı güçlüklerin içerik sektörünün tamamındaki zayıflıktan çok karasal yayıncılıktaki gerilemeyi yansıttığını değerlendirdi.

Reklam

Düzenli Yapım Üzerine Kurulu Bir Öneri

On iki grup, kamu desteğinin kaynakları muhtemel birkaç büyük başarıya yoğunlaştırmak yerine yapımların düzenli akışını güvence altına alması gerektiğini savunuyor. Planları kamu finansmanını özel sektör yatırımı, yapım hacmi ve dağıtımla ilişkilendirerek ekipleri birden fazla projede çalışır durumda tutmayı amaçlıyor.

Gruplar, Kore popüler kültürüyle bağlantılı daha geniş ekonomik faydalara da dikkat çekti. Kültür Bakanlığı ve Uluslararası Kültürel Değişim için Kore Vakfı'na atfedilen veriler, tüketim mallarından elde edilen 8,788 milyar ABD doları ve turizm gelirleri dâhil Hallyu bağlantılı ihracatı 18,975 milyar ABD doları olarak gösteriyor. Bu kategoriler, doğrudan program satışlarının ötesindeki daha geniş ekonomik etkiyi kapsıyor.

Gruplar, yapım maliyetlerini iyileştirme ve daha adil yapım uygulamaları oluşturma sorumluluklarını kabul etti. Kısa videolar ve yapay zekâ kaynaklı rekabeti de izleyiciler ve yapım çalışanları üzerindeki ek baskılar arasında saydılar.

Çağrının merkezindeki pratik soru, geleneksel reklam gelirleri azalırken ve uluslararası platformlar yurt dışı işlerinin büyük bölümünü kontrol ederken düzenli dizi yapımının nasıl sürdürüleceği. İstenen fon finansman sorununu hedefliyor; haklar ve kâr paylaşımına ilişkin talepleriyse diziler izleyiciyle buluştuktan sonra yapımcıların ve oyuncuların nasıl gelir elde edeceğiyle ilgili.

Öne Çıkanlar

  • Sektörden 12 grup, beş yılda 1 trilyon won kamu desteği istiyor.
  • Öneri, yılda 200 milyar won kamu finansmanının aynı miktardaki özel sektör yatırımıyla birleştirilerek yılda yaklaşık 40 diziyi desteklemesini öngörüyor.
  • Korea IR Service, 2025'te yaklaşık 115 dizi yapıldığını, 2022'de ise bu sayının 141 olduğunu bildirdi.
  • KBS, MBC ve SBS'deki dizi sayısı 2012'de 91'ken 2023'te 32'ye geriledi.
  • Hükümet verileri, karasal yayıncılık gelir ve istihdamının düştüğünü, yayıncılığın diğer alanlarında program harcamalarının ise arttığını gösteriyor.
  • Yapımcılar ve oyuncular, fikrî mülkiyet gelirlerinden ve başarılı yapımların kazançlarından daha büyük pay istiyor.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir