Daha büyük ekran, daha yüksek başlangıç fiyatı
Apple’ın yeni iPad mini’si Hong Kong’da 5.299 HK$’dan başlayan fiyatlarla satışa çıkıyor. Bu, 2024 modelinin lansman fiyatından 1.500 HK$ daha yüksek. Yeni modelde 8,5 inç OLED ekran, A20 Pro çip ve toza ve suya karşı IP67 koruması bulunuyor. Ön siparişler Hong Kong saatiyle 29 Ekim 2026’da saat 01.10’da başlayacak, satışlar ise 6 Kasım’da başlayacak.
İçindekiler
- Daha büyük ekran, daha yüksek başlangıç fiyatı
- Hong Kong’daki her yapılandırmanın fiyatı
- OLED, ekran boyutundan çok kontrastı değiştiriyor
- Depolama kapasitesi artık işlem donanımını da belirliyor
- Suya karşı korumalı, daha hafif gövde
- Ses ve kameralar yatay kullanıma uygun
- Daha hızlı kablosuz bağlantı, benzer pil ömrü
- Yapay zekâ özellikleri dile ve yazılıma bağlı
- Satış tarihleri ve toplam satın alma bütçesi
- Öne Çıkanlar
Güncelleme, daha fazla depolama alanı seçildiğinde sunulan donanımı da değiştiriyor. 128 GB ve 256 GB modellerde beş çekirdekli CPU ve 16 çekirdekli Neural Engine bulunuyor. 512 GB modelde CPU’ya altıncı bir çekirdek ekleniyor ve Neural Engine, 16’şar çekirdekli iki birime çıkarılıyor. Böylece en pahalı depolama seçeneği, ek işlem donanımı da sunuyor.
Apple cihazı A20 Pro’lu iPad mini olarak adlandırıyor. Yaygın olarak iPad mini 8 diye anılan model, 2024’te tanıtılan A17 Pro modelinin yerini alıyor. Her iki nesil de Apple Pencil Pro, USB-C’li Apple Pencil ve Apple Intelligence desteğine sahip. Bu nedenle mevcut kullanıcılar açısından en belirgin değişiklikler ekran, daha hafif gövde, kamera konumu ve suya dayanıklılık.
Apple’ın ürün duyurusunda ABD başlangıç fiyatları Wi-Fi modeli için 699 ABD doları, Wi-Fi + Cellular modeli için 849 ABD doları olarak belirtiliyor. Hong Kong’daki alıcılar farklı bir yerel fiyat listesiyle karşılaşıyor. En yüksek depolama kapasitesi, hücresel bağlantı ve nano-texture cam içeren yapılandırmanın fiyatı 9.699 HK$’ya ulaşıyor.
Apple’ın Donanım Mühendisliğinden Sorumlu Başkan Yardımcısı Dave Pakula, şirketin hedeflediği kullanıcı kitlesini şöyle anlattı:
iPad mini; içerik üreticilerinden küçük işletme sahiplerine, doktorlardan saha çalışanlarına ve oyunculara kadar pek çok kullanıcı tarafından taşınabilirliği, performansı ve ekranıyla beğeniliyor,
Hong Kong’daki her yapılandırmanın fiyatı
Hong Kong fiyatları üç seçeneğe göre değişiyor: depolama, bağlantı ve ekran camı. Gece yarısı ve yıldız ışığı olmak üzere iki renk seçeneği var. Bunlar, önceki nesildeki uzay grisi, mavi, mor ve yıldız ışığı seçeneklerinin yerini alıyor.
- 128 GB, standart cam: Wi-Fi ile 5.299 HK$ veya hücresel bağlantıyla 6.499 HK$.
- 256 GB, standart cam: Wi-Fi ile 6.099 HK$ veya hücresel bağlantıyla 7.299 HK$.
- 256 GB, nano-texture cam: Wi-Fi ile 6.899 HK$ veya hücresel bağlantıyla 8.099 HK$.
- 512 GB, standart cam: Wi-Fi ile 7.699 HK$ veya hücresel bağlantıyla 8.899 HK$.
- 512 GB, nano-texture cam: Wi-Fi ile 8.499 HK$ veya hücresel bağlantıyla 9.699 HK$.
Hücresel bağlantı, tüm depolama seçeneklerinde fiyata 1.200 HK$ ekliyor. Nano-texture cam ise 800 HK$ farkla sunuluyor, ancak yalnızca 256 GB ve 512 GB modellerde mevcut. Bu camı tercih edenler için başlangıç fiyatı 6.899 HK$; bu, temel 128 GB Wi-Fi modelinden 1.600 HK$ daha yüksek.
Yeni 128 GB Wi-Fi modelinin fiyatı, önceki modelin 3.799 HK$’lık lansman fiyatından yaklaşık yüzde 39,5 daha yüksek. Tayvan’da eşdeğer modelin fiyatı 2024’teki 16.900 NT$’dan 22.900 NT$’a çıkıyor. Bu, 6.000 NT$ veya yaklaşık yüzde 35,5 artış anlamına geliyor. Her iki karşılaştırmada da eski stoklardaki güncel indirimler değil, lansman fiyatları esas alınıyor.
Hong Kong’da eğitim indirimiyle fiyatlar 4.899 HK$’dan, Tayvan’da ise 21.290 NT$’dan başlıyor. Tayvan’da standart camlı Wi-Fi modellerin fiyatları, üç depolama kapasitesi için sırasıyla 22.900 NT$, 26.400 NT$ ve 33.400 NT$. Hücresel bağlantı 5.000 NT$, uygun nano-texture yapılandırmaları ise 3.500 NT$ ek ücret gerektiriyor.
ABD’deki alıcılar da daha fazla ödüyor, ancak karşılaştırma tarihine göre değişiyor. Önceki model 2024’te 499 ABD dolarından satışa çıkmış, Haziran 2026’da fiyatı 599 ABD dolarına yükselmişti. Yeni modelin 699 ABD dolarlık başlangıç fiyatı, sonraki fiyattan 100 ABD doları, ilk lansman fiyatından ise 200 ABD doları daha yüksek.
OLED, ekran boyutundan çok kontrastı değiştiriyor
Yeni Super Retina XDR ekranın köşegen uzunluğu 8,5 inç; önceki modelde bu ölçü 8,3 inçti. Apple, ekranın çevresindeki çerçevelerin yüzde 24 inceldiğini ve böylece yaklaşık aynı boyuttaki gövdede daha büyük bir ekran sunulduğunu belirtiyor.
OLED’de her pikselin ışığı ayrı ayrı kontrol ediliyor. Tek tek pikseller kapatılabildiği için görüntünün karanlık bölümleri çok daha koyu olabiliyor; yakındaki parlak alanlar ise aydınlık kalıyor. Apple, 2.000.000:1 kontrast oranı ve fotoğraf ve videolarda kullanılan geniş bir renk aralığını kapsayan P3 geniş renk gamı desteği sunulduğunu belirtiyor.
Çözünürlük 2266 x 1488 pikselden 2316 x 1512 piksele yükseliyor. Piksel yoğunluğu inç başına 326 pikselde kalıyor; yani daha büyük ekran, ayrıntı yoğunluğunu korurken daha fazla piksel sunuyor.
Parlaklık değerlerine daha yakından bakmak gerekiyor. Normal SDR içeriklerde parlaklık 600 nite ulaşıyor; önceki modelde bu değer 500 nit olduğundan artış yüzde 20. HDR içeriklerde de ekranın tamamında 600 nit parlaklık sunulurken vurgulu alanlarda tepe değer 1.200 nite çıkıyor. Nit, parlaklık ölçüsüdür. HDR, görüntünün karanlık ve parlak bölümleri arasındaki aralığı genişletir.
Ekran, karanlık ortamlarda kullanım için 1 nite kadar kısılabiliyor. Nano-texture cam ise farklı bir sorunu, aydınlık ortamlardaki yansımayı azaltmayı hedefliyor. Apple bu seçeneği tercih edenlere bir parlatma bezi de veriyor.
Teknik karşılaştırmalarda, 60 Hz’de çalışan tek katmanlı bir LTPS OLED panelden söz ediliyor. Apple’ın yayımladığı teknik özelliklerde yenileme hızı ve ProMotion desteği belirtilmiyor. Yenileme hızı, ekranın saniyede kaç kez güncellendiğini ifade ediyor ve kaydırma ile hareketin görünümünü etkiliyor. iPad Pro’nun 120 Hz’e varan yenileme hızlarını arayanlar için burada böyle bir özellik belirtilmiyor.
Depolama kapasitesi artık işlem donanımını da belirliyor
A20 Pro, 2 nanometre olarak tanımlanan bir üretim süreciyle üretiliyor. Apple, birden fazla işlem çekirdeği birlikte çalıştığında CPU performansının yüzde 60’a kadar, grafik performansının 2,7 kata kadar, yapay zekâ performansının ise önceki iPad mini’ye kıyasla 4,5 kata kadar arttığını öne sürüyor.
Üç depolama seçeneğinin tümünde, A17 Pro modelindeki beş çekirdek yerine yedi çekirdekli GPU bulunuyor. Her GPU çekirdeğinde yapay zekâ hesaplamalarını hızlandırmak üzere tasarlanmış Neural Accelerator birimleri yer alıyor. Işın izleme desteği sunan donanım, oyun ve çizim yazılımlarının ışıklandırma, yansıma ve gölgeleri hesaplamasına yardımcı oluyor.
CPU ve Neural Engine yapılandırması depolama kapasitesine göre değişiyor:
- 128 GB ve 256 GB: CPU’da iki yüksek performans çekirdeği ve üç verimlilik çekirdeği; ayrıca 16 çekirdekli Neural Engine.
- 512 GB: CPU’da iki yüksek performans çekirdeği ve dört verimlilik çekirdeği; ayrıca her biri 16 çekirdekli iki Neural Engine.
CPU, genel işlem görevlerini yürütüyor. Verimlilik çekirdekleri daha az güç tüketerek görevleri yerine getirmek üzere tasarlanırken Neural Engine, makine öğrenimi yazılımlarının kullandığı hesaplamalara odaklanıyor.
256 GB’tan 512 GB’a geçiş 1.600 HK$ farkla hem daha fazla depolama hem de ek işlem donanımı getiriyor. 128 GB’tan 256 GB’a geçiş ise 800 HK$ tutuyor ve CPU ile Neural Engine yapılandırmasını değiştirmiyor. Apple’ın performans rakamları kendi testlerinde ölçülen azami artışları ifade ediyor; kullanıcıların göreceği iyileşme uygulamaya ve iş yüküne bağlı olacak.
Teknik karşılaştırmalarda belleğin 8 GB’tan 12 GB’a çıktığı belirtiliyor, ancak Apple’ın yayımladığı teknik özellikler listesinde bellek kapasitesi açıklanmıyor. Duyuru sırasında yeni tabletin bağımsız performans testleri yayımlanmadığından, performansı değerlendirmek için başlıca kaynak Apple’ın test sonuçları.
Suya karşı korumalı, daha hafif gövde
Wi-Fi modeli 293 gramdan 255 grama düşerek 38 gram, yani yaklaşık yüzde 13 hafifliyor. Hücresel bağlantılı modelin ağırlığı ise 297 gramdan 263 grama inerek 34 gram azalıyor. Bağlantı seçeneklerini ayrı ayrı karşılaştırmak, kullanıcıların yanlarında taşıyacakları modeli değerlendirmesini kolaylaştırıyor.
Kalınlık 6,3 milimetreden 5,4 milimetreye düşüyor; bu yaklaşık yüzde 14’lük bir azalma. Yeni gövde 195,3 x 132,6 milimetre ölçülerinde. Önceki modelin 195,4 x 134,8 milimetrelik gövdesine kıyasla biraz daha dar. Bu değişiklikler, tablet okuma, çizim veya masa başı dışındaki işler için elde tutulduğunda daha çok önem taşıyor.
Apple’ın teknik özelliklerine göre tablet, IEC 60529 standardı kapsamında IP67 derecesine sahip. Bu derece, kontrollü test koşullarında toza karşı korumayı ve en fazla 1 metre derinlikte 30 dakikaya kadar suya daldırılmaya dayanıklılığı kapsıyor.
Suya dayanıklılık, kullanım ve aşınmayla azalabilir. Sıvı kaynaklı hasarlar standart garanti kapsamında değil ve ıslak bir cihaz şarj edilmemeli. Bu koruma, yağmur veya sıçrama riski olan yerlerde tablet taşırken ek güvence sağlıyor.
Touch ID, üst düğmede yer almaya devam ediyor. Apple ayrıca tablette yüzde 35 oranında geri dönüştürülmüş malzeme bulunduğunu; kasanın tamamında geri dönüştürülmüş alüminyum, pilin tamamında ise geri dönüştürülmüş kobalt kullanıldığını belirtiyor. Şirket, tedarik zinciri genelinde üretimde yüzde 40 yenilenebilir enerji kullanıldığını söylüyor.
Ses ve kameralar yatay kullanıma uygun
Yeni Acoustic Display, tabletin stereo ses üretme biçimini değiştiriyor. Apple, bas sesler için ekran aracılığıyla eşleştirilen woofer’lar kullanıldığını, yüksek frekanslar içinse camla alüminyum gövde arasına gizlenen tweeter’ların yer aldığını belirtiyor. Yalıtımlı gövde, IP67 derecesine de katkıda bulunuyor.
Ön kamera tabletin uzun kenarına taşınıyor. Böylece görüntülü görüşmelerde cihaz yatay tutulduğunda kamera daha merkezi bir konumda oluyor. Kamera, önceki modeldeki f/2.4 diyafram açıklığı yerine f/2.0 değerine sahip 12 MP Center Stage kamera olmayı sürdürüyor. Center Stage, kişilerin kadrajda kalmasına yardımcı olmak için kamera görüntüsünü ayarlıyor.
Arka kamera, f/1.8 diyafram açıklığına sahip 12 MP geniş açılı kamera olarak kalıyor. Smart HDR 4’ü, beş kata kadar dijital yakınlaştırmayı ve 63 MP’ye kadar panoramaları destekliyor. Adaptive True Tone flaş, fotoğraf çekimi ve belge tarama sırasında aydınlatmayı ayarlıyor.
Arka kamerayla saniyede 60 kare hızında 4K video, ön kamerayla ise saniyede 60 kare hızında 1080p’ye kadar video kaydedilebiliyor. Mini’yi çoğunlukla toplantılar için kullananlar açısından ön kameranın yeni konumu, arka kamera özelliklerinden daha doğrudan bir fayda sağlayabilir.
Daha hızlı kablosuz bağlantı, benzer pil ömrü
Apple’ın N1 kablosuz çipi, Wi-Fi 6E ve Bluetooth 5.3’ün yerini alarak Wi-Fi 7, Bluetooth 6 ve Thread desteği getiriyor. Thread, uyumlu akıllı ev cihazlarının kullandığı bir ağ teknolojisi. Wi-Fi performansı yönlendiriciye, ağ koşullarına ve internet bağlantısına bağlı.
Hücresel modellerde önceki Qualcomm modemin yerini Apple’ın C2 modemi alıyor. Apple, hücresel veri hızının yüzde 50’ye kadar arttığını ve güç verimliliğinin iyileştiğini öne sürüyor. Bu modeller 5G ve eSIM desteğine sahip; fiziksel SIM kart yuvası bulunmadığından kullanıcıların uyumlu bir mobil veri planına ihtiyacı var.
Pilin kapasitesi 18,9 watt-saat. Önceki modelde bu değer 19,3 watt-saat olarak bildirilmişti. Apple’ın belirttiği pil ömrü değişmiyor: Wi-Fi üzerinden internette gezinme veya video izleme için 10 saate, hücresel veri üzerinden internette gezinme içinse dokuz saate kadar.
En az 35 W güç sağlayabilen bir USB-C adaptör kullanıldığında pil yaklaşık 30 dakikada yüzde 50’ye kadar hızlı şarj edilebiliyor. Apple’ın kutu içeriği listesinde 20 W adaptör ve USB-C kablo yer alıyor. Belirtilen şarj hızına ulaşmak için gereken daha yüksek güçlü adaptör ayrıca satın alınmalı.
USB-C veri aktarım hızı saniyede 10 gigabite kadar çıkmaya devam ediyor. Bağlantı noktası, 4K çözünürlükte ve 60 Hz’de bir harici ekranı destekliyor. Apple, bağlı ekranda uygulamalar için daha geniş çalışma alanı sağlayan genişletilmiş ekran modunun iPadOS 27.2 ile geleceğini belirtiyor.
Yapay zekâ özellikleri dile ve yazılıma bağlı
Tablet, iPadOS 27 ile geliyor ve Apple Intelligence’ı destekliyor. Apple; yeni fotoğraf düzenleme araçlarından, Image Playground’da fotogerçekçi görsel oluşturmadan ve stokların yenilenmesi veya fiyatların düşmesi gibi değişiklikleri takip edebilen Notify Me adlı Safari özelliğinden söz ediyor.
Siri AI; mesajlar, e-postalar ve fotoğraflardaki kişisel bağlamdan yararlanmak, ekrandaki içeriği anlamak ve daha geniş bir soru yelpazesini yanıtlamak üzere tasarlandı. Apple, isteklerin cihaz üzerinde işleme ve Private Cloud Compute kullandığını belirtiyor. Şirket, bu bulut sistemi üzerinden işlenen isteklerde kişisel verilerin saklanmadığını ve Apple’ın erişimine açık olmadığını söylüyor.
Apple’ın duyurusunda Siri AI’ın iPadOS 27 ile beta olarak kullanıma sunulacağı belirtilirken, Hong Kong’daki kullanılabilirlik bilgileri betanın iPadOS 27.2’de yer alacağını söylüyor. İlk aşamada sunulacağı belirtilen diller İngilizce, Fransızca, Japonca, Korece, Portekizce ve İspanyolca. iPadOS 27.2 için bir çıkış tarihi açıklanmadı.
Apple Intelligence Geleneksel Çinceyi destekliyor; Siri AI içinse ayrı dil ve bölge koşulları geçerli. Sunucu modellerini kullanan bazı özelliklerde günlük kullanım sınırları da olabilir. Kantonca veya Çince kullanmayı planlayan Hong Kong’daki alıcılar, genel Apple Intelligence desteğine güvenmek yerine ilgili özelliği ve yazılım sürümünü kontrol etmeli.
Satış tarihleri ve toplam satın alma bütçesi
Duyuru ve satış takvimi birkaç tarihe yayılıyor. Yerel ön sipariş saati Hong Kong’da takvimde bir sonraki güne denk geliyor:
- 26 Ekim 2026: Apple yeni iPad mini’yi duyuruyor.
- 28 Ekim: ABD’nin de aralarında bulunduğu 36 ülke ve bölgede ön siparişler başlıyor.
- 29 Ekim, Hong Kong saatiyle 01.10: Apple’ın çevrimiçi mağazası ve Apple Store uygulaması üzerinden yerel ön siparişler açılıyor.
- 6 Kasım: Teslimatlar ve mağaza satışları başlıyor.
- iPadOS 27.2: Genişletilmiş ekran modu bu yazılım sürümüyle kullanıma sunuluyor.
Hong Kong’da müşteri başına en fazla altı Wi-Fi modeli ve altı Wi-Fi + Cellular modeli sipariş edilebiliyor. Gece yarısı ve yıldız ışığı renkleri, üç depolama kapasitesinin tamamında sunuluyor.
Aksesuarlar bütçeyi artırıyor. Apple Pencil Pro 999 HK$, USB-C’li Apple Pencil 619 HK$, yeni TechWoven Smart Folio ise 599 HK$. Mıknatıslı kapak, ayarlanabilir görüntüleme açılarıyla sunuluyor ve lacivert ile boz kahverengi renk seçenekleri bulunuyor.
Temel 128 GB Wi-Fi tablet, USB-C’li Apple Pencil ve Folio’yla birlikte toplam 6.517 HK$ tutuyor. Aynı tablet, Apple Pencil Pro ve Folio’yla birlikte 6.897 HK$’ya mal oluyor. Belirtilen hızlı şarj hızına ulaşmak için uygun bir adaptöre ihtiyaç duyanların bu aksesuar için ayrıca ödeme yapması gerekiyor.
A17 Pro’lu mevcut model sahipleri her iki Apple Pencil’ı ve Apple Intelligence’ı zaten kullanabiliyor. Bu kullanıcıların satın alma kararı, OLED ekranın, düşük ağırlığın, suya dayanıklılığın ve kameranın yeni konumunun maliyeti karşılayıp karşılamadığına bağlı. Yeni yapılandırmalar arasında seçim yapanları ise ikinci bir karar bekliyor: Yalnızca daha fazla depolama alanına mı ihtiyaçları var, yoksa 512 GB modele özel ek CPU ve yapay zekâ donanımına mı?
Öne Çıkanlar
- Hong Kong fiyatları 5.299 HK$’dan başlıyor; bu, 2024 lansman fiyatından 1.500 HK$ daha yüksek.
- Yerel ön siparişler 29 Ekim saat 01.10’da, satışlar ise 6 Kasım’da başlıyor.
- 8,5 inç OLED ekran, ekranın tamamında 600 nit; HDR vurgularında ise 1.200 nit parlaklığa ulaşıyor.
- 512 GB modelde bir ek CPU çekirdeği ve her biri 16 çekirdekli iki Neural Engine bulunuyor.
- Hücresel bağlantı 1.200 HK$, uygun nano-texture cam ise 800 HK$ farkla sunuluyor.
- Wi-Fi modeli 255 gram ağırlığında; yeni tasarım IP67 derecesine sahip.
- Hızlı şarj için en az 35 W sağlayan adaptör gerekiyor; kutuda listelenen adaptör 20 W güç sağlıyor.
- Genişletilmiş ekran modu için iPadOS 27.2 gerekiyor. Siri AI’ın kullanılabilirliği yazılıma, dile ve bölgeye bağlı.






