Tam puan, sıra dışı bir ispat ve kalıcı bir sınıf rolü
1979'da Quốc học Huế'den 17 yaşındaki öğrenci Lê Bá Khánh Trình, İngiltere'de düzenlenen Uluslararası Matematik Olimpiyatı'nda 40 üzerinden 40 tam puan aldı. Yarışmada okulunun ilk altın madalyasını kazandı ve alışılmadık ölçüde kısa bir geometri çözümüyle özel ödüle layık görüldü. Aradan dört yılı aşkın zaman geçtikten sonra emekliliği, bir başka başarısını gündeme taşıdı: 35 yıl boyunca matematik öğretmesi ve genç yarışmacıları hazırlaması.
İçindekiler
- Tam puan, sıra dışı bir ispat ve kalıcı bir sınıf rolü
- Hanoi takımındaki Huếli öğrenci
- Az kalsın yanlış gidecek geometri sorusu
- Jüri neden özel ödül verdi?
- Moskova öğretmenliği seçmesine yardımcı oldu
- Daha az konuşmayı öğrenen öğretmen
- Kendi madalyasından yeni kuşağın başarılarına
- 1979'dan emekliliğe dönüm noktaları
- Matematikle işi emeklilikte de bitmedi
- Öne Çıkanlar
Sınıfla bağı sürüyor. Vietnam Ulusal Üniversitesi Ho Chi Minh Kenti'nin bünyesindeki Yetenekli Öğrenciler Lisesi, 2026–2027 akademik yılı için yayımladığı okulun teşkilat şemasında onu matematik bölümü danışmanı olarak gösteriyor. Okul, kendisini eski matematik bölümü başkanı ve 1979 IMO altın madalyalısı olarak tanıtıyor. Bölüm başkanlığını Nguyễn Ngọc Duy, matematik takımından sorumlu başkan yardımcılığını ise Vương Trung Dũng yürütüyor.
Trình, 1993'te başladığı ve 30 yılı aşkın süre sürdürdüğü bölüm başkanlığı görevinden 2025'te ayrıldı. 2022'de emeklilik hakkı kazanmasına rağmen çalışmaya devam etti. Emeklilik kararı kendisine tebliğ edildi; ancak yetenekli öğrencilere ders vermeyi ve olimpiyat takımlarına destek olmayı sürdüreceğini söyledi.
Kariyeri üç şehri birbirine bağlıyor: Matematiğe ilgisinin şekillendiği Huế'yi; öğrenim gördüğü ve doktorasını tamamladığı Moskova'yı; Eylül 1990'da öğretmenliğe başladığı Ho Chi Minh Kenti'ni. Bu yolculuğun ortak noktası, zor bir konuyu açıklamanın basit bir yolunu bulma arzusu.
Hanoi takımındaki Huếli öğrenci
Vietnam, 1979 IMO'suna beş öğrenci gönderdi. Trình, Hanoi dışından gelen tek takım üyesiydi. Quốc học Huế'nin matematik ağırlıklı özel sınıfında okuyordu. Okul, bir yıl önceki yarışmada Hồ Đình Duẩn'ın kazandığı bronz madalyayı kutlamıştı.
Milli takımla Hanoi'de yaptığı çalışmaların başında Trình, takım arkadaşları kadar başarılı olmadığını düşündü. Bilgisini güçlendirmek için daha çok çalıştı. Kazandığı altın madalya, okulunun başarısını bir yılda bronzdan ilk altın madalyaya taşıdı.
Hazırlığının önemli bir bölümü daha önce, 10. sınıfta başlamıştı. Trình, geometrik dönüşümleri şekilleri çoğunlukla sabit nesneler gibi ele almak yerine hareket üzerinden açıklayan bir geometri kitabını keşfettiğini anlattı. Öğretmenlerinin desteğiyle bu kitabı lise öğrenimi boyunca çalıştı.
Geometrik dönüşüm, bir şekli bir nokta etrafında döndürmek veya bir doğruya göre yansıtmak gibi, onu hareket ettiren ya da değiştiren bir kuraldır. Bir şeklin nasıl hareket ettiğini düşünmek, durağan bir çizimde fark edilmesi zor ilişkileri ortaya çıkarabilir. Trình daha sonra bu kitapta öğrendiği yaklaşımı ödüllü çözümüyle ilişkilendirdi.
Az kalsın yanlış gidecek geometri sorusu
Sovyetler Birliği'nin önerdiği 1979 yarışmasının 3. sorusu, kesişen iki çemberle ilgiliydi. Başlangıçta iki çemberin kesişim noktalarından aynı yerde bulunan iki nokta, her biri kendi çemberi üzerinde aynı yönde ve sabit hızla hareket ediyordu. Her ikisi de bir turu tamamlayıp başlangıç noktasına aynı anda dönüyordu.
Soruda, düzlemin herhangi bir yerinde sabit bir P noktası bulunduğunun ve bu noktanın hareket eden iki noktaya uzaklığının her zaman eşit olduğunun kanıtlanması isteniyordu. Başka bir deyişle yarışmacılar, bir hareketli noktaya uzaklığı diğer hareketli noktaya uzaklığıyla daima aynı olan sabit bir nokta bulmalıydı.
Jürinin hazırladığı çözümde açısal hızı, yani bir şeyin dönme hızını açıklayan denklemler ile açıları ve uzunlukları ilişkilendiren trigonometrik formüller kullanılıyordu. Trình çok daha kısa bir yol buldu; ancak önce hareket yönünü yanlış okuduğunu fark etmesi gerekti.
Emekliliğiyle ilgili bir söyleşide, hatasını fark ettiğinde sınavın bitmesine yaklaşık 15 dakika kaldığını anlattı; başka bir söyleşide ise 20 dakika hatırladığını söyledi. İkinci söyleşide soruda belirtilen hareket yönü de ters aktarılmıştı. Yeniden yayımlanan soru metninde noktaların aynı yönde hareket ettiği belirtiliyor; bu da Trình'in başlangıçta ters yöndeki hareket durumunu çözdüğüne ilişkin anısıyla örtüşüyor.
Trình, üç sorudan oluşan ve 270 dakika süren bir oturumdan söz etti. Kalan sürenin 20 dakika olduğu yönündeki anısı esas alınsa bile, eşit süre dağıtıldığında her soruya düşecek 90 dakikanın dörtte birinden az zamanı kalmıştı. Ayrıca önceki gece yorgun olduğunu, hafif ateşi bulunduğunu ve şiddetli öksürdüğünü hatırladı.
Jüri neden özel ödül verdi?
Trình önceki çalışmasını korudu ve süre tükenirken asıl soruyu yanıtlayan bir çözüm ekledi. Anlattıklarına göre kısa son argüman, hatalı yaklaşımını hızla doğru bir yaklaşıma dönüştürme zorunluluğundan doğdu. Jüri, çözümün matematiksel özgünlüğünü ödüllendirdi.
1979 IMO'sunda geometri jürisinde görev yapan İngiliz matematikçi Tony Gardiner, yıllar sonra değerlendirme ekibinin başlangıçta bu kadar kısa bir argümanın işe yarayabileceğinden kuşku duyduğunu anlattı. Dikkatli bir inceleme fikirlerini değiştirdi. Gardiner, çözümü değerlendirdikten sonra özel ödül verilmesini önerdiğini söyledi.
Kırk yıl sonra, 18 Temmuz 2019'da Bath'taki IMO sırasında İngiltere'de yeniden bir araya geldiler. Trình, Vietnam takımının başkan yardımcısı olarak yarışmaya katılıyordu. Gardiner ise bu kez 2. sorunun geometri değerlendirmesinde yine görev alıyordu.
Genç yarışmacının kısa ispatının doğru olduğunu fark ettiği anı hatırlayan Gardiner, İngilizce de söylediği şu ifadeyi kullandı:
Muhteşem bir andı.
Gardiner buluşmada Vietnam'ın 2. sorudaki çalışmasını övdü ve iki Vietnamlı öğrencinin, yarışmanın en zor geometri sorusu olarak nitelendirilen 6. sorudan tam puan aldığını belirtti. Eski yarışmacı, zorlayıcı ispatlarla uğraşan başka bir kuşağa yardım eden bir öğretmen olarak geri dönmüştü.
Emeklilik haberlerinde Trình'in bu IMO özel ödülünü alan tek Vietnamlı yarışmacı olduğu belirtiliyor. Daha önceki haberlerde de Vietnam'ın katılımının sayıldığı 41 yarışma boyunca aynı tespitte bulunulmuştu. Tam puanı ve özel ödülü, 1979'daki sonucun neden hâlâ onun adıyla bu kadar yakından anıldığını açıklıyor.
Moskova öğretmenliği seçmesine yardımcı oldu
IMO sonucu, Sovyetler Birliği'ndeki Lomonosov Moskova Devlet Üniversitesi'nin matematik fakültesinin yolunu açtı. Trình, Rusya Bilimler Akademisi başkan yardımcılığı yapmış matematikçi Andrey Aleksandrovich Gonchar'ın danışmanlığında doktora çalışmalarını sürdürdü.
Öğretmenlik ailesinde zaten tanıdık bir meslekti. Babası Huế Tıp ve Eczacılık Üniversitesi'nde ders veriyor, annesi ise ortaokulda matematik öğretiyordu. Buna rağmen Trình, öğretmen olmaya karar vermesinde özellikle Moskova'daki hocalarının örnek olduğunu söylüyordu.
Hocalarının zor bir konuyu basitçe açıklarken öğrencilerin konuyu derinlemesine anlamasına yardımcı olma becerisine hayranlık duyuyordu. Sınıftaki tavırları, onda aynı beceriyi geliştirme isteği uyandırdı. Doktorasını tamamladıktan sonra 1990'da Vietnam'a döndü ve o yıl eylülde birinci sınıf matematik ve bilgisayar bilimi öğrencilerine ders vermeye başladı.
Trình, dönüşünü kişisel nedenlerle açıkladı: Ailesi ve akrabaları Vietnam'daydı; bu yüzden dönmek ona doğal gelmişti. Bugün Vietnam Ulusal Üniversitesi Ho Chi Minh Kenti Fen Bilimleri Üniversitesi olarak bilinen kuruma katıldı. Vietnam Matematik Enstitüsü'nde çalışma davetini de kabul etmeyerek Ho Chi Minh Kenti'ndeki öğretmenlik görevini seçti.
Moskova, matematik dışındaki ilgi alanlarının da geliştiği bir yerdi. Onunla 33 yıl boyunca öğrenim gören, yaşayan ve çalışan bir meslektaşı; gitar çaldığını, futbol oynadığını ve öğrenci gösterilerinin düzenlenmesinde rol aldığını anlattı. Matematik ve mekanik fakültesi 1986, 1987 ve 1988'de üniversitenin sanat yarışmalarını kazandı; Trình, Vietnamlı öğrencilerin performanslarına öncülük eden isimler arasındaydı.
Daha az konuşmayı öğrenen öğretmen
Trình, üniversitedeki ilk derslerini kendinden emin ve açıklamalarla dolu olarak hatırlıyordu. Daha sonra yetenekli lise öğrencilerine ders vermesi yaklaşımını değiştirdi. Beklenmedik çözümleri, onu dinlemeye, kendi yöntemlerini yeniden değerlendirmeye ve ne zaman müdahale edeceğini daha dikkatli seçmeye yöneltti.
Uzun açıklamalar yapmak yerine, öğrencilerin bir sonraki adımı kendilerinin bulmasını sağlayan, doğru zamanda verilen bir ipucuna yöneldi. Doğru yanıt elbette önemliydi; ancak bir ispatın anlaşılır bir düşünce çizgisini izlemesini de istiyordu.
Çizimler derslerinin merkezine yerleşti. Trình, sınıfta dolaşıp şeklin farklı bölümlerini gösterdiğini ve zor bir ilişkiyi görmeyi kolaylaştırana kadar ayrıntılar eklediğini anlattı. Açıklamalarını öğrencilerin tepkilerine göre uyarlıyor, kendi öğretmenlerinin yöntemlerini değişmeden tekrarlamıyordu.
Yetenekli Öğrenciler Lisesi müdür yardımcısı ve Moskova yıllarından meslektaşı Trần Nam Dũng, Trình'in elektronik sunumlar yerine tebeşir ve karatahtayı tercih ettiğini söyledi. Geometri derslerinde bu sayede çizim ile açıklama birlikte geliştirilebiliyordu.
Öğrencilerin öğretmenlik biçimini nasıl değiştirdiğini anlatan Trình, onların katkısını merkeze koydu:
Birçok kişi öğrencilerimi ben yetiştirdim deyip duruyor; oysa beni ileri taşıyan, yüreklendiren ve her gün kendimi yenilemem için bana ilham veren öğrencilerim oldu.
Trình, 30 yılı aşkın öğretmenlik hayatında hiçbir öğrenciye sıfır vermediğini de söyledi. Bunun yerine öğrenciye zor bir soruyu çözerek notunu yükseltme fırsatı tanıyordu. Sınıftaki itibarı, matematiğe verdiği önemi mizah, müzik ve öğrenciler Öğretmenler Günü'nde şarkı söylediğinde onlara sıcaklıkla karşılık verme isteğiyle bir araya getiriyordu.
Kendi madalyasından yeni kuşağın başarılarına
Trình'in çalışmaları üniversite derslerinden Yetenekli Öğrenciler Lisesi'ne uzandı. Başkanlığı döneminde okulun matematik takımları ulusal ve uluslararası yarışmalarda yüzlerce ödül kazandı. Vietnam'ın IMO yarışmacılarının seçilmesine ve yetiştirilmesine yardımcı oldu; takım başkanı veya başkan yardımcısı olarak görev yaptı.
Vietnam'ın IMO takımına başkanlık ettiği ilk yıl olan 2013'te altı yarışmacının tamamı madalya kazandı: üç altın ve üç gümüş. Vietnam, 97 ülke ve bölgenin katıldığı yarışmada yedinci oldu. Trình, daha sonra bu yarışmadan da kendi çalışmalarını sorgulamak ve öğrenmek için nedenler çıkardığını hatırladı.
Vietnam 2017'de dört altın, bir gümüş ve bir bronz madalya kazanarak 112 takım arasında üçüncü sırada yer aldı. 2013'e kıyasla bir altın madalya daha kazanılmış, sıralama yedincilikten üçüncülüğe yükselmişti. Trình, öğrencilerin ilk günün ardından moralleri bozuk biçimde çıktıklarını, ancak ikinci gün daha güçlü bir performans sergilediklerini hatırladı.
Unutulmaz bir başka sonuç 2022'de geldi: Ngô Quý Đăng, 42 üzerinden 42 tam puan aldı. Trình, Vietnam bayrağını taşıyan bir öğrencinin sahnede bireysel ödül almasını izlemenin heyecanını hatırladı. Đăng'ın 42 üzerinden 42'si de Trình'in 40 üzerinden 40'ı da kendi yarışmalarının puanlama sistemlerine göre tam puandı.
Trình'in koçluğu ülke sınırlarını da aştı. 2015'te Suudi Arabistan'ın IMO takımına destek vermeye başladı. Yazıları arasında, kendi öğrencilik yıllarını şekillendiren dönüşümler konusuna yeniden eğildiği 2008 tarihli "Statik ve Dinamik Geometri" makalesi de bulunuyordu.
1979'dan emekliliğe dönüm noktaları
Trình'in kariyeri, öğrenciyken kazandığı büyük başarıyı, yurt dışındaki doktora öğrenimini ve Vietnam'da öğrencilerle geçirdiği onlarca yılı kapsıyor. Bazı tarihler, yarışmanın onun için son başarı değil, öğretmenlik kariyerinin başlangıcı olduğunu gösteriyor.
- 1979: Quốc học Huế'dde öğrenciyken IMO altın madalyası ve özel ödül kazandı; 40 üzerinden 40 puan aldı.
- Eylül 1990: Moskova'daki doktora öğrenimini tamamlayıp döndükten sonra Ho Chi Minh Kenti'nde üniversitede ders vermeye başladı.
- 1993: 30 yılı aşkın süre devam edecek matematik bölümü başkanlığı görevine başladı.
- 2013: Vietnam'ın IMO takımına başkanlık etti; takım üç altın, üç gümüş madalya kazandı ve yedinci oldu.
- 18 Temmuz 2019: İngiltere'deki IMO sırasında geometri jürisi Tony Gardiner ile yeniden bir araya geldi.
- 2025: Matematik bölümü başkanlığından ayrıldı ve ardından emekli oldu.
- 2026–2027 akademik yılı: Okulun teşkilat şemasında matematik bölümü danışmanı olarak gösterildi.
Bölüm başkanlığından danışmanlığa geçiş, deneyimini korurken okulun yeni bir yönetim düzenine geçmesini sağlıyor. Yetenekli öğrencilerle başka şehirlerde de çalışmayı ve olimpiyatlara hazırlık çalışmalarını sürdürmeyi planladığını da belirtiyor.
Matematikle işi emeklilikte de bitmedi
Trình bir zamanlar emekliliğini kırsalda küçük bir evde; okuyarak, bahçeyle uğraşarak ve müzik yaparak geçirmeyi hayal ediyordu. Ancak emekli olduğunda hâlâ ders vermek istediğini ve kâğıda dökmeyi umduğu matematik çalışmaları bulunduğunu söyledi.
Hedeflerinden biri, yetenekli öğrencileri hazırladığı yıllar boyunca biriktirdiği materyalleri kapsamlı bir kaynakta toplamak. Henüz bir yayımlanma tarihi vermedi. Amacı, onlarca yıllık öğretmenliği boyunca biriktirdiği soruları, yöntemleri ve açıklamaları düzenlemek.
Yaş ilerledikçe gelişmeyi sürdürmenin gerektirdiği ekstra çabadan da söz etti. Artık küçük bir ilerleme bile daha fazla zaman ve emek isteyebiliyor; yine de bu ilerlemeyi sağlama arzusu sürüyor. Öğretmenliğin doğru kariyer seçimi olduğuna inanmasının nedenlerinden biri de bu bitmeyen ilgi.
Dolayısıyla öğrenciler açısından emekliliği, açıkladığı mesleki bağlılığından çok resmî çalışma durumunu değiştiriyor. Okulun listesinde yer alan danışmanlık görevi ve antrenörlüğü sürdürme planları, onu Moskova'dan döndüğünden beri uğraştığı işle, başka birinin zor bir problemi anlamasına yardımcı olmakla, bağlı tutuyor.
Öne Çıkanlar
- Lê Bá Khánh Trình, 1979'da 40 üzerinden 40 tam puan alarak Quốc học Huế'nin ilk IMO altın madalyalısı oldu.
- Alışılmadık ölçüde kısa geometri çözümü, jüri üyesi Tony Gardiner'ın önerisiyle özel ödüle layık görüldü.
- Moskova'daki doktora öğrenimini tamamladıktan sonra Eylül 1990'da Ho Chi Minh Kenti'nde öğretmenliğe başladı.
- 2025'te görevinden ayrılmadan önce Yetenekli Öğrenciler Lisesi'nin matematik bölümünü 30 yılı aşkın süre yönetti.
- Okulun 2026–2027 akademik yılına ait teşkilat şemasında matematik bölümü danışmanı olarak yer alıyor.
- Yetenekli öğrencilerle çalışmayı sürdürmeyi ve matematik öğretim materyallerini derlemeyi planlıyor.






