Çilek çiftliğinde geçen aşk hikâyesi dünya çapında izleyici buldu
Ji Chang-wook ve Mio Imada'nın başrollerini paylaştığı Japon-Kore romantik komedisi Merry Berry Love, yalnızca iki bölümü yayımlanmışken FlixPatrol'ün dünya çapındaki Disney+ televizyon listesinde 2. sıraya yükseldi. 15 Ekim 2026 itibarıyla dizi, Fransa, İspanya, Polonya ve Meksika'nın da aralarında bulunduğu 72 ülke ve bölgede platformun televizyon Top 10 listesine girmişti.
İçindekiler
- Çilek çiftliğinde geçen aşk hikâyesi dünya çapında izleyici buldu
- İzlenme rekorları neyi ölçüyor?
- İlk iki haftanın gün gün gelişimi
- Arazi satışı çiftlikte işe dönüşüyor
- Zorlu işler karakterleri yakınlaştırıyor
- Aile geçmişi ve sağlık sorunları aşkı zorlaştırıyor
- Yan aşk hikâyesi daha geniş iş birliğini yansıtıyor
- Dizinin ekibi ve yayın takvimi
- Öne Çıkanlar
Disney+ ayrıca daha dar kapsamlı bir izlenme rekoru açıkladı: Merry Berry Love, 2026'da hizmette yayımlanan Japon canlı çekim yapımları arasında ilk beş günündeki küresel izlenme toplamıyla zirvede yer aldı. Asya Pasifik genelinde ve Japonya'da ise aynı yıl yayımlanan Japon senaryolu yapımlar arasında aynı ilk beş günlük dönemde öne çıktı.
Dizinin prömiyeri 7 Ekim'de yapıldı, ikinci bölümü ise 14 Ekim'de yayımlandı. İlk dönemdeki başarısı iki izleyici kitlesini buluşturuyor: Japon televizyon dizilerini haftalık takip eden izleyiciler ile Koreli bir tasarımcıyla Japon çilek çiftçisini bir araya getiren aşk hikâyesini keşfeden aboneler.
Ji, ihanete uğradıktan sonra kariyeri ve mali durumu çöken başarılı profesyonel Lee Yu-bin'i canlandırıyor. Imada ise Japonya'nın Charo Adası'ndaki çilek çiftliğini ayakta tutmaya çalışan Shirahama Karin rolünde. Yu-bin'in miras kalan araziyi kullanarak parasını geri kazanma planı, Karin'in çalıştığı yeri koruma kararlılığıyla çatışıyor.
Aşk hikâyesinin arka planında Nippon TV, Koreli eğlence şirketi CJ ENM ve Disney'in yer aldığı bir iş birliği bulunuyor. Yapım, Koreli yaratıcı ekibi Japon yayıncılığı ve Disney+ dağıtımıyla buluştururken hikâyede işi, mülkü ve aile bağlarını başrol çiftinin birbirinden kolayca kopamamasının nedenleri hâline getiriyor.
İzlenme rekorları neyi ölçüyor?
FlixPatrol'ün liste sıralamasıyla Disney+'ın izlenme duyurusu, dizinin başarısının farklı yönlerini ortaya koyuyor. FlixPatrol, farklı pazarlardaki yayın listelerini takip ediyor. Disney+'ın duyurusuysa belirlenmiş bir ilk dönem içindeki izlenmeyi, belirtilen kategorilerdeki diğer yapımlarla karşılaştırıyor.
Dizi, prömiyerinden iki gün sonra, 9 Ekim'de dünya listesinde 2. sıraya yerleşmişti. O sırada Merry Berry Love, Brezilya, Japonya ve Hong Kong'da 1 numaraydı. İlk dönemde Top 10 listesine girdiği pazarlar arasında Güney Kore, Birleşik Krallık, Almanya, Tayvan, Finlandiya, İzlanda ve Estonya da vardı.
Disney+'ın rekoru, karşılaştırma dönemi olarak yayından sonraki ilk beş günü esas alıyor. Küresel kategori, 2026'da yayımlanan Japon canlı çekim yapımlarını kapsıyor. Bölgesel kategorilerdeyse o yıl yayımlanan Japon senaryolu yapımlar, Asya Pasifik genelinde ve Japonya'da ayrı ayrı ölçülüyor. Senaryolu yapım, reality veya yarışma programından farklı olarak yazılı bir hikâyeyi takip eder.
Japon izleyiciler televizyon programlarını çevrimiçi sunan TVer üzerinden de izledi. TVer DATA MARKETING'e göre ilk bölümün TVer'deki oynatılma sayısı 13 Ekim itibarıyla 2 milyonu aştı. Bu sayı TVer'deki oynatmaları kapsıyor; Disney+'ın duyurusu ise kendi platformundaki izlenmeyle ilgili.
İlk dönemdeki heyecanın bir başka göstergesi de izleyici puanıydı: Dizinin IMDb puanı 9 Ekim'de 10 üzerinden 9,5'ti. Liste sıralamaları, platformların izlenme karşılaştırmaları ve izleyici puanı, bir programın listelerdeki konumundan izleyicilerin verdiği nota kadar farklı tepkileri ölçüyor.
İlk iki haftanın gün gün gelişimi
Merry Berry Love, prömiyer ile ikinci bölümün yayımlanması arasındaki kısa dönemde ilk izleyici kitlesine ulaştı. İlk dönemdeki başlıca gelişmeler şöyle:
- 7 Ekim: Dizi Disney+'ta prömiyerini yaptı ve her çarşamba yeni bölüm yayımlanmaya başladı.
- 8 Ekim: Yayına girmesinden sonraki bir gün içinde FlixPatrol'ün dünya çapındaki Disney+ Top 10 listesine girdi.
- 9 Ekim: Dünya genelinde 2. sıraya, Brezilya, Japonya ve Hong Kong'da 1. sıraya yükseldi.
- 13 Ekim: İlk bölümün TVer'deki oynatılma sayısı 2 milyonu aştı.
- 14 Ekim: İkinci bölüm yayımlandı ve ilk beş günlük izlenme rekorları açıklandı.
- 15 Ekim: Dizi, 72 ülke ve bölgede Top 10 listesine girerek dünya genelinde 2. sırada yer aldı.
Çarşamba günleri yayımlanan yeni bölümler sayesinde dizi, hikâyenin tamamını bir kerede sunmak yerine her hafta izleyiciyle buluşuyor. Japonya'da Nippon TV diziyi saat 22.00'de yayımlarken Disney+ haftalık yayın akışıyla izleyicilere sunuyor.
Arazi satışı çiftlikte işe dönüşüyor
Yu-bin, mali sıkıntılardan çıkış yolu arayarak Charo Adası'na gelir. Seul'de başarılı bir mekân tasarımcısıyken yakınındaki birinin ihaneti sonucu işini ve servetini kaybeder. Mesleği, fiziksel mekânların nasıl düzenleneceğini ve kullanılacağını planlamayı gerektirir; bu, çilek yetiştirmekten çok farklı bir iştir.
Elinde kalan tek fırsat, rahmetli babasından miras kalan arazidir. Yu-bin araziyi satmayı umar, ancak Karin'in çiftliği ve mülkle olan bağı planını karmaşıklaştırır. Karin, rahmetli dedesinden devraldığı işi sürdürmekte ve onun bıraktıklarını korumakta kararlıdır.
İlk bölümde karşılaşmaları, tartışmalar ve yanlış anlamalar zincirini başlatır. Bir biniş bileti yüzünden çıkan anlaşmazlık aralarındaki gerginliği başlatır; Karin daha sonra Yu-bin'i çilek çalmaya ya da tarlaya zarar vermeye çalışan biri sanır. Birbirleri hakkında daha fazlasını öğrendiklerinde bile ikisinin de diğerine güvenmek için pek nedeni yoktur.
İkinci bölüm, aralarındaki ilişkiyi acil ve pratik bir sorunla değiştirir: Karin'in yardım edecek işçisi yoktur. Yu-bin çiftlik işçisi olmayı teklif eder. Böylece eski şehirli profesyonel, arazi meselesini çözmeyi umduğu kadının yanında, onun yönetimi altında çalışmaya başlar.
Karin ona zorlu işler verir. Yu-bin güçlük çekse de çalışmayı sürdürür. İşveren ve işçi olarak yeni konumları, aşk hikâyesine somut bir gerilim kaynağı kazandırır: Çiftliği tanıyan ve yapılacak işleri belirleyen Karin'dir; Yu-bin ise eski statüsünün pek bir anlam taşımadığı bu yerde işe yarar olmayı öğrenmek zorundadır.
Zorlu işler karakterleri yakınlaştırıyor
Ji'nin performansı, Yu-bin'in özgüveniyle çiftçilik konusundaki belirgin deneyimsizliği arasında gidip geliyor. Komedi, yapabileceğini düşündükleriyle işin gerçekte gerektirdikleri arasındaki farktan doğuyor. İlk tanıtım görsellerinde de bu tezat, neşeli gelişi ve ağır bir sırt çantasının altında bitkin düştüğü sonraki hâliyle gösterilmişti.
Yapım ekibi, ikinci bölümü başroller arasındaki ilişkinin yeni bir evreye girmeye başladığı bölüm olarak tanımladı. Yu-bin'in aniden işsiz kalması, onu alışık olmadığı bir hayata sürüklüyor.
İkinci bölümde izleyiciler, bir gecede aniden işsiz kalan Yu-bin'in yeni bir hayata başlamasını görecek. Bir yanlış anlaşılmayla başlayan Yu-bin ve Karin arasındaki ilişki de yeni bir evreye girecek.
Yu-bin'in çabası Karin'in ona karşı tutumunu yavaş yavaş değiştirir. Çilek tarlasıyla ilgilenir ve ürüne besin sağlayacak kaynaklar bulmaya çalışırken çamur düzlüklerinde istiridye toplar. Çamur düzlüklerindeki sahne, onun sakarlığını Karin için zor işleri yapmaya giderek daha istekli hâle gelmesiyle yan yana gösterir.
Karin, Yu-bin'in yaptıklarını gördükçe ona karşı temkinini azaltmaya başlar. Aralarındaki çekim, birlikte yaptıkları işler ve küçük şefkat gösterileriyle gelişir; böylece tartışmaları ilk karşılaşmalarındaki düşmanlıktan farklı bir anlam kazanır.
Aile geçmişi ve sağlık sorunları aşkı zorlaştırıyor
Yu-bin, babasının bir zamanlar Karin'in evinde kaldığını öğrenince miras kalan arazi onun için daha kişisel bir anlam kazanır. Babasının adayla bağı, Karin'in rahmetli dedesinin yaptığı işlere kadar uzanır. Başta para bulmanın bir yolu olarak gördüğü mülk, Yu-bin'in yeni yeni anlamaya başladığı bir aile geçmişine bağlıdır.
İkinci bölüm, aralarındaki ilişkiye kırılganlık da katar. Gök gürültüsü Yu-bin'de travma tepkisini tetikler ve Karin onun yanında kalır. Karin'in varlığı aralarındaki dengeyi bir kez daha değiştirir: Zorlu işlerin altından kalkmasını bekleyen işveren, sıkıntı anında Yu-bin'in güvenebileceği birine dönüşür.
Karin'in de baş dönmesi ve bayılmasıyla aciliyeti artan bir sağlık sorunu vardır. Hastalığının ne olduğu henüz açıklanmadı. Bu nedenle çiftliği idare etmekte zorlanmasının yanı sıra işçi eksikliği de kişisel bir yük oluşturuyor.
Yasunori Danta'nın canlandırdığı Masato Kurokawa ve Green Nova Corp.'u konu alan kurumsal hikâye, çiftin günlük işlerinin ötesinde başka bir çizgi ekliyor. Aile bağı, Karin'in sağlığı ve şirket hikâyesi, aşk gelişirken dizinin çözüme kavuşturması gereken çeşitli gerilimler yaratıyor.
Yan aşk hikâyesi daha geniş iş birliğini yansıtıyor
Nam Yoon-su, Charo Adası'ndaki Asahi Store adlı süpermarkette işe giren ve çalışma tatili için Japonya'ya gelen genç Koreli Park Gu-nam'ı canlandırıyor. Gu-nam'ın gelişi, Rinka Kumada'nın oynadığı Mizuno Mari ile arasında gelişen yan aşk hikâyesini başlatıyor.
Nam, 14 Ekim'de Seul'ün Samcheong-dong semtinde verdiği bir röportajda yapımdan söz etti. Dizinin dünya çapındaki başarısı sorulduğunda, iki ülkeden oyuncuların yer aldığı zorlu çekim programını yönettikleri için yönetmenler Kim Su-jeong ile Noh Young-seop'a teşekkür etti.
Bu kadar çok kişinin diziyi beğeneceğini bilmiyordum. Öncelikle, çok emek veren iki yönetmene teşekkür ederim.
Nam, çekimler sırasında üç ila dört ay Japonya'da kaldığını söyledi. Kelimelerin doğal duyulmasına yardımcı olan ses perdesindeki değişimleri, yani Japoncadaki vurgu tonlarını kullanmak özellikle zordu. Onlarca yıldır orada yaşayan bir arkadaşı pratik yapmasına yardımcı oldu.
Nam, az sayıdaki ekibin yoğun iş yükünü üstlendiğini belirterek Japon ekibe de teşekkür etti. Anlattıkları, iş birliğinin pratik yönünü gösteriyor: Yapım, iki ülkeden yıldızları bir araya getirmenin yanı sıra farklı çalışma kültürleri arasında dil hazırlığı, koordinasyon ve yönetmenlik gerektiriyordu.
Nam'ın tanıtım programında, 21 Ekim'de gösterime girmesi planlanan ilk filmi Killing Time da vardı. Merry Berry Love'da canlandırdığı süpermarket çalışanı karakteri, adadaki topluluğa kendine yer bulmaya çalışan Koreli bir yeni gelene başka bir bakış sunuyor.
Dizinin ekibi ve yayın takvimi
Merry Berry Love, Nippon TV ile CJ ENM'nin ilk ortak projesi olarak tanıtılıyor. Yapım kredilerinde CJ ENM Japan ve Nippon TV yer alırken geliştirme ve yapım aşamalarına Disney de katıldı. Japonya'daki televizyon yayınını Nippon TV üstleniyor, uluslararası yayın platformu ise Disney+.
Yönetmenler Kim Su-jeong ve Noh Young-seop, Lee Jae-yun'un senaryosuyla çalışıyor. Başrollerde, The Worst of Evil ve The Manipulated yapımlarıyla tanınan Ji ile Tokyo Revengers gibi yapımlarda rol alan Imada buluşuyor.
Müzikler de Japon sanatçıları yapıma dâhil ediyor. SEKAI NO OWARI ana tema şarkısı Supermarket'i, Lilas Ikuta ise Toki ga Tomatta Hi (Zamanın Durduğu Gün) adlı dizi müziğini seslendiriyor.
Disney+'ta çarşamba günleri yeni bölümler yayımlanıyor; Japonya'da Nippon TV'de saat 22.00'de ekrana geliyor. TVer, Japonya'daki televizyon yayınını canlı olarak sunuyor ve sınırlı bir süre için sonradan izleme olanağı sağlıyor. İlk bölümün TVer'deki izleme süresinin 14 Ekim saat 21.59'da, ikinci bölümün televizyon yayınından hemen önce sona ermesi planlanmıştı.
Yayımlanan bir dizi listesine göre yapım, 7 Ekim-9 Aralık 2026 tarihleri arasında toplam 10 bölüm sürecek. İlk iki bölümün yayımlanmasıyla hikâyenin ana çatışması ortaya çıktı: Yu-bin araziyi satmak ve eski hayatını yeniden kurmak için adaya geldi, ancak Karin'in yanında çalışmak adadan ne istediğini yeniden düşünmesi için ona nedenler sunuyor.
Öne Çıkanlar
- Merry Berry Love, FlixPatrol'ün dünya çapındaki Disney+ televizyon listesinde 2. sıraya yükseldi.
- Dizi, 15 Ekim itibarıyla 72 ülke ve bölgede televizyon Top 10 listesine girmişti.
- Disney+, dizinin 2026'da yayımlanan Japon canlı çekim yapımları arasında ilk beş günlük küresel izlenmede zirvede yer aldığını açıkladı.
- İlk bölümün TVer'deki oynatılma sayısı 13 Ekim itibarıyla 2 milyonu aştı.
- Ji Chang-wook ve Mio Imada, miras kalan arazi yüzünden hayatları iç içe geçen Koreli bir tasarımcıyla Japon çilek çiftçisini canlandırıyor.
- Yeni bölümler çarşamba günleri yayımlanıyor; Nippon TV'de Japonya saatiyle 22.00'de ekrana geliyor.






