Çin'in Bir Çatışmayı Kolayca Kazanabileceği Yönündeki Sözleri Nedeniyle Filipinler'den Çinli Diplomata Tepki

9 dakikalık okuma
Philippines Rebukes Chinese Envoy Over Claim China Could Easily Win a Conflict

Manila, Jing Quan'ın Güç Kullanımına İlişkin Sözlerine İtiraz Etti

Filipinler Dışişleri Bakanlığı, 15 Ekim Perşembe günü saat 22.00'den sonra yaptığı açıklamada, Çin Büyükelçisi Jing Quan'ı güç kullanma tehdidi olarak yorumlanabilecek bir dil kullanmakla suçlayarak kınadı. Açıklama, Çin Büyükelçiliğinin, Jing'in Quezon City'de düzenlenen ikinci Diliman Diyalogları sırasında bir medya kuruluşuna verdiği röportajdaki sözlerini aktarmasından dakikalar sonra yayımlandı.

İçindekiler
  1. Manila, Jing Quan'ın Güç Kullanımına İlişkin Sözlerine İtiraz Etti
  2. Büyükelçinin Sözleri
  3. Manila Güvenceyi Neden Reddetti?
  4. Çin Büyükelçiliği Tarriela'yı Çarpıtmayla Suçladı
  5. Hangi İletişim Kanalları Açık?
  6. Lawak Adası Yakınlarında Dört Küçük Tekne
  7. Manila'nın Tutumunun Dayandığı Hukuk Kuralları
  8. Diyalog, Ticaret ve Önyargılara Karşı Koruma
  9. Anlaşmazlık Sürerken Bölgesel Görüşmeler de Devam Ediyor
  10. Öne Çıkanlar

Jing, Çin'in Filipinler'e karşı güç kullanmayı seçmesi hâlinde kolayca kazanabileceğini, ancak barışa değer verdiği için bunu yapmayacağını söyledi. Sözleri, Filipinler Sahil Güvenlik Sözcüsü Tuğamiral Jay Tarriela'nın eleştirilerine yol açtı. Büyükelçilik ise Tarriela'yı sözleri bağlamından koparmakla suçlayarak yanıt verdi.

Bu tartışma, askeri iletişimin askıya alınması ve denizde süregelen gerilim üzerine yaşanan anlaşmazlıkla aynı döneme denk geldi. Savunma Bakanı Gilberto Teodoro Jr., Manila'nın Pekin'in bu iletişim kanallarını nasıl kullandığına ilişkin kaygılar nedeniyle doğrudan askeri iletişimi askıda tutmasına rağmen diplomatik ve sahil güvenlik kanallarının açık kaldığını söyledi.

Bakanlığın denizcilik işleri sözcüsü Rogelio Villanueva Jr. tarafından paylaşılan açıklamada Dışişleri Bakanlığı, büyükelçinin kullandığı dilin zaten zorlu olan ilişkiye zarar verdiğini belirtti:

Çin Büyükelçisi Jing Quan'ın bugün, güç kullanma tehdidini örtülü biçimde ima ediyor gibi görünen talihsiz bir ifade seçmesi üzücüdür. Bu, Filipinler ile Çin arasındaki karmaşık ikili ilişkiler bağlamında hiç de yararlı değildir.

Bakanlık, yanıtına yol açan belirli sözleri açıklamadı. Buna rağmen eleştirisi, kamuoyuna yansıyan tartışmanın temel meselesine odaklandı: Askeri zaferin kolay olacağı iddiasıyla birlikte dile getirildiğinde, güç kullanmama vaadi komşu bir ülkeye güven verebilir miydi?

Büyükelçinin Sözleri

Jing, Diliman Koleji Filipinler-Çin Araştırmaları Merkezi tarafından düzenlenen ikinci Diliman Diyalogları'nın oturum aralarında gazetecilere konuştu. Röportajı, Quezon City'deki Diliman Hazırlık Okulunda yaptığı konuşmanın ardından gerçekleşti.

Büyükelçi, Çin'in barış yönündeki beyan edilmiş tercihini askeri üstünlüğüne ilişkin değerlendirmesiyle birlikte dile getirdi:

Güç kullanmak istersek kolayca kazanabiliriz. Ama hayır, güç kullanmayacağız. Bilirsiniz, barışı seviyoruz ve bu bölgede barışın tadını çıkarıyoruz.

Reklam

Jing ayrıca Filipinler'in, komşusu olarak Çin'e sahip olduğu için kendini şanslı sayması gerektiğini söyledi. Teodoro'nun Çin'i bölgenin huzurunu bozan ülke olarak nitelendirmesini reddetti ve Pekin'e yönelik suçlamaların iki ülke arasında nefreti körüklemek için kullanıldığını ileri sürdü.

Teodoro bu sözleri 14 Ekim'de, Devlet Başkan Yardımcısı Sara Duterte'nin Filipinler'i Güneydoğu Asya'nın huzurunu bozan ülkesi olarak nitelendirmesine yanıt verirken söylemişti. Savunma Bakanı ise denizde Filipin askerlerine yönelik Çin saldırganlığına işaret etmiş ve Filipinler'in deniz yetki alanlarındaki haklarını savunduğunu belirtmişti.

Jing'in yanıtı, ilişkiye dair birbiriyle çelişen iki tanımı doğrudan karşı karşıya getirdi. Pekin kendisini barışı seçen güçlü bir komşu olarak sunarken Filipinli yetkililer, Çin'in denizdeki tutumuna ve askeri güce yapılan göndermelerin yarattığı baskıya odaklandı.

Manila Güvenceyi Neden Reddetti?

Filipinler Sahil Güvenliğinin Batı Filipin Denizi sözcüsü Tarriela, Jing'in röportajından görüntüler paylaşarak sözleri doğrudan bir tehdit olarak nitelendirdi. Büyükelçinin itidalli davranma iddiasının güç kullanma göndermesini kabul edilebilir kılmadığını savundu.

Tarriela itirazını, misafir ile ev sahibi arasındaki ilişki üzerinden açıkladı:

Ev sahibine onu kolayca dövebileceğini, ama lütfedip bunu yapmamaya karar verdiğini hatırlatan bir misafir dostluğu tarif etmiyordur. Kendini ağırlayan ülkeyi tehdit ediyor ve bunun için kendisine minnettar olmamızı istiyordur.

Dışişleri Bakanlığı daha ölçülü bir dil kullanarak sözlerin tehdit iması taşıyor gibi göründüğünü belirtti ve Filipinler'e akredite tüm diplomatları daha dikkatli olmaya çağırdı. Açıklamada, hükümetlerin derin anlaşmazlıklara rağmen konuşmayı sürdürebilmesi için diplomasinin incelik ve itidal gerektirdiği vurgulandı.

Manila'nın itirazı, bu görüşmelerin nasıl bir dille yürütüldüğüyle ilgiliydi. Bir taraf, müzakereyi tercih ettiğini söylese bile diğer tarafı yenme kapasitesini gündeme getirdiğinde, anlaşmazlıkları yönetmeye yönelik görüşmeler daha da zorlaşır.

Çin Büyükelçiliği Tarriela'yı Çarpıtmayla Suçladı

Çin Büyükelçiliği, Jing'in iki ülkenin çatışma ve karşı karşıya gelme durumuna sürüklenmesi hâlinde neler olabileceğini konuştuğunu söyledi. Sözlerini, böyle bir sonuçtan kaçınma ve farklılıkları diyalog yoluyla yönetme çağrısı olarak sundu.

Reklam

Büyükelçilik ayrıca Tarriela'yı gerçekleri çarpıtmakla, yalan ve söylentiler yaymakla ve denizcilik meselelerine ilişkin açıklamaları bağlamından koparmakla suçladı. X'teki paylaşımında Tarriela'nın ilişkileri baltaladığını, karşı karşıya gelmeyi ve nefreti körüklediğini, savaş riskini artırdığını ileri sürdü.

Büyükelçilik, Jing'in her iki tarafa da bir araya gelerek farklılıklarını konuşmaları ve olaylardan ya da gerilimin tırmanmasından kaçınmaları çağrısında bulunduğunu söyledi. Böylece büyükelçiyi savunurken diyalog çağrısını, kendisini eleştiren Filipinli yetkiliye yönelik sert kişisel saldırılarla bir arada sundu.

Açıklamaların sıralaması, tartışmanın ne kadar hızlı genişlediğini gösteriyor:

  • 14 Ekim: Teodoro, denizde Filipin askerlerine yönelik eylemleri nedeniyle Çin'i bölgenin huzurunu bozan ülke olarak nitelendirdi ve askeri iletişimin askıda tutulmasını savundu.
  • 15 Ekim: Jing, Quezon City'deki forumda konuştu ve gazetecilere Çin'in güç kullanarak kolayca kazanabileceğini, ancak bunu yapmayacağını söyledi.
  • 15 Ekim: Tarriela sözleri eleştirirken Çin Büyükelçiliği onu çarpıtmayla suçladı ve Jing'in görüşme çağrısını savundu.
  • 15 Ekim saat 22.00'den sonra: Büyükelçiliğin açıklamasını yayımlamasından dakikalar sonra Dışişleri Bakanlığı tepki gösterdi.

Hangi İletişim Kanalları Açık?

Jing ayrıca iki ülkenin orduları arasındaki doğrudan iletişim yeniden kurulmazsa Filipinler'in karşı karşıya gelme riskinin artacağı uyarısında bulundu. Manila'nın bu görüşmeleri reddederek kayba uğrayacağını söyledi.

Teodoro, kanalların askıda tutulmasına farklı bir gerekçe sundu. Pekin'in iletişim düzenlemelerini kötüye kullanmasına ve anlatıları çarpıtmasına dikkat çekerek güvenlik kaygılarının askıya alma kararını sürdürmeyi haklı kıldığını belirtti.

Filipinler Silahlı Kuvvetleri de diyalog için karşılıklı güven, samimiyet ve uluslararası hukuka saygı gerektiğini belirterek Teodoro'nun tutumunu destekledi. Teodoro'ya göre Dışişleri Bakanlığı ve Filipinler Sahil Güvenliği üzerinden iletişim kurmak hâlâ mümkündü.

Askeri iletişim kanalı, savunma yetkililerinin veya silahlı kuvvetlerin birbirleriyle doğrudan iletişim kurmasını sağlar. Diplomatik ve sahil güvenlik kanalları ise farklı sorumluluklara sahip kurumları birbirine bağlar. Dolayısıyla anlaşmazlık, hangi kurumların hangi koşullarda görüşmesi gerektiği ve bu iletişime güvenilip güvenilemeyeceğiyle ilgilidir.

Taraflardan hiçbiri askeri iletişimin yeniden kurulması için bir tarih açıklamadı. Jing daha fazla temas çağrısını sürdürürken Filipinli savunma yetkilileri ele alınmasını istedikleri kaygıları dile getirdi.

Reklam

Lawak Adası Yakınlarında Dört Küçük Tekne

Diplomatik tartışma, Filipinler'in işgal ettiği ve Palawan'daki Kalayaan belediyesinin parçası olarak yönettiği Lawak Adası yakınlarında bildirilen başka bir olayla aynı dönemde yaşandı.

Filipinler Sahil Güvenliğine göre Çin'e ait Yuetaiyu 63168 adlı balıkçı gemisi, adanın karasularına demirledi ve iddiaya göre dört küçük tekne indirdi. Tarriela, Çin gemilerinin tekrarlanan telsiz uyarılarını başlangıçta dikkate almadığını, ancak sonunda bölgeden ayrıldığını söyledi.

Karasuları, yabancı gemilerin geçişi gibi uluslararası kurallara tabi olmak kaydıyla kıyı devletinin egemenlik kullandığı, kara parçasının hemen çevresindeki deniz kuşağıdır. Sahil Güvenliğin teknelerin Filipinler'in yönettiği bir adanın çevresindeki sularda faaliyet gösterdiğini belirtmesi nedeniyle konum önem taşıyordu.

Bu olay, iletişim tartışmasına somut bir zemin sağladı. Denizdeki sahil güvenlik personeli telsizle uyarılarda bulunurken Manila ve Pekin'deki yetkililer, karşı karşıya gelmeyi önlemek için gereken dil ve iletişim kanalları üzerine tartışıyordu.

Bu sulara erişim, devriye görevlerinin ötesindeki çalışmalar açısından da önem taşıyor. Filipinli bilim insanları, Kalayaan Adaları Grubu da dâhil olmak üzere Batı Filipin Denizi'nde tekrarlanan araştırmalar için sürdürülebilir deniz araştırmaları finansmanı talep etti. Bu çalışmalar gemilere, ekipmanlara ve araştırma alanlarına güvenilir erişim gerektiriyor. Böylece denizlerdeki istikrar, balıkçılık kaynakları ve ekosistemleri izleme olanağıyla doğrudan bağlantı kazanıyor.

Manila'nın Tutumunun Dayandığı Hukuk Kuralları

Tarriela, bir devletin toprak bütünlüğüne veya siyasi bağımsızlığına karşı ya da Birleşmiş Milletler'in amaçlarına aykırı biçimde güç tehdidini veya kullanımını yasaklayan BM Şartı'nın 2(4). maddesine atıfta bulundu. Bu göndermeyle tartışmayı, ülkelerin anlaşmazlıklarını nasıl yürüteceğini düzenleyen kurallar çerçevesine yerleştirdi.

Dışişleri Bakan Yardımcısı Leo Herrera-Lim, Hanoi'de düzenlenen Güney Çin Denizi Uluslararası Konferansı'nda Filipinler'in daha geniş kapsamlı tutumunu ortaya koydu. Uluslararası hukukun izin verdiği sınırların ötesine geçen zorlayıcı tutum ve tek taraflı eylemlerin kıyı devletleri için riskleri artırdığını söyledi.

Herrera-Lim, Filipinler'in denizcilik politikasının dayandığı iki temel unsur olarak 1982 tarihli Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ni (UNCLOS) ve 2016 tarihli nihai ve bağlayıcı Güney Çin Denizi Tahkim Kararı'nı gösterdi. Hanoi'deki toplantıya 300'den fazla yetkili, politika yapıcı, denizcilik uzmanı, akademisyen ve başka katılımcılar bir araya geldi.

Reklam

UNCLOS, deniz yetki alanları ve kaynaklar üzerindeki haklar da dâhil olmak üzere ülkelerin okyanusları nasıl kullanacağını düzenler. 2016 tarihli karar, Filipinler ile Çin arasındaki anlaşmazlığın, denizlerde hak iddialarının hukuki dayanağı da dâhil olmak üzere temel meselelerine bu kuralları uyguladı.

Manila açısından bu hukuk kuralları, denizdeki eylemleri değerlendirme ölçütünü oluşturuyor. Herrera-Lim, kalıcı barış ve refahın kıyı devletlerine baskı yapmak yerine ülkelerin bu çerçevede hareket etmesine bağlı olduğunu savundu.

Diyalog, Ticaret ve Önyargılara Karşı Koruma

Jing, Filipinler'i Çin, ABD ve diğer ülkelerle dengeli ilişkiler sürdürmeye çağırdı. Daha fazla ziyaret ve yüz yüze toplantı yapılmasını istedi; denizcilik konusundaki anlaşmazlıklara rağmen ticaret ve yatırımların sürmesini teşvik etti.

Büyükelçi, iletişimi anlaşmazlıkları yönetmenin pratik bir yolu olarak nitelendirdi:

İki tarafı da birbirini daha sık ziyaret etmeye ve yüz yüze görüşmeye teşvik etmeliyiz.

Quezon City'deki foruma katılan bazı isimler, farklı öncelikler ortaya koyarken diyaloğun sürdürülmesini destekledi. Eski ulusal güvenlik danışmanı Clarita Carlos, hiçbir ülkeye bağımlı hâle gelmeden birden fazla ülkeyle iş birliğinden yana olduğunu söyledi. Temsilciler Meclisi Batı Filipin Denizi Özel Komitesi Başkanı Antolin Oreta III ise anlaşmazlığın hem hukukun üstünlüğünü hem de toprakları ilgilendirdiğini belirtti.

Filipinler-Çin Araştırmaları Merkezi Direktörü Rommel Banlaoi, diplomatik dengeyi ve karşılıklı yarar sağlayan alanlarda iş birliğini savundu. Filipinler-Çin Anlayışı Derneği Başkanı Raul Lambino, daha yakın iş birliğinin kalkınmaya katkıda bulunabileceği alanlar olarak teknoloji, enerji ve gıda güvenliğini gösterdi.

Diliman Koleji Başkanı ve Üst Yöneticisi Anna Dominique Coseteng, ülke içindeki düşmanca söylemlerin etkilerine ilişkin kaygısını da dile getirdi. Ulusal güvenlik kaygılarının Filipinler'deki Çin kökenli topluluklara yönelik önyargıyı körüklememesi gerektiği uyarısında bulundu. Böylece hükümetler arası ilişkiler tartışmasının yanı sıra Filipinler'deki insanların nasıl muamele gördüğü meselesine de dikkat çekti.

Anlaşmazlık Sürerken Bölgesel Görüşmeler de Devam Ediyor

Jing, Güney Çin Denizi Davranış Kuralları müzakerelerinin tamamlanmasını umduğunu da söyledi. Önerilen kuralların, ihtilaflı denizde davranışlara ilişkin uzlaşılan beklentileri belirlemesi ve Çin ile Güneydoğu Asya ülkeleri arasındaki gerilimin yönetilmesine yardımcı olması amaçlanıyor.

Büyükelçi, Çin'in müzakerelere etkin biçimde katıldığını söyledi. Ancak tamamlanması için bir tarih vermedi veya üzerinde uzlaşmaya hazır hükümlerin ayrıntılarını paylaşmadı.

Görüş alışverişi boyunca hem Manila hem de Pekin diyalog çağrısını sürdürdü. Ancak açıklamaları, yararlı görüşmelerin hangi koşullarda yapılabileceğine ilişkin daha yakın bir anlaşmazlığı ortaya koydu: Çin daha fazla iletişim çağrısı yaparken Filipinli yetkililer itidal, güvenilir kanallar ve uluslararası hukuka saygı üzerinde durdu.

Şimdi alınacak pratik kararlar, yetkililerin kamuoyu önünde nasıl konuşacağı, hangi kurumların iletişimi sürdüreceği ve gemilerin ihtilaflı sularda nasıl davranacağıyla ilgili. Bu kararlar, karşı karşıya gelmekten kaçınmaya yönelik ortak çağrının denizdeki günlük karşılaşmalara yansıyıp yansımayacağını belirleyecek.

Öne Çıkanlar

  • Filipinler Dışişleri Bakanlığı, Çin'in güç kullanarak kolayca kazanabileceğini ancak bunu yapmayacağını söyleyen Büyükelçi Jing Quan'ı kınadı.
  • Çin Büyükelçiliği, Jing'in sözlerini çatışmadan kaçınma çağrısı olarak savundu ve Tuğamiral Jay Tarriela'yı çarpıtmayla suçladı.
  • Doğrudan askeri iletişim askıda, diplomatik ve sahil güvenlik kanalları ise açık durumda.
  • Filipinler Sahil Güvenliği, Lawak Adası yakınlarındaki Çin teknelerinin tekrarlanan telsiz uyarılarının ardından bölgeden ayrıldığını söyledi.
  • Filipinli yetkililer itirazlarını ve denizcilik politikalarını açıklarken BM Şartı'na, UNCLOS'a ve 2016 tarihli tahkim kararına atıfta bulundu.
  • Jing diyalog, ticaret ve yatırımların sürdürülmesi çağrısı yaptı ve Güney Çin Denizi Davranış Kuralları'nın tamamlanmasını umduğunu söyledi.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir