Sakin bir Tokyo semti zirveye çıktı
Yaklaşık 130 ikinci el kitapçıya ev sahipliği yapan Tokyo’daki Jimbocho, Time Out tarafından 2025’in dünyanın en havalı semti seçildi. Kitapçıları, doyurucu körili yemekler sunan lokantaları ve kahvecileriyle öne çıkan küçük semt; Antwerp’teki Borgerhout’u, Sao Paulo’daki Barra Funda’yı, Londra’daki Camberwell’i ve Chicago’daki Avondale’i geride bıraktı.
İçindekiler
- Sakin bir Tokyo semti zirveye çıktı
- Sıralamada neler öne çıkıyor?
- Kitapçıların ve dar binaların içinde
- Akademik bir semt kitap kentine nasıl dönüştü?
- Kitapçılar haberi gurur ve şaşkınlıkla karşıladı
- Körili yemekler ve kahve günlük yaşamın merkezinde
- Akşamları küçük barlar ve müzik dinleme mekânları öne çıkıyor
- Daha fazla ziyaretçi neleri değiştirebilir?
- Semtin ritmine göre ziyaret planlamak
- Kısaca
Bu seçim, turistlerin öncelikli durakları arasında pek yer almayan bir semti dünya gündemine taşıdı. Pek çok Tokyo sakini haberi şaşkınlıkla karşıladı. Jimbocho, gösterişli gece hayatından çok sakin sakin kitaplara göz atması, kahvesini tazelemesi ve öğle yemeği kuyruklarıyla tanınıyor. Semtin cazibesi, insanların düzenli olarak tekrarladığı sıradan uğraşlardan geliyor: kitap bulmak, körili yemek yemek ve tanıdık bir kafede öğleden sonrayı geçirmek.
Japonya’nın basılı yayın sektörü dijital okumayla ve değişen demografiyle mücadele ederken gelen bu takdir, kitapçılar için ayrı bir anlam taşıyor. Bazı esnaf, ilgiyi hem emeklerinin takdir edilmesi hem de basılı söze adanmış işletmelere can suyu olabilecek bir fırsat olarak görüyor.
Sıralama, küçük semt için pratik bir soruyu da gündeme getiriyor. Daha fazla ziyaretçi kitapçılara ve restoranlara müşteri kazandırabilir; öte yandan dar sokaklar ve mütevazı işletmeler üzerindeki baskıyı artırabilir. Jimbocho’yu öne çıkaran özellikler, büyük ölçüde burada yaşayan, okuyan ve çalışan insanlara dayanıyor.
Sıralamada neler öne çıkıyor?
Time Out, listesini yerel editörlerin ve yazarların aday gösterdiği semtlerden oluşturuyor. Ardından semtleri kültür, topluluk, yaşanabilirlik, gece hayatı, yeme içme, sokak yaşamı ve “şimdiki zaman” olarak nitelendirdiği bir ölçüte göre sıralıyor. Bu ölçütler bir arada, hem gündelik yaşamı hem de bir yeri bugün cazip kılan özellikleri değerlendiriyor.
Jimbocho’nun ilk sırada yer alması, kitapları ve gündüz etkinlikleriyle anılan bir semti gece hayatını da değerlendiren listenin başına taşıdı. Bu konum, geç saatlere kadar süren eğlencenin yoğunluğundan ziyade uzmanlaşmış dükkânlardan müzik dinleme barlarına uzanan daha geniş bir deneyim yelpazesini yansıtıyor.
2025’in ilk 10 sıralaması Asya, Avrupa, Amerika kıtaları ve Afrika’daki semtlerden oluşuyor:
- 1. Jimbocho, Tokyo.
- 2. Borgerhout, Antwerp.
- 3. Barra Funda, Sao Paulo.
- 4. Camberwell, Londra.
- 5. Avondale, Chicago.
- 6. Mullae dong, Seul.
- 7. Menilmontant, Paris.
- 8. Nakatsu, Osaka.
- 9. Vallila, Helsinki.
- 10. Labone, Accra.
Time Out’un seyahat editörü Grace Beard, sıralamanın sakinleri ve yerel topluluklar tarafından şekillendirilen semtleri kutladığını söyledi.
Bu yılki Time Out sıralamasından çıkarılacak en önemli sonuç, semtlerimizin yerel toplulukları tarafından ve onlar için ne ölçüde şekillendirildiği.
Jimbocho; öğrenciler, kitapçılar, kafe sahipleri ve müdavimleri arasındaki ilişkilerle bu tanıma uyuyor. Semtin karakteri, yıllar içinde insanların burayı nasıl kullandığından ve kendi ilgi alanlarını sokaklarına taşıyan yeni işletmelerden doğuyor.
Kitapçıların ve dar binaların içinde
Jimbocho’nun az katlı binalarında yaklaşık 130 ikinci el kitapçı bulunuyor; bu binaların pek çoğunda farklı türlerde işletmeler yer alıyor. Zemin katlarda kafeler ve körili yemek sunan lokantalar, üst katlarda ise ofisler, derslikler ve küçük galeriler var. Öğrenciler ve genç yaratıcılar, bu köklü ortama kesintisiz bir tazelik katıyor.
Komiyama Shoten ve Kitazawa Bookstore, semte düzenli gelen koleksiyoncular için önemli uğrak noktaları. Isseido Booksellers antika kitaplar ve yabancı dillerde eserler sunuyor. Diğer uzmanlaşmış dükkânlar ise sanat, fotoğrafçılık, nadir dergiler ve yalnızca küçük bir tutkulu okur grubunun ilgisini çekebilecek konulara odaklanıyor.
Pek çok dükkânı, kişisel zevklerini ve bilgilerini seçkiye yansıtan sahipleri işletiyor. Bir rafta ilk baskı, diğerinde ise manga yığını bulunabiliyor. Cazibe çoğu zaman şık tasarımdan ziyade seçkinin ardındaki özen, kitapçıyla sohbet ya da beklenmedik bir keşiften geliyor.
Stacks Bookstore gibi daha yeni bağımsız kitapçılar da bu çeşitliliğe katkı sağlıyor. Jimbocho’nun eski işletmeleriyle yeni gelenleri, basılı malzemenin hâlâ durup yakından bakmanın ve zaman geçirmenin başlıca nedeni olduğu bu semti paylaşıyor.
Tabelalar dar binaların yanlarına tutunuyor, merdivenler ise kitaplarla dolu küçük katlara çıkıyor. Raflar ve kahve tezgâhları arasında dolaşırken bir öğleden sonra geçip gidebiliyor. Kitapçıların çoğu akşam erken saatlerde kapandığından kitaplara göz atmak esas olarak gündüz yapılan bir uğraş.
Akademik bir semt kitap kentine nasıl dönüştü?
Jimbocho, Tokyo’nun akademik merkezinin gelişimiyle birlikte büyüdü. Meiji, Nihon ve Senshu üniversitelerinin yanı sıra araştırma kütüphaneleri ve yayınevlerinin ofisleri de yürüme mesafesinde. Okurların, öğrencilerin ve yayıncılık faaliyetlerinin bu bölgede yoğunlaşması, semtin kitaplarla kalıcı bağını kurdu.
Semt, 20. yüzyılın başlarında baskı, ciltçilik ve akademik kitap ticaretinin merkezi olarak şekillendi. Bu faaliyetler, kitapların üretilmesini satışları ve kullanımlarıyla buluşturdu. Binaların çoğu mütevazı ve işlevsel yapısını koruyor; bu da bölgenin samimi ölçekte kalmasına yardımcı oluyor.
Semtin geçmişi gündelik alışkanlıklarda hâlâ kendini gösteriyor. Öğrenciler uygun fiyatlı öğle yemekleri yiyor, okurlar uzmanlaşmış dükkânlar arasında dolaşıyor, kafeler ise ziyaretler arasında soluklanma imkânı sunuyor. Jimbocho, Tokyo’daki öğrenci yaşamının, yayıncılık kültürünün ve kafe geleneklerinin canlı bir kaydını sunuyor.
Semt, kurgu eserlerine de ilham verdi. Satoshi Yagisawa’nın Morisaki Kitabevi’nde Günler adlı romanı, bölgedeki bir ikinci el kitapçıda geçiyor ve kitap kentini hikâyenin merkezine yerleştiriyor.
Dijital okuma yaygınlaşıp demografi değişirken Japonya’nın yayıncılık sektörü zorluklarla karşı karşıya. Bu ortamda, basılı kitaplara adanmış bir semtin uluslararası alanda takdir görmesi, kitap satanlar için özel bir anlam taşıyor.
Kitapçılar haberi gurur ve şaşkınlıkla karşıladı
Honmaru’da kitapçılık yapan Michiaki Kamoshida, takdirden mutluluk duyduğunu ve bir kitap kentinin bu kadar ilgi görmesine şaşırdığını söyledi. Honmaru, kişi veya şirketlerin bir raf kiralayıp sergilenecek kitapları seçtiği ortak bir kitapçı.
Çok mutluyum ama bu beklenmedik bir gelişmeydi, dedi Kamoshida. Günümüzde kitaplar, dünya genelinde bile pek ilgi görmüyor. Özellikle Japonya’da yayıncılık sektörü pek iyi durumda değil. Bu nedenle bu kitap kentinin ilgi görmesine çok şaşırdım.
Kamoshida’nın tepkisi, sıralamanın çevresindeki gurur ve alçakgönüllülük karışımını yansıtıyor. Bazı işletmeler için bu ilgi, basılı yayınların zorlandığı bir dönemde teşvik anlamına geliyor. Günlük işleri ise kitap seçmeye, onları korumaya ve okurların eve götürmeye değer bir eser bulmasına yardımcı olmaya dayanıyor.
Diğer işletme sahipleri de ilgiden memnuniyet duyduklarını, ancak hiçbir zaman “havalı” gibi bir sıfatın peşinde olmadıklarını söylüyor. Çevrimiçi forumlarda bazı uzun süredir Tokyo’da yaşayanlar seçimi kutlarken, bazıları sakin bir kitap semtinin dünyadaki “havalılık” anlayışına uyup uymadığını sorguluyor.
Bu tepkiler, semtin kendine özgü ritmini yansıtıyor. Jimbocho’yu zaten tanıyan okurlar ve koleksiyoncular, gezilecek yerler listesini tamamlamaktansa telaşsız öğleden sonralara değer veriyor. Sıralama, kapılardan daha fazla insan geçmesini sağlayabilecek olsa da raflar, çalışanların önerileri ve kâğıt kokusu tanıdık hâlini koruyor.
Körili yemekler ve kahve günlük yaşamın merkezinde
Japon körisi, pirinç ve turşu garnitürle servis edilen koyu kıvamlı bir sosla hazırlanan yerel bir lezzet. Kitchen Nankai, 1960’lardan bu yana katsu körisi servis ediyor. Curry Bondy ve Sangatsu no Mizu da diğer gözde mekânlar arasında; öğle yemeği kuyrukları semtin gündelik manzarasının bir parçası.
Fiyatlar öğrencilerin bütçesine uygun, öğle yemeğinde masalar da hızla boşalıyor. Restoranlar, müşterilerinin çoğunun dersler, iş ya da kitapçı ziyaretleri arasında yemek yediği bir semte uyuyor. Ziyaretçiler için körili bir öğle yemeği, yeniden kitaplara göz atmadan önce doğal bir mola sunuyor.
Kissaten olarak bilinen geleneksel kahvehaneler de gündelik yaşamda aynı ölçüde önemli. 1950’lerin ortalarından bu yana açık olan Saboru, nostaljik havası ve kalın dilim pizza tostu ile tanınıyor. Mekânın süregelen cazibesi, Walkabout Coffee’deki Avustralya tarzı espresso gibi yeni yaklaşımlarla yan yana varlığını sürdürüyor.
Milonga Nueva’da elle demlenen kahvenin yanında Arjantin tangosu plakları çalınıyor. Mafumi Coffee ise filtre kahveyi kaligrafiyle buluşturuyor. Her biri belirli bir ilgi alanı etrafında şekillenen bu mekânlar, kahve molasını semtin kültürel deneyiminin bir parçası hâline getiriyor.
Cafe Ataraxia’da çalışanlar, 1900’lerin başlarından kalma elle kurulan bir gramofonun da aralarında bulunduğu nostaljik ekipmanlarda klasik plaklar çalıyor. Müziğe ve eski eşyalara gösterilen özen, kitabın yaşı, baskısı ya da konusunun başlığı kadar önemli olabildiği dükkânları keşfetmenin keyfini yansıtıyor.
Akşamları küçük barlar ve müzik dinleme mekânları öne çıkıyor
Jimbocho’nun akşam yaşamı, müzik dinleme barları, kokteyl tezgâhları ve rahat buluşma mekânları çevresinde şekilleniyor. Cocktail Works Jimbocho, el yapımı cin ve mevsimlik malzemelerle içecekler hazırlıyor. Yon ise sanat galerisini, barı ve müzik dinleme mekânını bir araya getiriyor; küçük sanat sergilerine ev sahipliği yapıyor ve plak odaklı bir ses sistemi kullanıyor.
Müzik deneyimin bir parçası, ancak sohbete de yer var. Son sipariş, nehrin karşısındaki gece hayatı semtlerine kıyasla daha erken veriliyor. Akşamları açık olan işletmeler, küçük mekânları ve ölçülü ritmi koruyarak semtin kültürel yaşamını genişletiyor.
Ziyaret planlayanlar için bu ritim önemli. Kitapçılar genellikle gündüz gidilecek yerler; kafeler ve barların ise kendilerine özgü çalışma saatleri var. Pek çok işletme öğleden sonra kısa bir süre kapandığından, kitaplarla geçen bir günü akşam içkisiyle tamamlamak için her mekânın açılış saatlerini kontrol etmek faydalı.
Daha fazla ziyaretçi neleri değiştirebilir?
Daha fazla ziyaretçi, kitapçılara, kafelere ve körili yemek sunan lokantalara yeni gelir sağlayabilir. Uzun zamandır okurların ve koleksiyoncuların ilgisini çeken semt, sıralama sayesinde ilk kez gelen ziyaretçiler kazanabilir; bu kişiler daha sonra başka türlü fark etmeyecekleri işletmeleri keşfedebilir.
Jimbocho’nun sıkışık sokak dokusu, daha kalabalık ziyaretçi gruplarının baskısını da hissedebilir. İlginin artması zamanla kiraları yükseltebilir; aile işletmeleri de kira sözleşmeleri yenilenirken zaman zaman zorlanabiliyor. Bir semtin küresel gezi rehberlerinde aniden yer bulduğu şehirlerde bunlar sık karşılaşılan kaygılar.
2025 listesindeki diğer semtler, ilgi artarken yerel kimliğin nasıl korunabileceğine dair farklı örnekler sunuyor. Antwerp’teki Borgerhout, büyümeyi ortak sanat mekânlarıyla birleştiriyor. Londra’daki Camberwell ise bağımsız işletmelerden ve yeşil alanlardan güç alıyor.
Yerel gruplar, ilgi arttığında sokakları sakinler için yaşanabilir tutmak amacıyla etkinlikleri, fuarları ve çalışma saatlerini düzenleyerek çoğu zaman harekete geçiyor. Jimbocho’da semte sağlam bir temel sağlayan üniversiteler, ikinci el kitap fuarları ve işletme sahipleriyle müşteriler arasındaki köklü ilişkiler zaten var.
Tokyo yetkilileri ve mahalle dernekleri şehir genelinde saygılı turizmi teşvik etme eğiliminde. Jimbocho’daki işletmelerin karakteri de ziyaretçileri ölçülü davranmaya yöneltiyor: dükkânlar küçük, sakin zamanlar önemli ve başlıca uğraş kitaplara göz atmak. Bu alışkanlıklar, semtteki değişimin neden genellikle yavaş ilerlediğini açıklıyor.
Semtin ritmine göre ziyaret planlamak
Jimbocho İstasyonu, Hanzomon Hattı’nın yanı sıra Toei Shinjuku ve Toei Mita hatlarına hizmet veriyor. Bu nedenle toplu taşıma semte ulaşmak için elverişli bir seçenek. Gündüz saatlerinde gitmek, kitapçılar akşam erken saatlerde kapanmadan önce kitaplara daha fazla zaman ayırmaya imkân tanıyor.
Yan sokakları ve küçük dükkânları keşfetmeden önce Isseido ve Kitazawa iyi birer başlangıç noktası. Dar koridorlar, sınırlı sayıda oturma yeri ve nadir ya da hassas olabilecek kitaplar, sabırlı ve özenli bir şekilde gezinmeyi özellikle önemli kılıyor.
Birkaç basit alışkanlık hem müşterilerin hem de çalışanların ziyaretini kolaylaştırabilir:
- Kitapçılar akşam erken saatlerde kapandığından, kitaplara gündüz göz atmayı planlayın.
- Isseido ve Kitazawa gibi önemli dükkânlardan başlayıp yan sokakları keşfedin.
- Nadir kitapları dikkatle tutun ve ambalajı açılmamış ürünleri açmadan önce izin isteyin.
- Dükkânlarda fotoğraf çekmeden önce izin alın.
- Sesinizi alçak tutun ve dar koridorlarda geçişe yer bırakın.
- Küçük dükkânlarda kullanmak üzere yanınızda nakit bulundurun. Bazı kafeler kart kabul ediyor, ancak hepsi değil.
- Körili öğle yemeğinizi bitirdiğinizde sıradaki müşteriye yer açın.
- Semte ulaşmak için toplu taşımayı kullanın.
- Öğleden sonraki olası molalar dâhil kafe ve barların çalışma saatlerini kontrol edin.
- Haritaya bakarken başkalarının geçebilmesi için kenara çekilin.
Jimbocho, bir duraktan diğerine koşmak yerine etrafa bakarak vakit geçirmeyi ödüllendiriyor. Biraz sabır, ziyaretçilerin semti başta farklı kılan rutinlere saygı gösterirken rafların, yemeklerin ve müziğin tadını çıkarmasını sağlıyor.
Kısaca
- Time Out, Tokyo’daki Jimbocho’yu 2025’in dünyanın en havalı semti seçti.
- Sıralamada kültür, topluluk, yaşanabilirlik, gece hayatı, yeme içme, sokak yaşamı ve “şimdiki zaman” ölçütleri değerlendiriliyor.
- Jimbocho’da körili yemek sunan restoranların, geleneksel kafelerin ve küçük barların yanı sıra yaklaşık 130 ikinci el kitapçı bulunuyor.
- Borgerhout, Barra Funda, Camberwell ve Avondale ilk beşi tamamladı.
- Grace Beard, semtlerin şekillenmesinde yerel toplulukların rolüne dikkat çekti.
- Honmaru kitapçısı Michiaki Kamoshida, yayıncılığın yaşadığı zorluklara rağmen takdiri memnuniyetle karşıladığını ve şaşırdığını söyledi.
- Semt, üniversiteler, baskı, ciltçilik ve akademik kitap ticareti çevresinde gelişti.
- Daha fazla ziyaretçi yerel işletmeleri destekleyebilir; ancak dar sokaklar ve kiralar üzerindeki baskıyı da artırabilir.
- Kitapçıların çoğu akşam erken saatlerde kapanıyor. Semtin rutinine sakin gündüz gezintileri ve kitaplara özen göstermek uyuyor.






