Dört yemek, televizyon şefiyle Singapurlu yemek tutkunlarını buluşturuyor
Choi Hyun-seok, Bulgogi Syo adlı Kore ızgara restoranları zinciriyle yaptığı iş birliği kapsamında eylül ayında Singapur'a dört yemek götürdü. Böylece konuklar, onu uluslararası bir televizyon kişiliğine dönüştüren yaratıcılığını tatma fırsatı buldu. Memories on a Plate adlı menü, restoran mutfağını ve ekranlardaki görünümlerini Seul dışındaki Kore yemeklerine yönelik artan ilgiyle buluşturuyor.
İçindekiler
- Dört yemek, televizyon şefiyle Singapurlu yemek tutkunlarını buluşturuyor
- Kore kültürü merakı sofraya nasıl taşıyor?
- Kaşık yarışması neden ilgi gördü?
- Choi'nin yaklaşımı titizlikle sürprizi birleştiriyor
- Deniztarağı eriştesi ve dana eti Singapur menüsüne giriş yapıyor
- Çiğ dana eti, güveç pilavı ve Kore-İtalyan eşleşmesi
- Televizyon ilgisi restoranların takvimlerini dolduruyor
- Dengeli lezzetler ve erişilebilir malzemeler Kore mutfağını dünyaya taşıyor
- Uluslararası şöhret fırsatlar ve baskılar yaratıyor
- Özet
İş birliği, Netflix'in Culinary Class Wars programına gösterilen ilginin arttığı bir döneme denk geliyor. Eylülde yayın hayatına başlayan yemek yarışması 17,5 milyondan fazla izlenmeye ulaştı ve üst üste iki hafta boyunca dünya genelinde İngilizce dışındaki dillerde en çok izlenen dizi oldu. Program özellikle Kore, Tayvan, Singapur ve Hong Kong'da geniş izleyici kitlesine ulaştı.
Choi, ilk bakışta tanınan bir isim: 1,9 metre boyunda, dik duruşlu ve yüzünde hafif, rahat bir alaycı gülümseme var. Yıllar boyunca televizyon kameralarının karşısında olmak özgüvenini şekillendirirken popüler dijital yayın programlarındaki görünümleri de şöhretini ülke çapındaki izleyicilerden dünyanın dört bir yanındaki seyircilere taşıdı.
Yemekleri, bu etkileyici imajın daha sakin bir karşılığını sunuyor. Choi, kalabalığı takip etmekten hoşlanmadığını söylüyor ve çok acı yemeklerden çekindiğini kabul ediyor. Gelenekleri yenilikçi bir yaklaşımla yeniden yorumlamak ve kimchi, gochujang ya da modern Kore sofrasıyla ilk kez karşılaşanlar da dahil olmak üzere sıradan konuklara seçkin restoran deneyimini erişilebilir kılmak istiyor.
Singapur menüsü bu hedefleri somut bir ortamda hayata geçiriyor. Deniztarağı suyu, fermente soslar, terbiyeli çiğ et, pilav ve domuz eti yahnisi, Choi'nin mutfağına açılan farklı kapılar sunuyor; lezzet, acılığın yanı sıra doku, aroma ve dengeyle kuruluyor. İş birliği, fikirlerini Seul'de yönettiği restoranların ötesine de taşıyor.
Kore kültürü merakı sofraya nasıl taşıyor?
Kore müziği, televizyon dizileri, filmleri ve modası, gündelik Kore yaşamına açılan pencereler oldu. Yemek, izleyicilerin bu kültüre katılması için özellikle erişilebilir bir yol sunuyor: Ekranda görülen bir yemek sipariş edilebilir, pişirilebilir ya da başkalarıyla paylaşılabilir.
Sosyal medya paylaşımları, sokak lezzetleri videoları ve tarif kayıtları, ilgiyi iştaha dönüştürmeye yardımcı oluyor. Yurt dışındaki Koreli toplulukları yerel talep yaratırken restoranlar, barbekü uzmanlarından mahalle lokantalarına; çorba, yahni ve erişte sunan işletmelere kadar farklı seçeneklerle bu talebe yanıt veriyor. Dijital yayın platformları da izleyicileri şefleri televizyon dizileri kadar dikkatle izlemeye, ardından kendi şehirlerinde o lezzetleri aramaya yöneltiyor.
Culinary Class Wars, ekran başında izlemekle yemek arasındaki bağı güçlendirdi. Yarışmacıların restoranlarında rezervasyonlar artarken akılda kalan yemekler ekranlardan restoran menülerine, hazır yemek setlerine ve paketli ürünlere taşındı. Bölgedeki izleyicilere yarışma hem eğlence sundu hem de bir Kore restoranını ziyaret etmek için neden yarattı.
Gelişmelerin sıralaması, ekranı, Singapur'daki restoranları ve Choi'nin uluslararası çalışmalarını bir araya getiriyor:
- Eylül: Culinary Class Wars Netflix'te yayınlanmaya başladı. 17,5 milyondan fazla izlenme ve İngilizce dışındaki dillerdeki diziler arasında küresel sıralamada üst üste iki hafta zirvede kalma dahil olmak üzere geniş ilgi gördü.
- Eylül: Choi, Bulgogi Syo ile Memories on a Plate menüsünü tanıtmak üzere Singapur'u ziyaret etti.
- 8 Ekim: Restoran rezervasyonları ve sosyal medyadaki ilginin artmasının ardından yarışmanın finali yayınlandı.
- 2025: Şilili şarap üreticisi Don Melchor ile düzenlenen ve biletleri tükenen eşleştirme yemeği, Choi'nin Kore lezzetlerini uluslararası bir ortamda tanıtmasına imkân verdi.
Zamanlama, farklı tanıtım kanallarının birbirini nasıl destekleyebildiğini gösteriyor. İzleyiciler bir şefi yarışmada tanıyor, restoranlar yemeklerini tatabilecekleri bir yer sunuyor, yurt dışındaki iş birlikleri ise bu ilgiyi başka pazarlara taşıyor.
Kaşık yarışması neden ilgi gördü?
Culinary Class Wars, yarışmasını Kore toplumunda tanıdık bir metafor üzerine kuruyor. Kaşık, kişinin geçmişini ve sahip olduğu fırsatları temsil ediyor. Altın, gümüş ya da elmas kaşıklar ayrıcalıklı bir başlangıca işaret ederken siyah kaşık daha zorlu koşulları simgeliyor.
Program bu kavramları iki gruba uyarlıyor. Beyaz kaşıklar, itibarı ve kaynakları olan, kendini kanıtlamış şefler; siyah kaşıklar ise aynı avantajlara sahip olmayan yetenekli aşçılar. Yarışmaları yalnızca tariflerin karşılaştırılması olmaktan çıkıp tanınma ve adil bir başarı fırsatı için mücadeleye dönüşüyor.
Siyah kaşık yarışmacılarından Kwon Seong-joon seriyi kazandı. Zaferi, yeteneğin statüyü aşabileceği fikrini pekiştirirken mutfaktaki mücadeleyi eşitsizlik ve toplumsal hareketlilik üzerine daha geniş tartışmalarla ilişkilendirdi.
Yarışmada yer alan jüri üyeleri ve şefler, programın yemek yapmayı basit numaralara indirgemek yerine mesleklerine saygı göstereceği sözünü verdiğini anlattı. Bu yaklaşım, mutfak becerilerini, eğitimi ve restoranlarda çalışmayı kamuoyunun ilgisini ve gururunu uyandıran konular hâline getirdi. Programın cazibesi, insanların baskı altında çalışmasını izlemenin yanı sıra tabaklarında ne sunduklarını keşfetmekten de kaynaklandı.
Choi'nin yaklaşımı titizlikle sürprizi birleştiriyor
Choi; teknik, mizah ve sürpriz üzerine kurulu bir mutfak anlayışı geliştirdi. Televizyon ona dramatik anlatım için alan açsa da mutfağa ciddiyetle yaklaşıyor ve sunumdan önce lezzete önem veriyor. Restoranda ise titiz pişirme ve denge, eğlenceli deneyimin temelini oluşturuyor.
Seul'deki restoranları arasında Choi Dot, Central Reducer ve Dahlia Dining bulunuyor. Her biri klasik malzemeleri çağdaş yöntemlerle birleştirerek Kore mutfağının farklı bir yorumunu araştırıyor. Bu restoranlar, tek bir işletme biçimine bağlı kalmadan fikirlerini geliştirebileceği farklı ortamlar sunuyor.
Seçkin restoran deneyimini erişilebilir kılma isteği, Choi'nin iş birliklerine de yön veriyor. Konukları ürkütmeden akılda kalan yemekler sunmak istiyor; böylece ilk kez gelenler masada bir rehbere ihtiyaç duymadan keyifli vakit geçirebiliyor. Modern sunum, yemek yeme zevkinin yerini almak yerine bu deneyime hizmet ediyor.
Trendlerin peşinden gitme konusundaki isteksizliği, deneme arzusuyla bir arada var oluyor. Kore malzemeleri İtalyan tekniğiyle buluşabiliyor ya da televizyonda görülen bir yemek, restoranlarda daha kolay erişilebilir bir tabağa dönüşebiliyor. Son yemek beklenmedik bir biçim alsa da Kore mutfağıyla bağ, malzemelerde ve lezzetlerde korunuyor.
Deniztarağı eriştesi ve dana eti Singapur menüsüne giriş yapıyor
Memories on a Plate, Choi'nin televizyon programlarındaki görünümlerini ve restoran repertuvarını dört yemekte özetliyor. Bulgogi Syo iş birliği için yerel ve uluslararası damak zevklerini gözeterek oluşturduğu menü, Kore mutfaklarında nesillerdir kullanılan teknik ve malzemelerden doğan lezzetleri modern sunumlarla buluşturuyor.
Vongole sujebi, kalamar mürekkebiyle renklendirilmiş yoğun deniztarağı suyunda el yordamıyla koparılmış buğday hamuru erişteleriyle hazırlanıyor. Sujebi, hamur parçalarının elle koparılıp suya atılmasıyla yapılan, ev yemeğini andıran bir erişte. Bu yemekte eriştenin çiğnenebilir dokusu kabuklu deniz ürünlerinin lezzeti ve kalamar mürekkebinin hafif tuzluluğuyla buluşarak İtalyan ve Kore mutfakları arasında bir diyaloğa dönüşüyor.
Jang trio with Omugi beef tenderloin, mühürlenmiş dana etini üç fermente sosla bir araya getiriyor. Bu üçlüde yıllandırılmış doenjang tereyağı ve gochujang sosunun yanı sıra trüfle zenginleştirilmiş turşu turp da bulunuyor. Kremamsı umami, sıcaklık ve tatlılık; ekşilik, kıtırlık ve aromayla buluşurken dana eti bu zıt lezzetleri bir arada taşıyor.
Jang, Kore'nin fermente sos ailesinin genel adıdır. Doenjang, yahni ve soslarda kullanılan, yoğun lezzetli bir fermente soya ezmesidir. Gochujang ise tatlılık, acılık ve umami notaları veren fermente bir biber ezmesidir. Bu malzemeler, Kore yemeklerinin yalnızca yoğun acılığa yaslanmadan nasıl derin bir lezzet kazanabildiğini gösteriyor.
Dana bonfile yemeği umamiyi, yani yemeğe zengin ve doyurucu bir his veren lezzeti de örnekliyor. Fermente soslar derinlik katarken turşu turp daha keskin bir denge unsuru oluyor. Konuklar Kore lezzetlerinin farklı yönlerini, tek bir baskın baharat yerine aynı tabakta deneyimliyor.
Çiğ dana eti, güveç pilavı ve Kore-İtalyan eşleşmesi
Fresh Omugi beef yukhoe sotbap, küçük bir tencerede pişirilen pirinç ve sebze katmanlarının üzerine terbiyeli çiğ dana eti koyuyor. Yemek, dana etinin lezzetinin yanı sıra sıcaklık ve doku farklarını da öne çıkarıyor.
Yukhoe, genellikle armut ve yumurta sarısıyla servis edilen, terbiyeli Kore usulü çiğ dana etidir. Sotbap, kişiye özel bir tencerede pişirilen pirinç anlamına gelir; pişirme yöntemi pirince lezzetli bir kabuk ve doku kazandırır. Menü, bu iki fikri katmanlı bir pilav tabağında buluşturuyor.
Dördüncü seçenek Maeun dwaeji galbi jjim with triple cheese risotto or spicy pork stew, yani üç peynirli risotto eşliğinde acılı domuz kaburga yahnisi, rahatlatıcı bir domuz eti yahnisiyle kremamsı risottoyu bir araya getiriyor. İki farklı rahatlatıcı yemek geleneğini buluşturarak Kore usulü iddialı bir yahniyi zengin bir pilav eşliğinde sunuyor.
Menüde Choi'nin favorisi olan Daegu usulü risotto, kremamsı pirinci Kore aromatikleriyle birleştirerek yumuşak ama zengin bir lezzet sunuyor. Aşırı acılıktan hoşlanmaması; karmaşıklığı fermantasyon, aromatikler ve daha hafif baharatlarla kuran yaklaşımını açıklamaya yardımcı oluyor.
Singapurlu konuklar menüde kendilerine tanıdık gelecek lezzetler bulabilir: deniz ürünleri, kaliteli dana eti, iç ısıtan pilav ve farklı acılık seviyeleri. Temel derinlik ve denge korunurken acılık ayarlanabiliyor. İş birliği, Bulgogi Syo'nun canlı ızgara lezzetlerine ve kolayca benimsenen tabaklara verdiği önemle de örtüşüyor.
Netflix dizisinin hayranları için menü yeni bir bağ kurma fırsatı sunuyor. Bir yemeğin ekranda bıraktığı izlenimi önlerindeki lezzetlerle karşılaştırabilir, programın heyecanını sıradan bir akşam yemeğine taşıyabilirler. Modern görünüm ve tanıdık malzemeler, izlemekten yemeye geçişi kolaylaştırıyor.
Televizyon ilgisi restoranların takvimlerini dolduruyor
Bölgedeki restoranlar, 8 Ekim'deki finale giden süreçte takvimlerinin dolduğunu ve sosyal medyada daha fazla ilgi gördüklerini bildirdi. Birçoğu yarışmada öne çıkan yemekleri özel ürün ya da kalıcı menü seçenekleri olarak ekledi. Masa ayırtmak, izleyicilere hikâyeyi sürdürme ve jürinin değerlendirdiği yemekler hakkında kendi fikirlerini oluşturma imkânı verdi.
Hayranlarının Triple Star adıyla tanıdığı finalist Kang Seung-won, işletmesi için zorlu bir dönemde programa katıldı. Bölümler yayınlandıktan sonra rezervasyonlar doldu ve kamuoyundaki görünürlüğü arttı. Bu ilgi, televizyonun restoranlara ne kadar hızlı ulaşabildiğini gösterdi.
Kim Taesung'un samimi restoranı Pono Buono da bu ilgiden yararlandı. İlgi pahalı restoranların ötesine yayılarak farklı türde işletmelere ve restoran hizmetinin ardındaki hazırlık, ustalık ve baskıya dikkat çekti.
Choi açısından bu görünürlük, pandemi dönemi durgunluğunun ardından müşterilerin restoranlara dönmesine yardımcı oldu. Program, konuklara dışarıda yemek yemenin heyecanını hatırlattı ve hareketli restoranların enerjisini geri getirdi. Yoğunlaşan restoranlar, ekipleri ve tedarikçileri için de fırsatlar yarattı; bunlar arasında teknikleri öğrenen genç aşçılar ile menülerine katkı sağlayan çiftlikler ve zanaatkârlar bulunuyor.
Dolayısıyla etki, televizyonda görünen şeflerin ötesine uzandı. Masalarda artan hareketlilik; yemek hazırlayanları, malzeme üretenleri ve servis akışını sürdürenleri destekleyebilir. Yarışma bu emeği daha görünür kılarken konuklara restoranlara dönmek için bir neden sundu.
Dengeli lezzetler ve erişilebilir malzemeler Kore mutfağını dünyaya taşıyor
Kore mutfağı tatlı, ekşi, tuzlu, acı ve umami lezzetlerini genellikle tek başına değil, bir arada kullanıyor. Fermantasyon derinlik katıyor, barbekü isli tatlar sunuyor, yahniyse sıcaklık ve rahatlık veriyor. Yemekle birlikte servis edilen küçük eşlikçi tabaklardan oluşan banchan, konuklara keşfedecekleri farklı tatlar sunuyor.
Paylaşmak da mutfağın cazibesinin bir parçası. Yemekler, birlikte yenmek üzere sofraya geliyor; böylece meraklı konuklar birkaç yemeği deneyip beğendiklerine geri dönebiliyor. Bu paylaşım biçimi, yabancı bir mutfağı daha ilk öğünden itibaren davetkâr kılabiliyor.
Malzemelere Kore dışında ulaşmak da kolaylaştı. Gochujang, Seul'den uzaktaki süpermarket raflarında yer alırken doenjang ve Kore soya sosu da daha erişilebilir hâle geldi. Yosun, perilla, pirinç kekleri ve cam erişte özel ürünler satan mağazalarda yaygın olarak bulunuyor. Böylece büyük şehirlerdeki şefler, malzeme beklemek zorunda kalmadan Kore esintili menüler geliştirebiliyor.
Restoran biçimleri de esneklik sağlıyor. Barbekü işletmeleri, mahalle lokantaları ve tadım menüsü sunan restoranların her biri Kore lezzetlerini farklı bir kitleye tanıtabiliyor. Choi bu yelpazede çalışıyor; İtalyan tekniğini tanınabilir bir Kore kimliğiyle birleştiriyor ya da televizyonda ilgi gören bir yemeği ilk lokmada tanıdık gelen gündelik bir tabağa dönüştürüyor.
Uluslararası şöhret fırsatlar ve baskılar yaratıyor
Choi'nin 2025'te Şilili şarap üreticisi Don Melchor ile düzenlediği ve biletleri tükenen eşleştirme yemeği, Kore lezzetlerini dünyanın başka yerlerinden şaraplarla ve yemek gelenekleriyle buluşturdu. Bu tür etkinlikler, şarap tutkunlarını fermente soslarla, hafif tatlılıkla ve yavaş yavaş gelişen lezzetlerle tanıştırıyor. Gochujang ve doenjang'ın Cabernet ile buluştuğu eşleşmeler de bunlara dahil.
Kore restoranlarına artan ilgi, genç aşçıların eğitim almasına, tedarikçilerin büyümesine ve bölgesel mutfakların dikkat çekmesine de alan açabilir. Görünürlüğünü ekiplerine yatırım yapmak ve öğretmek için kullanan şefler, kısa süreli popülerliği daha iyi işlere, güçlü tedarik ağlarına ve daha geniş bir mutfak yetenekleri havuzuna dönüştürmeye yardımcı olabilir.
Sınır ötesine açılmak pratik zorlukları da beraberinde getiriyor. Geleneksel lezzetler, zaman ve dikkatli kontrol gerektiren fermantasyona dayanıyor. Gochujang, doenjang, soya sosları, yosun ve kaliteli dana etinin sınırlı bulunduğu pazarlarda restoranlar istikrarlı tedarik sağlamakta zorlanabiliyor.
Fiyatlandırma ve iş gücü de ek yük getiriyor. Restoranlar, kimliklerini korurken yerel damak zevklerine ne ölçüde uyum sağlayacaklarına karar vermek zorunda; bu kararlar hem mutfağın nasıl algılandığını hem de işletmenin ayakta kalıp kalamayacağını etkiliyor. Bazı malzemelere erişimin kolaylaşması, her serviste tutarlı kaliteyi güvence altına alma emeğini ortadan kaldırmıyor.
Choi de televizyon şöhretinin beraberinde getirdiği yüksek beklentilerle karşı karşıya. Konuklar zihinlerinde önceden oluşmuş bir hikâyeyle geliyor ve ekrandaki heyecanla örtüşen bir konukseverlik bekliyor. Trendleri taklit etmek yerine yaratıcılığı tercih etmesi, daha fazla kişi çalışmalarını izleyip yemeklerini ararken özellikle önem kazanıyor.
Singapur iş birliği bu hedefleri somut bir sınava taşıyor: Fermantasyonun, özenli pişirmenin ve kolay benimsenen lezzetlerin ilk etapta izleyicilerin ilgisini çeken deneyimi sunması gereken bir restoran ortamında dört yemek. Uluslararası görünürlük kapıyı açıyor; konuklara yeniden gelmeleri için neden veren ise yemek oluyor.
Özet
- Culinary Class Wars, eylüldeki yayın başlangıcından sonra 17,5 milyondan fazla izlenmeye ulaştı ve İngilizce dışındaki dillerdeki dizilerin küresel sıralamasında üst üste iki hafta zirvede yer aldı.
- Choi Hyun-seok, Bulgogi Syo ile dört yemekten oluşan Memories on a Plate iş birliğini tanıtmak için eylülde Singapur'u ziyaret etti.
- Menüde Vongole sujebi, Jang trio with Omugi beef tenderloin, Fresh Omugi beef yukhoe sotbap ve Maeun dwaeji galbi jjim with triple cheese risotto or spicy pork stew yer alıyor.
- Siyah kaşık yarışmacısı Kwon Seong-joon, finali 8 Ekim'de yayınlanan yarışmayı kazandı.
- Restoranlara yönelik ilgi, Kang Seung-won ve Kim Taesung'la bağlantılı işletmeler dahil olmak üzere hem seçkin restoranlara hem de daha gündelik mekânlara ulaştı.
- Choi, Seul'deki Choi Dot, Central Reducer ve Dahlia Dining dahil restoranları yönetiyor; aşırı acılık yerine yaratıcılığı, fermantasyonu ve dengeli lezzetleri tercih ediyor.
- 2025'te Don Melchor ile düzenlenen ve biletleri tükenen eşleştirme yemeği gibi uluslararası iş birlikleri, Kore mutfağının izleyici kitlesini genişletirken restoranlar tedarik, fiyatlandırma ve iş gücü baskılarıyla karşı karşıya kalıyor.






