Sıradan bir tasarım talebi, bilgisayarlara erişim sağlayan bir yolu gizledi
Güney Koreli bir siber güvenlik şirketinin analizine göre, Kuzey Kore’nin Kimsuky hacker grubu, temmuz ortasında tespit edilen hedefli bir oltalama kampanyasında Güney Koreli askerî personelin ikna edici kimlik kartı görsellerini kullandı. E-postalarda alıcılardan sivil personel için hazırlanan örnek kimlik tasarımlarını incelemeleri istendi. Sıradan bir idari talebin ardında, saldırganların kurbanın bilgisayarını kontrol etmesini sağlayabilecek kötü amaçlı yazılımlar taşıyan bir dağıtım zinciri vardı.
İçindekiler
- Sıradan bir tasarım talebi, bilgisayarlara erişim sağlayan bir yolu gizledi
- Askerî kimlik kartı neden ikna edici bir tuzaktı?
- Ekler arka kapıyı nasıl yükledi?
- Saldırganlar yapay zekâyı nasıl kullanmış olabilir?
- Hazirandaki faaliyet, temmuz kampanyasının öncüsü oldu
- İstihbarat toplama ve daha geniş çaplı gelir arayışı
- Yapay zekâ, sosyal mühendisliği nasıl değiştiriyor?
- Doğrulama ve teknik önlemler saldırının farklı aşamalarına karşılık geliyor
- İşe alım denetimleri ve yapay zekâ güvenlik önlemleri benzer baskılarla karşı karşıya
- Öne çıkanlar
İncelemeyi yürütenler, kimlik kartı görsellerinin üretilmesine üretken yapay zekânın yardımcı olduğuna dair kanıtlar buldu. Bir görsel analiz aracı, görselin yapay zekâyla üretilmiş olma olasılığını yüzde 98 olarak değerlendirdi. En az bir örneğin meta verilerinde GPT 4o ve ChatGPT’ye atıfta bulunulması, test veya üretim sırasında OpenAI’ın görsel oluşturma sisteminin kullanılmış olabileceğine işaret etti. Meta veriler, bir dosyanın nasıl oluşturulduğu gibi dosyanın içinde saklanan bilgilerdir.
E-postalar, kimlik kartlarını düzenlemekten sorumlu bir savunma kurumunun kimliğine büründü. Eklere konan PNG görselleri, taslak kimlik kartı tasarımlarına benziyordu ve alıcılara talep edilen işle ilgili görünen bir içerik sunuyordu. Aynı zincir üzerinden iletilen kötü amaçlı dosyalar, saldırganın bilgisayara uzaktan girip onu kontrol etmesini sağlayan bir arka kapı yüklemek üzere tasarlanmıştı.
Gönderenin e-posta adresi de tanıdık bir ipucu sundu. İncelemeyi yürütenler, Güney Kore’nin resmî savunma alan adı uzantısı .mil.kr’ye çok benzeyen .mli.kr gibi sahte alan adları tespit etti. Harfler neredeyse aynıydı, ancak sıraları değişiyordu. Gelen kutusunda aceleyle gezinen biri, taklit adresi resmî bir askerî adres sanabilirdi.
17 Eylül 2025 itibarıyla kampanya, köklü bir casusluk operasyonunun bilindik yöntemleri yapay zekâyla üretilmiş görsel içerikle nasıl birleştirebildiğini gösteriyordu. Hedefler arasında askeriyeyle bağlantılı bir kuruluş, araştırmacılar, gazeteciler ve Kuzey Kore’ye odaklanan aktivistler vardı. Tuzak, tehlikeli bir talebi sıradan bir ofis işi gibi göstermeye dayanıyordu.
Askerî kimlik kartı neden ikna edici bir tuzaktı?
Kimsuky’nin e-postaları, tanıdık bir idari süreçten yararlanıyordu: kimlik belgesi düzenlenmeden önce taslağın kontrol edilmesi. Talebin acil ya da olağan dışı görünmesi gerekmiyordu. Bir fotoğrafı, yazı tipini veya karttaki bilgilerin yerleşimini incelemek, savunma bürokrasisinde sıradan bir iş gibi görünebilirdi.
Saldırganlar bu anlatıyı çeşitli ayrıntılarla güçlendirdi. Gönderen, kimlik kartı düzenleme yetkisi bulunan bir kuruma bağlı görünüyordu. Alan adı askerî bir adresi andırıyordu. Görsel de üzerinde konuşulan belgeye benziyordu. Her bir unsur, bir sonrakini kabullenmeyi kolaylaştırıyordu.
Bazı arşivler, alıcının gerçek adının bir kısmı gizlenmiş biçimiyle kişiye özel hâle getirilmişti. Bu ayrıntı, mesajın gelişigüzel gönderilmiş değil, belirli bir çalışana yönelik olduğu izlenimini verebilirdi. Hedefli oltalama, saldırganın bir kişiyi veya kuruluşu dosya açmaya, bağlantıyı izlemeye ya da başka bir işlem yapmaya ikna etmek için mesajı ona göre şekillendirdiği bu tür bir aldatmacadır.
Kimlik belgeleri iş birliğine de zemin hazırlar. Çalışanlar fotoğraflar, tasarım düzeni ve diğer görsel tercihlerle ilgili yazışmalar yapılmasını bekleyebilir; belgenin kendisi de resmî bir otorite izlenimi taşır. Saldırganlar, eklentiyi yararlı ve ilgili göstermek için bu beklentiden yararlandı.
Kampanya, geniş çapta gönderilen genel mesajlardan ziyade belirli ağlara ve gelen kutularına erişim sağlamayı amaçlayan, dikkatle hedeflenmiş bir operasyon olarak tanımlandı. Başarılı enfeksiyonların sayısı veya çalınan verilerin miktarı açıklanmadı.
Ekler arka kapıyı nasıl yükledi?
Alıcılara, içinde bir görsel ve bir veya daha fazla betik bulunan bir ZIP arşivi ya da indirme bağlantısı gönderildi. ZIP arşivi dosyaları bir araya getirir; betik ise bilgisayarın çalıştırabileceği komutlar içerir. Hedeflerden biri kötü amaçlı içeriği çalıştırdığında, zincir bilgisayarı saldırganların altyapısına bağladı ve ek bileşenler indirdi.
Gözlemlenen vakalardan birinde arşiv, sıradan bir belge gibi gizlenmiş bir kısayol içeriyordu. Kısayol çalıştırıldığında uzak bir sunucuya bağlanan, bir arka kapı indiren ve kimlik kartını gösteren sahte PNG görselini indiren bir PowerShell komutu çalıştı. PowerShell, görevleri otomatikleştirmek için kullanılan bir Windows aracıdır; bu nedenle sistem yöneticilerine yarar sağlarken aracı kötüye kullanan saldırganlar için de caziptir.
Başka bir dağıtım paketi, LhUdPC3G.bat adlı bir toplu iş dosyası içeriyordu. Dosya görselle birlikte çalışarak kalıcılık sağlama, veri hırsızlığını mümkün kılma ve uzaktan kontrolü etkinleştirme gibi kötü amaçlı faaliyetleri başlattı. Kalıcılık, ilk etkileşim sona erdikten sonra da dâhil olmak üzere kötü amaçlı erişimin sürmesini sağlamaktır.
Kimlik kartı görseli, paketin neden açılması gerektiğine dair görünür açıklama işlevi görüyordu. İzinsiz giriş ise betikler aracılığıyla gerçekleşiyordu. Tasarım örneği bekleyen bir alıcı görseli görüp e-postanın vaat ettiğini sunduğunu düşünebilir, aynı sırada kötü amaçlı komutlar dağıtım zinciri üzerinden çalışabilirdi.
Dolayısıyla operasyon, ikna yöntemlerini yazılım çalıştırmayla birleştirdi. Taklit edilen kurum ve alan adı güven duygusu oluşturdu; kişiye özel arşiv dosyanın açılmasını teşvik etti; kısayol veya toplu iş dosyası komutların çalıştırılmasını sağladı. Arka kapı da saldırganlara erişimi sürdürme ve bilgi çalma olanağı verdi.
Saldırganlar yapay zekâyı nasıl kullanmış olabilir?
İncelemeyi yürütenler, görsellerin gerçek kimlik bilgileri oluşturma talebi olarak değil, test örnekleri veya kurum içi taslaklar hazırlanması isteğiyle ticari bir yapay zekâ sistemine oluşturulmuş olabileceğini değerlendirdi. Başlıca yapay zekâ araçlarının çoğu, yasa dışı olduğu ve dolandırıcılığı kolaylaştırabileceği için devlet tarafından düzenlenen kimlikleri taklit etme taleplerini reddediyor.
Görseli zararsız bir tasarım çalışması olarak sunmak, modeli normalde reddedebileceği bir talebi kabul etmeye yöneltebilir. Bu teknik, istem enjeksiyonu veya jailbreak olarak tanımlanıyor: görevin sunuluş biçimini değiştirerek yapay zekâ sistemini güvenlik kurallarını aşmaya yönlendiren talimatlar hazırlamak.
Şüphelenilen yöntem önemli, çünkü kimlik kartının gerçek bir kimlik belgesi işlevi görmesi gerekmiyordu. Taslak incelemesiyle ilgili bir e-postayı destekleyecek kadar inandırıcı görünmesi yeterliydi. Örnek olarak sunulan bir tasarım bile saldırganların istediği görsel güvenilirliği sağlayabilirdi.
Yüzde 98’lik analiz aracı sonucu ve meta verilerde GPT 4o ile ChatGPT’ye yapılan atıflar, incelemeyi yürütenlerin yapay zekânın rolüne ilişkin değerlendirmesini destekledi. Kullanılan istemler ve üretim sürecinin ayrıntıları açıklanmadı. Görselin pratikteki işlevi açıktı: acele eden bir çalışanın zararsız bir kimlik kartı incelemesi anlatısına inanmasına yardımcı olmak.
Hazirandaki faaliyet, temmuz kampanyasının öncüsü oldu
Kampanya temmuz ortasında tespit edilmeden önce Kimsuky, haziran ayında ClickFix tarzı bir tuzak kullanmıştı. ClickFix mesajları, kişiyi varsayılan bir sorunu çözmenin yolu gibi sunulan bir işlemi yapmaya yönlendirir. Haziran ayındaki faaliyette alıcılara, bir sorunu gidermek için düğmeye basmaları telkin edildi.
Temmuz operasyonunda aynı kötü amaçlı yazılım ailesi ve önceki tekniklerin çoğu yeniden kullanılırken, yapay zekâyla üretilmiş tasarım örnekleri de eklendi. Önceki faaliyetten edinilen bilgi, sonraki kampanyaya taşınmış görünüyor. Değişen, saldırganların tuzağı sunuş biçimiydi; bilindik izinsiz giriş araçları kullanılmaya devam etti.
Bu gelişmeler, kimlik kartı tuzağını giderek şekillenen bir faaliyet örüntüsünün içine yerleştiriyor:
- Haziran 2025: Araştırmacılar, Kimsuky ile ilişkilendirilen ClickFix temalı e-postaları ve daha sonra kimlik kartı kampanyasında kullanılan kötü amaçlı yazılımı belgeledi.
- Temmuz 2025 ortası: İncelemeyi yürütenler, askerî personel kimlik kartı görsellerini ve idari inceleme talebini kullanan kampanyayı ilk kez tespit etti.
- Ağustos 2025: Büyük bir yapay zekâ geliştiricisi, Kuzey Koreli operatörlerin modelini sahte kimlikler ve uzaktan çalışma dolandırıcılığı için kullanmasını engellediğini bildirdi.
- 17 Eylül 2025: Kimlik kartı kampanyası, yapay zekâyla üretilmiş görsellerin yerleşik oltalama ve kötü amaçlı yazılım teknikleriyle birlikte kullanıldığını ortaya koydu.
Kimsuky’ye yapılan atıf; paylaşılan kötü amaçlı yazılım kodları, yeniden kullanılan altyapı, dil örüntüleri ve hedef seçimi dâhil olmak üzere teknik ve bağlamsal kanıtlara dayanıyordu. Bu göstergeler, daha önce grupla ilişkilendirilmiş faaliyetlerle örtüşüyordu.
İstihbarat toplama ve daha geniş çaplı gelir arayışı
Devlet kurumları ve özel araştırmacılar Kimsuky’yi yıllardır Kuzey Kore’nin istihbarat toplama birimi olarak izliyor. Birimin değerlendirilen görevleri arasında devletin öncelikleriyle örtüşen politika, askerî ve teknoloji bilgilerini toplamak yer alıyor. Hedefleri arasında devlet kurumları, savunmayla bağlantılı kuruluşlar, düşünce kuruluşları, akademik araştırmacılar, gazeteciler ve Kuzey Kore’ye odaklanan insan hakları kuruluşları bulunuyor.
Kimlik kartı kampanyası da bu odakla örtüşüyordu. İlgili bir çalışanın bilgisayarına veya gelen kutusuna erişim, saldırganlara Kuzey Kore üzerine çalışan ya da savunma konularını ele alan kurumlara giriş olanağı sağlayabilirdi. Bu erişimi sürdürmek, grubun bilgi toplamak için kullandığı yerleşik yaklaşımın bir parçası.
Kuzey Koreli operatörler, işe alım ve sahte kimlikler içeren planlarda da yapay zekâdan yararlandı. Ağustos ayında büyük bir yapay zekâ geliştiricisi, modelini kimlik oluşturmak, ABD’li teknoloji şirketlerinde uzaktan çalışma pozisyonlarına başvurmak ve işe alındıktan sonra teknik işler yapmak için kullanan operatörleri engellediğini açıkladı. Şirket, faaliyetle ilişkili hesapları kapattı ve kötüye kullanımı tespit etmeye yönelik sistemlerini güncelledi.
Güney Kore ve ABD’deki güvenlik bilgilendirmelerinde, yapay zekânın akıcı e-postalar yazmak, özgeçmiş ve ön yazı hazırlamak, kod taslağı oluşturmak ve profesyonel profil fotoğraflarıyla kişiler kurgulamak için kullanılabileceği konusunda uyarılarda bulunuldu. Bu araçlar, küçük bir operasyonun çok daha büyük bir ekiple ilişkilendirilen, özenle hazırlanmış içerikler üretmesini sağlıyor.
2023’te kamuoyuyla paylaşılan bilgiler, Güney Kore hükûmet sistemlerine günde milyonlarca saldırı girişiminde bulunulduğunu ve bunların çoğunun Kuzey Kore kaynaklı faaliyetlerle ilişkilendirildiğini belirtiyordu. Birleşmiş Milletler raporları ve sektör araştırmaları da Kuzey Kore birimlerini stratejik programların finansmanında kullanılan büyük kripto para hırsızlıklarıyla ilişkilendirdi. Casusluk, işe alım dolandırıcılığı ve mali hırsızlık; yaptırımlara rağmen istihbarat toplama ve gelir elde etmeye yönelik daha geniş çaplı çabalara katkı sağlıyor.
Çin merkezli operatörler ve devletlerle bağlantılı diğer aktörler de üretken yapay zekâyı deniyor. Kuzey Kore kaynaklı faaliyetler, yapay zekânın hem istihbarat toplamada hem de yasa dışı finansmanda kullanıldığını gösteriyor. İstemler ve açık kaynaklı araçlar, daha önce daha fazla tasarım, çeviri ve programlama emeği gerektiren içeriklerin üretilmesine yardımcı oluyor.
Yapay zekâ, sosyal mühendisliği nasıl değiştiriyor?
Üretken yapay zekâ, az çabayla hedef kitleye göre uyarlanmış görseller, metinler ve kodlar üretebilir. Oltalama faaliyeti yürüten biri için inandırıcı bir kimlik kartı örneği ya da markalı antetli kâğıt, uydurma bir talebe ikna edici bir görünüm kazandırır. Resmî bürokratik Korece, tanıdık kısaltmalar ve saygılı bir üslup, mesajın kurumsal yazışmalarla uyumlu görünmesini sağlayabilir.
Dil modelleri dil bilgisi hatalarını düzeltebilir ve birden fazla e-postada üslubun tutarlı olmasını sağlayabilir. Saldırganlar, insan kaynakları yöneticisine gönderilecek bir idari duyuru ya da bilişim sorumlusuna yönelik teknik bir not gibi, farklı çalışanlara göre uyarlanmış sürümler de isteyebilir. Çeviri araçları, operatörlerin belirgin dil hataları yapmadan Korece ve İngilizce arasında çalışmasına yardımcı olur.
Kod asistanları programlama hatalarını açıklayabilir, düzeltmeler önerebilir ve örnekler oluşturabilir. Bir saldırıda kötüye kullanıldığında bu işlevler, daha az deneyimli operatörlerin betikleri ve kötü amaçlı yazılım bileşenlerini daha hızlı bir araya getirmesine yardımcı olabilir. Kod yazma desteğini yazım ve çeviriyle birleştirmek, bir kampanyayı farklı dillerde yürütmek için gereken emeği azaltır.
Kimlik oluşturmak da kuruluşlara girmenin başka bir yolunu sunar. Modeller, iş geçmişi uydurmaya, özgeçmişleri biçimlendirmeye ve iş ilanlarına uygun ön yazılar hazırlamaya yardımcı olabilir. Görsel araçları, ilk bakışta inandırıcı görünen profesyonel profil fotoğrafları sunabilir. Bir arada kullanıldıklarında bu yetenekler, iş e-postası dolandırıcılığını ve bir kuruluşun içinde uzun süre kalmaya yönelik girişimleri destekler.
Askerî kimlik kartı tuzağı, bu yetenekleri somut bir bağlama taşıyor. Yapay zekâyla üretilen görsel sosyal mühendisliği desteklerken arşiv, kısayol, betikler ve arka kapı izinsiz girişi gerçekleştirdi. Saldırı hem inandırıcı bir anlatıya hem de kötü amaçlı kodu çalıştırma yoluna dayanıyordu.
Doğrulama ve teknik önlemler saldırının farklı aşamalarına karşılık geliyor
Güney Kore, uluslararası iş birliği, ileri teknoloji ve daha güçlü savunma önceliklerini içeren Ulusal Siber Güvenlik Stratejisi’ni güncelledi. Plan; gerçek zamanlı izleme için yapay zekâ destekli tespit sistemlerini, ortaklarla daha yakın bilgi paylaşımını ve kritik altyapının dayanıklılığını artırmayı öne çıkarıyor.
Seul ayrıca politikaları uyumlu hâle getirmek ve olaylara müdahaleye odaklanan ortak tatbikatlar düzenlemek için ABD ve Japonya’yla eşgüdümü artırmaya çalıştı. Bu çabalar saldırıları tanıma, yararlı bilgileri paylaşma ve izinsiz giriş yaşandığında karşılık verme ihtiyacını ele alıyor.
Bir kuruluş içinde doğrulama, talebin kendisini incelemekle başlar. Kimlik bilgileri veya belgeleriyle ilgili işlemler, belgelenmiş bir süreci izlemelidir. Çalışan, şüpheli e-postada verilen iletişim bilgilerine güvenmek yerine beklenmedik bir talebi ayrı bir iletişim kanalı üzerinden, bilinen resmî bir yetkiliye danışarak doğrulayabilir.
Personel eğitiminde alan adlarını harf harf kontrol etme ve tıklamadan önce bağlantının nereye gittiğini inceleme yer almalıdır. Bu kampanyada .mil.kr ile .mli.kr arasındaki fark, hızlı bir gözden kaçabilecek kadar küçüktü; ancak kimliğe bürünme yönteminin temelini oluşturuyordu.
Teknik önlemler, aldatıcı bir mesaj çalışana ulaştıktan sonra yaşananları ele alır. E-posta güvenlik ağ geçitleri iç içe geçmiş arşivleri karantinaya alabilir ve kısayol dosyaları, ISO disk görüntüleri ve betikler gibi riskli ekleri engelleyebilir. Mümkün olduğu durumlarda PowerShell kullanımını kısıtlamak ve yalnızca onaylı uygulamaların çalışmasına izin vermek, yetkisiz kod çalıştırma fırsatlarını azaltabilir.
Uç nokta tespit ve müdahale araçları, kötü amaçlı PowerShell çağrıları ve olağan dışı giden bağlantılar dâhil olmak üzere bilgisayarlardaki şüpheli faaliyetleri izler. Ağ izleme sistemleri, bir kişi e-postayla etkileşime girdikten kısa süre sonra tanınmayan bir alan adına kurulan yeni bağlantıyı işaretleyebilir. Bu sinyaller, saldırgan bileşenleri indirirken veya erişim sağlamaya çalışırken güvenlik ekiplerinin izinsiz girişi tespit etmesine yardımcı olabilir.
İşe alım denetimleri ve yapay zekâ güvenlik önlemleri benzer baskılarla karşı karşıya
Sahte kimlikler bir operatöre işverenin sistemlerine meşru erişim sağlayabileceğinden uzaktan işe alım ve tedarikçi denetimi siber savunmanın bir parçası hâline geldi. Güçlü kimlik kontrolleri arasında canlı video görüşmesi, güvenilir bir üçüncü tarafın doğrulaması ve başvurandan bağımsız olarak kontrol edilen referanslar bulunabilir.
Hassas bilgileri barındıran sistemler, kişilere yalnızca işleri için gereken erişimi vermeli ve bu erişimi sürekli doğrulamalıdır. Düzenli denetimler, olağan dışı oturum açma konumlarını veya beklenen çalışma saatleri dışındaki faaliyetleri belirleyebilir. Bu önlemler, sahte işe alım yoluyla uzun süreli erişim sağlamanın yanı sıra kötü amaçlı yazılımla kazanılan erişimi de ele alır.
Yapay zekâ geliştiricileri de benzer bir sorunla karşı karşıya. Çalışanların belge hazırlamasına, kod yazmasına ve görsel işlemesine yardımcı olan araçlar rakiplere de destek olabilir. Geliştiriciler, zararlı talepleri reddeden ve kötüye kullanımı izleyen sistemler sundu; saldırganlarsa dikkatle kurgulanmış istemlerle bu korumaları aşmaya çalışıyor.
Alınan önlemler arasında kötüye kullanım göstergelerinin paylaşılması, ilgili hesapların kapatılması ve manipülasyona direnmesi için model davranışının değiştirilmesi bulunuyor. Kurumlar ve yükleniciler, yapay zekâ tedarikçilerinden denetim günlükleri, kötüye kullanım bildirim kanalları ve model korumalarını güçlendiren güncellemeler de talep edebilir.
Kurumsal kurallar, riskli içeriklerin yanlışlıkla üretilmesini azaltabilir. Güvenlik ekipleri modelleri yaygın jailbreak istemlerine karşı sınayabilir ve belge tasarımı ya da kod incelemesi gibi meşru işler için onaylı süreçler sunabilir. Kimlik kartı kampanyası, yapay zekâ çıktısına yönelik kontrollerle e-posta eklerine yönelik kontrollerin neden birlikte çalışması gerektiğini gösteriyor: biri ikna edici kılıfı, diğeri bilgisayara erişim yolunu ele alıyor.
Öne çıkanlar
- Kimsuky, temmuz ortasında 2025’te tespit edilen hedefli bir kampanyada yapay zekâyla üretilmiş askerî personel kimlik kartı görselleri kullandı.
- E-postalarda sivil personelin kimlik kartı tasarımlarını incelemesi istendi ve .mil.kr’yi taklit etmek için .mli.kr gibi alan adlarından yararlanıldı.
- Bir görsel analiz aracı, görselin yapay zekâyla üretilmiş olma olasılığını yüzde 98 olarak değerlendirdi; en az bir örneğin meta verilerinde GPT 4o ve ChatGPT’ye atıfta bulunuldu.
- Gözlemlenen dağıtım zincirlerinde ZIP arşivleri, gizlenmiş bir kısayol, PowerShell komutları ve LhUdPC3G.bat adlı bir toplu iş dosyası kullanıldı.
- Kötü amaçlı yazılım kalıcılık, veri hırsızlığı ve uzaktan kontrol sağladı; ayrıca hazirandaki ClickFix faaliyetinde kullanılan bir yazılım ailesiyle eşleşti.
- Hedefler arasında askeriyeyle bağlantılı bir kuruluşun yanı sıra Kuzey Kore’ye odaklanan araştırmacılar, gazeteciler ve aktivistler vardı.
- Ağustos ayında bir yapay zekâ geliştiricisi, modelini sahte kimlikler ve uzaktan çalışma dolandırıcılığı için kullanan Kuzey Koreli operatörleri engellediğini bildirdi.
- Bağımsız doğrulama, eklere getirilen kısıtlamalar, bilgisayar ve ağ izleme ile daha güçlü işe alım kontrolleri saldırganların kullandığı farklı erişim yollarını ele alıyor.






