Kore'nin Kültürel İhracatında Yeni Bir Dönem
Güney Kore; müzik, diziler, filmler ve tüketici ürünlerinin dünya çapındaki başarısını, ihracat garantileri, yapay zekâ ve daha geniş bir uluslararası ağın desteğiyle kapsamlı bir kültür endüstrisine dönüştürmeye hazırlanıyor. Next K vizyonu; Mayıs 2024’te açıklanan kültür politikası stratejisini, 2025’te 15 milyar ₩ seviyesine ulaşması öngörülen finansmanı ve 2035’e uzanan yapay zekâ içerik yol haritası planlarını bir araya getiriyor.
İçindekiler
- Kore'nin Kültürel İhracatında Yeni Bir Dönem
- Başarının Yarattığı Yeni Baskılar
- Kamu Desteği Hallyu’nun Gelişmesine Nasıl Katkı Sağladı?
- Uluslararası Açılım İçin Dört Öncelik
- İhracat Garantileri Küçük İşletmeleri Hedefliyor
- Yapay Zekâ Planları 2035’e Uz anıyor
- Songdo Dijital Kültüre Fiziksel Bir Merkez Sunuyor
- Oyunlar, Webtoonlar ve Daha Geniş Kültürel Etkileşim
- Kültür Aynı Zamanda Diplomatik Bir Varlık
- Telif Hakları, Erişim ve Rekabet Eden Politika Öncelikleri
- Diğer Ülkeler Kore’den Ne Öğrenebilir?
- Öne Çıkanlar
Hedef, Kore eğlence sektörünün bölgesel popülerlikten uluslararası kültürde önemli bir yere yükseldiği dönemin ardından Hallyu olarak bilinen Kore Dalgası’nı sürdürmek. BTS ve BLACKPINK dünya çapında stadyumları dolduruyor. Kore dizileri dijital yayın platformlarında izleyici çekiyor; Parasite ise En İyi Film Oscar’ını kazandı. Güzellik ürünleri, yiyecekler ve video oyunları ülkenin kültürel erişimini genişletti.
Bu başarılar milyarlarca dolarlık ekonomik faaliyet yarattı ve Güney Kore’nin uluslararası imajını güçlendirdi. Öte yandan yeni ve somut bir zorluk da doğurdu: izleyicilerin ilgisini nasıl canlı tutmalı, daha fazla yaratıcı işletmenin dış pazarlara ulaşmasına nasıl yardımcı olmalı ve eğlencenin üretim ve tüketim biçimleri teknolojinin etkisiyle değişirken Koreli şirketlerin rekabet gücünü nasıl korumalı?
Next K; politika, finansman, teknoloji ve uluslararası etkileşim alanlarında şekillenen bir yanıt niteliğinde. Amaç, bir başka başarılı şarkı ya da dizi üretmenin ötesine geçmek. Webtoonlardan animasyona ve sürükleyici sanata uzanan daha geniş bir yaratıcı üretim yelpazesine kalıcı destek sağlamak; eğlence sektörünü turizm, spor, yiyecek ve güzellik alanlarıyla buluşturmak hedefleniyor.
Başarının Yarattığı Yeni Baskılar
Kore eğlence sektörü küresel beğenilerin değişmesi, rekabetin artması ve izleyicilerin tanıdık formatlardan bıkma ihtimaliyle karşı karşıya. Sektörün kaygıları arasında içerik çeşitliliğinin yetersiz olması, bazı pazarlarda Hallyu’ya yönelik tepki ve Netflix ile YouTube gibi uluslararası yayın ve video platformlarına aşırı bağımlılık bulunuyor.
Kore içeriği ve bilgi teknolojisi politikaları uzmanı Samseog Ko, Next Korean Wave: The Future of Hallyu Shaped by Entertainment and Technology adlı kitabında bu baskıları ele alıyor. Ko, başarının devamı için hem kültürel ihracat yelpazesinin genişlemesi hem de dijital teknolojiye uyum sağlanması gerektiğini savunuyor.
Ko, eğlence ile teknoloji arasındaki ilişkiyi Hallyu’nun geleceği açısından merkezi bir unsur olarak tanımlıyor:
Üretken yapay zekânın ve gelişmiş teknolojilerin yükselişi; içerik oluşturma, üretme ve tüketme biçimlerini dönüştürüyor. Hallyu’nun yapay zekâ çağında sürdürülebilir olması, Kore’nin eğlence ile teknolojiyi nasıl bütünleştireceğine bağlı.
Üretken yapay zekâ, içerik oluşturan teknolojileri ifade ediyor. Bu teknolojilerin giderek daha fazla kullanılması, Kore’nin kültür planlarında yalnızca hikâyelerin ve performansların değil, yaratıcı çalışmaların nasıl üretildiği ve dağıtıldığının da ele alınmasını gerektiriyor. Kültür, Spor ve Turizm Bakanı Yu In-chon da değişimi öngören politikalar ve Kore’nin uluslararası kültürel liderliğini sürdürmesini destekleyecek yaratıcı yaklaşımlar çağrısında bulundu.
Kamu Desteği Hallyu’nun Gelişmesine Nasıl Katkı Sağladı?
Güney Kore’nin kültürel atılımı, 1990’ların sonundaki ekonomik krizden bu yana sürdürülen planlı kamu desteğiyle birlikte gelişti. Hükümet kültürün ihracat potansiyelini fark ederek Kültür Bakanlığını kurdu; K-pop’a yönelik altyapıya, akademik programlara ve Kore içeriğinin yurt dışında tanıtılmasına önemli yatırımlar yaptı.
Vergi indirimleri, sübvansiyonlar ve sanatçılar için askerlik hizmetinin ertelenmesi, sektörün büyümesine katkı sunan destekler arasındaydı. Kamu politikaları kültürü potansiyel bir ihracat sektörü olarak ele aldı ve uluslararası başarısı yaratıcı çalışmalara ve izleyici talebine de bağlı olan bu endüstriye finansal ve kurumsal destek sağladı.
Kore Yaratıcı İçerik Ajansı (KOCCA) ile Kore Ticaret Sigortası Kurumu (K-Sure), içerik girişimlerini ve yaratıcı işletmeleri finansman ve ihracat garantileri yoluyla destekledi. Bu araçlar, şirketlerin müzik, film, oyun ve başka ürünler geliştirme çalışmalarının yanı sıra uluslararası iş fırsatlarının peşinden gitmesine yardımcı oluyor.
Kültür politikası zaman içinde film, yayıncılık, oyun, müzik ve diğer alanları destekleyen kayda değer bütçelere sahip kapsamlı bir stratejiye dönüştü. Bugünkü yönelim; yeni teknolojileri, daha çeşitli içerikleri ve uluslararası ortaklarla iş birliğini de kapsıyor. Next K, küresel büyümenin yarattığı baskılara yanıt verirken mevcut kamu desteğini temel alıyor.
Uluslararası Açılım İçin Dört Öncelik
Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı (MCST), Mayıs 2024’te Uluslararası Kültür Politikası Tanıtım Stratejisi’ni açıkladı. Planda, Güney Kore’nin küresel bir kültür merkezi konumunu güçlendirmek için dört öncelik belirlendi:
- Uluslararası kültür politikası destek sistemini yenilemek.
- Destek projelerini daha verimli hâle getirmek için yeniden yapılandırmak.
- Kore kültürünün yurt dışında yaygınlaşmasını desteklemek.
- Uluslararası kültür politikası iş birliğini güçlendirmek.
Bakanlık; Korea Season, Touring K-Arts ve Korea Expo gibi ortak markalaşma girişimleri aracılığıyla sanat, içerik, turizm ve spor alanlarını bir araya getirmeyi hedefliyor. Bu programlar, odağı tek tek eğlence ürünlerinin ötesine taşıyarak Kore kültürünün farklı alanlarını ortak bir uluslararası kimlik altında buluşturuyor.
34 ülkedeki Kore Kültür Merkezleri, kültürel etkileşimin önemli üsleri olarak yeniden tasarlanıyor. Singapur, Hindistan, Avustralya ve İspanya’nın da aralarında bulunduğu pazarlarda yeni içerik iş merkezleri açılıyor. Kültür merkezleri etkileşimi desteklerken iş merkezleri de şirketlerin yurt dışına açılmasına yardımcı olma çabasının bir parçasını oluşturuyor.
İhracat Garantileri Küçük İşletmeleri Hedefliyor
KOCCA ve K-Sure, yurt dışına açılımı desteklemek amacıyla Kültür Endüstrisi Garanti programını başlattı. Program, şirket başına en fazla 1 milyar ₩, yani yaklaşık 740 bin ABD doları tutarında ihracat garantisi sağlıyor. Toplam finansmanın 2025’te 15 milyar ₩, yaklaşık 11 milyon ABD doları düzeyine ulaşması öngörülüyor.
İhracat garantisi, yurt dışındaki ticari faaliyetlerle bağlantılı finansal destek sağlıyor. İçerik girişimleri bu sayede sözleşme yapabilir ve uluslararası alanda rekabet edebilir. Program, yurt dışında müşteri ve ortak arayan şirketler için özel olarak tasarlanmış araçlar sunarak desteği ülke içindeki faaliyetlerin ötesine taşıyor.
Verilen rakamlar iki farklı destek düzeyini gösteriyor: 1 milyar ₩ tek bir şirkete sunulabilecek azami garanti tutarı, 15 milyar ₩ ise 2025 yılı için öngörülen toplam finansman. Bu rakamlar birlikte, hükümetin kapsamlı kültürel hedefleri işletmelere yönelik somut yardımlara dönüştürme çabasını ortaya koyuyor.
Küçük yaratıcı şirketler çeşitlendirme çabasının önemli bir parçası. Daha geniş bir ihracat sektörü için uluslararası alanda tanınan birkaç sanatçı ya da başarılı yapım yeterli değil. Şirketlerin işlerini geliştirebilmesi, yurt dışı sözleşmeleri müzakere edebilmesi ve yabancı pazarlarda kalıcı varlık gösterebilmesi de gerekiyor.
Yapay Zekâ Planları 2035’e Uz anıyor
Kültür Bakanlığının 2025 planı, 2035’e kadar uzanan bir yapay zekâ içerik yol haritası sunan Yapay Zekâ Çağı İçin İçerik Endüstrisinin Gelecek Stratejisi’ni kapsıyor. Bu girişim, Kore kültür ürünlerinin içerik oluşturma, üretim ve dağıtım alanlarında rekabet gücünü korumaya yönelik daha geniş çabanın bir parçası olarak yapay zekâyı konumlandırıyor.
Politika takvimi, uluslararası kültür koordinasyonundan uzun vadeli teknoloji planlamasına uzanıyor:
- Mayıs 2024: MCST, Uluslararası Kültür Politikası Tanıtım Stratejisi’ni açıkladı.
- 2025: Bakanlığın planı, Yapay Zekâ Çağı İçin İçerik Endüstrisinin Gelecek Stratejisi’ni kapsıyor; kültür endüstrisi garantilerine yönelik toplam finansmanın 15 milyar ₩ düzeyine ulaşması öngörülüyor.
- 2025: Hallyu Endüstrisini Geliştirme Temel Yasası’nın yürürlüğe girmesi planlanıyor.
- 2035: Yapay zekâ içerik yol haritasında belirtilen planlama dönemi sona eriyor.
Başlıca projeler arasında K-Content Kültür Kompleksi, Global Video City ve Popüler Kültür ve Sanatlar Onur Listesi bulunuyor. Eğlenceyi, teknolojiyi ve sürükleyici deneyimleri bir araya getiren bu girişimlerle Kore içeriğinin önümüzdeki 30 yıldaki gelişimine yön verilmesi amaçlanıyor.
Farklı zaman çizelgeleri, çabanın kapsamını ortaya koyuyor. Finansal destek güncel işletme ihtiyaçlarına yanıt verirken yapay zekâ yol haritası 2035’e uzanıyor; büyük kültür projelerinin ise önümüzdeki otuz yıldaki gelişimi etkilemesi amaçlanıyor. Projelerin her biri için tamamlanma tarihi açıklanmadı.
Songdo Dijital Kültüre Fiziksel Bir Merkez Sunuyor
Incheon Serbest Ekonomik Bölgesi’nin Songdo semtinde geliştirilen bir eğlence teknolojisi platformu olan Metacube Square, teknoloji stratejisini somut bir mekâna taşıyor. K-Con etkinliklerinin dünya çapındaki başarısından esinlenen projenin; sürükleyici yeni medya sanatı, etkileşimli içerik ve dijital yenilik için bir merkez olması hedefleniyor.
Proje; kültürün, teknolojinin ve hikâye anlatımının buluştuğu kalıcı bir merkez oluşturarak dünyanın dört bir yanından içerik üreticilerini ve izleyicileri çekmeyi amaçlıyor. Sürükleyici ve etkileşimli içerikler, ziyaretçilerin eğlenceyle farklı bir ilişki kurmasını sağlıyor; deneyimi bir performansı izlemek ya da ekrana bakmanın ötesine taşıyor.
Metacube Square, Next K vizyonunun iki yönünü de bir araya getiriyor: Kore kültürünü ihraç etmek ve insanları bu kültürü Kore’de deneyimlemeye teşvik etmek. Daha büyük kültür kompleksleri ve planlanan diğer tesislerle birlikte proje, dijital eğlenceye kalıcı bir fiziksel mekân sunma çabasını yansıtıyor.
Oyunlar, Webtoonlar ve Daha Geniş Kültürel Etkileşim
Güney Kore, dar bir kültürel ürün yelpazesine bağımlılığı azaltmak amacıyla oyun, webtoon, animasyon, yiyecek ve güzellik sektörlerine yatırım yapıyor. Dijital çizgi romanlar olan webtoonlar, müzik, film ve televizyon dizileriyle tanınan ihracat sektörüne yeni bir hikâye anlatım biçimi ekliyor.
Stellar Blade’in PC’deki başarısı, Kore oyunlarının uluslararası alandaki artan varlığını gösteriyor. Webtoonlar ve animasyon da yurt dışında giderek daha fazla izleyiciye ulaşırken yiyecek ve güzellik ürünleri Kore Dalgası’nı insanların günlük yaşamda satın alıp kullanabildiği ürünlere taşıyor.
Uluslararası açılım; Güneydoğu Asya, Orta Doğu, Avrupa ve Kuzey Amerika’yı kapsıyor. Bu bölgelerde festivaller, iş merkezleri ve ortak projeler geliştiriliyor; böylece Koreli şirketlerin ve kültür kuruluşlarının ilişkiler kurabileceği yerlerin sayısı artıyor.
Yaklaşan Beyond K Festa ile Japonya, Çin, Kanada ve İtalya’yı kapsayan Karşılıklı Kültürel Etkileşim Yılları da bu çabanın bir parçası. Kültürel etkileşim, stratejiyi yalnızca bitmiş ürünleri satmanın ötesine taşıyor; ülkeler ve yaratıcı topluluklar arasında iş birliği fırsatları da yaratıyor.
Kültür Aynı Zamanda Diplomatik Bir Varlık
Güney Kore’nin kültürel ihracatı, insanların bir ülkeye duyduğu ilgi ve yakınlık yoluyla o ülkeye yönelik algıyı etkileme gücü olan yumuşak gücün araçlarına dönüştü. Bu ürünlerin erişimi ticareti, diplomasiyi ve ülke markasını destekliyor; eğlence sektöründeki başarıyı Kore’nin yaratıcı ve yenilikçi bir ülke olarak itibarıyla buluşturuyor.
PSY’nin Gangnam Style’ı, BTS’nin dünya turneleri ve Squid Game’in uluslararası başarısı öne çıkan örnekler arasında. Her biri Kore eğlencesini yurt dışındaki izleyicilerle buluşturdu ve ülkenin küresel popüler kültürde daha görünür olmasına katkı sağladı.
Çin’in 2017’de uygulamaya koyduğu Kore kültür ürünlerine yönelik resmî olmayan yasağı yakın zamanda kaldırması, bu diplomatik role somut bir zemin sunuyor. Hallyu etkinliklerinin yeniden başlaması ve içerik onaylarının yeniden verilmesi, ABD ile Çin arasındaki gerilim sürerken Pekin ve Seul arasındaki ilişkileri iyileştirme yönünde bir adım olarak değerlendirildi.
İzleyicilere erişim ülkeler arasındaki ilişkilere de bağlı olduğundan bu bağlantı yaratıcı işletmeler için önem taşıyor. Kültürel etkileşim ilişkilerin iyileşmesine katkı sunabilir; ilişkilerdeki değişimler ise performansların, programların ve diğer kültürel ürünlerin bir pazara ulaşıp ulaşamayacağını etkileyebilir.
Telif Hakları, Erişim ve Rekabet Eden Politika Öncelikleri
Güney Kore’nin planları telif hakları, içerik üreticilerinin hakları ve yapay zekânın üretimde etik kullanımı konularını da ele almak zorunda. Teknoloji içerik üretim biçimlerini değiştirirken kültür politikalarının, bu çalışmalarda emeği, kimliği ve geçim kaynakları yer alan kişileri de gözetmesi gerekiyor.
Hükümet, Telif Hakkı Yasası’nda değişiklik yapılması, Tanıtım Hakları Yasası’nın çıkarılması ve sanatçılara yönelik sosyal sigorta ile desteğin genişletilmesi üzerinde çalışıyor. 2025’te yürürlüğe girecek Hallyu Endüstrisini Geliştirme Temel Yasası, sektörün orta ve uzun vadeli kalkınma stratejilerine yön verecek.
Ülke içindeki tartışmalar, kültürel büyümeden kimin yararlandığına da odaklandı. 2025 cumhurbaşkanlığı seçimine giden dönemde adaylar farklı öncelikler ortaya koydu. Bir yaklaşım ekonomik büyüme ve uluslararası rekabet gücü yoluyla Kore’yi dünyanın önde gelen beş kültür gücünden biri yapmayı hedefledi. Diğer yaklaşım ise kültürel eşitliği, bölgeler genelinde erişimi ve dengeli kalkınmayı öne çıkardı.
Bu öncelikler aynı kültür ekonomisinin farklı yönleriyle ilgili. İhracat politikası uluslararası müşteriler arayan işletmeleri destekliyor. Bölgesel erişim ve sanatçılara destek ise ülke içindeki katılıma ve çalışma koşullarına odaklanıyor. Her iki alan da izleyici yorgunluğu, bazı pazarlarda Hallyu’ya yönelik tepki ve küresel yayın platformlarının gücü gibi süregelen baskılarla birlikte ele alınıyor.
Diğer Ülkeler Kore’den Ne Öğrenebilir?
Güney Kore’nin deneyimi; kamu desteğiyle, fikrî mülkiyete, hikâye anlatımına ve markalaşmaya yapılan yatırımlarla kültürün bir ihracat sektörüne dönüştürülmesine yönelik bir model sunuyor. Fikrî mülkiyet, yaratıcı çalışmalarla bağlantılı hakları ifade ediyor ve içeriğin sanatsal bir ürün olmanın yanı sıra ticari bir ürüne dönüşmesinde merkezi rol oynuyor.
Hindistan’daki girişimler; anlatı altyapısı kurarak, ihracata hazırlanarak ve kamu kurumlarıyla özel şirketler arasında ortaklıklar geliştirerek bu yaklaşımdan ders çıkarmaya teşvik edildi. Anlatı altyapısı, hikâyeleri izleyicilere düzenli biçimde ulaşabilecek kültürel ürünlere dönüştürmek için gereken desteği ifade ediyor.
Next K’nin temel mesajı, uluslararası popülerliğin bunu sürdürebilecek bir endüstriye ihtiyaç duyduğu. Güney Kore, mevcut kültürel itibarını finansman, iş ağları, teknoloji planları ve değişim programlarıyla destekliyor. Amaç; kültürü kalıcı bir ekonomik faaliyet ve uluslararası etki kaynağı hâline getirirken sürece katılan kişi, şirket ve yaratıcı alanların yelpazesini genişletmek.
Öne Çıkanlar
- Next K, daha çeşitli ihracat ürünleri, teknoloji ve uluslararası iş birliğiyle Kore Dalgası’nı sürdürmeyi hedefliyor.
- Mayıs 2024’te açıklanan uluslararası kültür stratejisi, ortak girişimler ve yurt dışı ağlarıyla sanat, içerik, turizm ve spor alanlarını bir araya getiriyor.
- KOCCA ve K-Sure, şirket başına 1 milyar ₩’ye kadar ihracat garantisi sunuyor; 2025’te toplam finansmanın 15 milyar ₩ düzeyine ulaşması öngörülüyor.
- Bakanlığın yapay zekâ içerik yol haritası 2035’e uzanırken büyük kültür projelerinin önümüzdeki 30 yıla yön vermesi amaçlanıyor.
- Müzik ve dizilerin ötesine açılma çabasında oyun, webtoon, animasyon, yiyecek ve güzellik alanları merkezi önem taşıyor.
- Telif hakları, sanatçılara destek, bölgesel erişim ve küresel platformlara bağımlılık önemli politika sorunları olmaya devam ediyor.






