Naha'ya Geri Dönen Büyük Bir Sembol
Okinawa Prefektörlüğü, 31 Ekim 2019'daki yıkıcı yangının ardından Şuri Kalesi'nin ana salonunun yeniden halka açılmasıyla tarihi bir dönüm noktasını kutluyor. Yeniden inşa projesi, 22 Kasım 2026 tarihinde Naha'daki Şuri Kalesi Parkı'nda hükümetin ev sahipliğinde gerçekleştirilen tamamlama töreniyle sona erdi. Halkın ziyareti ise hemen ardından 23 Kasım'da başladı; bu gelişme, Ryukyu Krallığı'nın simgesinin yedi yıl önce kül olmasını izleyen sakinlere yenilenmiş bir kültürel gurur ve duygusal bir kapanış hissi getirdi.
İçindekiler
Orijinal kale, 1429 ile 1879 yılları arasındaki Ryukyu Krallığı döneminde kraliyet sarayı ve hükümet binası olarak hizmet görmüştü. 1925 yılında ulusal hazine ilan edilen ve 2000 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne dahil edilen bu kompleks, Okinawa halkı için derin bir anlam taşıyor. 2019 yılındaki felaket, ana salon dahil dokuz tesisi yok ederek bölge genelinde derin bir kayıp hissi bırakmıştı.
46 yaşındaki kafe çalışanı Rika Uezuma, kalıntılardan yükselen dumanı izlediğini hatırlayarak şunları söyledi:
Yüreğim ağzımdaydı, sanki göğsümde bir delik açılmış gibi hissettim.
Kapsamlı yeniden inşa çalışmaları, merkezi hükümetin liderliğinde, özellikle Kabine Ofisi Okinawa Genel Bürosu'nun gözetiminde Kasım 2022'de başladı. Restorasyonun toplam maliyeti yaklaşık 12 milyar yene ulaştı; bunun yaklaşık 6,2 milyar yeni, Ekim 2026 sonuna kadar yurt içi ve yurt dışından sağlanan bağışlarla karşılandı. Yeniden inşa projesi, ziyaretçilerin bina süreci boyunca çalışmaları cam pencerelerden gözlemlemesine olanak tanıyan görünür restorasyon temasını takip etti.
Orijinal Malzemeler ve Tarihi Doğruluk
Yeni restore edilen ana salon, 1992'deki önceki restorasyondan bu yana yürütülen araştırmalardan elde edilen bulguları bünyesinde barındırıyor. Uzmanlar, yapının 18. yüzyıldaki görünümünü mükemmelleştirmek için yeni keşfedilen tarihi belgelerden ve yüksek çözünürlüklü fotoğraflardan yararlandılar. Dış duvarlar için zanaatkarlar, kuzey Okinawa'daki sulak alan bölgelerinde toplanan demir bakterilerinden elde edilen Kushimagiri Bengara adlı doğal bir pigment kullandılar. Bu pigment, yangından önceki binaya kıyasla daha derin ve daha yumuşak bir kırmızı renk ortaya çıkardı.
İç mekan detayları, Çin'den gelen kültürel etkilerle birleştirilmiş geleneksel teknikleri yansıtıyor. İkinci katta altın ejderha sütunları ve parlak siyah lake tırabzanlar gibi süslemeler yer alıyor. 1,4 metre yüksekliğinde ve 3,5 metre genişliğindeki büyük bir levha, bir Çin imparatoru tarafından bahşedilen bir mektuptan esinlenen bir yazıtı sergiliyor; levhanın arka plan rengi tarihi bulgulara dayanarak vermilyondan sarıya dönüştürüldü. Birinci kattaki Usasuka tahtının üzerindeki asılı süslemeler ise eski tümüyle vermilyon sarkıtlar yerine artık altı renkte cam boncuklar içeriyor.
Gelişmiş Güvenlik ve Modern Korumalar
Otomatik söndürme sisteminin bulunmamasının alevlerin yayılmasına katkıda bulunduğu 2019 felaketinden ders çıkarılarak, en son projede kapsamlı yangın güvenliği önlemleri hayata geçirildi. Ana salon artık faal bir yağmurlama sistemi (sprinkler), toprak kaçağı akım röleleri ve elektrik kaynaklı yangınları önlemek için tasarlanmış sismik algılamalı devre kesiciler barındırıyor. Geceleri net görüntüler yakalayabilen düşük ışıklı gözetim kameraları ve doğrudan itfaiyeye bağlı otomatik bildirim sistemi de kuruldu.
Dış ve iç mekan düzenlemeleri; yangın algılandığında otomatik olarak açılan yedi acil çıkış kapısı, merdivenlerin üzerinde yarı saydam duman bariyeri panelleri ve bitişik yapılardan potansiyel yangınların yayılmasını durdurmak için ana salonun önüne yerleştirilen yeraltı su topunu içeriyor. 15 Kasım'da düzenlenen bir yangın tatbikatı, güvenlik görevlilerini ve yerel itfaiyecileri bu yeni sistemleri kullanarak test etti. Naha'daki yerel bir itfaiye teşkilatından Tsukasa Nakama, tatbikatın ardından konuştu.
Geçtiğimiz yedi yıl zorlu geçti. Güvenli ve emniyetli bir Şuri Kalesi için çalışmaya devam edelim.
Törenler ve Resmi Açıklamalar
22 Kasım'daki tamamlama töreni öğleden sonra saat 1:00'de ana salonun önündeki Una meydanında başladı ve geleneksel Ryukyu dansı Kagiyade Fu gösterisiyle açılışı yapıldı. Kabine Baş Sekreteri Minoru Kihara, Arazi, Altyapı, Ulaştırma ve Turizm Bakanı Tatsunori Ibayashi ve Okinawa İşleri Bakanı Yasuhiro Hanashi yerel liderlerle birlikte etkinliğe katıldı.
Kabine Baş Sekreteri Minoru Kihara, tören sırasında resmi bir konuşma yaptı.
Şuri Kalesi, Okinawa halkının gururunun bir simgesi ve ülkemiz için yurt içi ve yurt dışından gelen birçok kişinin Okinawa'nın geleneksel kültürünü deneyimlemesine olanak tanıyan son derece önemli bir tarihi ve kültürel mirastır.
Okinawa Valisi Genta Kojya da toplantıda bir konuşma yaptı.
Ana salonun tamamlanması büyük bir dönüm noktasıdır ancak bu bir son değildir. Yeniden inşa yoluyla beslenen vatan sevgisini ve bağlılığını, geleceğe liderlik edecek çocuklara aktarmak istiyoruz.
Önemli Olayların Zaman Çizelgesi
- 31 Ekim 2019: Şafak vakti çıkan bir yangın, Şuri Kalesi'ndeki ana salonu ve diğer sekiz tesisi yok eder.
- Kasım 2019: Prefektörlük hükümeti Shurijo Kalesi Fonu Projesi'ni başlatarak Mart 2022'ye kadar yaklaşık 35 milyon dolar toplar.
- Nisan 2022: Restorasyon sonrası aşamaları, geleneksel mühendis eğitimini ve şehir gelişimini kapsamak üzere ikinci bir fon kurulur.
- Kasım 2022: Restore edilen Şuri Kalesi ana salonunda tam kapsamlı inşaat ve ana gövde çalışmaları başlar.
- 22 Kasım 2026: Ulusal hükümet Şuri Kalesi Parkı'nda tamamlama törenine ev sahipliği yaparken park genel halkın ziyaretine kapalı kalır.
- 23 Kasım 2026: Ana salon, Okinawa Prefektörlüğü'nün ev sahipliğinde düzenlenen açılış töreninin ardından öğle saatlerinde halkın ziyaretine açılır.
Yeniden Açılan Tarihi Yapıyı Ziyaret Etmek
Şuri Kalesi Parkı'na genel girişler 23 Kasım itibarıyla yeniden başlasa da, park sabah saatlerinde kısmi kapanışlar yaşadı. Parkın Ücretli Alanı (paid zone) için giriş ücretleri 23 Kasım'dan itibaren revize edilerek bireysel bilet fiyatları yetişkinler için 1.000 yen, lise öğrencileri için 760 yen, ilkokul ve ortaokul öğrenciler için 370 yen olarak belirlendi ve 6 yaş altı çocuklar için ücretsiz kılındı. Ana salonun içine girmek 30 dakikalık zaman dilimleri için ön rezervasyon gerektiriyor, ancak açılış gününe ait biletler hızla tükendi.
Çevredeki işletmeler ve turizm operatörleri, yeniden açılıştan büyük ekonomik faydalar bekliyor. Parktaki ziyaretçi sayısı 2024 mali yılında 1,67 milyona kadar yükselerek yangın öncesi zirve seviyelerinin yaklaşık yüzde 60'ına ulaşmıştı. Bölgesel etkinlik mekanlarını gezen Şuri Kalesi Yeniden İnşa Karavanı ve yerel otellerdeki hatıra yemek menüleri dahil ilgili etkinlikler, bölgesel tanıtım çabalarını desteklemeye devam ediyor.
Özetle
- Şuri Kalesi'nin ana salonu, Ekim 2019'daki yangının ardından yeniden inşasını tamamladı ve 22 Kasım 2026'da bir tamamlama töreni düzenlendi.
- Ulusal hükümet, yağmurlama sistemleri ve otomatik itfaiye bildirimleri gibi gelişmiş yangın önleme özelliklerini bünyesinde barındıran 12 milyar yenlik projeye liderlik etti.
- İç mekan girişi için önceden çevrim içi rezervasyon yapılması gerekmektedir ve güncellenen park giriş ücretleri 23 Kasım'da yürürlüğe girmiştir.
- Kuzey ve güney salonları da dahil olmak üzere çevredeki yapıların yeniden inşası, devam eden bölgesel restorasyon çalışmalarının bir parçası olarak sürecektir.






