28 yıl sonra Hyrule'a dönüş
Nintendo, The Legend of Zelda: Ocarina of Time'ın tamamen yeniden yapımını 5 Kasım 2026'da Nintendo Switch 2 için yayımladı. 1998'de Nintendo 64 için çıkan maceraya yeni grafikler, orkestral müzik, elle zıplama kontrolü ve akıllı telefon için eşlikçi hizmeti eklendi. Çıkış gününde yayımlanan 1.1.1 sürüm numaralı güncelleme, ZELDA NOTES desteği getiriyor ve oynanışı etkileyen çeşitli sorunları gideriyor.
İçindekiler
- 28 yıl sonra Hyrule'a dönüş
- Oyuncular neyi, ne zaman satın alabilir?
- Link neden iki çağda yaşamak zorunda?
- Yeni kontroller tanıdık yolculuğu değiştiriyor
- Ekip kestirme yollar yerine keşfi seçti
- Yeni bir görünüm, seslendirme seçili sahnelerde
- Mırıldanmak yeni bir oynama yolu sunuyor
- Yeni mücadeleler ve ilerleyişin daha net kaydı
- Çıkış güncellemesi telefonlara neler getiriyor?
- Çıkışa müzik ve ilk incelemeler eşlik ediyor
- Öne Çıkanlar
Japonya'da oyunun indirme sürümü 7.980 yen, kutulu sürümü ise 8.980 yen fiyatla satışa sunuldu. Nintendo, Güney Kore'de indirme sürümünü 79.800 won, kutulu sürümü 88.000 won olarak listeliyor. Yeniden yapım yalnızca Switch 2'ye özel; ancak orijinal Switch'in uyumlu kumandaları yeni konsola bağlanabiliyor.
Nintendo, orijinal programı ve verileri yeni bir grafik paketine aktarmak yerine oyunu sıfırdan yeniden geliştirdi. Buna rağmen geliştiriciler maceranın özünü korudu: Link çocukluğu ve yetişkinliği arasında yolculuk ediyor, Hyrule'un yedi yılda nasıl değiştiğini görüyor ve sorunları çözmek için her dönemde sahip olduğu yetenekleri kullanıyor.
Geliştirme sürecindeki en dikkat çekici karar, ekibin oyundan çıkardığı bir özellikle ilgili. Yolculukları kısaltmak için ek ışınlanma noktaları denendi, ancak yol boyunca karşılaşılan keşifleri azalttığı için bu fikirden vazgeçildi. Bu ölçülü yaklaşımın yanı sıra yeniden yapımda serbest kamera kontrolü, zıplama düğmesi, depar ve ekipmanı daha hızlı değiştirme imkânı da sunuluyor.
Ortaya, birbiriyle bağlantılı iki hedefi olan bir yeniden yapım çıkmış: Tanıdık bir macerayı kontrol etmeyi kolaylaştırırken özenle düzenlenmiş rotaları, bulmacaları ve keşifleri korumak. Yeni boss rövanşları, bir hikâye kaydı ve kapsamlı telefon özellikleri, orijinal yapının çevresine yeni etkinlikler ekliyor.
Oyuncular neyi, ne zaman satın alabilir?
Oyun hem Japonya'da hem de Güney Kore'de 5 Kasım'da satışa çıktı. Kore sürümünde Korece metin bulunuyor, yerel yaş sınıflandırması 12 ve oyun tek oyuncu için tasarlandı. TV, masaüstü ve el konsolu modlarını desteklediğinden macera televizyonda ya da doğrudan konsol üzerinde oynanabiliyor.
Desteklenen kumandalar arasında Joy-Con 2 ve Nintendo Switch 2 Pro Controller'ın yanı sıra Switch 2'ye bağlandığında orijinal Switch Joy-Con'ları ve Pro Controller da bulunuyor. Bir incelemede oyunun depolama gereksiniminin 25 GB'ın altında olduğu belirtiliyor. Bu, indirme planı yapan alıcılar için faydalı bir bilgi.
Nintendo'nun çıkış kampanyası yaklaşık iki aya yayıldı:
- 8 Eylül: Yeniden yapım, Zelda serisinin 40. yıl dönümüne özel Nintendo Direct yayınında duyuruldu ve oyunun başlık müziği Nintendo Music'te yayımlandı.
- 23 Ekim: Dört yeni oynanış videosunda mekânlar ve zindan sahneleri gösterildi.
- 29 Ekim: Snow Man üyesi Ren Meguro'nun yer aldığı üç reklamda maceranın başlangıcı, bulmaca çözme ve savaşlar tanıtıldı.
- 2 ve 3 Kasım: Nintendo, yeniden yapımla ilgili dört bölümlük Ask the Developer röportajını yayımladı.
- 5 Kasım: Oyun piyasaya çıktı, 1.1.1 sürümüyle ZELDA NOTES desteği etkinleştirildi ve Nintendo Music'teki parça sayısı sekize çıkarıldı.
- 8 Kasım, saat 23.59: Uygun satın alımlar ve indirme kodu kullanımları için Kore'deki indirme kampanyası sona eriyor.
Kore'deki dijital kampanya, Zelda'nın 40. yıl dönümü tasarımını taşıyan bir duvar kâğıdı sunuyor. Kutulu sürüme eklenen satın alma hediyeleri satıcıya göre değişiyor ve stoklar tükenene kadar geçerli. Nintendo'nun resmî Kore mağazasında beş A5 boyutunda sanat kartı, bir kâğıt stand ve çıkartmalar listeleniyor; kampanyaya katılan diğer satıcılar ise bez çanta, akrilik stand, oyun kılıfı veya metal jeton gibi ürünler sunuyor.
Link neden iki çağda yaşamak zorunda?
Link, Kokiri Ormanı'nda yaşayan bir çocuk olarak maceraya başlıyor. Ormanın koruyucusu Büyük Deku Ağacı, Hyrule'u kurtarmak için kaderinde bir görev olduğunu ona söylüyor. Peri Navi'nin eşlik ettiği Link, ormandan ayrılıyor ve Ganondorf'un hırslarına karşı verilen mücadelenin içine sürükleniyor.
Link'in çocukluk ve yetişkinlik maceralarının arasında yedi yıl var. Hikâyenin başlarında ziyaret edilen bir yer, Link yetişkin olarak döndüğünde farklı görünebiliyor, farklı sakinlere ev sahipliği yapabiliyor ya da sorunlarına başka çözümler gerektirebiliyor. Eşyalar ve yetenekler de iki yaş dönemi arasında değişiyor; böylece zamanda yolculuk yalnızca manzarayı değiştirmekten ibaret kalmıyor, macerayı çözmenin bir parçası hâline geliyor.
Okarina, müziği ilerleyişe bağlıyor. Yolculuk sırasında öğrenilen ezgiler, yeni yollar açmak ve Link'in hikâyede ilerlemesine yardımcı olmak da dahil olmak üzere çeşitli yararlı etkiler sağlıyor. Oyuncular hem bir aracın nerede işe yaradığını hem de ne zaman kullanılabileceğini hatırlamak zorunda.
Nintendo, oyunun birbirinden ayrı bölgelerden oluşan yapısını korudu. Bu bölgeler arasında geçiş hâlâ tek ve kesintisiz bir manzara boyunca ilerlemek yerine harita geçişiyle yapılıyor. Geliştiricilere göre yeni bir bölgeye varmak, bilinçli olarak yaratılmış bir keşif anı.
Yeni kontroller tanıdık yolculuğu değiştiriyor
Oyuncu bir düğmeye bastığında Link artık zıplayabiliyor. Nintendo 64 sürümünde belirli kenarlara yaklaşmak otomatik zıplamayı tetikliyordu. Yeniden yapım bu sistemi aktif kontrolle değiştiriyor; oyunculara hareketler üzerinde daha fazla söz hakkı veriyor ve bazı engelleri aşmayı kolaylaştırıyor.
Zıplama saldırıları iki farklı alışkanlığı destekliyor. Oyuncular orijinal oyundaki tanıdık hareketi kullanabiliyor ya da önce zıplayıp havadayken saldırı düğmesine basabiliyor. İkinci seçenek, yeni Zelda oyunlarındakine daha yakın bir sıralama sunuyor. Bir düğmeyi basılı tutarak depar atılabiliyor; serbest kamera kontrolü ise oyuncuların Hyrule'u orijinal oyunun nadiren sunduğu açılardan incelemesine imkân veriyor.
Hızlı eşya menüsü, ana ekipman ekranını tekrar tekrar açma ihtiyacını azaltıyor. Böylece savaş sırasında silahlar, araçlar ve büyüler arasında geçiş yaparak taktik değiştirmek kolaylaşıyor; oyuncular daha önce kuşanmış oldukları eşyalara bağlı kalmak zorunda olmuyor.
İncelemelerde savaşların daha akıcı, keşfin daha kolay hâle geldiği; ancak bazı ödünlerin de bulunduğu belirtiliyor. Hedef alınan düşmanlar arasında geçiş yapmak hâlâ zaman zaman hantal hissettirebiliyor ve zıplama özgürlüğü, hareketli bıçak tuzakları gibi tehlikeleri daha az ürkütücü kılabiliyor. Zindandaki rota tanıdık kalsa bile yeni kontroller, oyuncuların tek tek karşılaşmaları ele alış biçimini değiştiriyor.
Su Tapınağı'nda da düzenlemeler yapıldı. Bir incelemeye göre anahtar sayısı azaltılmış; başka bir incelemede ise zindanın artık daha katlanılır olduğu belirtiliyor. Birbirine bağlı bulmacalara dayanan bu mekânda ilerlemek ve nerede kalındığını takip etmek artık daha kolay.
Ekip kestirme yollar yerine keşfi seçti
Yeniden yapımın başında Nintendo'nun Eğlence Planlama ve Geliştirme Üretim Grubu No. 3 yer aldı. Serinin yapımcısı Eiji Aonuma ve ortak yapımcı Hidemaro Fujibayashi günlük geliştirme çalışmalarındaki yönetici rollerinden geri çekildi; macerayı yeniden inşa etme görevini daha yeni bir lider ekibe bıraktı.
Yönetmen Wu Xuewei; sanat yönetmeni Shinoda, ses yönetmeni Ohashi ve program yönetmeni Taguchi ile birlikte çalıştı. Yönetmen, sanat yönetmeni ve ses yönetmeni Üretim Grubu No. 3'te görev yapıyor ve Breath of the Wild ile Tears of the Kingdom üzerinde çalışmış bulunuyor. Taguchi ise programlama yönetim grubunda yer alıyor.
Aonuma, projeyi daha çok yeni Zelda oyunlarına aşina olan geliştiricilerin eski oyunun yapısını ve arkasındaki tercihleri anlaması için bir fırsat olarak nitelendirdi. Fujibayashi, Nintendo 64 için çıkan orijinal oyunun seri açısından bir dönüm noktası olduğunu belirtti. Görünümü değiştirirken deneyimi koruma kararı ise yeni geliştirme ekibinin üyelerinden geldi.
Ekip, yeni uygulanan hareketleri orijinal oyunla tekrar tekrar karşılaştırdı. Deneme aşamasındaki ışınlanma noktalarını kaldırma kararı da aynı düşünceye dayanıyordu: Daha hızlı bir yolculuk, ilginç bir şeyi fark etmek için daha az fırsat anlamına gelebilirdi. Yeniden yapım, yeni Zelda maceralarıyla özdeşleşen geniş özgürlük anlayışından ziyade daha sınırlı ve bilinçli biçimde düzenlenmiş bir dünyayı koruyor.
Yeni bir görünüm, seslendirme seçili sahnelerde
Nintendo'nun sanat ekibi, ilk referans noktaları olarak kukla tiyatrosundan ve pratik özel efektlerden yararlandı. Amaç, renkli ve stilize karakterleri fiziksel olarak inandırıcı hissettiren bir dünyaya doğal biçimde yerleştirmekti. Genişletilmiş animasyonlar, gözden geçirilmiş diyaloglar ve uzatılmış sahneler, tanıdık karşılaşmalara daha fazla ayrıntı katıyor.
Seslendirmenin kapsamını netleştirmek gerekiyor. Çıkış duyurularında kimi zaman ara sahnelerde seslendirme, kimi zamansa tam seslendirme ifadeleri kullanılırken oyunun tamamını inceleyen bir yazıda diyalogların büyük çoğunluğunun seslendirilmediği belirtiliyor. Oyuncular, seslendirilmiş içeriklerin yanı sıra çok sayıda yazılı diyalogla karşılaşacak.
Karakterlerle ilgili değişiklikler görünüşün ötesine uzanıyor. İncelemelerde Mido'nun daha iyi niyetli bir karakter olarak tasvir edildiği, Kaepora Gaebora'nın tekrar eden yönlendirmelerinin ve Navi'nin araya girmelerinin azaldığı belirtiliyor. Uzatılan açılış sahneleri de maceranın başlama temposunu değiştiriyor.
Yeni görsellerle ilgili bir okur anketinde 238 oy kullanıldı. En olumlu seçeneği tercih edenlerin oranı yüzde 53,4 olurken, yüzde 23,5 tasarımı kabul edilebilir buldu; yüzde 23,1 ise bunun istedikleri yön olmadığını söyledi. Olumlu iki yanıtın toplamı oyların yüzde 76,9'una, memnuniyetsiz yanıt ise yüzde 23,1'ine karşılık geliyor.
İncelemelerde de takdir ve çekinceler bir arada görülüyor. Ayrıntılı ortamlar ve yeni orkestral düzenlemeler övgü alırken bazı karakter yüzleri ile süslü dokuların çizgi film oranlarıyla birleşimi kimi eleştirmenleri ikna etmedi.
Mırıldanmak yeni bir oynama yolu sunuyor
Switch 2'nin mikrofonu, okarinaya yeni bir giriş yöntemi kazandırıyor. Oyuncular bir ezgiyi mırıldanabiliyor ya da bir enstrümanla mikrofona doğru çalabiliyor; bunun üzerine Link oyunda ezgiyi çalıyor. Düğmelerle geleneksel kontrol yöntemi de kullanılabildiğinden mikrofonla çalmak isteğe bağlı.
Bu özellik, tanıdık bir bulmaca mekaniğini konsolun dışında gerçekleştirilen fiziksel bir eyleme bağlıyor. Bir ezgiyi hatırlayan oyuncu, yalnızca düğmelere basmak yerine şarkıyı söylemeyi deneyebiliyor. Geliştirici röportajında bu etkileşimin arkasındaki ses tanıma çalışmaları da ele alınıyor.
Nintendo ayrıca Ocarina of Time'da çalınabilir bir okarinayı Tokyo, Osaka, Kyoto ve Fukuoka'daki mağazaları da kapsayan Japonya mağazalarında satışa sunuyor. HORI'nin düğmelerle kullanılan elektronik bir modeli de var. Her iki okarina da karşılık gelen ezgiyi oyunda çalmak için konsolun mikrofonuna doğru çalınabiliyor.
ZELDA NOTES, telefonda başka bir müzik seçeneği sunuyor. Sanal okarina; serbest çalma, yönlendirmeli çalma ve edinilen nota sayfalarını otomatik olarak çalma seçeneklerini destekliyor. Kullanıcılar kendi notalarını oluşturup QR kodları olarak paylaşabiliyor; böylece müzikle uğraşmak, macerayı tamamlamak için gereken ezgilerin ötesine taşınıyor.
Yeni mücadeleler ve ilerleyişin daha net kaydı
Macerada ilerledikçe Manmaden adlı yeni bir tesis açılıyor. Müze gibi tasarlanan bu mekânda yenilmiş canavarların heykelleri ve özellikleriyle ilgili bilgiler bulunuyor. Ayrıca oyuncular güçlü düşmanlarla süre tutulan rövanşlara yeniden girebiliyor.
Bu rövanşlar, hikâyeyi tamamlamanın ötesinde savaşlara tekrar tekrar dönülebilecek bir hedef kazandırıyor. Oyuncular becerilerini sınamak istediklerinde geri dönebiliyor; ZELDA NOTES ise tamamlama sürelerini kaydediyor, unvanlar veriyor ve dünyanın dört bir yanındaki en iyi süreleri gösteriyor.
Keşfe de yeni bir özellik ekleniyor: Hyrule'a dağılmış ve perilerin düşünceleri olarak tanımlanan mesajlar. Link bunları bulduğunda Navi okuyabiliyor ve böylece dünyada bırakılmış sırlar ortaya çıkıyor.
Yeni Threads of Time özelliği, macerayı hikâye biçiminde kaydediyor ve oyuncuların sıradaki hedeflerini belirlemesine yardımcı oluyor. Birkaç gün ara verdikten sonra geri dönen oyuncular, önceki konuşmaların hepsini hatırlamak zorunda kalmadan yolculuğun nerede kaldığını bu özellik sayesinde anlayabiliyor.
Bazı tanıdık ödüller artık daha fazla para gerektiriyor. Bir incelemeye göre Büyük Peri geliştirmeleri 500 rupiye kadar mal olabiliyor; cüzdanların kapasitesi ise öncekinin iki katına çıkarılmış. Rupiler Hyrule'un para birimi. Bu nedenle daha büyük cüzdan ve yeni geliştirme ücretleri, satın alımları planlarken para toplamayı daha önemli hâle getiriyor.
Çıkış güncellemesi telefonlara neler getiriyor?
1.1.1 sürümü, Nintendo Switch App üzerinden ZELDA NOTES'u etkinleştiriyor. Güncellemenin ardından oyuna başlayan oyuncular kurulum yönlendirmeleri alıyor. Nintendo; gezinme, kayıtlar, müzik ve isteğe bağlı mücadeleleri bir araya getiren 11 eşlikçi işlevi tanımlıyor.
Fotoğraf konumu etkinliğinde oyunculardan, telefonlarında gösterilen bir görüntüyü kullanarak Hyrule'daki bir yeri bulmaları isteniyor. İpuçları rupiyle satın alınabiliyor; keşifleri başarıyla tamamlayanlar ise okarina nota sayfalarıyla takas edilebilen puanlar kazanıyor. Bu etkinlik, keşif sırasında önemli noktaları fark etmeyi çalınacak daha fazla müzik toplamakla ilişkilendiriyor.
Harita, oyunu gerçek zamanlı olarak takip ediyor ve sandıklarla Altın Kafatası Örümceklerini bulmaya yardımcı oluyor. Oyuncular sürprizleri korumak için henüz keşfedilmemiş nesneleri gizleyebiliyor ve bölgelere göre tamamlama oranlarını kontrol edebiliyor. Günlük kayıtlar; otomatik olarak çekilen görüntüler ve yenilen düşman sayısı gibi istatistikler dahil olmak üzere olayları kronolojik sırayla düzenliyor.
Diğer işlevler arasında toplam oynama istatistikleri, dünyanın dört bir yanındaki oyuncularla karşılaştırmalar, çıkartmalar ve çerçeveler içeren bir albüm ve resimlerine dokunulduğunda ilgili sahneleri açan genişletilmiş bir hikâye duvar halısı bulunuyor. amiibo çıkartma sistemi, beş çıkartma toplandığında ek bir kullanım hakkı veriyor.
Fotoğraflara dayalı soruların da bulunduğu bilgi yarışması 2.000'den fazla soru içeriyor. Her gün bir deneme hakkı veriliyor; ek denemeler ise oyun içindeki bir dükkândan gönderilen rupilerle alınabiliyor. Bu telefon etkinlikleri, tek oyuncu için tasarlanmaya devam eden ana maceraya eşlik ediyor.
Çıkışa müzik ve ilk incelemeler eşlik ediyor
Nintendo Music'te artık 29 dakika süren, sekiz parçalık bir çalma listesi bulunuyor. Listede oyunun başlık müziği ile Kokiri Ormanı, Hyrule Ovası, Kale Kasabası, Kakariko Köyü, Goron Şehri, Zora Bölgesi ve Gerudo Vadisi'nin müzikleri yer alıyor.
Başlık parçası 8 Eylül'de yayımlanmıştı; çıkışla birlikte listedeki parça sayısı birden sekize çıktı. Dinlemek için ücretli Nintendo Switch Online üyeliği gerekiyor. Nintendo 64 için çıkan orijinal oyunun ve Ocarina of Time 3D'nin müzikleri de erişilebilir durumda; dinleyiciler böylece üç sürümün düzenlemelerini karşılaştırabiliyor.
Nintendo Switch Online, platin puan ödülleri kapsamında karakter simgeleri için parçalar da dağıtıyor. Dört hafta süren rotasyonda Link, Zelda ve Ganondorf da yer alıyor.
İlk inceleme puanları, 9,25'lik değerlendirme ve çıkışta bildirilen 96 Metascore dahil olmak üzere yüksek. Ancak tekrarlanan değerlendirmeler, sayıların anlattığından daha özgül: Eleştirmenler ustalıklı işçiliği, müziği ve iyileştirilmiş kontrolleri överken maceranın son derece tanıdık kaldığını belirtiyor.
Çıkışın niteliğini bu denge belirliyor. Geri dönen oyuncular, hatırladıkları mekânların ve karşılaşmaların yeniden inşasıyla; daha az kesinti ve daha fazla kontrolle karşılaşıyor. Yeni oyuncular ise daha net kayıtlar, isteğe bağlı telefon araçları ve güncel Zelda oyunlarına daha yakın hareket seçenekleriyle desteklenen, iki çağa yayılan aynı yolculuğa çıkıyor.
Öne Çıkanlar
- Ocarina of Time, 1998'de çıkan maceranın tamamen yeniden yapımı olarak 5 Kasım 2026'da Nintendo Switch 2 için yayımlandı.
- Japonya fiyatları dijital sürüm için 7.980 yen, kutulu sürüm için 8.980 yen; Kore fiyatları sırasıyla 79.800 won ve 88.000 won.
- Yeni kontroller arasında elle zıplama, depar, serbest kamera hareketi ve hızlı eşya menüsü bulunuyor.
- Mikrofonla oyuncular okarina ezgilerini mırıldanabiliyor veya çalabiliyor; düğmelerle kontrol seçeneği de kullanılabiliyor.
- Yeni eklemeler arasında süre tutulan boss rövanşları, peri mesajları ve Threads of Time ilerleme kaydı bulunuyor.
- 1.1.1 güncellemesi; haritalar, fotoğraf mücadeleleri, müzik araçları ve 2.000'den fazla sorusu bulunan bir bilgi yarışması dahil 11 ZELDA NOTES işlevini etkinleştiriyor.
- Kore'deki dijital duvar kâğıdı kampanyası 8 Kasım saat 23.59'da sona eriyor.






