Güney Kore'yi yasa boğan tanıdık bir baba figürü
"Başmüfettiş" dizisinde dedektif Park Young-han'ı, "Kır Günlükleri"nde ise bir köyün aile büyüğünü canlandırarak Güney Kore'nin en tanınan televizyon oyuncularından biri olan Choi Bool-am, ailesinin açıklamasına göre 29 Ekim'de saat 22.00 sularında Seul'ün Gangseo ilçesindeki bir hastanede tedavi görürken hayatını kaybetti. Ailesi yaşını 87 olarak açıkladı; ancak bazı kaynaklarda 86 yaşında olduğu da bildirildi.
İçindekiler
- Güney Kore'yi yasa boğan tanıdık bir baba figürü
- Hamlet'ten televizyon ekranlarına
- Dedektif ve köyün babası
- Yemekler eşliğinde 14 yıl boyunca dinledi
- Sağlık sorunları çalışmalarını durma noktasına getirdi
- Bir televizyon hikâyesi kalıcı bir bağlılığa dönüştü
- Ekrandaki başarılar ve parlamentoda bir dönem
- Veda mesajlarında rollerinin ardındaki kişi anıldı
- Özel taziye kabulü ve son veda
- Öne Çıkanlar
Gerçek adı Choi Young-han olan oyuncu, bir önceki yılın mart ayında bel fıtığı ameliyatı geçirdikten sonra hareket etmekte zorlanıyordu. Rehabilitasyon gördü, ancak sağlık durumu son dönemde kötüleşti. Sağlık sorunları, 14 yıl boyunca sunduğu KBS belgesel programı "Kore Mutfağı ve Sofrası"ndan ayrılmasına da yol açmıştı.
Cenaze törenini, Green Umbrella ya da ChildFund Korea olarak da bilinen çocuk yardım kuruluşu ChorogUsan düzenliyor. Bu tercih, kırk yılı aşkın süredir çocukların refahı için gösterdiği bağlılığı yansıtıyor. Seul'deki Asan Tıp Merkezi'nde özel bir taziye kabulü düzenlendi. Cenaze kortejinin 2 Kasım'da saat 07.00'de yola çıkması, ardından Yeouido Katolik Kilisesi'nde cenaze ayini düzenlenmesi ve Paju'daki Donghwa Gyeongmo Parkı'na defnedilmesi planlanıyor.
Cumhurbaşkanı Lee Jae-myung ve Kültür Bakanı Choi Hwi-young, kamuoyunun taziye mesajlarına katıldı. Choi, kuşaklar boyunca izleyiciler için güven veren iki otorite figürünü temsil etti: suçluları yakalamaya kararlı bir dedektif ve varlığıyla ailesini bir arada tutan taşralı bir baba. Sonraki yıllarda sunduğu belgesel programı da tanıdık sesini yemek, anılar ve sıradan hayatlar üzerine sohbetlere taşıdı.
Hamlet'ten televizyon ekranlarına
Choi, 1939'da Incheon'daki Jemulpo'da doğdu. Seoul Central Lisesi'nde okudu; Sorabol Sanat Koleji ve Hanyang Üniversitesi'nde tiyatro ve sinema eğitimi aldı. Oyunculuk kariyerine 1959'da deneysel tiyatro topluluğu Silheom Geukhoe ile sahnelenen "Hamlet" oyununda başladı.
1965'te Kore Ulusal Tiyatrosu Topluluğu'na katıldı. Televizyonda ülke çapında tanınmasını sağlayacak performanslarından önce sahnede edindiği bu deneyim vardı.
Kaynakların çoğu televizyon çıkışını 1967'ye tarihlendiriyor, ancak 1961 yılı da belirtiliyor. Daha ayrıntılı kariyer kronolojilerinde, 1967'de özel alımla seçilen KBS'nin altıncı oyuncu grubunda yer aldığı belirtiliyor. İlk televizyon rolü, "Suyang Daegun"da yaşlı devlet adamı Kim Jong-seo'ydu.
Kariyeri tek bir alanla sınırlı kalmayıp tiyatro, televizyon ve sinemayı kapsadı. Sonraki ekran çalışmaları arasında "Sen ve Ben" ile "Mimang"; filmleri arasında ise "Güzel, Rüzgârlı Bir Gün" ve "Gilsotteum" yer aldı. Bununla birlikte, kamuoyundaki kimliğini en çok iki uzun soluklu televizyon dizisi şekillendirdi.
Dedektif ve köyün babası
"Başmüfettiş" 1971'de başladı; Choi, Park Young-han'ı canlandırdı. Dizinin 1971-1984 ve 1985-1989 yılları arasındaki dönemlerinde rol aldı. Karakterin adalet konusundaki kararlılığı, Choi'yi Kore televizyonundaki polisiye dramaların simge isimlerinden biri yaptı.
"Kır Günlükleri" ise ona farklı türde bir otorite kazandırdı. Kurgusal Yangchon köyündeki Kim ailesinin reisi olarak, taşra yaşamındaki aile sorumlulukları ve bağlılığıyla özdeşleşti. MBC dizisi 1980'den 2002'ye kadar, 22 yıl boyunca yayımlandı.
İzleyiciler, aynı dönemin büyük bölümünde Choi'yi hem kararlı bir polis memuru hem de tanıdık bir baba olarak görebiliyordu. Bu tekrar eden roller, "ulusal baba" tanımını tek bir performansa atıf olmaktan çıkardı. Canlandırdığı karakterler, evlerde televizyon izleme alışkanlığının bir parçası haline geldi.
Choi, 2024 yapımı "Başmüfettiş 1958" dizisinde özel bir rolle, kendisini ünlü dedektif karakteriyle özdeşleştiren dünyaya geri döndü. Bu rol, özgün dizideki karakterle özdeşleşen oyuncuyu, karakterin geçmişini konu alan yeni yapımla buluşturdu.
Yemekler eşliğinde 14 yıl boyunca dinledi
"Kore Mutfağı ve Sofrası", 2011'de Choi'yi farklı bir anlatı dünyasına taşıdı. 14 yıl boyunca Güney Kore'yi gezerek yöresel yemekleri ve bu yemeklerin çevresindeki insanların hayatlarını tanıttı.
Program, gündelik yemeklerin barındırdığı tarih, anılar ve emeği ele aldı. Bir yemek; bir yeri, aileyi ya da aksi halde pek dikkat çekmeyecek bir deneyimi anlatmanın yolu olabiliyordu. Choi, onlarca yılda kazandığı aşinalıkla izleyicilere bu hikâyelerde rehberlik ediyordu.
Choi, programı seslendirirken bu deneyime duyduğu minnettarlığı şöyle dile getirdi:
Geriye dönüp baktığımda her an benim için bir armağan gibiydi ...
Sunucu olarak çalışmaları arasında, 1999'dan 2008'e kadar sunduğu "Güzel Ülke Hareketi Merkezi" de vardı. Bu programlar, senaryolu dizilerin dışında da uzun süre izleyicilerin karşısına çıkmasını sağladı; izleyiciler onu kurgusal karakterler aracılığıyla değil, insanların kendi hayatları hakkında sohbet ederken dinleyebildi.
Sağlık sorunları çalışmalarını durma noktasına getirdi
Choi'nin "Kore Mutfağı ve Sofrası"ndan ayrılması, hareket etmekte zorlanmasına yol açan omurga ameliyatının ardından geldi. Bel fıtığı, omurga kemikleri arasındaki yastıkçıklardan birinin içindeki dokunun dışarı doğru taşarak yakındaki sinirlere baskı yapmasıyla oluşur; ağrıya veya hareket sorunlarına neden olabilir.
Ailesi, rehabilitasyona zaman ayırabilmesi için çaba gösterdi. MBC, mayısta "Paha, Ben Choi Bool-am" belgeselini yayımladığında ailesinin isteği üzerine iyileşmesine odaklanabilmesi için kameraların karşısına çıkmadı.
Buna rağmen Choi, izleyicilere teşekkür etmek için yayın kuruluşu aracılığıyla bir mesaj iletti:
Beni uzun zamandır seven izleyicilere minnettarlığımı ifade etmek istiyorum. Bir sanatçının yüreği budur.
Ölümünden önce sağlık durumu yakın zamanda kötüleşmişti. Ailesi hastanedeki tedavi ve rehabilitasyon sürecinden söz etti, ancak ölümün belirli bir tıbbi nedenini açıklamadı.
Bir televizyon hikâyesi kalıcı bir bağlılığa dönüştü
Choi'nin çocukların refahıyla kurduğu bağ, oyunculuk çalışmalarından doğdu. "Kır Günlükleri"nde canlandırdığı karakter, ailenin en küçük oğlu Geum-dong'u evlat edinmişti. Bu hikâye, Choi'nin Green Umbrella ile tanışmasını sağladı ve diziyle sınırlı kalmayan bir ilişkinin başlangıcı oldu.
1980'lerden itibaren yardım kuruluşunu destekledi ve ulusal sponsorluk başkanı olarak görev yaptı. Vakıf, yaklaşık 500 bin destekçiden oluşan bir topluluğa öncülük etmesine katkıda bulunduğunu; zorluklarla karşılaşan çocuklara dikkat çekerek sağlıklı yetişkinler olarak büyüyebilmeleri için yardım çağrısında bulunduğunu belirtti.
Bu çalışmalarından küçük bir ayrıntı, ölümünün ardından yeniden kamuoyunun gündemine geldi. Choi, 9 Temmuz 2013'te Seul'deki Jamsil Beyzbol Stadı'nda LG Twins ile NC Dinos arasında oynanan maç öncesinde ilk atışı yaptı. Vakfın desteklediği çocuklara yönelik bir etkinliğe katılıyordu.
Topu atmadan önce yardım kuruluşunun adının yazılı olduğu yeşil bir mendili sağ bileğine bağladı. Bu hareket, aksi halde ünlü bir konuğa odaklanacak anın merkezine çocuk kuruluşunu taşıdı.
Hizmetleri, gözetim altındaki gençlere ve diğer kırılgan durumdaki ergenlere yönelik çalışmaları da kapsıyordu. Zero Camp'in başkanı olarak, gençlere hayatlarını değiştirme fırsatı sunmayı amaçlayan kültür ve sanat eğitimini destekledi.
Choi, KBS'nin "Sabah Avlusu" programına konuk olduğunda ilgi ve şefkat ihtiyacından söz etti. Söyledikleri şöyle çevrildi:
Bu çocukların en çok ihtiyaç duyduğu şey aslında sevgidir. Birilerinin onlarla ilgilendiğini bilmeyi ne kadar çok istediklerini tahmin bile edemezsiniz.
Ekrandaki başarılar ve parlamentoda bir dönem
Choi, mesleğinin farklı alanlarında önemli oyunculuk ödülleri aldı. Ödülleri arasında Baeksang Sanat Ödülleri'nde televizyon ve tiyatro dallarında en iyi oyuncu ödülleri ile 1979'da sinemada en iyi oyuncu dalında Büyük Çan Ödülü vardı. Baeksang'ın televizyon oyunculuğu ödüllerini 1974 ve 1978'de kazandı.
1998'de Sivil Liyakat Nişanı Manolya Madalyası'nı, 2014'te ise Kültürel Liyakat Nişanı Gümüş Taç'ı aldı. İkinci ödül, Kore kültürü ve sanatlarına katkısını takdir ediyordu.
Choi, 1992'de siyasete de girerek 14. Ulusal Meclis'te Birleşme Ulusal Partisi'nin nispi temsil milletvekili olarak görev yaptı. Nispi temsilde partiler, oy oranlarına göre sandalye kazanır ve bu sandalyeleri parti listelerindeki adaylarla doldurur.
Daha sonra 15. Ulusal Meclis seçimlerinde Yeni Kore Partisi adayı olarak başarısız oldu ve asıl mesleğine döndü. Siyasette geçirdiği dönem, kamuoyundaki yaşamının bir bölümünü oluşturdu; ancak adı en çok oyunculuk, sunuculuk ve yardım çalışmalarıyla anıldı.
Veda mesajlarında rollerinin ardındaki kişi anıldı
Cumhurbaşkanı Lee Jae-myung, 30 Ekim'de yayımladığı taziye mesajında Choi'nin "Başmüfettiş"teki Park Young-han ve "Kır Günlükleri"ndeki aile reisi rollerini andı. Lee, hem adaletin savunucusu hem de sıcak bir baba figürü olarak halkın yanında olmuş bir oyuncuyu anlattı.
Lee ayrıca Choi'nin karakter ile performans arasındaki ilişki hakkında dile getirdiği bir ilkeyi hatırlattı. Cumhurbaşkanının mesajında Choi'nin sözleri şöyle çevrildi:
İyi bir oyuncu olmak için önce iyi bir insan olmalısınız.
Cumhurbaşkanı, bu ilkeyi Choi'nin zorluklarla karşılaşan insanlara duyduğu ilgiyle ilişkilendirerek iyiliğinin oyunculukla sınırlı olmadığını söyledi. Oyuncunun yumuşak sesini ve içten kahkahasını da andı.
Kültür Bakanı Choi Hwi-young, bir kadeh makgeolli, yani Kore pirinç içkisi içme sözünün artık yerine getirilemeyecek olmasından duyduğu üzüntüyü dile getirdi. Mesajı, ülke çapındaki takdirin yanına daha kişisel bir görüntü ekledi: artık gerçekleşmeyecek bir buluşma.
Choi, elli yılı aşkın süredir evli olduğu oyuncu eşi Kim Min-ja, oğulları Dong-nyeok ve kızları Dong-bi'yi geride bıraktı.
Özel taziye kabulü ve son veda
Aile, Asan Tıp Merkezi'ndeki taziye kabulü sırasında mahremiyete saygı gösterilmesini istedi. Green Umbrella Başkanı Hwang Young-ki cenaze komitesine başkanlık ediyor. Tören, Choi'nin çocuklar için verdiği uzun süreli hizmete ithaf ediliyor.
Choi, Ekim 2018'de Katolik oldu ve yoksullara ve toplumun dışına itilenlere hizmetiyle tanınan azizden esinlenerek Francis adını aldı. Eşi ve oyuncu Kim Hye-soo vaftiz törenine katıldı; tören sırasında çift evlilik yeminlerini de yeniledi.
Kardinal Andrew Yeom, 20 Ekim'de Choi'ye hastane odasında hastalar için kutsal yağ sürme ayinini yönetti. Katolik uygulamasında bu sakrament, ağır hasta olan kişiye manevi teselli ve dua sunar.
Kariyerindeki başlıca tarihler ve açıklanan veda programı, sahnede başlayıp çok daha geniş bir alana yayılan yaşamının izlerini taşıyor:
- 1959: "Hamlet" ile sahneye çıktı.
- 1965: Kore Ulusal Tiyatrosu Topluluğu'na katıldı.
- 1967: Ayrıntılı biyografilerin çoğunda aktarılan televizyon kariyerine "Suyang Daegun" dizisiyle başladı.
- 1971: "Başmüfettiş"te Park Young-han'ı canlandırmaya başladı.
- 1980-2002: Televizyonda 22 yıl yayımlanan "Kır Günlükleri"nde rol aldı.
- 2011: 14 yıl boyunca sunduğu "Kore Mutfağı ve Sofrası" programını sunmaya başladı.
- 29 Ekim: Seul'ün Gangseo ilçesindeki bir hastanede saat 22.00 sularında hayatını kaybetti.
- 2 Kasım: Cenaze kortejinin saat 07.00'de yola çıkması, ardından Yeouido Katolik Kilisesi'nde ayin düzenlenmesi ve Paju'da toprağa verilmesi planlanıyor.
Öne Çıkanlar
- Choi Bool-am'ın ailesi, hastanede tedavi ve rehabilitasyon sürecinin ardından 87 yaşında hayatını kaybettiğini duyurdu.
- "Başmüfettiş" ve "Kır Günlükleri", onu kuşaklar boyunca Güney Koreli izleyicilerin tanıdığı bir isim yaptı.
- Sağlık sorunları nedeniyle ayrılmadan önce "Kore Mutfağı ve Sofrası"nı 14 yıl boyunca sundu.
- Çocukların refahı için kırk yılı aşkın süre destek verdi; cenazesini Green Umbrella düzenliyor.
- Eşi oyuncu Kim Min-ja ve iki çocuğu hayatta.
- Seul'deki özel taziye kabulünün ardından 2 Kasım'da cenaze ayini ve defin töreni düzenlenecek.






