Shigeru Miyamoto, Japonya'nın Kültür Nişanı'na Seçilen İlk Oyun Yaratıcısı Oldu

9 dakikalık okuma
Shigeru Miyamoto Becomes First Game Creator Selected for Japan's Order of Culture

Japonya'nın kültürel onurlandırmaları arasında video oyunlarına yer

Japon hükümeti, 23 Ekim'de Nintendo'dan Shigeru Miyamoto ile yedi kişiyi daha 2026 Kültür Nişanı için seçti. Böylece Super Mario'nun yaratıcısı, video oyunu sektöründen bu onura layık görülen ilk kişi oldu. Törenin 3 Kasım'da İmparatorluk Sarayı'nda yapılması ve ödülün İmparator tarafından takdim edilmesi planlanıyor.

İçindekiler
  1. Japonya'nın kültürel onurlandırmaları arasında video oyunlarına yer
  2. Miyamoto, bu onuru iş arkadaşlarıyla paylaşıyor
  3. Endüstriyel tasarımdan Nintendo'da yarım asra yaklaşan kariyere
  4. Basit kontroller neden önemliydi?
  5. Hareket Mario'nun tasarımına nasıl yön verdi?
  6. Filmler ve tema parkları karakterleri yeni kitlelerle buluşturuyor
  7. Yapay zekâ görevlerde yardımcı olabilir, ne yapılacağına ise yaratıcılar karar verir
  8. Kyoto'dan, sınıflardan ve müzelerden çıkarılan dersler
  9. Japonya'nın kültürel onurlandırmalarına kimler layık görüldü?
  10. Öne Çıkanlar

Miyamoto, Medya Sanatları (Oyun) alanında ödüllendirildi. Seçilmesiyle video oyunu tasarımı; Japon kültürüne önemli katkıları takdir etmek amacıyla 1937'de oluşturulan ödül kapsamında mimari, edebiyat, müzik ve bilimsel araştırmaların yanına eklendi.

Hükümet ayrıca caz saksofoncusu Sadao Watanabe ve Galaxy Express 999 ile tanınan animasyon yönetmeni Rintaro'nun da aralarında olduğu 21 kişiyi Kültürel Liyakat Sahibi olarak belirledi. Bu kişilerin ödül töreninin 4 Kasım'da Tokyo'daki bir otelde yapılması planlanıyor. Miyamoto, Kültür Nişanı'na seçilmesinden yedi yıl önce, 2019'da bu unvana layık görülmüştü.

Açıklamadan önce, 22 Ekim'de Nintendo'nun Kyoto'daki merkezinde düzenlenen basın toplantısında şirketin temsilci direktörü ve yaratıcı danışmanı Miyamoto, tepkisini şöyle dile getirdi:

Biraz mahcup oldum.

Miyamoto kısa süre sonra dikkati oyunların arkasındaki kişilere çevirdi. Kariyeri boyunca karakterler yarattı, geliştirme süreçlerini yönetti ve bir fikri milyonlarca kişinin oynayabileceği bir şeye dönüştüren ekiplerle çalıştı. Son yıllarda bu iş birlikleri filmleri ve Super Nintendo World'ü de kapsadı.

Dolayısıyla ödül, tepkisiyle kolektif çalışmanın önemini vurgulayan bir kişiyi onurlandırıyor. Miyamoto'nun erken ticari dönemlerinden başlayarak çocukların, ebeveynlerin ve büyükanne-büyükbabaların aşina olduğu bir eğlence biçimine dönüşmesine katkı sağladığı bir alanı da resmen kültürün parçası olarak tanıyor.

Reklam

Miyamoto, bu onuru iş arkadaşlarıyla paylaşıyor

Miyamoto, yaptığı açıklamada ödülü neden başkaları adına kabul edeceğini anlattı. Oyunlarda kontrollerin, görüntülerin, seslerin ve kuralların uyum içinde çalışması için pek çok kişinin katkısı gerekiyor. Miyamoto'nun sözleri de bu kişileri törenin merkezine yerleştirdi.

Nintendo'nun yaratıcısı, ödülü kabul etme yaklaşımını şöyle anlattı:

Her zaman söylediğim gibi, oyunları tek başıma yapmıyorum. Bu ödül pek çok kişiyle birlikte çalışmamızın sonucu. Bu nedenle ödülü onların temsilcisi olarak kabul etmeyi düşünüyorum.

Son dönemdeki çalışmaları, Universal Studios Japan'daki Super Nintendo World ve Super Mario Bros. filmlerinde görev alanlar da dahil olmak üzere oyun geliştirme dışındaki profesyonellerle bir araya gelmesini sağladı. Ödülün sevincini bu iş arkadaşlarıyla da paylaşmak istediğini söyledi.

Miyamoto ayrıca ailelerde yaşanan değişime değindi. Oyun yapmaya başladığında kendi yaşıtlarından nispeten az kişi oyun oynuyordu. O ilk oyuncular artık ebeveyn ve büyükanne-büyükbaba oldu. Bugün üç kuşak aynı mecrayı tanıyor. Bu da oyunların kültür olarak kabul görmesinden neden mutluluk duyduğunu açıklamaya yardımcı oluyor.

Endüstriyel tasarımdan Nintendo'da yarım asra yaklaşan kariyere

1952'de doğan Miyamoto, bugün Kyoto eyaletinin Nantan şehrine bağlı olan Sonobe'de büyüdü. Nintendo'ya 1977'de katılmadan önce Kanazawa Sanat Fakültesi'nde endüstriyel tasarım eğitimi aldı. Kariyerinde Donkey Kong, Super Mario Bros., The Legend of Zelda ve Pikmin'in yaratımında yer aldı.

Nintendo, 1983'te yeni kurulan Bilgi Geliştirme Bölümü'nün başına Miyamoto'yu getirdi. Miyamoto, 1998'de Eğlence Analizi ve Geliştirme Bölümü'nün genel müdürü, 2002'de ise kıdemli yönetici direktör oldu. 2015'te bölümün genel yönetiminden ayrılarak yaratıcı danışman rolüne geçti.

Miyamoto basın toplantısında oyun sektöründeki kariyerini anlatırken 50 yılı yuvarlak bir ifade olarak kullandı. Nintendo'ya 1977'de katıldığı düşünüldüğünde, Ekim 2026'daki açıklama yaklaşık 49 yıl sonrasına denk geliyor; yani yarım asra yaklaşıyor.

  • 1977: Endüstriyel tasarım eğitiminin ardından Nintendo'ya katıldı.
  • 1983: Nintendo'nun Bilgi Geliştirme Bölümü'nün başına geçti.
  • 1985: Super Mario Bros. piyasaya çıktı.
  • 2015: Yaratıcı danışman rolüne geçti.
  • 2019: Japonya tarafından Kültürel Liyakat Sahibi ilan edildi.
  • 22 Ekim 2026: Nintendo'nun Kyoto'daki merkezinde Kültür Nişanı hakkında konuştu.
  • 3 Kasım 2026: Kültür Nişanı töreninin İmparatorluk Sarayı'nda yapılması planlanıyor.
Reklam

Basit kontroller neden önemliydi?

Miyamoto, GameCube'den Wii'ye geçiş dönemini Nintendo'nun pratik bir sorunla yüzleştiği zaman olarak tanımladı: Kontrol cihazları, daha önce hiç kullanmamış kişilere göz korkutucu gelebiliyordu. Daha fazla düğme ve işlev deneyimli oyunculara seçenek sunarken yeni başlayanların ilk deneyimini zorlaştırıyordu.

Wii kumandası, bu ilk deneyimi daha erişilebilir kılma çabasından doğdu. Miyamoto, yalnızca mevcut oyuncular için tasarım yapmak yerine oyunlara hâlihazırda ilgi duymayan insanlara da ulaşmayı hedeflediğini anlattı.

Daha genel olarak üzerinde durduğu konu, kullanıcı arayüzüydü: Bir kişinin cihazı veya programı kullanmasını sağlayan kontroller ve işaretler. Bir oyunda buna, düğmeye basıldığında karakterin nasıl hareket ettiği, ekranın ne kadar hızlı tepki verdiği ve oyuncunun ne olduğunu ne kadar açık anladığı dahildir.

Miyamoto, Japon oyun geliştiricilerinin bu ayrıntılara yakından dikkat ederek değerli beceriler kazandığını savundu. Tasarımın önemli olduğu başka bir alana, sıradan bilgisayar menülerine de işaret etti: Varsayılan yanıtın yanlış seçilmesi çok sayıda kişinin yanlış seçeneği işaretlemesine yol açabilir. Ona göre oyunlar sayesinde edinilen beceriler, diğer dijital hizmetlerin kullanımını da kolaylaştırabilir.

Hareket Mario'nun tasarımına nasıl yön verdi?

Super Mario Bros., Miyamoto'nun ekranın sürekli kaydığı ve oyuncunun koşmayı sürdürebildiği bir oyun yapma isteğinden doğdu. Bu fikri, tren penceresinden dışarı bakıp geçen manzarada koşan, engellerin ve nehirlerin üzerinden atlayan birini hayal etme çocukluk deneyimiyle ilişkilendirdi.

Tasarımda, insanların denemek isteyebileceği kolayca hayal edilebilen etkinlikler bir araya geldi: Karada koşmak, suda yüzmek ve havada uçmak. Oyunun çekiciliği hareketten ve bu hareketi kontrol etmenin verdiği keyiften kaynaklanıyordu.

Miyamoto, Bowser'la karşılaşılan bölümün sonunu getirme zorluğunu da hatırlattı. Çözümlerden biri, Mario'nun Bowser'ın üzerinden atlayıp altındaki köprüyü yıkan baltaya ulaşmasını sağlamaktı. Oyuncu, doğrudan çatışmaya girmek yerine hareket ve çevreyi kullanarak son engeli aşabiliyordu.

Donkey Kong'da da benzer bir anlatım sorunu vardı. Oyuncuların ekranın bir tarafından diğerine neden gitmeleri gerektiğini anlaması gerekiyordu. Kurtarma hikâyesi, tırmanmak için onlara açık bir neden sunuyordu. Miyamoto'nun bu iki oyunla ilgili anıları, ortak bir tasarım görevini ortaya koyuyor: Oyuncunun hedefini eylemler ve gözle görülür olaylar aracılığıyla anlaşılır kılmak.

Reklam

Filmler ve tema parkları karakterleri yeni kitlelerle buluşturuyor

Miyamoto, filmlerde karakterlerin kişiliği, ailesi ve geçmişi hakkında karar vermek gerektiği için bir dönem film yapmaya karşı çıktığını söyledi. Bu ayrıntıları fazla kesin biçimde belirlemenin ileride farklı türde bir oyun yaratma özgürlüğünü kısıtlayabileceğini düşünüyordu.

Hayranlar zamanla fikrini değiştirdi. Nintendo karakterlerinin, oyunlarını oynamayan kişiler tarafından da sevilebileceğini fark etti. Filmler ve tema parkları, bu kişilere başlangıçta etkileşimli eğlence için yaratılmış karakterlerle vakit geçirme olanağı sundu.

Super Nintendo World ve Super Mario Bros. filmleri artık bu kapsamlı çalışmaların bir parçası. Miyamoto, bu projeleri başka alanlardan uzmanlarla yürütülen iş birlikleri olarak tanımladı ve böylece onuru paylaşmak istediği kişilerin çevresini genişletti.

Şu sıralar özellikle film yapımına ilgi duyduğunu belirten Miyamoto, bu deneyimin kendisini yeniden bir oyun yapmaya yöneltebileceği ihtimalini de açık bıraktı. Basın toplantısında yeni bir oyunla ilgili somut bir duyuru yapmadı veya çıkış tarihi vermedi.

Yapay zekâ görevlerde yardımcı olabilir, ne yapılacağına ise yaratıcılar karar verir

Miyamoto, üretken yapay zekâyı yaratıcı niyeti üretim işlerinden ayırarak ele aldı. Üretken yapay zekâ, verilen talimatlardan metin, görsel veya kod gibi içerikler üreten yazılımlara deniyor. Miyamoto, bu tür araçları kullanmadan önce ve kullanım sırasında kişinin verdiği kararlara odaklandı.

Yaratıcının önce ne üreteceğine ve parçaların nasıl bir araya gelmesi gerektiğine karar verdiğini anlattı. Ardından eksikleri giderme, ayrıntıları iyileştirme ve işi tamamlama gibi pek çok görev geliyor. Yapay zekânın getirdiği değişiklikleri bilgisayarların ve kelime işlemcilerin daha önce yol açtığı değişimlerle karşılaştırdı.

Miyamoto, üretim görevlerinin, temel fikir hâlâ geliştirilmesi gerekirken bile insanda işini tamamlamış olma hissi yaratacak kadar keyifli olabileceği uyarısında bulundu. Yapay zekâ bu görevlerin daha fazlasını üstlenirse insanların, gerçekten ne üretmek istediklerine daha çok odaklanabileceğini öne sürdü.

Genç geliştiricilere tavsiyesi de aynı düşünceye dayanıyordu. Başarılı bir oyunu beğenip onu nasıl değiştireceklerini düşünerek işe başlamak yerine, keyifli olabilecek bir şeye ilişkin temel bir fikirle yola çıkmalarını önerdi. Önemli olan, özgün bir niyetle başlamak ve ardından bunu başka birinin anlayıp keyif alabileceği bir deneyime dönüştürecek denemeler yapmaktı.

Reklam

Kyoto'dan, sınıflardan ve müzelerden çıkarılan dersler

Miyamoto'nun kariyer anlatısında Kyoto önemli bir yer tuttu. Bir tasarımcının İtalya veya New York gibi yerlere gitmesi gerektiğinin kendisine söylendiğini hatırlattı; ancak Kyoto'da çalışmayı sürdürdü. Geriye dönüp baktığında, başka yerlerdeki eğilimlerin peşinden durmadan koşmak yerine fikirlerini geliştirecek zamana ve alana sahip olmayı değerli buldu.

Sonobe de kalıcı bir başka etki yarattı. Tepelere tırmanmak, nehirlere girmek ve doğayı keşfetmek, ileride tasarımcı olarak vereceği kararlara yön veren fiziksel deneyimler sundu. Belirli bir yerel mekânı belli bir oyuna örnek göstermek yerine, çocukluğunda yaşadığı bu hisleri çalışmalarının temelinin bir parçası olarak anlattı.

Nintendo'nun el konsolları, etkileşimli tasarımı geleneksel oyunların dışına taşıma olanağı da sağladı. Miyamoto, öğrencilerin kullandığı Nintendo DS cihazlarını öğretmenin bilgisayarına bağlayan bir sınıf sistemi üzerinde Sharp ile çalıştığını hatırlattı. Öğretmenler, çocuklar yanıtlarını yazarken bunları görebiliyor ve öğrencilerle doğrudan iletişim kurabiliyordu.

Müzelerde geliştirilen uygulamalar da kullanışlı etkileşime yönelik benzer bir ilgiyi yansıtıyordu. Eserlere ilişkin el konsolundan bilgi sunma denemeleri, Louvre için hazırlanan Nintendo 3DS rehberine dönüştü. Miyamoto, bu projeleri ve akıllı telefonların yaygınlaşmasını, oyunlarla bilgisayarların diğer kullanım alanları arasındaki sınırın daha az katı hâle gelmesine örnek gösterdi.

Miyamoto, Nintendo'nun eski başkanı Hiroshi Yamauchi ile tasarımcı arkadaşı Gunpei Yokoi'yi başlıca ilham kaynakları arasında saydı. Yamauchi, aynı koşullarda doğrudan rekabet etmek yerine özgünlüğü teşvik ediyordu. Yokoi ise önünde duran bir şeyi nasıl daha eğlenceli hâle getirebileceğini dikkatle düşünmenin değerini ona gösterdi.

Japonya'nın kültürel onurlandırmalarına kimler layık görüldü?

Kültür Nişanı'na layık görülen diğer yedi kişi farklı alanlarda çalışıyor: Işık tasarımcısı Motoko Ishii, mimar Toyo Ito, biyoloji bilimci Tsuneyoshi Kuroiwa, Fransız edebiyatı araştırmacısı Tetsuya Shiokawa, sentetik organik kimyager Kenzo Soai, besteci ve eski Kültür İşleri Ajansı Komiseri Shunichi Tokura ve immünolog Shigekazu Nagata.

Soai aynı zamanda Kültürel Liyakat Sahibi ilan edildi. İki unvanın törenleri ayrı düzenleniyor: Kültür Nişanı, Kültür Günü olan 3 Kasım'da İmparatorluk Sarayı'nda takdim edilirken Kültürel Liyakat ödül töreni 4 Kasım'da Tokyo'daki bir otelde yapılacak.

Watanabe, Rintaro ve Soai'nin yanı sıra Kültürel Liyakat Sahipleri arasında şair Kazuhiko Ito, Japon dansçı Michiko Kanze, golfçü Ayako Okamoto, orkestra şefi Tadaaki Otaka, engelli sporları destekçisi Kiyoshi Kakitani, filozof ve etik uzmanı Naotake Kato, manyetik malzeme bilimcisi Masato Sagawa ve Ryukyu dansçısı Fusako Shida bulunuyor.

Diğer ödül sahipleri ise Japon ressam Hiroshi Senju, Noh sanatçısı Akio Tomoeda, fikri mülkiyet hukuku araştırmacısı Nobuhiro Nakayama, bitki beslenmesi bilimcisi Naoko Nishizawa, moleküler biyolog Eisuke Nishida, bitki hücresi biyoloğu Ikuko Nishimura, besteci ve piyanist Ichiro Nodaira, mimarlık tarihçisi ve mimar Terunobu Fujimori, enerji malzemeleri kimyageri Tsutomu Miyasaka ve Pia başkanı Hiroshi Yanai.

Reklam

Öne Çıkanlar

  • Japonya, 23 Ekim'de Shigeru Miyamoto ile yedi kişiyi daha 2026 Kültür Nişanı için seçti.
  • Medya Sanatları (Oyun) alanında ödüllendirilen Miyamoto, video oyunu sektöründen bu onura layık görülen ilk kişi oldu.
  • Ödülü, birlikte çalıştığı çok sayıda kişi adına kabul edeceğini söyledi.
  • Basın toplantısında erişilebilir kontrolleri, Mario'nun doğuşunu, filmleri, tema parklarını ve yapay zekâ çağında yaratıcı niyetin önemini ele aldı.
  • Kültür Nişanı töreninin 3 Kasım'da İmparatorluk Sarayı'nda yapılması planlanıyor.
  • Sadao Watanabe, Rintaro ve Kenzo Soai'nin de aralarında olduğu 21 Kültürel Liyakat Sahibi, 4 Kasım'da düzenlenecek ayrı bir törenle ödüllendirilecek.
Bu haberi paylaş

Bunlar da ilginizi çekebilir