En Yüksek İngilizce Notunu Yalnızca Yüzde 3,11 Alabildi
Kasım 2025'te yapılan sınava giren 630 bin öğrencinin yalnızca yüzde 3,11'inin en yüksek not olan 1. düzeyi almasının ardından Güney Kore, üniversiteye giriş sınavının İngilizce bölümünü hazırlama yöntemini değiştiriyor. Öğrenci stresini ve özel eğitime yapılan harcamaları azaltmak amacıyla uygulanan not sisteminde bu düzeye ulaşması beklenenlerin oranı yaklaşık yüzde 7'ydi.
İçindekiler
- En Yüksek İngilizce Notunu Yalnızca Yüzde 3,11 Alabildi
- Düşük İngilizce Notu Üniversiteye Kabul Şansını Neden Değiştirdi?
- Son Düzenlemeler Sırasında Ne Yanlış Gitti?
- Sınıf Öğretmenlerinin Azlığı ve Zorlaşan Çalışma Süreci
- Zorlayıcı Soruların Kaldırılması Sınavı Nasıl Değiştirdi?
- Devlet Ders Kitapları Neden Daha Karmaşık Sorulara Yol Açabiliyor?
- Seul Dışındaki Öğrencilerin Daha Ağır Bedeli
- Hükümet Neleri Değiştirmeyi Planlıyor?
- Ayrı Bir Öneri Suneung'u 2040'a Kadar Kaldırmayı Öngörüyor
- Öne Çıkanlar
Sonuç, hükümetin soruşturma başlatmasına, ülkenin sınavlardan sorumlu kurumunun başkanının istifasına ve özel ders talebinin yeniden artmasına yol açtı. Önde gelen üniversitelere girmek isteyen öğrenciler için beklenmedik derecede düşük bir İngilizce notu, diğer sonuçları güçlü olsa bile asgari kabul şartını karşılayamamak anlamına gelebiliyordu.
Yaygın olarak Suneung adıyla bilinen Üniversiteye Giriş Yeterlilik Sınavı, bu tartışmanın merkezinde yer alıyor. İngilizce bölümünde 2018'den bu yana mutlak notlandırma uygulanıyor. Bu sistemde öğrenciler, diğer adaylara kıyasla sıralamalarına göre değil, sabit ölçütlere göre not alıyor. Amaç, en üst sıralarda sınırlı sayıda yer için bitmek bilmeyen bir yarış yaratmadan, devlet okulu müfredatına hâkim olan öğrencilerin en yüksek nota ulaşabilmesini sağlamaktı.
Kasım ayındaki sonuçlar, sınavın zorluk düzeyini kontrol etme konusundaki aksaklıkları ortaya çıkardı. Eğitim Bakanlığının Aralık 2025 boyunca yürüttüğü soruşturmada, hazırlıkların son aşamasında çok sayıda sorunun yeniden yazıldığı, İngilizce soru yazarları arasında görev yapan öğretmenlerin sayısının yetersiz olduğu ve soru yazmak üzere seçilen kişilerin uzmanlığının yeterince denetlenmediği belirlendi.
Eğitim Bakanı Choi Kyo-jin, personel, inceleme süreçleri ve tesislere yönelik değişiklikleri duyurdu. 13 Şubat 2026 itibarıyla yanıt kapsamında, İngilizce metinler üretmek için yapay zekânın denenmesine yönelik planlar da bulunuyor. Seul eğitim müdürünün ayrı bir önerisi ise Suneung'un zamanla kaldırılmasını öngörüyor.
Düşük İngilizce Notu Üniversiteye Kabul Şansını Neden Değiştirdi?
Resmî yönergelere göre hazırlanan öğrenciler, İngilizce sonuçlarının önde gelen üniversitelerin erken kabul yollarını kapatabileceğini gördü. Asgari not şartları nedeniyle, diğer derslerde başarılı olan bir aday belirli bir kabul programına yine de başvuramayabiliyor.
Gwangju Daeseong D-Quantum akademisinin müdür yardımcısı Kim Joo-hyung, en üst düzeyde performans gösteren öğrencilerin bile beklenmedik biçimde daha düşük İngilizce notları aldığını ve asgari kabul şartlarını karşılayamadığını söyledi. Kim, sonuç belgeleri açıklanır açıklanmaz danışma telefonlarının gelmeye başladığını belirtti.
Veliler de çocuklarının üniversiteye girme şansını korumalarına yardımcı olabilecek özel dershaneleri sormak için DSchool gibi çevrimiçi topluluklara yöneldi. Bir anne, ağırlıklı olarak matematik ve fen bilimlerine odaklandıktan sonra 11. sınıftaki kızı için ek İngilizce dersleri almayı düşünüyordu. Başka bir veli ise sonuçların, özel dershane seçerken İngilizcenin göz ardı edilemeyeceğini gösterdiğini söyledi.
Hagwon olarak bilinen özel dershaneler, sonuçların açıklanmasından birkaç saat sonra kayıt başvurularında artış olduğunu bildirdi. Bu tepki, hükümetin ücretli özel derslere bağımlılığı azaltmaya yönelik yıllardır sürdürdüğü çabaları tehdit etti. Güney Kore'de özel eğitime yapılan harcamalar 2024'te yaklaşık 26 trilyon wona, yani 19 milyar dolara ulaştı.
Kore Müfredat ve Değerlendirme Enstitüsü (KICE) Başkanı Oh Seung-geol, sınavın zorluk düzeyinin kontrol edilememesinin sorumluluğunu üstlenerek 10 Aralık 2025'te istifa etti. Başkanlarının görev sürelerini tamamlamadan sık sık ayrıldığı bir kurum için bile bu istifa alışılmadık bir gelişmeydi.
Önceki 12 kurum başkanından yalnızca dördü üç yıllık görev süresini tamamladı. Ayrılıkların çoğu tek tek sorulardaki hataların ardından yaşandı. Oh, sınavın fazla zor bulunduğu gerekçesiyle istifa eden ilk başkan oldu ve böylece zorluk düzeyinin nasıl yönetildiği temel mesele hâline geldi.
Son Düzenlemeler Sırasında Ne Yanlış Gitti?
Eğitim Bakanlığı soruşturmanın bulgularını 11 Şubat 2026'da açıkladı. En dikkat çekici bulgu, İngilizce bölümündeki 19 sorunun sınavdan kısa süre önce tamamen yeniden yazılmış olmasıydı. Buna karşılık Korece bölümünde bir, matematikte ise dört soru yeniden yazılmıştı.
İngilizce sorularındaki değişiklikler, inceleme yapanlara yeni soruların devlet okulu müfredatına uygun olup olmadığını ve zorluk düzeyinin yerinde kalıp kalmadığını değerlendirmek için yeterli zaman bırakmadı. Bir soru konu bakımından uygun olsa da ifadesi, akıl yürütme gereksinimi veya seçenekleri nedeniyle alışılmadık derecede zorlayıcı olabilir.
Bakanlığın inceleme sürecine ilişkin açıklamasında, 19 yeni sorunun tamamının değerlendirildiği, ancak bu değerlendirmeler için gereken sürenin zorluk denetimini etkilediği belirtildi:
Sorular hazırlandığında, inceleme yapanların değerlendirmelerini sunduğu bir süreç var; ancak bu süreç sorunsuz işlemedi. 19 sorunun tamamı değerlendirildi, fakat bu süreç zaman aldığı için zorluk denetimlerini etkilemiş görünüyor.
Bulgular, incelemelerin zamanlamasını ve koordinasyonunu sorunun merkezine taşıdı. Hazırlıkların son aşamasında bu kadar çok sorunun değiştirilmesi, tamamlanan İngilizce bölümünün öğrenciler için ne kadar zorlayıcı olacağını değerlendirme süresini daralttı.
Oh, zorluk düzeyindeki artışın kısmen ticari deneme sınavlarına fazla benzediği düşünülen soruların aceleyle değiştirilmesinden kaynaklandığını kabul etti. Bu gereklilik, iki kaygıyı bir araya getirdi: özel ders materyalleriyle örtüşmeyi önlemek ve nihai sınavın hedeflenen zorluk aralığında kalmasını sağlamak.
Sınıf Öğretmenlerinin Azlığı ve Zorlaşan Çalışma Süreci
İngilizce sorularını yazanların yalnızca yüzde 33'ü okullarda görev yapan öğretmenlerden oluşuyordu; sınavın tüm bölümlerindeki ortalama ise yüzde 45'ti. İngilizce komitesinin geri kalanını üniversite profesörleri ve dışarıdan uzmanlar oluşturuyordu.
Eleştirmenler, bu dağılımın soru hazırlama sürecini günlük sınıf eğitiminden fazla uzaklaştırdığını savundu. Öğretmenler, müfredatın hangi bölümlerinin öğrenciler tarafından anlaşıldığını ve hangi görevlerin zorluk yarattığını düzenli olarak gözlemliyor. Reformlar, sınav hazırlığında bu sınıf deneyimine daha fazla yer verilmesini amaçlıyor.
2024'ten bu yana soru yazarları bir uzman havuzundan rastgele seçiliyor. Bakanlık, seçim sonrasında uzmanlıklarının yeterince denetlenmediğini belirledi. Dolayısıyla bir havuzdan seçim yapılması, kişilerin bu işe uygunluğunu doğrulayacak daha güçlü bir sürece duyulan ihtiyacı ortadan kaldırmadı.
Soru yazarları, soruların sızmasını önlemek için özel konaklama tesislerinde yaklaşık 40 gün boyunca dış dünyadan izole biçimde çalışıyor. Güvenlik düzenlemesi, uzun ve yoğun hazırlık sürecinde istikrarlı bir çalışma ortamının korunmasını zorlaştırıyor.
Mevcut kurallar, yapay zekâ araçlarının kullanımını kısıtlıyor. Bu nedenle soru yazarları, sorular arasındaki benzerlikleri kontrol etmek ve zorluk düzeyini öngörmek için elle yürütülen yöntemlere başvuruyor. Bir sorunun hazırlık sürecinin sonuna doğru değiştirilmesi gerektiğinde bu işler özellikle daha da acil hâle geliyor.
Personel bulguları, izolasyon düzeni ve kullanılabilir araçlara getirilen kısıtlamalar aynı süreç üzerindeki farklı baskıları ortaya koyuyor. Soru yazarlarının soruları gizli tutması, mevcut materyallerle örtüşmeyi önlemesi ve sınıf eğitimini yansıtan bir sınav hazırlaması; tüm bunları yaparken inceleme ekibine son sürümü değerlendirecek yeterli zamanı bırakması gerekiyor.
Zorlayıcı Soruların Kaldırılması Sınavı Nasıl Değiştirdi?
Eski Cumhurbaşkanı Yoon Suk Yeol, Haziran 2023'te “öldürücü sorular” olarak adlandırılan soruların sınavdan çıkarılmasını istedi. Bu son derece zor sorular uzun zamandır Suneung'un bir parçasıydı; bazıları, süre içinde çözmeye çalışan üniversite profesörleri için bile güçlük yaratıyordu.
Bu sorularda doğru yanıt oranı yüzde 20'nin altındaydı ve sorular fiilen istatistiksel tahmin işlevi görüyordu. Üniversite sıralamalarının toplumsal hareketlilik fırsatlarını belirlediği bir ülkede siyasi bir işlev de görüyorlardı: sınavın, en çok talep gören kontenjanlar için yarışan öğrencileri birbirinden ayırması bekleniyordu.
En zor soruların kaldırılması, özellikle tıp fakültelerine kabulde en başarılı adayları birbirinden ayırma baskısını ortadan kaldırmadı. Bunun yerine soru yazarları, sektördekilerin “ikinci derece zorluktaki sorular” dediği soruları geliştirdi. Geleneksel öldürücü sorulardan biraz daha kolay olan bu sorularda, iyi hazırlanmış öğrencileri yanıltabilecek çarpık mantık, kelime oyunları ve cezbedici yanlış yanıtlar kullanılıyordu.
Kore Katolik Üniversitesi profesörü ve 2017-2021 yıllarında KICE başkanlığı yapmış olan Sung Ki-sun, bu tepkiyi balon etkisi olarak tanımladı. Komitenin sınavın zorluk düzeyini koruması gerektiğinden, sınavın bir bölümünde azalan baskı başka bir bölümde yeniden ortaya çıktı.
Sung, aşırı zor sorular ortadan kalkarken çok zor soruların sayısının yaklaşık yediden 12 ya da 13'e çıktığını söyledi. Yoon'un talimatının ardından yapılan ilk sınav olan 2024 sınavı, ülke çapında yalnızca bir öğrencinin tüm soruları doğru yanıtlamasıyla kayda geçen en zor sınavlardan biri oldu.
İngilizcede ek bir gerilim söz konusu; çünkü mutlak notlandırma sistemi, sıralama için rekabeti azaltmak amacıyla tasarlanmıştı. Diğer derslerde öğrencilerin en yüksek not dilimlerindeki sınırlı kontenjanlar için birbiriyle yarıştığı dokuz kademeli bağıl notlandırma sistemi kullanılıyor. İngilizcenin, müfredatı öğrenmeye dayalı, daha öngörülebilir bir hedef sunması amaçlanmıştı.
Devlet Ders Kitapları Neden Daha Karmaşık Sorulara Yol Açabiliyor?
Devlet eğitim yayıncısı EBS, sınavla uyumlu olması amaçlanan çalışma kitapları sağlıyor. Bu materyaller, hazırlığı kamu eğitim kaynaklarına bağlıyor; ancak İngilizce sorularını yazanlar için de bir zorluk yaratıyor.
Soru yazarları, çalışma kitaplarını ezberleyen öğrencilerin yanıtları kolayca bulmasını önlemek için EBS materyallerinden alınan metinleri önemli ölçüde değiştiriyor. Böylece, erişilebilir bir hazırlığı desteklemek amacıyla sunulan kaynaklardan yola çıkılmasına rağmen sorular giderek daha dolambaçlı hâle gelebiliyor.
Komite ayrıca sorularının özel dershanelerde kullanılan ticari materyallerle örtüşmediğinden emin olmak için 400 ila 500 ticari çalışma kitabını incelemek zorunda. Benzerlik bulunduğunda soru iptal edilip yenisiyle değiştiriliyor; bu değişiklik bazen son dakikada yapılıyor.
Bu gereklilikler, son aşamada neden çok sayıda değişiklik yapılabildiğini açıklamaya yardımcı oluyor. Bir soru yazarı kamuya açık eğitim materyalleriyle bağlantılı bir soru hazırlayabilir, ezberlenmiş bir yanıtın kolayca bulunmasını önlemek için soruyu değiştirebilir ve ardından ticari bir çalışma kitabındaki bir soruya benzediği için yeniden değiştirmek zorunda kalabilir. Her değişiklik, zorluk değerlendirmesi yapılması gereken yeni bir soru anlamına geliyor.
Oh'un Kasım 2025'teki İngilizce sınavının sonuçlarına ilişkin açıklaması, bu süreci doğrudan krize bağladı. Ticari deneme sınavlarındakilere benzeyen soruları değiştirmek için acele edilmesi zorluk düzeyindeki artışa katkı sağlarken, bakanlığın soruşturması da değişikliklerin yoğunluğunun son incelemeleri zorladığını ortaya koydu.
Seul Dışındaki Öğrencilerin Daha Ağır Bedeli
Güney Jeolla eyaletindeki bir lisede 74 öğrenciden hiçbirinin İngilizce 1. düzeyi alamadığı bildirildi. En yüksek notu şart koşan prestijli üniversitelerin erken kabul programları bu öğrenciler için fiilen kapandı.
Kırsal bölgelerde, seçkin özel dershanelere erişim Seul'e kıyasla daha sınırlı. Bu nedenle beklenmedik derecede zor bir sınav, ek hazırlık fırsatları daha az olan çocukların aileleri üzerinde özellikle ağır bir baskı yarattı.
Gwangju Büyükşehir Eğitim Ofisi yetkilileri, mutlak notlandırmanın amacının devlet okulları aracılığıyla öğrencilere daha adil bir fırsat sunmak olduğunu belirtti. Yetkililerin uyarısı, üniversiteye kabul üzerindeki sonuçları sınıflarda sunulan eğitimin niteliğine bağladı:
Mutlak notlandırma sisteminin amacı, öğrencilerin üniversite sınavına yalnızca devlet eğitimiyle hazırlanabilmesini sağlamaktır. Devlet eğitimini güçlendirmezsek kırsal bölgelerdeki öğrenciler dezavantajlı duruma düşer.
Hagwonlara yeniden yöneliş, 2018 reformunun yarattığı gerilimi gözler önüne seriyor. Özel ders masraflarını azaltmak için getirilen not sistemi, en yüksek İngilizce notuna ulaşmak beklenenden çok daha zor hâle gelince aileleri daha fazla ücretli eğitime yöneltti.
Seul ile eyaletler arasındaki fark bu tepkinin eşit yaşanmadığını gösteriyor. Başkentteki varlıklı ailelerin özel derslere erişimi daha yüksekken kırsal topluluklardaki öğrenciler, mutlak notlandırmanın desteklemesi amaçlanan devlet eğitimine daha fazla bel bağlıyor.
Hükümet Neleri Değiştirmeyi Planlıyor?
Eğitim Bakanı Choi Kyo-jin'in reformu, soruları yazan kişilerden başlayacak. Bir sonraki sınav döneminden itibaren İngilizce soru yazarlarının en az yarısının görev yapan öğretmenlerden oluşması gerekecek. Böylece soruşturma sırasında yüzde 33 olduğu belirlenen sınıf öğretmeni temsili artırılacak.
Bakanlık ayrıca parçalı inceleme birimlerini her ders için oluşturulacak Entegre Soru İnceleme Komitelerinde birleştirecek. Sorular şu anda beş ila altı aşamalı bir incelemeden geçiyor. Yeni yapıyla sürecin daha koordineli hâle getirilmesi ve zorluk düzeyinin güvenilir biçimde denetlenmesi amaçlanıyor.
Reformlardan sorumlu bakan Choi, hedeflenen sonucu, öğrencilerin devlet eğitimiyle hazırlanabileceği bir sınava duyulan güvenin yeniden tesis edilmesi olarak tanımladı:
Sınavın istikrarlı biçimde hazırlanması, üniversiteye giriş sistemine güven oluşturmak için şarttır. Bu iyileştirmelerle, devlet eğitimi içinde emek harcayan öğrencilerin adil biçimde değerlendirilebilmesi için öngörülebilir ve güvenilir bir Suneung sistemi oluşturmayı amaçlıyoruz.
Yapay zekânın daha büyük bir rol üstlenmesi planlanıyor. Bakanlık, geliştirme süresini kısaltmak ve telif hakkı sorunlarını önlemek amacıyla 2028'deki deneme sınavında İngilizce metinler üreten bir sistemi pilot olarak denemeyi düşünüyor. Uzun vadede yapay zekânın zorluk düzeyini öngörmeye ve sorular arasındaki benzerlikleri denetlemeye yardımcı olması bekleniyor.
Geçici olarak Eğitim Değerlendirme ve Sınav Geliştirme Destek Merkezi adı verilen özel bir tesisin 2030'a kadar açılması planlanıyor. Tesis, soru yazarlarının uzun süre boyunca dış dünyadan izole çalıştığı mevcut geçici konaklama düzeninin yerini alacak.
Olayların sıralaması ve açıklanan hedef tarihler şöyle:
- Haziran 2023: Yoon Suk Yeol, öldürücü soruların sınavdan çıkarılmasını istedi.
- Kasım 2025: Suneung adaylarının yalnızca yüzde 3,11'i İngilizcede 1. düzeyi aldı.
- 10 Aralık 2025: Oh Seung-geol, KICE başkanlığından istifa etti.
- Aralık 2025: Eğitim Bakanlığı, hazırlık sürecini soruşturdu.
- 11 Şubat 2026: Bakanlık soruşturma bulgularını açıkladı.
- Bir sonraki sınav dönemi: İngilizce soru yazarlarının en az yarısı görev yapan öğretmenlerden oluşacak.
- 2028 deneme sınavı: Bakanlık, yapay zekâyla İngilizce metin üretimini denemeyi planlıyor.
- 2030'a kadar: Özel değerlendirme ve sınav geliştirme tesisinin açılması planlanıyor.
Ayrı Bir Öneri Suneung'u 2040'a Kadar Kaldırmayı Öngörüyor
Seul Büyükşehir Eğitim Ofisi Müdürü Jung Geun-sik daha kapsamlı bir değişiklik önerdi: Suneung'un 2040'a kadar kaldırılması ve üniversiteye kabuldeki merkezi rolünün öğrenci dosyalarının değerlendirilmesi ve yazılı sınavlara dayalı ölçme yöntemleriyle değiştirilmesi.
Jung'un önerisi üç aşamadan oluşuyor. 2028'e kadar tüm derslerde mutlak notlandırmaya geçilmesini, 2033'e kadar daha fazla yazılı soru eklenmesini ve sonunda standart sınavın temel kabul ölçütü olmaktan çıkarılmasını öngörüyor. Bu öneri, bakanlığın soru yazımı ve incelemesine ilişkin açıkladığı değişikliklerden ayrı.
Öneri, beklenen demografik değişimi yansıtıyor. Güney Kore'de lise çağındaki öğrenci nüfusunun 2040'a kadar yarı yarıya azalması öngörülüyor. Bu da üniversite kontenjanları için yarışan çok sayıda adayı sıralayan bir sınava duyulan ihtiyacı azaltacak.
Öneri, yapay zekânın 15 dakika içinde matematikte 1. düzey puanlar alabildiği bir dönemde çoktan seçmeli değerlendirmelere ilişkin soruları da ele alıyor. Yazılı sınavlara ve öğrenci dosyalarına dayalı değerlendirmeler, adayları ölçmek için kullanılan çalışma türlerini değiştirecek.
Bakanlığın teknik reformları, kasım ayındaki sınavda belirlenen aksaklıkları hedefliyor. Seçkin üniversitelere başvuran adayları birbirinden ayırma yönündeki daha geniş baskı kabul sisteminin parçası olmaya devam ediyor; aileler de bu baskıya özel eğitime yönelerek yanıt veriyor. Değişikliklerin bu bağımlılığı azaltıp azaltmayacağı henüz sonuçlarıyla ortaya konmuş değil.
Bir sonraki Suneung'a hazırlanan öğrenciler için acil mesele, yeni personel ve inceleme kurallarının daha adil ve öngörülebilir bir İngilizce sınavı sağlayıp sağlayamayacağı. Kasım ayındaki kriz, zorluk düzeyindeki beklenmedik bir değişikliğin üniversiteye kabulü, aile harcamalarını ve özel derse erişimi farklı düzeylerde olan öğrenciler arasındaki uçurumu nasıl etkileyebileceğini gösterdi.
Öne Çıkanlar
- Kasım 2025'te 630 bin adayın yalnızca yüzde 3,11'i İngilizcede 1. düzeyi aldı; beklenen oran yaklaşık yüzde 7'ydi.
- Bakanlık, hazırlıkların son aşamasında İngilizce bölümündeki 19 sorunun tamamen yeniden yazıldığını belirledi. Korece bölümünde bir, matematikte dört soru yeniden yazılmıştı.
- İngilizce soru yazarlarının yüzde 33'ü görev yapan öğretmenlerden oluşuyordu. Bir sonraki dönemde bu oranın en az yüzde 50 olması gerekecek.
- KICE Başkanı Oh Seung-geol, sınavın zorluk düzeyinin kontrol edilememesi nedeniyle 10 Aralık 2025'te istifa etti.
- Beklenmedik derecede düşük İngilizce notları üniversiteye kabul şansını olumsuz etkiledi ve özel dershanelere talebi yeniden artırdı.
- Bakanlık, 2028 deneme sınavında yapay zekâyla metin üretimini denemeyi ve 2030'a kadar özel bir tesis açmayı planlıyor.
- Jung Geun-sik'in ayrı önerisi, 2028'e kadar mutlak notlandırmanın yaygınlaştırılmasını, 2033'e kadar daha fazla yazılı soru eklenmesini ve Suneung'un 2040'a kadar kaldırılmasını öngörüyor.






